Ngã Thị Hà Tắc (Ta Là Jose) - Chương 39: Ai Địa Ngục
Mallorca đã có một hiệp đấu xuất sắc trên sân khách, dựa vào hàng phòng ngự kiên cường và một pha phản công ấn tượng. Dù bị đánh giá thấp hơn, họ đã giành được lợi thế dẫn trước một bàn. Xét về cục diện hai hiệp đấu, Mallorca đã chiếm thế thượng phong, và chắc chắn họ sẽ càng kiên trì với chiến thuật phòng ngự phản công trong hi��p hai... Ồ, hiệp hai đã bắt đầu rồi! Cả Mallorca và Galatasaray đều không có sự thay đổi người nào. Mallorca là đội giao bóng ở hiệp đấu này...
Tristan chuyền bóng cho tiền đạo người Cameroon Eto'o. Eto'o lập tức thực hiện một đường chuyền về dài cho đội trưởng Engonga đang đợi ở khu vực giữa sân phía sau. Có vẻ như Mallorca định ban bật bóng ở phần sân nhà để câu giờ... Đây là điều họ thường làm và luôn mang lại hiệu quả tốt. Đội bóng nhỏ bé trên hòn đảo này, dù không sở hữu nhiều ngôi sao, vẫn có thể thi đấu ấn tượng trong hai mùa giải gần đây, tất cả là nhờ vào lối phòng ngự kiên cường... Ôi, quái lạ thật, họ lại bắt đầu tấn công!
Trong tiếng hô ngạc nhiên tột độ của bình luận viên, Engonga sau khi khống chế bóng dưới chân đã không làm theo dự đoán của mọi người là chuyền đi chuyền lại vài đường để câu giờ. Thật vậy, các cầu thủ Galatasaray đã nghĩ như vậy, bởi gần như ngay lập tức sau đường chuyền về của Eto'o, hai tiền đạo cùng ít nhất ba tiền vệ đã lao sang nửa sân đối phương, sẵn sàng triển khai pressing tầm cao.
Sau khi nhận và khống chế đường chuyền của Eto'o, Engonga vung chân phải, trực tiếp tung ra một đường chuyền sệt với tốc độ cực nhanh cho Stanković ở cánh trái!
Tiền vệ cánh phải của Galatasaray, Olkan, dâng cao rất nhanh. Anh ta ban đầu định pressing hậu vệ trái Olaizola của Mallorca, nhằm cắt đứt một hướng lên bóng của Engonga. Ai ngờ, ngay khi vừa nhấc chân, Engonga đã chuyền bóng ra sau lưng anh ta...
Olkan gần như dừng phanh gấp, rồi vội vàng xoay người định kèm Stanković, nhưng không ngờ lại xoay người quá nhanh, mất thăng bằng tức thì và ngã vật xuống sân một cách chật vật...
Tốc độ của Stanković tuy không quá nhanh, nhưng đó là khi so sánh với những cầu thủ chạy cánh tốc độ như Eto'o và Ariel Ibagaza. Là một cầu thủ Đông Âu, kỹ thuật đi bóng dưới chân của anh rất điêu luyện và cực kỳ chắc chắn. Điều này giúp anh dốc bóng tiến lên với tốc độ không hề chậm, thậm chí chẳng kém là bao so với việc chạy nước rút hết tốc lực.
Olkan nằm vật vã trên sân, tạm thời không ai theo kèm Stanković. Điểm yếu của sơ đồ 3-5-2 chính là ở đây: cho dù có sức mạnh tấn công tuyệt vời từ hai cánh, cũng khó tránh khỏi việc để lộ những khoảng trống lớn trong phòng ngự ở khu vực này.
Không bị kèm cặp, Stanković bắt đầu dốc bóng lên, cho đến khi vượt qua tuyến tiền vệ. Lúc này, tiền vệ phòng ngự Mitt của Galatasaray mới ập vào phòng thủ. Stanković không lằng nhằng với đối phương mà dứt khoát tung một đường chọc khe, chuyền bóng cho Engonga đang dâng cao hỗ trợ ở trung lộ.
Vừa rồi, sau khi chuyền bóng, Engonga đã không đứng yên mà mạnh dạn dâng lên phía trước, rồi nhận đường chọc khe của Stanković!
Khi còn là một cầu thủ mới 24 tuổi và bắt đầu thi đấu ở Ligue 1, Engonga khởi nghiệp với vai trò một tiền vệ phòng ngự thuần túy. Nhưng sau khi chuyển đến Mallorca ở tuổi ba mươi, anh dần chuyển mình thành một tiền vệ kiến thiết lùi sâu. Ở La Liga, không ít cầu thủ có khả năng như vậy, đặc biệt là dưới tầm ảnh hưởng của lối chơi mà Guardiola và Barcelona đã định hình. Khi thể lực suy giảm, Engonga bắt đầu chú trọng phát triển khả năng tổ chức lối chơi của mình hơn. Dù không sở hữu kỹ thuật hoa mỹ, anh lại có kinh nghiệm phong phú cùng ý thức chơi bóng xuất sắc, dùng những đường chuyền đơn giản mà hiệu quả để nâng cao khả năng tấn công của tuyến tiền vệ Mallorca!
Dưới thời Jose, Engonga càng được trao nhiều quyền hạn hơn trong việc tổ chức lối chơi. Dù cho tuyến tiền vệ Mallorca cũng thiếu những cầu thủ có khả năng tổ chức (Stanković và Ariel Ibagaza đều mạnh về khả năng đột phá), nhưng sự coi trọng của Jose dành cho Engonga là rất rõ ràng. Ông đã bố trí một tiền vệ phòng ngự thuần túy bên cạnh Engonga, giảm bớt gánh nặng phòng ngự để anh có thể phát huy tốt hơn khả năng tấn công của mình.
Sau khi nhận đường chọc khe của Stanković, Engonga nhẹ nhàng gẩy bóng một cách điệu nghệ, thoát khỏi sự truy cản của tiền vệ phòng ngự cuối cùng của Galatasaray, rồi đẩy nhẹ đường bóng sang cánh phải cho Ariel Ibagaza.
Ariel Ibagaza nhận bóng rồi tiếp tục thực hiện một đường chọc khe. Lần này, Engonga lại nhận bóng khi không có ai theo kèm, anh chích mũi giày, thọc khe thẳng cho Tristan đang lùi ra sát vạch 16m50. Tristan hãm bóng, sau đó bất ngờ xoay người, tung cú sút ngay từ vị trí đó!
Trái bóng rít gió lao vút vào góc cao bên phải khung thành. Trên khán đài, các cổ động viên Galatasaray ồ lên kinh hãi. May mắn thay, Cláudio Taffarel phản ứng nhanh nhẹn, anh bay người hết cỡ, suýt soát đẩy bóng ra ngoài đường biên ngang!
"Chết tiệt!" Tristan đấm mạnh một quyền vào lòng bàn tay, sau đó liếc nhìn thủ môn vừa đứng dậy từ mặt cỏ. Cựu thủ môn số một của đội tuyển Brazil, quả nhiên không phải dạng vừa đâu nhỉ...
"Đừng vội, Diego, cơ hội rồi sẽ đến thôi." Engonga vỗ vai Tristan, rồi chạy về vị trí.
"Ôi, ngay từ đầu hiệp hai, Mallorca đã có một pha tấn công tuyệt đẹp! Khác với hiệp một, dường như họ muốn chơi chủ động và tích cực hơn trong hiệp hai, điều này thật sự nằm ngoài dự liệu... Đã có bàn thắng trên sân khách, lại đang dẫn trước, và là một đội bóng mạnh về phòng ngự, đáng lẽ họ phải tiếp tục áp dụng lối đá phòng ngự phản công để bảo toàn lợi thế sân khách mới phải. Thế nhưng, họ lại dứt khoát triển khai tấn công mạnh mẽ trước Galatasaray... Nino và Nadal đều lao vào khu cấm địa của Galatasaray để tranh chấp bóng bổng, quả nhiên họ đã bắt đầu chơi chủ động và tích cực hơn... Stanković thực hiện quả phạt góc, Nino đã đánh đầu chạm bóng đầu tiên! Ôi! Thật đáng tiếc, bóng đi hơi cao hơn một chút..."
Nino vừa lắc đầu vừa chạy về. Vừa rồi, trong pha tranh chấp bóng bổng, anh đã vượt qua cả Hakan Şükür, người cũng đã lùi về phòng ngự, để đánh đầu chạm bóng đầu tiên. Đáng tiếc, bóng đi hơi cao hơn một chút, nếu không thì đã có thể nới rộng cách biệt dẫn trước...
Chỉ riêng việc khiến tiền đạo được mệnh danh là xuất sắc nhất Thổ Nhĩ Kỳ phải kinh ngạc như vậy, cũng đã là một điều rất đáng để Nino vui mừng rồi...
Sắc mặt của Terim trở nên âm trầm. Những thay đổi chiến thuật của vị huấn luyện viên trẻ tuổi ấy hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của ông. Hắn thật sự là một người khó lường, một người trẻ tuổi như vậy, làm sao lại có thể đoán trước mọi nước cờ của mình?
Chỉ có điều, các ngươi đã dám cùng chúng ta đôi công, vậy chúng ta sẽ phải đánh bại các ngươi thôi!
Đối mặt với khát khao tấn công mà Mallorca thể hiện, các cầu thủ Galatasaray không hề sợ hãi mà triển khai đôi công. Họ vốn dĩ giỏi trong việc dùng lối tấn công vũ bão để đánh tan đối thủ, bất kể mình để thủng lưới bao nhiêu, cũng phải ghi nhiều bàn hơn vào lưới đối phương!
Trên khán đài, các cổ động viên Galatasaray hò reo vang dội, mong muốn thấy đội bóng con cưng của mình xé nát đối thủ ra từng mảnh. Theo họ nghĩ, những cầu thủ Mallorca nhát gan kia sẽ nhanh chóng lui về phòng thủ, co cụm trong khu cấm địa chờ đợi những đòn đánh và pha tấn công của họ...
Nhưng những người Mallorca lại một lần nữa khiến họ kinh ngạc.
Đối mặt Galatasaray đã bắt đầu tấn công có phần điên cuồng, Mallorca không hề sợ hãi mà triển khai pressing ngay từ tuyến tiền vệ. Diện mạo toàn đội hoàn toàn khác hẳn so với hiệp một; dù là về tranh chấp thể lực hay kỹ thuật, họ đều không hề ngần ngại!
Các cầu thủ Galatasaray cũng bắt đầu vô cùng bất ngờ, bởi vì trong những pha đôi công qua lại, những người đầu tiên không thể trụ vững lại là họ, chứ không phải Mallorca, đội bóng bị họ áp chế đến mức không có cơ hội phản công nào trong hiệp một!
"Chuyện gì đang xảy ra vậy?"
Hầu hết các cầu thủ Galatasaray đều phát hiện mình cảm thấy có chút đuối sức trong những pha tranh chấp với đối phương. Bước chân họ ngày càng nặng nề, việc di chuyển cũng trở nên khó khăn hơn. Trong khi đó, đối thủ dù cũng đang thở hổn hển, nhưng nhìn vào nét mặt, họ không hề mệt mỏi bằng mình!
Ngay cả Ümit Davala, người vốn có thể lực dồi dào, cũng đã bắt đầu không thể theo kịp. Gheorghe Hagi thì từ phút thứ hai mươi của hiệp hai đã liên tục chống tay vào đầu gối mà thở dốc. Dưới sự "chăm sóc" kỹ lưỡng từ hai tiền vệ của Mallorca, tiền vệ hạt nhân của Galatasaray đã cạn kiệt thể lực, gần như không tạo ra được bất kỳ đóng góp nào!
Hiệp một, Galatasaray đã thể hiện một màn trình diễn thực sự hoàn hảo; ngoại trừ pha để thủng lưới duy nhất, họ thậm chí không cho Mallorca bất kỳ cơ hội ghi bàn nào. Tuy nhiên, thành tích huy hoàng ấy lại phải trả giá đắt – cái giá phải trả chính là thể lực của họ đã tiêu hao quá nhiều. Đến mức khi Mallorca chủ động đẩy trận đấu vào lối đá đôi công với nhịp độ nhanh liên tục mà họ vốn rất ưa thích, những người đầu tiên cảm thấy thể lực không còn trụ nổi lại chính là họ!
Và tận dụng cơ hội này, Mallorca lại bắt đầu triển khai những đợt tấn công như vũ bão. Ngay lập tức, Galatasaray bị Mallorca dồn ép về phần sân nhà, liên tục hứng chịu những pha tấn công mạnh mẽ!
Các cổ động viên Galatasaray ngỡ ngàng nhìn niềm kiêu hãnh của họ bị giày xéo tan nát trên sân bóng từng là niềm tự hào của họ. Họ bắt đầu hò hét với âm lượng lớn hơn, nhưng điều đó không thay đổi bất cứ điều gì trên sân.
Engonga trong vòng vây hỗn loạn đã tìm ra một đường chuyền bóng rõ ràng. Đường chuyền của anh xuyên thủng hàng phòng ngự Galatasaray, rơi chính xác vào trước mặt Ariel Ibagaza. Người Argentina sau khi nhận bóng lập tức bứt tốc ở cánh phải, rồi tung chân tạt bóng vào khu cấm địa!
Ở trung tâm khu cấm địa, Tristan bật cao hết cỡ. Bülent Korkmaz và Gheorghe Popescu cũng không dám lơ là, lập tức nhảy theo. Để một tiền đạo có khả năng tranh chấp trên không cực tốt như vậy giành chiến thắng trong pha tranh chấp bóng bổng đầu tiên ngay trong khu cấm địa, đó là điều vô cùng nguy hiểm...
Ba người cùng nhau bật nhảy sát sàn sạt. Bülent Korkmaz và Gheorghe Popescu không ngừng quấy nhiễu Tristan, muốn ngăn anh chạm bóng ngay lập tức. Thế nhưng, khi cả ba cùng đạt đến điểm cao nhất, họ lại ngạc nhiên phát hiện rằng không ai chạm được bóng...
"Không ổn rồi!" Cùng một suy nghĩ xẹt qua đầu Gheorghe Popescu và Bülent Korkmaz.
Ở cột xa, Eto'o dựa vào tốc độ, đang bứt tốc về phía đó! Mitt, người vốn kèm chặt anh ta, đã bị anh bỏ lại không biết từ lúc nào. Đối mặt với quả bóng đang rơi xuống, Eto'o dũng mãnh lao về phía trước với sải chân dài, rồi vung chân phải, tung cú sút uy lực vào quả bóng đang lao xuống!
Quả bóng chịu lực tác động, đổi hướng bay thẳng tắp trên không trung, rồi găm thẳng vào góc lưới phía xa. Cláudio Taffarel đã không còn cách nào đối với cú sút ở cự ly quá gần này!
2-0, Mallorca nới rộng cách biệt dẫn trước!
Trên sân vận động Turk Telekom Arena, chỉ còn vang lên những tiếng thở dài bất lực từ các cổ động viên Galatasaray. Bàn thắng này, được ghi ở phút thứ tám mươi mốt, về cơ bản đã định đoạt kết cục thất bại trên sân nhà cho Galatasaray, và cũng gần như xác định kết quả của vòng tứ kết lần này!
Khi thấy Eto'o lập cú đúp, với một cú sút đẹp mắt đã đưa bóng vào lưới, một tảng đá trong lòng Jose, lúc này mới thực sự rơi xuống!
Thắng hai bàn trên sân khách, khi trở về sân nhà, đội bóng sẽ thi đấu thoải mái hơn rất nhiều!
Sau khi thở phào một hơi, Jose xoay người lại, hướng về phía khán đài, nâng tay phải lên, đặt ngón trỏ lên miệng, làm một cử chỉ "suỵt".
Tất cả im miệng cho tôi! Rồi xem sân vận động này rốt cuộc sẽ là địa ngục của ai!
Sau khi làm xong tất cả những điều đó, Jose lại quay người đối mặt sân đấu, và ôm chặt lấy các cầu thủ Mallorca đang hò reo chạy đến!
"Làm tốt lắm, các chàng trai! Chúng ta đã chinh phục cái sân vận động địa ngục đáng nguyền rủa này!"
Vừa cảm nhận niềm hân hoan của các cầu thủ, Jose vừa lớn tiếng kêu gọi. Cần biết, những tiếng chửi rủa vang lên từ khán đài không chỉ nhắm vào các cầu thủ Mallorca trên sân, mà rất nhiều là nhằm vào chính ông, một huấn luyện viên trẻ tuổi. Những lời mắng nhiếc như "thằng ranh con chưa mọc lông", "hãy về với mẹ mà bú sữa đi" đã kéo dài từ khi trận đấu bắt đầu đến tận bây giờ...
Lòng Jose cũng đang mang cơn tức giận, không hề kém cạnh so với các cầu thủ Mallorca.
Và bây giờ, ông có thể lớn tiếng gầm lên một câu: Đi chết đi, đám các người, cái gọi là "Địa ngục sân nhà" của các người!
Bản chuyển ngữ tiếng Việt này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin bạn đọc vui lòng tôn trọng.