Xét về thực lực và những đóng góp cho đội bóng, Kaka chưa hẳn đã mạnh hơn Eto'o và Drogba, dù anh trẻ hơn hai tiền đạo da đen này. Tuy nhiên, Eto'o và Drogba đều là những cầu thủ có sự nghiệp kéo dài. Drogba dù đã 26 tuổi nhưng vẫn không ngừng tiến bộ mỗi ngày, thể lực và phong độ cũng được duy trì rất tốt. Eto'o thậm chí chỉ lớn hơn Kaka một hai tuổi, đỉnh cao của anh ấy còn rất dài. Ngược lại, nếu nhìn bằng con mắt của người hậu thế, Kaka có giai đoạn đỉnh cao không dài bằng hai cầu thủ lớn tuổi hơn này, mặc dù Jose tin rằng giờ đây tuổi nghề của Kaka sẽ mạnh mẽ hơn nhiều so với lịch sử.

Về mặt chuyên môn, Kaka chưa chắc đã vượt trội hơn Drogba và Eto'o bao nhiêu, nhưng xét về giá trị thương mại, Kaka lại lớn hơn rất nhiều so với "Lưu Đức Hoa châu Phi" và "Lương Triều Vĩ châu Phi". Ngay cả trong dòng lịch sử mà Jose từng trải qua, dù sau này Drogba và Eto'o có mức lương cao hơn Kaka nhiều, nhưng trên thực tế, thu nhập tổng cộng của họ vẫn còn kém xa Kaka. Đó là vì giá trị thương mại của Kaka cao hơn hẳn. "Lưu Đức Hoa châu Phi" và "Lương Triều Vĩ châu Phi" dù sao cũng không thể kiếm được nhiều tiền từ quảng cáo như những Lưu Đức Hoa và Lương Triều Vĩ thật sự; thu nhập của họ chủ yếu đến từ lương. Trong khi đó, Kaka có thể thu về không ít từ các hợp đồng quảng cáo với nhà tài trợ.

Đôi khi, có một khuôn mặt đẹp quả thực là một lợi thế.

Đương nhiên, trong thế giới bóng đá, chỉ khi bạn có thực lực đỉnh cao, vẻ ngoài của bạn mới là điểm cộng. "Vạn người mê" Beckham cũng không chỉ dựa vào khuôn mặt mà sống được. Ít nhất anh ấy có kỹ năng tạt cánh phải và sút phạt vô song. Trên thực tế, những năng lực khác của anh cũng không hề kém, chỉ là bị điểm mạnh nhất của mình làm lu mờ mà thôi. Một ví dụ đối lập là tiền đạo Santa Cruz của Paraguay. Tiền đạo này dù có vẻ đẹp trai không kém Beckham là mấy khi còn ở Bayern, thậm chí từ một khía cạnh nào đó, anh còn đẹp trai hơn phần lớn các "soái ca" trong làng bóng đá, nhưng vì không tạo được thành tích, danh tiếng của anh vẫn kém Beckham cả một trời một vực.

Kaka thì khác. Nếu như mùa giải trước hào quang của Kaka còn bị Ronaldinho che mờ, thì mùa giải này, màn trình diễn của anh ấy cũng đã đủ sức sánh vai với những tiền vệ hàng đầu thế giới. Mùa giải này, bộ ba tấn công của Mallorca lừng danh khắp nơi: Drogba là tiền đạo xuất sắc nhất Champions League, Eto'o giành "Giày Bạc" La Liga, còn Kaka, dù không ghi nhiều bàn bằng họ, nhưng lại luôn tỏa sáng trong những trận đấu then chốt. Gần 20 bàn ở giải VĐQG và Champions League đối với một tiền vệ thì chẳng có gì là ít, và đặc biệt ở trận chung kết Champions League, anh ấy còn kiến tạo và ghi bàn, giành hết mọi vinh quang. Với những thành tích làm nền tảng như vậy, dù Jose không "đánh bóng" tên tuổi anh ấy, vẫn sẽ có vô số công ty quảng cáo t��m đến, nhìn thấy tiềm năng thương mại.

Sau khi mùa giải kết thúc, Kaka không trở về Brazil mà ở lại Mallorca cùng người đại diện của mình. Chắc hẳn anh cũng đang chờ đợi việc gia hạn hợp đồng hoặc chuyển nhượng sắp tới. Dù hợp đồng của Kaka vẫn còn ba năm, nhưng với phong độ hiện tại, mức lương hai triệu Euro mỗi năm rõ ràng là hơi thấp.

Kaka không lo thiếu bến đỗ. Tin đồn Real Madrid đang để mắt đến anh ấy, muốn đưa anh về làm trụ cột mới ở hàng tiền vệ. Manchester United, sau một mùa giải với phong độ tương tự, cũng bắt đầu tìm kiếm tiền vệ tấn công khắp nơi, bởi CR7 tại Manchester United chưa thực sự đặc biệt xuất sắc. AC Milan ở Serie A cũng được đồn là để ý Kaka, chỉ có điều họ hiện tại không thiếu tiền vệ tấn công. Dù đã chuẩn bị chia tay Rivaldo, nhưng AC Milan, vốn đang thắt chặt chi tiêu, dường như không có ý định bỏ ra một khoản tiền lớn để mua Kaka. Ai cũng biết, giá trị của Kaka lúc này không hề thấp. Dù Mallorca bán cầu thủ nào cũng đều xứng đáng với giá trị, nhưng giá của họ thường bị đẩy lên khá cao.

Kaka và người đại diện của anh ấy đều biết rằng, dù có nhiều đội bóng quan tâm anh ấy, nhưng sẽ không có nhiều đội thực sự đủ khả năng mua anh ấy. Ở lại Mallorca không có gì là không tốt. Môi trường ở đây rất tốt, không khác mấy so với Brazil, thành tích đội bóng cũng ổn. Chỉ cần thu nhập lương đủ, anh ấy cũng không ngại tiếp tục ở lại Mallorca.

Kaka trước đây đã sa thải người đại diện Waggerl Ribeiro, vì Ribeiro có quá nhiều việc, phải lo nhiều vụ chuyển nhượng cầu thủ khác, đồng thời không mấy quan tâm đến công việc thương mại của Kaka. Vì vậy, Kaka đã chấm dứt hợp đồng với người đại diện này. Hiện tại mọi việc của anh ấy đều do cha anh, Wright, quản lý. Cha anh khác với phần lớn các ông bố của cầu thủ Brazil; bản thân Kaka xuất thân từ tầng lớp tư sản, cha anh là một kỹ sư khôn ngoan, rất giỏi tính toán. Dù không phải người đại diện chuyên nghiệp, nhưng trong việc tranh giành quyền lợi cho Kaka, ông lại giỏi hơn cả người đại diện.

Jose biết những "thành tích" của người cha này: kiếp trước, khi Kaka ở AC Milan, chính ông Wright đã liên tục khiến CLB tăng lương cho Kaka đến bốn lần, rồi suýt nữa chuyển nhượng sang Manchester City, sau đó năm thứ hai thì sang Real Madrid – đó đều là những "tác phẩm" đáng tự hào của ông. Trong những vụ việc này, ông Wright gánh chịu mọi tiếng xấu, để hình ảnh của Kaka được bảo toàn tối đa. Dù từ góc độ CLB thì ông ấy là một kẻ tham lam, nhưng từ góc độ của một người cha và một người đại diện thì ông ấy đã làm rất tốt. Ông ấy đã giành được lợi ích lớn nhất cho Kaka mà không làm tổn hại hình ảnh của anh ấy, hơn hẳn hai người anh ngu ngốc của Anelka.

Việc giao thiệp với một người thông minh như vậy, nói dễ thì cũng dễ, nói khó thì cũng khó. Chỉ cần đáp ứng được yêu cầu của ông ấy, mọi chuyện sẽ dễ dàng; nếu không, ông ấy sẽ tìm cách để bạn phải đáp ứng. Chỉ có điều, Jose cũng có cách đối phó ông ấy: đó là tìm một khía cạnh khác để Kaka tự thân nhận được lợi ích lớn hơn.

"Thưa ông Wright, rất vui được gặp ngài." Jose cười bắt tay ông Wright. Đó là một người đàn ông trung niên tinh anh, lịch thiệp, bản thân ông cũng được giáo dục tốt. Nghề kỹ sư không phải ai cũng có thể làm.

"Tôi hy vọng hôm nay chúng ta có thể đạt được thỏa thuận." Ông Wright cười nói, "Dù sao Kaka đã có hai năm rất vui vẻ ở Mallorca."

Đây là lời thật lòng của ông ấy. Là một người Brazil quen với nắng ấm và bãi biển, Mallorca rất hợp khẩu vị cả gia đình. Hiện tại, cả nhà Kaka đã chuyển đến đây, bao gồm cha mẹ và em trai Digão. Digão hiện đang thi đấu cho đội hai của Mallorca, nhưng tiềm năng của cậu ấy rõ ràng không thể so với Kaka, chắc chỉ có thể chơi ở đội hai. Ở tuổi 19, cậu ấy không được coi là một ngôi sao tương lai. Trong tình huống này, dĩ nhiên ông Wright cũng không muốn Kaka chuyển nhượng.

Mallorca mọi thứ đều tốt, chỉ có lương là không đủ cao – đây cũng chính là suy nghĩ của ông Wright.

"Đương nhiên, chúng tôi có thành ý lớn nhất, mong muốn giữ chân Kaka."

Jose cười nói, rồi đưa cho ông Wright một bản hợp đồng.

Ông Wright nhận lấy, sau đó cẩn thận xem xét. Điều đầu tiên đập vào mắt ông ấy là mức lương hàng năm của Kaka. Trong bản hợp đồng mới này, lương hàng năm của Kaka sẽ tăng lên 3 triệu Euro – con số này cao hơn 50% so với mức lương trước đây (từ 2 triệu Euro lên 3 triệu Euro). Mallorca vẫn thể hiện đủ thành ý với Kaka.

Khi nhìn thấy con số này, ông Wright không mấy hài lòng lắm. Mặc dù mức lương này đã đủ đưa anh ấy vào hàng ngũ cầu thủ top đầu La Liga, nhưng so với các cầu thủ đỉnh cao khác vẫn còn một khoảng cách nhất định. Lương của các ngôi sao Real Madrid như Ronaldo, Beckham, Zidane, Figo, Raúl đều vào khoảng 5 triệu Euro, có người hơn một chút, có người kém một chút. So với họ, mức lương 3 triệu Euro hàng năm mà Mallorca đưa ra đương nhiên là có vẻ hơi ít. Tuy nhiên, những người này cũng cơ bản là những người có lương cao nhất La Liga. Ronaldinho của Barcelona mùa giải trước cũng chỉ có hơn 3 triệu lương, nhưng mùa giải này anh ấy chắc chắn sẽ được tăng lương.

Tuy nhiên, những điều kiện phía sau lại không tệ chút nào trong mắt ông Wright: lương hàng năm tăng 20%, một mức tăng rất cao. Nhưng điều thực sự khiến ông Wright rung động chính là điều khoản cuối cùng trong hợp đồng: Mallorca sẽ sở hữu một nửa bản quyền hình ảnh của Kaka, đổi lại CLB sẽ dốc toàn lực hỗ trợ Kaka về mặt thương mại.

"Thưa ông Jose, tôi hy vọng ngài có thể giải thích kỹ hơn về điều khoản cuối cùng này." Ông Wright đặt bản hợp đồng xuống, ngẩng đầu hỏi Jose.

Jose gật đầu nhẹ, anh đang chờ câu hỏi này. Kaka khác với Beckham và những người khác; Beckham đã có giá trị thương mại khá cao khi đến Real Madrid, còn Kaka thì trưởng thành ở Mallorca. Giá trị thương mại của anh ấy muốn phát huy hết thì không thể thiếu sự hỗ trợ mạnh mẽ từ Mallorca.

"Về mặt này, tôi sẽ biến Kaka thành ngôi sao số một của Mallorca. Mọi hoạt động thương mại sắp tới của Mallorca sẽ xoay quanh Kaka. Ông có thể yên tâm về điều này, chúng tôi hiện tại có không ít nguồn lực truyền thông, đồng thời hợp đồng với các nhà tài trợ lớn cũng sẽ được điều chỉnh lại. Dù là Kaka cùng các cầu thủ Mallorca khác cùng nhau quay quảng cáo, hay các hoạt động thương mại cá nhân của Kaka, chúng tôi đều sẽ sắp xếp thỏa đáng."

"Kaka là một cầu thủ rực rỡ, trẻ tuổi, khỏe mạnh, đẹp trai, cộng thêm màn trình diễn xuất sắc trước đây, anh ấy sẽ nhanh chóng trở thành con cưng của các công ty quảng cáo. Đồng thời, đội hình của Mallorca mùa giải tới cũng sẽ có những thay đổi nhất định. Dù là về năng lực cá nhân hay vị thế trong đội, Kaka đều tuyệt đối được đảm bảo. Mallorca có thể sẽ có nhiều cầu thủ bản địa, nhưng ngôi sao số một chắc chắn sẽ là Kaka."

"Cụ thể hơn, chúng tôi sẽ thực hiện từ những khía cạnh sau..."

Jose giải thích cặn kẽ cho ông Wright. Anh nói tóm lại là những điểm làm nên tên tuổi của Kaka ở kiếp sau, cố gắng làm nổi bật hình ảnh "tươi sáng" của Kaka: anh ấy có khí chất, có học thức; đồng thời, việc lựa chọn nhà quảng cáo nhất định phải là những thương hiệu hàng đầu thế giới, dù là đồ dùng thể thao hay đồ dùng cá nhân, đều phải chọn loại nhãn hiệu khiến người ta vừa nhìn đã cảm thấy cao cấp. Bản thân Kaka có xuất thân khác với nhiều cầu thủ Nam Mỹ khác: anh xuất thân từ tầng lớp tư sản, cử chỉ văn nhã, không có bất kỳ thông tin tiêu cực nào, và còn là một tín đồ sùng đạo. Đây là điều hiếm có trong giới cầu thủ đỉnh cao thế giới, thậm chí có thể nói là chỉ có duy nhất anh ấy như vậy. Nếu biết tận dụng điểm này, giá trị thương mại của Kaka sẽ được thể hiện một cách tối đa.

Sau khi nghe Jose giải thích chi tiết, ông Wright cuối cùng cũng hài lòng gật đầu. Dù mức lương nhận được không bằng các câu lạc bộ khác, nhưng những đội bóng như Real Madrid hay Barcelona đều là nơi quy tụ các siêu sao. Kaka dù có đến đó cũng sẽ không được dốc toàn lực nâng đỡ để trở thành ngôi sao số một của câu lạc bộ. Sự khác biệt về lợi ích ở khía cạnh này là rất lớn.

Trong tình huống này, dù nhận lương ít hơn một chút, Kaka ở lại Mallorca vẫn có lợi hơn là ra đi – điều mà một người khôn ngoan như ông Wright không thể không nhận ra. Thế là, ông mỉm cười cầm bản hợp đồng trên bàn, rồi gật đầu với Jose: "Thưa ông Jose, tôi rất vui khi chúng ta có thể đạt được thỏa thuận... Có lẽ một vài chi tiết nhỏ vẫn cần bàn bạc thêm, nhưng về cơ bản, định hướng lớn chắc hẳn sẽ không có vấn đề gì."

"Ồ, đây quả là một tin tốt." Jose cũng mỉm cười, rồi bắt tay ông Wright thật chặt.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền lợi đều thuộc về họ.