Jose đã động viên bốn tuyển thủ quốc gia Tây Ban Nha. Thật ra anh ấy cũng chỉ có thể động viên các cầu thủ Tây Ban Nha mà thôi. Còn những người khác như Lahm, Klose, Mexès thì anh ấy làm sao mà động viên được? Chẳng lẽ lại bảo họ cống hiến xuất sắc cho đội tuyển Đức hay Pháp ư? Điều đó thì liên quan gì đến Mallorca cơ chứ...

Sau khi trở về từ đội tuyển quốc gia, các cầu thủ nhận ra rằng mùa giải này mới thực sự bắt đầu. Họ sẽ phải chinh chiến trên cả ba mặt trận: Champions League, giải Vô địch Quốc gia và Cúp Nhà Vua. Mục tiêu của Jose rất rõ ràng: dù khả năng giành cú ăn ba lần nữa là rất nhỏ, nhưng Mallorca phải dốc toàn lực trong mọi trận đấu.

Bất kỳ đội bóng lớn nào cũng có mục tiêu như vậy. Giành được cú ăn ba hay không là một chuyện, nhưng có dám dốc sức chinh phục cú ăn ba hay không lại là một chuyện khác. Nếu không có tinh thần này, chỉ biết tính toán thiệt hơn nhỏ nhặt, thì mãi mãi không thể trở thành một đội bóng lớn.

Trước đây, Jose thường thích tính toán tiểu tiết, dùng từng chi tiết để giải quyết vấn đề, điều này được quyết định bởi vị thế của Mallorca lúc bấy giờ. Nhưng với vị thế hiện tại của Mallorca, thời điểm phải tính toán tiểu tiết đã qua rồi. Nói thẳng ra, Mallorca bây giờ cần phải thể hiện rõ đẳng cấp, thể hiện phong thái của một đội bóng hàng đầu.

Mallorca, đang nỗ lực vươn lên thành một "quý tộc" của bóng đá, sẽ gặp phải một "quý tộc" thực sự ở vòng đấu thứ hai: Real Madrid, đội vừa bị họ đánh bại ở Siêu Cúp Tây Ban Nha.

Ở vòng đấu đầu tiên, Real Madrid đã đánh bại đội bóng mới lên hạng Numancia 1-0 trên sân khách. Bàn thắng từ pha đá phạt của Beckham giúp họ có khởi đầu tốt đẹp ở giải đấu. Trong khi đó, Barcelona, dù thiếu vắng Ronaldinho, vẫn dễ dàng giành chiến thắng 2-0 trước Sevilla nhờ các bàn thắng của hai tân binh Giuly và Larsson. Nhìn chung, trạng thái của các đội bóng lớn này đều khá tốt.

Trước trận cầu đinh diễn ra trên sân nhà của Mallorca, Barcelona cũng thắng Racing Santander với tỷ số 2-0. Giuly liên tiếp ghi bàn trong hai trận, còn Eto'o đã có pha lập công đầu tiên kể từ khi gia nhập Barcelona. Truyền thông không ngừng ca ngợi thành công của Barcelona trên thị trường chuyển nhượng năm nay. Từng tân binh đều thể hiện chói sáng: Larsson, với vai trò dự bị, đã lấp đầy khoảng trống của Ronaldinho rất tốt khi anh vắng mặt; Giuly và Eto'o hứa hẹn sẽ mang về nhiều bàn thắng; Deco làm chủ khu trung tuyến; còn Edmílson cùng Sylvinho đã giúp hàng phòng ngự của Barcelona trở nên vững chắc hơn, không còn để Puyol phải đơn độc "một tay vỗ nên tiếng" nữa.

So sánh dưới, các tân binh của Real Madrid lại tỏ ra khá "hố hàng". Hai trung vệ đắt giá lần lượt dính chấn thương và không thể ra sân, Morientes và Owen vẫn phải ngồi dự bị. Hàng thủ của Real Madrid vẫn chỉ có thể trông cậy vào những cầu thủ như Raúl Bravo, Pavón. Khiến cho người hâm mộ Real Madrid phải tức giận tự hỏi: "Mùa hè này rốt cuộc chúng ta đã làm được gì?"

Mà ở vòng đấu thứ hai này, các cầu thủ Real Madrid, với tinh thần "biết hổ thẹn ắt dũng cảm", vẫn thể hiện trình độ xuất sắc. Dù bị hai tiền đạo chủ lực của Mallorca là Torres và Klose mỗi người ghi một bàn, nhưng các siêu sao trên hàng công đã bùng nổ, đáp trả Mallorca bằng ba bàn thắng. Vào phút thứ 25, Raúl phải rời sân vì chấn thương và Owen vào sân từ băng ghế dự bị, thể hiện phong độ chói sáng. Anh ấy đầu tiên có hai pha đột phá rồi chuyền bóng, kiến tạo cho Zidane và Ronaldo mỗi người một bàn. Sau đó, ở hiệp hai, từ đường chuyền đẹp mắt của Figo, Owen nhanh chóng xâm nhập vòng cấm, thoát khỏi sự kèm cặp của Matias, rồi đối mặt thủ môn Kameni, dứt điểm chéo góc tung lưới. Bàn thắng này khiến các cổ động viên Mallorca im lặng như tờ...

Chỉ có điều, "hào quang" sân nhà của Mallorca vẫn còn hiệu nghiệm. Phút 78, các cầu thủ Mallorca trên hàng công đã liên tục thực hiện một pha phối hợp đẹp mắt. Đầu tiên là Alonso chuyền chéo sân cho Iniesta, Iniesta lập tức nhả bóng cho Kaka, Kaka khéo léo chuyền thẳng về cho Klose đang lùi về. Iniesta, người vừa chuyền bóng, đã âm thầm từ cánh phải băng chéo vào vòng cấm. Klose nhận bóng rồi chọc khe cho Torres. Torres không cần nhìn, lập tức chuyền chéo vào vòng cấm. Iniesta băng lên đón bóng rồi nhanh chóng gạt ra biên, tránh khỏi sự truy cản của Pavón. Sau khi Raúl Bravo lao tới bọc lót, Iniesta lập tức dứt điểm, bóng đi sệt vào góc xa khung thành, san bằng tỷ số cho Mallorca!

Tỷ số 3-3 cũng là kết quả cuối cùng của trận đấu, giúp Mallorca bảo vệ kỷ lục bất bại trên sân nhà. Còn Real Madrid thì ngẩng cao đầu rời sân Iberostar, dù trận hòa này khiến Real Madrid tiếp tục kéo dài chuỗi mười trận không thắng trước Mallorca.

Việc giành được một điểm ngay trên sân nhà của Mallorca cũng đủ để họ không cảm thấy mất mặt!

Người cảm thấy mất mặt lại chính là Jose. Anh ấy từng cho rằng đối thủ của Mallorca ở giải đấu năm nay chỉ có Barcelona, Real Madrid đã là đội bóng "mặt trời lặn". Vậy mà một Real Madrid không khác gì mùa giải trước, một Real Madrid đã bắt đầu xuống dốc, lại vẫn có thể ghi ba bàn vào lưới đội bóng của anh, thậm chí còn suýt phá vỡ kỷ lục bất bại trên sân nhà của Mallorca!

"Hiện tại, chúng ta lại bộc lộ ra một vấn đề khác: khi đối mặt với những tiền đạo có tốc độ và khả năng đột phá, hàng phòng ngự của chúng ta thường gặp rất nhiều rắc rối." Jose nói với vẻ mặt khó coi. Thực tế, đối với loại tiền đạo này, Mallorca không phải là không có cách phòng ngự. Trước đây, dù đối mặt với Shevchenko của AC Milan, Ronaldo của Real Madrid hay Henry của Arsenal – những tiền đạo nổi tiếng về tốc độ, được mệnh danh là "Đầu đạn hạt nhân", "Người ngoài hành tinh" và "Vua của Highbury" – Mallorca vẫn tìm được cách phòng ng�� hiệu quả, khiến tốc độ của họ không gây ra quá nhiều sát thương. Tuy nhiên, trận đấu này lại khác biệt. Sự phối hợp giữa hai tiền đạo nhanh nhẹn của Real Madrid đã khiến hàng phòng ngự của Mallorca phải "ăn đủ đau khổ", đặc biệt khi hai trung vệ của họ đều không nhanh. Nếu đối phương chỉ có một "ngựa đua" tốc độ, họ có thể dựa vào phòng ngự khu vực tổng thể để kìm hãm đối thủ. Nhưng khi đối mặt với hai tiền đạo cùng lúc vừa nhanh vừa có kỹ thuật đột phá xuất sắc, hàng phòng ngự của Mallorca đã tỏ ra lúng túng, "được cái này mất cái khác".

Đúng vậy, trên thế giới không có nhiều đội bóng sở hữu cùng lúc hai "ngựa đua" tốc độ như Ronaldo và Owen. Thế nhưng, trong số những đối thủ mà Jose nghĩ đến, lại có không ít đội hình tương tự...

Đội hình Chelsea với dàn cầu thủ chạy cánh đáng sợ cùng tiền đạo Drogba đầy uy lực; bộ ba "Đinh ba tấn công" của Barcelona là Ronaldinho, Giuly, Eto'o... Đây đều là những tổ hợp tấn công nhanh, đầy khả năng cá nhân và có thể phối hợp ăn ý. Khi đối mặt với những đội bóng như vậy, Mallorca liệu có bao nhiêu phần thắng?

Đến lúc này, Jose mới thực sự bắt đầu tự mình bù đắp lại những thiếu sót. Trước đây, anh đã đánh giá chưa đủ về độ khó của những tình huống như thế này. Nếu không, anh hẳn đã đòi thêm vài triệu từ Barcelona và Chelsea rồi...

"Thôi kệ, thuyền đến đầu cầu ắt sẽ thẳng." Jose quyết định không nghĩ nữa. Việc Mallorca có đụng độ Chelsea ở Champions League hay không vẫn còn là ẩn số, và ở giải Vô địch Quốc gia thì cũng chỉ phải đối đầu Barcelona hai trận là cùng. Hơn nữa, trận đấu vừa qua cũng có một vài yếu tố ngẫu nhiên.

Sau hai vòng đấu, Mallorca sẽ bước vào đấu trường Champions League. Đối thủ của họ ở lượt trận đầu tiên vòng bảng là Leverkusen, vòng thứ hai gặp AS Roma. Tiếp theo sẽ là hai lượt trận liên tiếp đối mặt Dynamo Kyiv, vòng thứ năm tái đấu Leverkusen, và vòng cuối cùng lại đối đầu AS Roma. Lịch thi đấu như vậy vẫn tương đối có lợi cho Mallorca. Dù sao, với tư cách là đương kim vô địch và một đội bóng đẳng cấp hàng đầu, việc có lịch đấu thuận lợi một chút cũng là điều đương nhiên.

Trong lịch sử, Mallorca và Leverkusen chỉ mới đối đầu hai lần, đó là ở Champions League mùa giải 2002-2003. Mallorca nằm chung bảng với Leverkusen ở vòng bảng thứ hai. Khi đó, Leverkusen đang ở thời kỳ "khổ sở nhất". Họ đã giành "Tam Á vương" ở mùa giải trước, rồi mất đi hạt nhân Ballack trong mùa giải này. Dù lọt vào vòng bảng thứ hai Champions League, họ lại thảm bại sáu trận liên tiếp, thua đến mức "mất cả quần". Điều này tạo nên sự đối lập rõ rệt với Mallorca, đội khi đó đã toàn thắng ở vòng bảng, lập kỷ lục chuỗi trận thắng liên tiếp ở đấu trường châu Âu.

Hai năm sau gặp lại, Mallorca đã trở thành câu lạc bộ giành cú ăn ba, trong khi Leverkusen cũng dần hồi phục lại phần nào sức sống. Mùa giải này, họ một lần nữa trở lại Champions League và đương nhiên hy vọng sẽ tạo nên thành tích...

Sự trưởng thành của một loạt các tài năng trẻ như Marko Babić, Berbatov, França đã giúp Leverkusen lấy lại sức cạnh tranh. Họ đã vượt qua Stuttgart để giành vị trí thứ ba Bundesliga mùa giải trước, qua đó trở lại đấu trường Champions League. Tại vòng sơ loại, họ đã vùi dập một đội bóng Cộng hòa Séc với tổng tỷ số 6-2 sau hai lượt trận, cho thấy thực lực đáng gờm của mình.

Trở lại Champions League, Leverkusen hy vọng có thể tạo nên thành tích. Dù cho các cầu thủ của họ chỉ nghĩ đến việc thể hiện tốt để sau này có thể gia nhập các đội bóng lớn, thì điều đó cũng không cản trở họ thi đấu xuất sắc trên sân.

Bất kỳ đội bóng nào, chỉ cần tìm được mục tiêu phấn đấu cho cầu thủ của mình, thì đội bóng đó mới có tương lai. Dù là tạo ra cảm giác "mở đường" để cầu thủ nghĩ rằng nếu đá tốt thì có thể đến các đội bóng lớn, hay trụ hạng để cầu thủ tin rằng mùa giải sau có thể chuyển sang đội tầm trung, hoặc chinh phục chức vô địch để cầu thủ cảm thấy họ có thể làm nên lịch sử... Một đội bóng như vậy mới có tiền đồ. Dù thế nào đi nữa, bạn cũng cần phải giúp các cầu thủ tìm thấy một mục tiêu.

Vì vậy, Jose đã thay đổi đội hình của mình khá nhanh trong vài năm qua. Ban đầu, anh ấy tạo động lực để các cầu thủ cố gắng thể hiện giá trị bản thân rồi chuyển sang các đội bóng lớn. Sau đó là khơi gợi khao khát chinh phục vinh quang. Khi các cầu thủ đã giành được vinh quang, họ sẽ bắt đầu theo đuổi tiền bạc. Trước khi có đủ tài chính để thỏa mãn mong muốn của tất cả mọi người, Jose chỉ còn cách bán cầu thủ.

Sau khi đến Đức, Mallorca dừng chân tại Leverkusen, một thành phố nhỏ. Thực tế, Leverkusen ban đầu là một câu lạc bộ thể thao trực thuộc công ty dược phẩm Bayer, nên quy mô của họ không quá lớn. Điều này có thể thấy rõ qua việc sân vận động BayArena của họ chỉ có sức chứa hơn hai vạn chỗ ngồi, và dân số địa phương cũng không quá đông. Xung quanh lại có những câu lạc bộ giàu truyền thống như Dortmund và Schalke 04, nên Leverkusen không thể phát triển mạnh mẽ ở khía cạnh này. Về điểm này, Mallorca trong quá khứ lại có phần "đồng bệnh tương liên" với Leverkusen, khi sân nhà của họ cũng chỉ có sức chứa hơn hai vạn chỗ ngồi. Chỉ có điều, bây giờ Mallorca đã "thay súng đổi pháo" bởi vì xung quanh họ không có đối thủ cạnh tranh. Chỉ cần thành tích tốt, khuấy động được không khí bóng đá ở đó, thì sự phát triển sẽ không gặp quá nhiều vấn đề.

"May mắn là mình được tái sinh ở Tây Ban Nha. Nếu mà tái sinh ở Bundesliga thì coi như "tiêu đời" rồi, trừ phi làm ông chủ Bayern, chứ mấy đội khác thì có gì để chơi đâu... Đáng tiếc là Bayern lại thuộc mô hình câu lạc bộ thành viên..." Jose suy nghĩ miên man.

Mùa giải này, Leverkusen đã mất đi chốt chặn quan trọng ở hàng phòng ngự là Lúcio trên thị trường chuyển nhượng. Tuyển thủ quốc gia Brazil này, giống như Ballack, đã chuyển đến Bayern. Thương vụ Van Buyten lại khiến Bayern "ngậm trái đắng" vì Van Buyten không thể hiện đặc biệt xuất sắc. Họ vì thế còn mất luôn cả Lahm. Hiện giờ, "Tam đại gia" của Bayern đều đang hối hận vì mùa giải trước đã không trực tiếp chiêu mộ Lúcio. Khi đó, anh chỉ có giá 12 triệu Euro. Nếu họ chiêu mộ anh từ mùa trước, Lahm đã không bị Jose "cuỗm" đi mất. Giờ đây, Lizarazu đã già, Rau lại không đáng tin cậy. Giá như có Lahm trong đội lúc này thì tốt biết mấy...

Bỏ qua sự hối hận của "Tam đại gia" Bayern, hàng phòng ngự của Leverkusen hiện tại cũng không quá xuất sắc. Cặp trung vệ người Brazil Juan và Roque Júnior còn thiếu sự ổn định. Mùa giải trước, họ để lọt lưới 39 bàn, nhiều nhất trong số năm đội dẫn đầu Bundesliga. Nhưng bù lại, họ đã ghi tới 73 bàn thắng, chỉ kém đội vô địch Werder Bremen và nhiều hơn ba bàn so với Á quân Bayern. Những cầu thủ như França, Berbatov, Bierofka, Bahtić... đều có kỹ năng tấn công rất xuất s���c. Chính số lượng bàn thắng dồi dào là nền tảng giúp họ đứng vững.

"Xem ra đây lại sẽ là một trận cầu mãn nhãn nữa rồi. Để xem ai sẽ ghi được nhiều bàn thắng hơn!" Ngước nhìn bầu trời đêm đầy sao, Jose khẽ mỉm cười.

Bản chuyển ngữ này thuộc về Truyen.free, nơi lưu giữ những câu chuyện hấp dẫn.