Trận đấu... Trận đấu kết thúc! 3-2! Một tỉ số khiến người ta không khỏi nín thở! Cuối cùng, Mallorca vẫn là đội nở nụ cười chiến thắng! Thật khó tin! Kể từ khi Champions League cải tổ thể thức, trong mười hai năm qua chưa từng có câu lạc bộ nào bảo vệ thành công chức vô địch! Ngay cả những đội bóng mạnh như AC Milan và Juventus cũng chỉ ba lần liên tiếp vào chung kết Champions League và chỉ một lần giành cúp! Câu lạc bộ thành công nhất sau cải tổ là Real Madrid, nhưng họ cũng chỉ ba lần vô địch Champions League trong năm năm! Mallorca là đội bóng đầu tiên bảo vệ thành công chức vô địch Champions League kể từ khi giải đấu thay đổi thể thức, đây quả thực là một kỳ tích khó tin đối với Mallorca – đội bóng mà bốn năm trước còn chật vật trụ hạng, và ba năm trước mới lần đầu tham dự Champions League! Càng khó tin hơn nữa là họ đã giành cú ăn ba mùa giải này! Với chức vô địch giải quốc nội, Cúp Nhà Vua Tây Ban Nha và Champions League, họ đã hoàn thành cú ăn ba! Là đội bóng thứ tư trong lịch sử giành cú ăn ba, và là đội đầu tiên của Tây Ban Nha lập nên thành tích này! Đó chính là Real Mallorca!

Khi vị bình luận viên ESPN này với giọng điệu kích động đọc to tên đầy đủ của Mallorca, anh ấy không hề nhận ra rằng, kể từ tiếng hô đầy nhiệt huyết của anh ấy, Mallorca dần dần không còn được các bình luận viên trên toàn thế giới gọi tắt nữa, mà luôn là cái tên đầy đủ Real Mallorca!

Mà ở thời điểm này, những cầu thủ Mallorca đang điên cuồng tràn vào sân ăn mừng lại không hề để tâm đến điều đó, họ cũng chẳng nghĩ ngợi gì đến điều này, bởi vì tất cả những gì họ nghĩ đến lúc này chỉ là ăn mừng, ăn mừng điên cuồng, ăn mừng để trút hết mọi niềm vui sướng ra ngoài!

"Thế nào? Tôi đã nói tôi sẽ mang lại may mắn mà? Tương lai xin hãy gọi tôi là Matias May Mắn!" Matias cười vang nói.

"Đúng vậy, cậu đúng là một gã may mắn!" Kaka vỗ mạnh vào vai Matias, vừa cười vừa nói.

Eto'o và Drogba, hai cầu thủ da màu, nhảy điệu múa Châu Phi ở giữa sân vận động, một đám cầu thủ chỉ sợ thiên hạ không loạn vây quanh bên cạnh họ, vừa vỗ tay vừa cười lớn...

Jose chỉnh trang lại quần áo, sau đó mỉm cười đi về phía Mourinho.

"Thành thật mà nói, Porto có thể gây ra nhiều rắc rối đến vậy cho chúng tôi, tôi thật không nghĩ tới." Jose nói với Mourinho.

Mourinho lúc này đã bình tĩnh lại, anh nhún vai: "Đành chịu thôi... Đội bóng của cậu vẫn xuất sắc hơn tôi."

Nói đến đây, Mourinho ngẩng đầu lên, vẫn ngông nghênh như thường: "Chỉ là, mùa giải tiếp theo, tôi sẽ dẫn dắt một đội hình mạnh nhất đến đối đầu với cậu!"

"Hy vọng là vậy, Real Madrid hiện tại đã bắt đầu sa sút phong độ, đối thủ của chúng tôi ở giải quốc nội đã trở thành Barcelona, mà sức mạnh của những đội bóng như AC Milan, Juventus, Bayern, Manchester United cũng đang bước vào một giai đoạn chững lại, nếu không có đối thủ xứng tầm, tôi sẽ rất cô đơn. Rất mong đợi mùa giải tới được đối đầu với cậu, và càng mong cậu dẫn dắt một đội bóng có thực lực tương đương với Mallorca để so tài với tôi." Jose nở nụ cười, sau đó nháy mắt mấy cái với Mourinho, nhẹ giọng nói: "Chelsea sẽ là một đối thủ tốt... Ranieri đã đặt nền móng rất tốt cho họ, lại có sự hậu thuẫn mạnh mẽ của Abramovich... Nói thật, tôi cũng hy vọng có thể dẫn dắt một đội bóng như vậy."

Mourinho ngỡ ngàng nhìn Jose, mãi một lúc sau mới nở một nụ cười chua chát: "Cậu thật giống như biết tuốt mọi chuyện vậy."

"Làng bóng đá Châu Âu, chỉ có vậy thôi mà." Jose khoát tay nhẹ một cái: "Hẹn gặp lại năm sau?"

"Hẹn gặp lại năm sau." Mourinho nắm chặt bàn tay Jose chìa ra, sau đó khẽ gật đầu với Jose.

Jose khẽ nở nụ cười, nhìn Mourinho đi xa – cái gã cứng đầu đó, trong trận đấu này đã gây ra rắc rối lớn nhất cho Jose và Mallorca. Nếu không phải các cầu thủ Mallorca có thực lực tổng thể vượt trội hơn Porto một bậc, đồng thời Jose cũng đã khiến các cầu thủ Mallorca phát huy ra toàn bộ thực lực của mình, thì trận đấu này chưa biết hươu về tay ai.

"Đôi khi, cũng cần có đối thủ, thì trận đấu mới thêm phần thú vị chứ, tiện thể tôi cũng kiếm được chút tiền." Jose nghĩ thầm trong lòng.

Đúng lúc anh đang suy nghĩ vài điều thì,

Lưng anh đột nhiên bị ai đó túm lấy. Jose giật mình quay đầu lại, và thấy khuôn mặt đầy phấn khích của Matias...

"Chết tiệt, các cậu muốn làm gì?" Jose chỉ kịp kêu lên một tiếng, liền bị Eto'o và Drogba, hai cầu thủ da màu đang vây quanh trước mặt, tóm lấy hai chân anh. Tiếp đó các cầu thủ Mallorca khác cũng xông tới, cùng nhau nhấc bổng anh lên...

"Một, hai, ba!"

Các cầu thủ hô vang khẩu hiệu, sau đó tung Jose lên không trung. Jose dang rộng hai tay, anh đã quen với điều này kể từ khi Mallorca giành chức vô địch Champions League năm ngoái...

Cho nên anh đành bất lực nhìn quanh, dù sao tình huống này cũng đâu có phổ biến. Trong mắt anh, cảnh tượng chao đảo lúc lên lúc xuống bỗng trở nên rõ ràng đến lạ...

Anh dường như thấy cha mình đang đứng trong phòng VIP hò reo, còn bên cạnh, Quốc vương Carlos I đang vỗ tay mỉm cười; anh dường như thấy trên khán đài, một cổ động viên Mallorca tóc bạc phơ đang lặng lẽ ngồi giữa đám đông cuồng nhiệt, với nụ cười hiền hậu, yên bình, tạo thành sự đối lập mạnh mẽ với các cổ động viên đang điên cuồng hò hét bên cạnh; sau đó anh còn thấy cả Carine...

Cô bé xinh đẹp này đang mặc chiếc áo đấu sân nhà của Mallorca, cô dang rộng hai tay reo hò, thỉnh thoảng lại đưa tay lên che mặt, dường như phấn khích đến không kìm được. Carine, người vốn không mấy hiểu biết về bóng đá, sau khi xem mấy trận đấu trực tiếp gần đây, đã hoàn toàn bùng cháy niềm đam mê vốn có trong bản năng, và ở đây, cô ấy có thể hoàn toàn trút bỏ mọi sự phấn khích và niềm vui sướng của mình!

Nhìn niềm hạnh phúc và vui sướng tột độ lộ ra từ mười ngón tay đan xen của cô bé, Jose đột nhiên cảm thấy rằng việc anh khó khăn đến vậy để một tay quản lý đội bóng hàng đầu này, vất vả chuẩn bị đối đầu với biết bao đội bóng mạnh, chừng ấy nỗ lực, hoàn toàn xứng đ��ng...

Nghĩ tới đây, anh dang rộng hai tay đối mặt bầu trời, sau đó nhắm mắt lại.

Cảm giác này, thật tốt!

Trong tiếng reo hò vang dội khắp sân, lễ trao giải Champions League lần này chính thức bắt đầu!

Chủ tịch UEFA Johnson mời hai nhân vật lớn có mặt tại buổi lễ, Quốc vương Tây Ban Nha Juan Carlos I và Tổng thống Bồ Đào Nha Sampaio, đến để trao giải cho cả hai đội. Carlos I đương nhiên rất sẵn lòng, đội chiến thắng là một đội bóng La Liga mà...

Đầu tiên lên nhận giải là đội á quân Porto. Họ nhanh chóng nhận xong huy chương bạc rồi nhanh chóng rời sân. Mourinho đã không để Johnson đeo huy chương lên cổ mình, mà nắm chặt nó trong tay. Khi rời sân, anh đi ngang qua khu vực của các cổ động viên Porto, nhìn những cổ động viên Porto đang lặng lẽ dõi theo mình, anh hôn nhẹ lên tấm huy chương, rồi bất ngờ giơ tay ném chiếc huy chương lên khán đài!

"Ô! Mourinho đang làm gì? Anh ấy ném huy chương bạc lên khán đài! Đây là hành động thể hiện sự bất mãn của anh ấy sao? Thực ra Porto đã thể hiện quá xuất sắc trong trận đấu này rồi..."

Giữa những tiếng kêu kinh ngạc, Jose, người đã chứng kiến tất cả, khẽ mỉm cười – quả nhiên vẫn là "Người Đặc Biệt" kiêu ngạo bất kham đó, vẫn là Mourinho, người luôn biết cách tạo ra chủ đề. Ngay cả khi thua trận, anh ấy vẫn có thể nhanh chóng trở thành tâm điểm, dù chỉ bằng một hành động nhỏ bé như vậy...

Màn "phụ diễn" này không gây ra quá nhiều sóng gió, mặc dù chưa từng có ai ném huy chương lên khán đài trong các buổi trao giải chung kết Champions League trước đây. Nhưng xét về tổng thể trận đấu, đây chỉ có thể coi là một tiết mục phụ nhỏ, vì vậy rất nhanh, mọi ánh mắt lại đổ dồn vào các cầu thủ Mallorca, những người đang chuẩn bị lên nhận huy chương vàng và nâng cao cúp Champions League...

Đội trưởng Nadal dẫn đầu, các cầu thủ Mallorca, trong trang phục áo phông kỷ niệm mới nhất, lần lượt bước lên bục, nhận lấy tấm huy chương của riêng mình. Trong quá trình trao huy chương vàng, Carlos I cũng hỗ trợ Johnson trao huy chương vàng cho các cầu thủ, và thỉnh thoảng nói vài lời động viên...

"Miegel, cậu là một trong những huyền thoại của Tây Ban Nha!" Ông nói với Nadal như vậy.

"Chúc mừng cậu, Didier, tiền đạo xuất sắc nhất Champions League của Mallorca!" Ông nói với Drogba như vậy.

"Chàng trai trẻ Damian, những pha phòng ngự vừa rồi thật mạnh mẽ!" Ông nói với Matias như vậy...

Đợi đến khi Jose cuối cùng bước lên, ông vừa cầm huy chương vàng, vừa cười nói với Jose: "Jose, ta nghĩ những điều ta nói với cha cậu, cậu đã biết rồi phải không?"

"Tôi đã biết, cảm ơn sự rộng lượng của ngài, Quốc vương bệ hạ." Jose lịch sự đáp.

Carlos I cười vang một tiếng, vừa đeo huy chương vàng cho Jose, vừa nói: "Không cần cảm ơn... Phải biết các cậu chính là đội bóng đầu tiên của Tây Ban Nha giành được cú ăn ba! Chúc mừng cậu, huấn luyện viên trưởng kiêm cổ đông duy nhất của Real Mallorca!"

Nói đến đây, ông bất ngờ nháy mắt với Jose: "Ta nghĩ cứ như vậy, đài truyền hình Mallorca chắc chắn phải trả nhiều phí bản quyền hơn mới mua được quyền phát sóng các trận đấu của Mallorca phải không? Giờ đây có không ít cổ động viên trên khắp Tây Ban Nha yêu thích xem các trận đấu của Mallorca đấy!"

Jose đầu tiên là sững sờ một chút, sau đó liền bật cười sảng khoái. Việc Quốc vương biết chuyện này cũng chẳng có gì lạ. Và mặc dù ông không thể trực tiếp dùng quyền lực để chỉ đạo Hội đồng Baleares đồng ý tăng nhiều phí bản quyền cho Mallorca, nhưng chắc chắn ông cũng biết một vài điều. Có lẽ Quốc vương, người ngày càng yêu thích đội bóng Mallorca này, sẽ can thiệp một vài chuyện. Hiện tại Barcelona và Real Madrid là hai thế lực lớn nhất La Liga, Quốc vương đương nhiên mong muốn có sự xuất hiện của một thế lực thứ ba, tốt nhất là một thế lực thân cận với Hoàng gia, và Real Mallorca chính là lựa chọn tốt nhất.

"Nếu Mallorca có bất kỳ sự phát triển nào trong tương lai, thì điều đó không thể thiếu đi sự giúp đỡ của ngài." Jose khẽ nói một câu. Có những điều không nên nói quá rõ ràng, chỉ cần đối phương hiểu được ý của mình là đủ.

Carlos I trong mắt ánh lên tia tán thưởng, sau đó ông buông tay anh ra, để Jose ngẩng đầu, rồi bắt đầu vỗ tay...

Jose cùng Nadal cùng lúc giơ cao cúp vô địch Champions League, liên t���c lần thứ hai!

Tiếng reo hò của cổ động viên Mallorca tràn ngập khắp sân vận động Arena AufSchalke, rồi lan ra toàn bộ Mallorca, toàn bộ Tây Ban Nha!

Sau khi chúc mừng trên khán đài danh dự, tiếp nối là nghi thức ăn mừng kéo dài hơn một giờ. Họ bước lên bục trao giải ở giữa sân vận động, giơ cúp đi vòng quanh sân một vòng, họ đặt cúp xuống bãi cỏ, rồi từ bốn phương tám hướng trượt đến bên cạnh chiếc cúp...

Họ ăn mừng quên cả trời đất, ăn mừng khoảnh khắc vĩ đại này.

Mà Jose, trong tình huống đó đã làm một việc.

Khi đi ngang qua một khu khán đài, anh thấy một nhóm cổ động viên gồm ba người trong một gia đình. Trong đó có một đứa trẻ tầm bảy, tám tuổi cũng đang mặc áo đấu của Mallorca, reo hò thật lớn, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng vì phấn khích.

Jose đến nói vài câu với gia đình đó, sau đó lấy chiếc huy chương vàng trên cổ mình xuống, và đeo vào cổ đứa bé.

"Tôi đã có một khối rồi. Tấm huy chương vàng năm nay, tôi muốn dành tặng cho một người trong số các bạn... Không có sự ủng hộ của các bạn, Mallorca sẽ không th��� giành cú ăn ba."

Ống kính máy quay đã ghi lại khoảnh khắc này, bình luận viên ESPN lắp bắp hỏi: "Trời ạ, Jose cũng không muốn giữ huy chương vàng của mình... Hôm nay là thế nào? Tất cả các huấn luyện viên đều không thích giữ huy chương để cất sao?"

Xin lưu ý, phiên bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ do truyen.free thực hiện và nắm giữ bản quyền.