Khi Van Gaal bước ra từ đường hầm dành cho cầu thủ, vẻ mặt ông ta tỏ rõ sự âm trầm.

Sân Nou Camp với sức chứa hơn mười vạn người giờ đây cờ xí phấp phới, hơn chín vạn cổ động viên trung thành của Barcelona reo hò vang khắp khán đài. Những người mặc áo đấu sân nhà của Barcelona đã nhuộm toàn bộ khán đài thành hai màu đỏ lam, dù nhìn từ góc độ nào, nơi đây cũng là một sân khấu cuồng nhiệt của các cổ động viên Barcelona, là địa điểm diễn ra những lễ hội ăn mừng hàng tuần!

Mỗi lần đến Nou Camp chỉ đạo trận đấu, Van Gaal đều cảm thấy đắc chí và hài lòng. Gần mười vạn người đang reo hò vì ông, và dưới sự dẫn dắt của ông, những đối thủ kia đều bị đánh bại một cách tan nát.

Mặc dù Barcelona không thể đánh bại mọi đối thủ, nhưng bầu không khí cuồng nhiệt tại sân nhà Nou Camp lại khiến Van Gaal cảm thấy mình mới là Vua của thế giới, ông mới là huấn luyện viên giỏi nhất thế giới.

Tuy nhiên, hôm nay, dù Nou Camp vẫn khí thế hừng hực, vẫn cuồng nhiệt như mọi khi, Van Gaal lại không còn tâm trạng bình thường.

Không riêng gì ông, thậm chí cả trợ lý huấn luyện viên Mourinho, người đang đi sau ông, ánh mắt vốn đã u ám nay lại càng thêm u ám.

Van Gaal chỉ nhận được đội hình xuất phát của Mallorca hai giờ trước trận đấu, đúng vào thời điểm chốt danh sách đăng ký. Sau đó, ông mới phát hiện Mallorca không hề giữ sức mà tung ra đội hình mạnh nhất, với tất cả trụ cột ra sân. Hàng phòng ngự với vài cầu thủ kỳ cựu, bao gồm cả cựu công thần của Barcelona là Nadal cũng có mặt trong đội hình chính.

Rõ ràng, ông đã bị Jose lừa một vố, hay đúng hơn là đã đoán sai ý đồ của Jose, điều này khiến tâm trạng của Van Gaal lúc này vô cùng tệ!

Mourinho, người theo sau lưng Van Gaal, cũng có tâm trạng chẳng mấy khá khẩm. Ông đồng tình với phán đoán của Van Gaal, điều này có nghĩa là ông cũng giống Van Gaal, đã bị Jose qua mặt.

Gần như ngay lập tức, Mourinho bắt đầu cảm thấy ghét cay ghét đắng vị huấn luyện viên trẻ tuổi này – người cũng có xuất phát điểm tương tự mình. Mourinho thực ra cũng là người hẹp hòi. Cầu thủ nào không được lòng ông thì gần như không có cơ hội ra sân. Điều này có thể thấy rõ qua trường hợp của tiền đạo người Argentina Hernán Crespo về sau. Khi Hernán Crespo còn ở Chelsea đã từng xảy ra mâu thuẫn với ông, và khi hai người tái ngộ ở Inter Milan sau này, Hernán Crespo đã không còn nhận được bất kỳ cơ hội nào. Dù bị "đóng băng" cùng với một tiền đạo Argentina khác là Cruz, nhưng Cruz sau đó vẫn có một vài cơ hội ra sân, còn Hernán Crespo thì gần như chẳng có cơ hội nào.

"Trong tương lai, ta nhất định sẽ cho ngươi biết tay..." Mourinho thầm nghĩ trong lòng.

Đôi khi, con người rất dễ dàng trở thành bạn bè, và cũng tương tự, rất dễ dàng trở thành kẻ thù, thậm chí đôi khi chỉ vì một vài lý do khó hiểu.

Jose đương nhiên không biết rằng, cái mánh khóe nhỏ mà mình vừa bày ra đã khiến một huấn luyện viên trưởng hàng đầu tương lai coi mình là kẻ thù. Nhưng với tính cách của cậu ấy, ngay cả khi biết, chắc hẳn Jose cũng sẽ rất vui mừng vì được một người như Mourinho xem là kẻ thù, đó cũng là một điều đáng tự hào chứ!

Khi Jose bước ra khỏi đường hầm dành cho cầu thủ, cậu ấy lập tức cảm thấy có hai ánh mắt đang dán chặt vào mình. Theo hướng ánh mắt đó nhìn lại, cậu thấy Van Gaal và Mourinho.

"Chậc chậc, Mourinho hiện tại, đúng là một gã "lăng đầu thanh" (thanh niên trẻ tuổi bốc đồng)," Jose thầm đánh giá một câu, hoàn toàn quên mất rằng, so với đối phương, cậu ấy – ngoại trừ có phần gọn gàng hơn, không để râu ria lởm chởm – trông lại càng giống một kẻ lăng đầu thanh hơn.

Đối mặt với ánh mắt của họ, Jose khẽ mỉm cười, sau đó đi về phía vị trí của mình. Và khi nụ cười của cậu ấy rơi vào mắt Van Gaal và Mourinho, lại chẳng khác nào một lời khiêu khích.

"Quả là một tên trẻ ranh ngạo mạn!" Van Gaal nghĩ trong lòng.

"Chủ động khiêu khích đối phương ư? Đối với một huấn luyện viên trẻ tuổi mà nói, có vẻ khá hữu dụng..." Mourinho nghĩ thầm.

Jose lại chẳng màng đến việc một huấn luyện viên trưởng hàng đầu đương nhiệm và một người sẽ trở thành huấn luyện viên hàng đầu trong tương lai đang nghĩ gì trong lòng. Trở lại vị trí của mình, Jose không vội ngồi xuống mà nhìn quanh sân Nou Camp, nơi cậu đang đứng.

Bốn tầng khán đài, điểm cao nhất đạt tới bốn mươi tám mét, chiếm diện tích năm mươi lăm nghìn mét vuông, mười vạn chỗ ngồi cùng với hệ thống sơ tán xuất sắc. Hai mươi bốn lối thoát hiểm giúp toàn bộ cổ động viên trong sân có thể sơ tán hết chỉ trong vòng năm phút. Ánh đèn, pháo sáng rực rỡ đến không gì sánh bằng. Đây l�� một trong những sân vận động đạt chuẩn năm sao do UEFA công nhận!

"Quả là một sân vận động vĩ đại." Jose hít một hơi thật sâu, thầm phát lời thề trong lòng.

"Một ngày nào đó, tôi sẽ xây dựng một sân vận động vĩ đại tương tự cho các cổ động viên của Mallorca!"

Trước khi trận đấu bắt đầu, trên sân Nou Camp, khi các cầu thủ thấy Nadal xuất hiện, họ đã dành cho anh những tràng pháo tay nhiệt liệt. Mặc dù Nadal trưởng thành từ Mallorca, nhưng đỉnh cao sự nghiệp của anh lại trải qua tại Barcelona. Sau năm mùa giải gắn bó với Mallorca, Nadal ở tuổi hai mươi lăm đã chuyển đến Barcelona. Trong tám mùa giải tiếp theo, anh có năm mùa giải là trụ cột không thể thay thế và hai mùa giải là cầu thủ chủ chốt. Trong tám mùa giải anh khoác áo đội bóng này, Barcelona đã giành được năm chức vô địch La Liga, hai Cúp Nhà Vua, một Winners' Cup, một Champions League và một Siêu Cúp Liên lục địa (Toyota Cup). Các danh hiệu châu Âu của Barcelona, ngoại trừ ba chiếc Inter-Cities Fairs Cup (tiền thân của UEFA Cup), gần như đều được giành trong khoảng thời gian này. Ai cũng biết, Miguel Ángel Nadal là trụ cột vững chắc và là hạt nhân phòng ngự của "Dream Team" Barcelona!

Với một công thần như vậy, dù anh không phải người Catalan hay trưởng thành từ lò đào tạo của Barcelona, nhưng vẫn nhận được sự chào đón nồng nhiệt từ các cổ động viên Barcelona!

Cần biết, Nadal tuy không thuộc phe phái bản địa của Barcelona, nhưng anh sống khiêm tốn, đối xử hòa nhã với mọi người. Dù là cầu thủ ngoại quốc hay những người thuộc phe Catalan đều dành cho anh sự kính trọng đặc biệt. Và anh cũng chưa bao giờ kéo bè kéo cánh gây bất lợi cho câu lạc bộ. Một con người như vậy, ở bất kỳ đội bóng nào cũng sẽ nhận được sự tôn trọng tuyệt đối.

Trong đội hình xuất phát của Barcelona hôm nay, cũng có một cựu cầu thủ của Mallorca – đó chính là Daniel, người thay thế Figo ở vị trí tiền vệ cánh phải. Tiền đạo bản địa người Tây Ban Nha này, vốn trưởng thành từ lò đào tạo của Real Madrid. Mùa giải trước, anh đã thi đấu xuất sắc tại Mallorca, giúp đội bóng giành hạng ba tại giải quốc nội và lọt vào chung kết Winners' Cup. Daniel có công rất lớn.

Nhờ đó, anh mới chuyển đến Barcelona với mức giá hơn mười triệu đô la. Và ở Barcelona, anh cũng thể hiện khá tốt. Mặc dù không có nhiều cơ hội ra sân dưới "bóng ma" của Kluivert, nhưng mỗi khi được vào sân là có thể ghi bàn, điều này đã khiến các cổ động viên Barcelona bắt đầu bất mãn với Van Gaal, cho rằng ông thích dùng những cầu thủ cũ từ Ajax của mình hơn là các cầu thủ bản địa Tây Ban Nha.

Đối với các cầu thủ Barcelona, họ không giống Van Gaal mà ngay khi nhìn thấy danh sách xuất phát của Mallorca đã biết đội khách sẽ chơi hết sức. Vì một số lý do, có lẽ là để giữ thể diện, Van Gaal đã không cảnh báo các cầu thủ rằng Mallorca sẽ chơi đôi công với họ, mà thay vào đó, ông chỉ dặn dò các cầu thủ như thường lệ là cần tập trung và chuyên tâm vào trận đấu.

Những lời sáo rỗng như vậy đã không mang lại nhiều sự cảnh báo cho các cầu thủ Barcelona.

Vì vậy, sau khi trận đấu bắt đầu, Barcelona vẫn triển khai tấn công như thường lệ, nhưng bất ngờ nhận ra rằng hàng phòng ngự của đối phương cũng chống trả một cách vô cùng quyết liệt.

Cú sút xa ở phút thứ sáu của Rivaldo mới là cú sút đầu tiên của Barcelona trong toàn bộ trận đấu. Dưới sự can thiệp kịp thời của Soler, cú sút xa này không thực sự mạnh mẽ, bị Franco bay người ôm gọn. Sau khi nhanh chóng đứng dậy, Franco ném bóng thật xa ra biên, và Mallorca lập tức triển khai phản công!

Bóng bay đến chỗ Engonga. Thấy Guardiola đã áp sát, Engonga không dừng bóng mà trực tiếp đỡ bóng trên không đưa cho Soler. Soler giữ bóng, nhấc chân chuyền cho Ariel Ibagaza ở cánh phải.

Khi một tiền vệ phân phối bóng cho hai cánh, điều đó có nghĩa là Mallorca đang phản công. Tuy nhiên, việc chuyền cho Stanković và chuyền cho Ariel Ibagaza lại có sự khác biệt. Stanković có khả năng điều tiết và tổ chức tốt hơn một chút, chuyền cho anh ấy có nghĩa là muốn triển khai tấn công một cách từ tốn, chắc chắn. Còn Ariel Ibagaza lại giỏi về đột phá cá nhân, chuyền cho anh ấy có nghĩa là một pha phản công tốc độ cao đã bắt đầu!

Lần này cũng không ngoại lệ.

Đường chuyền của Soler không tốt bằng Engonga. Sau khi dùng chân dừng bóng, Ariel Ibagaza lập tức dẫn bóng đột phá dọc cánh. Hiện tại, anh càng ngày càng thi đấu thăng hoa ở vị trí tiền vệ cánh phải này. Anh có thể tránh được việc đối mặt trực diện với hàng phòng ngự đối phương, giảm bớt những pha tranh chấp thể lực mà anh không giỏi, đồng thời phát huy được lợi thế về tốc độ và khả năng đi bóng xuất sắc c��a mình. Chỉ một thay đổi vị trí đơn giản của Jose đã một lần nữa "kích hoạt" Ariel Ibagaza!

Sau khi đột phá đến gần vòng tròn trung tâm, Ariel Ibagaza gặp phải Sergi Barjuán, người đang lao đến để phòng ngự. Biết đối phương cũng là một hậu vệ biên xuất sắc, Ariel Ibagaza không cố gắng đột phá mà nhấc chân chuyền bóng cho Tristan, người đã lùi về nhận bóng. Sau đó tự mình tăng tốc vòng qua Sergi Barjuán và tiếp tục bứt tốc về phía đường biên ngang!

Tristan dừng bóng dưới chân, chịu sức ép từ Abelardo đang tranh cướp phía sau, sau đó ép mình xoay người, đồng thời nhấc chân chuyền bóng sang cánh phải!

Ariel Ibagaza tăng tốc thoát khỏi Sergi Barjuán, sau đó đón đường chuyền của Tristan. Anh không đột phá về phía đường biên ngang mà thuận đà đẩy bóng vào trung lộ, dẫn bóng bứt tốc vào khu vực cấm địa!

Tốc độ của Ariel Ibagaza thực sự rất nhanh, nhưng hàng phòng ngự của Barcelona, với thể hình cao lớn, đã lùi về rất nhanh và phòng ngự khá tốt. Ngoại trừ Sergi Barjuán vẫn đang bám đuổi phía sau, một trung vệ người Hà Lan khác là Frank de Boer c��ng đã nhanh chóng lùi về, hy vọng có thể chặn đường Ariel Ibagaza đang solo.

Thấy Frank de Boer sắp chặn được đường đi của mình, Ariel Ibagaza không tiếp tục lao lên mà lập tức vung chân phải từ góc vòng cấm, tung ra một cú sút xa!

Cú sút xa này có chất lượng khá cao. Thủ môn người Hà Lan Ruud Hesp đã bay người đẩy bóng ra ngoài bằng một tay, và một cầu thủ người Hà Lan khác là Reiziger đã kịp thời phá bóng ngay trước khi Eto'o kịp băng vào đá bồi!

"Đúng là "Hà Lan bang" mà," Jose lẩm bẩm trong lòng. Vừa rồi, cả người lùi về bọc lót lẫn người phá bóng đều là cầu thủ người Hà Lan. Trên sân, những cầu thủ người Hà Lan khác còn có tiền vệ phòng ngự Cocu, tiền vệ tấn công Ronald de Boer và tiền đạo Kluivert. Trong đội hình xuất phát mười một người, đã có tới sáu người Hà Lan. Cầu thủ bản địa Tây Ban Nha chỉ có bốn người, cộng thêm một người Brazil là Rivaldo. Chẳng trách dù đã dẫn dắt đội bóng giành hai chức vô địch liên tiếp tại giải quốc nội, Van Gaal vẫn không được các cổ động viên Barcelona với ý thức bản địa đậm nét ưa thích.

Ai cũng biết việc Van Gaal trọng dụng người của mình không phải chuyện một sớm một chiều. Cũng dễ hiểu thôi, sự nghiệp của Van Gaal "phất lên" chính là nhờ chức vô địch Champions League giành được cùng Ajax. Hiện tại, ông ấy cơ bản đều sử dụng những cầu thủ Ajax đã cùng mình giành Champions League năm xưa. Ngay cả Jari Litmanen, người không phải Hà Lan, cũng nhận được mức lương cao năm triệu đô la, điều này trực tiếp khiến Figo, người chỉ nhận ba triệu đô la, bất mãn và dẫn đến việc anh ấy ký vào bản hợp đồng nổi tiếng với Florentino.

Dù đôi khi câu chuyện trên sân cỏ phức tạp hơn nhiều những gì chúng ta vẫn nghĩ.