Ngay khi trái bóng bay vào lưới, phía sau khung thành, hàng ngàn cánh tay vươn cao như rừng. Vô số cổ động viên Liverpool đã bật dậy khỏi ghế ngồi, hò reo vang dội! Bài hát "You'll Never Walk Alone" đang được hợp xướng đột ngột kết thúc, nhường chỗ cho những tiếng hò reo vỡ òa!

Giữa tiếng hò reo vang dội, Luis García hôn lên cánh tay trái, tay phải giơ cao vẫy chào khán đài, đáp lại anh là những tràng pháo tay và tiếng tung hô không ngớt.

"Ồ, bầu không khí các trận đấu Premier League đúng là cuồng nhiệt thật," Jose mặt không đổi sắc quay người nói với các cầu thủ trên ghế dự bị. "Tôi giờ đây càng mong chờ sân bóng mới của chúng ta... Một sân vận động có thể chứa 58.000 người, với 58.000 cổ động viên cuồng nhiệt nhất của Mallorca hò reo, chắc chắn sẽ còn rực lửa và phấn khích hơn cả lúc này nữa chứ?"

Vẻ bình tĩnh của anh nhanh chóng lan sang các cầu thủ dự bị, khiến họ cũng trấn tĩnh lại. "Đúng vậy, chúng ta có gì mà phải sợ chứ? Năm sau sân bóng mới của chúng ta sẽ được xây dựng, chúng ta thật sự chẳng có gì đáng ngại..." Khoan đã, chuyện này có liên quan gì đến việc vừa bị thủng lưới không? Mặc kệ đi, chúng ta sẽ có sân bóng mới!

Cảm xúc của các cầu thủ dự bị trên khán đài đôi khi có thể lây lan sang các cầu thủ đang thi đấu trên sân. Nếu nhóm dự bị rầu rĩ, các cầu thủ chính sẽ nghĩ: "Chẳng lẽ chúng ta đá quá tệ đến mức các cầu thủ dự bị cũng cảm thấy chúng ta không xứng đáng có mặt trên sân sao?" Mặc dù trong một trận đấu căng thẳng, các cầu thủ trên sân thường không có tâm trí để quan sát bên ngoài, nhưng ở những tình huống ít căng thẳng hơn, họ vẫn có thể nhận thấy.

Giờ đây, các cầu thủ Mallorca dưới sân thể hiện sự bình tĩnh, và những người trên sân cũng nhanh chóng tập trung sự chú ý vào đối thủ. "Thủng lưới một bàn ư? Chúng ta sẽ cố hết sức để gỡ lại!"

Trong lúc các cầu thủ Liverpool đang ăn mừng, Benítez cũng nở nụ cười. Việc Jose cắt cử Lahm theo kèm chặt Luis García quả là một nước cờ hay, nhưng dù sao Lahm vẫn là một cầu thủ thiên về tấn công. Khi trở thành cầu thủ chuyên nghiệp, anh vốn dĩ đã là một cầu thủ tấn công. Mặc dù mùa giải trước anh chuyển sang đá hậu vệ trái và thể hiện xuất sắc, nhưng điều đó cũng liên quan đến việc Jose đã định hướng anh trở thành một hậu vệ biên có xu hướng tấn công. Về mặt phòng ngự, Lahm vẫn còn thiếu kinh nghiệm và năng lực – những yếu tố cực kỳ quan trọng đối với một cầu thủ phòng ngự.

Chính vì lợi dụng sơ suất của Lahm, Liverpool mới ghi được bàn thắng mở tỉ số.

Jose không phải không hiểu rõ điều đó. Nhưng đối với Jose mà nói, điểm này cũng đã nằm trong tính toán của anh. Việc để Lahm theo kèm Luis García chẳng qua là nhằm giảm thiểu những mối đe dọa có thể xuất hiện trong phòng ngự của đội bóng. Còn đối với cả trận đấu, Mallorca có thể dựa vào, vẫn chỉ có tấn công.

Việc đá sân khách trước đã mang đến cho Jose sự tự tin để tấn công. Anh thà thua 2-3 trên sân khách còn hơn là có một trận hòa 0-0. Bàn thắng trên sân khách quan trọng hơn đối với một Mallorca vốn dĩ đã thiên về tấn công, đó là bản sắc của họ.

Khi các cầu thủ Liverpool kết thúc màn ăn mừng, điều chào đón họ chính là những đợt tấn công điên cuồng và dồn dập của Mallorca!

Liverpool triển khai thế trận ở khu vực giữa sân, họ muốn cắt bóng rồi nhanh chóng phản công để nới rộng cách biệt tỉ số. Tuy nhiên, các cầu thủ Mallorca đã có sự chuẩn bị cho điều này. Họ rất cẩn trọng trong các đường chuyền, đồng thời các tiền vệ cũng di chuyển hết sức tích cực, liên tục chạy vào khoảng trống để nhận bóng, rồi lại chuyền cho đồng đội đang ở vị trí thuận lợi. Lối chơi này rất tốn sức, và việc các tiền vệ Liverpool đoạt bóng quyết liệt cũng khiến nó trở nên khó khăn hơn. Nhưng đối với các cầu thủ Mallorca mà nói, họ đã quen với việc thi đấu trong những tình huống khó khăn xuyên suốt mùa giải này!

Sissoko được giao nhiệm vụ chuyên theo kèm Gerrard, và khả năng tấn công của anh rất hạn chế. Mặc dù Sissoko xuất thân là tiền đạo, nhưng những đặc điểm của anh khiến Sissoko, dù đá tiền đạo, cũng chỉ là mẫu cầu thủ cắm đầu chạy khắp sân rồi dùng thể hình để ghi bàn. Kỹ thuật và lối chơi của anh không phù hợp với các tiền vệ Mallorca. Vì vậy, về mặt tấn công, anh gần như không giúp ích được gì. Trong tình huống này, các tiền vệ Mallorca có thể tham gia tấn công chủ yếu chỉ có Kaka, Iniesta và Alonso.

Vì vậy, Lahm và Maicon dâng cao hỗ trợ tấn công hơn bình thường. Dù sao, với việc có thêm Sissoko ở phía sau, Mallorca đã có ba người phòng ngự và không sợ đối phương phản công!

Sau những đường chuyền qua lại, Iniesta chớp lấy khoảng trống, chuyền bóng cho Kaka đang di chuyển ở rìa vòng cấm. Kaka vừa thấy bóng đã vung chân phải. Dacourt và Hamann lập tức áp sát từ hai phía, bởi họ biết rõ khả năng sút xa nguy hiểm của Kaka.

Thế nhưng Kaka không dứt điểm, mà vừa chạm bóng đã chọc khe thẳng qua giữa Hamann và Dacourt. Torres từ vòng cấm lùi ra nhận bóng, rồi nhanh chóng xoay người, dứt điểm mạnh mẽ trước khi Carragher kịp áp sát để bọc lót.

Cú dứt điểm của Torres là một cú sút sệt, trái bóng bay thẳng vào góc thấp bên trái khung thành. Dudek phản ứng nhanh nhẹn, nghiêng người cứu thua, dùng một tay cản bóng ra ngoài. Finnan đang lùi về phòng ngự lập tức quay người phá bóng mạnh để giải nguy!

"Anh chàng này thực sự chơi tốt," Jose lắc đầu, rồi ra dấu hiệu cho các cầu thủ trên sân tiếp tục tấn công. Dudek không phải một thủ môn đặc biệt đẳng cấp, nhưng đôi khi, khi phong độ tốt, anh cũng có thể khiến người ta bất ngờ, thường xuyên tạo ra những pha cứu thua không tưởng. Mặc dù đối với một đội bóng, một thủ môn như vậy có lẽ không quan trọng bằng một thủ môn ổn định, ít mắc sai lầm, nhưng anh ta luôn có thể mang lại những bất ngờ thú vị.

Đối phó với loại thủ môn này, liên tục tấn công chưa hẳn là một ý hay, bởi vì họ càng hưng phấn có thể sẽ chơi càng hay. Tuy nhiên, nếu không gia tăng số lần dứt điểm, làm sao có thể khiến anh ta mắc sai lầm?

Hơn nữa, dù hàng thủ Liverpool được Benítez huấn luyện khá tốt, nhưng dù sao các hậu vệ Premier League có kỹ thuật phòng ngự tương đối thô sơ. Gia tăng số lần tấn công cũng sẽ khiến đối phương mắc nhiều sai lầm phòng ngự hơn. Đây chính là lý do Jose yêu cầu đội bóng tăng cường tấn công.

Mặc dù nói phòng ngự mới là vương đạo, nhưng đối với Jose mà nói, một khi đã đi theo con đường tấn công và tạo dựng được phong cách riêng, anh tuyệt đối sẽ không quay lưng lại với lối chơi phòng ngự!

Lối suy nghĩ của anh không sai. Dưới những đợt tấn công liên tục của Mallorca, dù các cầu thủ Liverpool vẫn chiến đấu kiên cường, nhưng hiệu quả phòng ngự lại không thực sự tốt. Việc tăng cường di chuyển trong phòng ngự như vậy cũng tiêu hao thể lực rất lớn. Theo thời gian trôi qua, những sơ hở của họ sẽ chỉ càng lúc càng lớn.

Benítez vẫn giữ vẻ mặt bình thản, quan sát hai đội không ngừng chiến đấu trên sân. Anh nhận thấy tình hình hiện tại đang bất lợi cho Liverpool, nhưng lại không yêu cầu các cầu thủ lùi toàn bộ về phòng ngự để giữ vững lợi thế dẫn bàn. Bởi lẽ, anh không đặc biệt yên tâm về hàng thủ Liverpool hiện tại. Liverpool không phải là một đội bóng nổi tiếng với lối chơi phòng ngự, và khi quá trình cải tổ Liverpool vẫn chưa đến mức khiến anh hoàn toàn yên tâm, áp dụng chiến thuật tử thủ một cách vội vàng sẽ chỉ khiến đội bóng rơi vào thế bị động cực lớn.

Vì vậy, anh chỉ có thể kiên trì, giữ vững khu vực giữa sân, rút ngắn khoảng cách phản công để gia tăng hiệu quả tấn công, chớp lấy bao nhiêu cơ hội thì chớp bấy nhiêu, đồng thời cố gắng hạn chế số bàn thua của Mallorca. Anh đã chuẩn bị cho việc bị thủng lưới trên sân nhà.

Chỉ có điều, mặc dù anh đã chuẩn bị cho việc bị thủng lưới trên sân nhà, nhưng anh vẫn không ngờ rằng diễn biến tiếp theo của trận đấu sẽ theo cách này!

Khi trận đấu bước sang phút thứ 28, Mallorca giảm bớt áp lực tấn công. Họ bắt đầu làm chậm nhịp độ, muốn tìm kiếm những cơ hội thành công cao hơn.

Đây cũng là phương thức tấn công quen thuộc của Mallorca. Sau những đợt tấn công dồn dập bị đối phương cản phá, họ sẽ dần làm chậm nhịp độ, khiến đối phương lơ là phòng ngự, rồi bất ngờ tăng tốc tấn công để xé toang hàng phòng ngự đối phương. Cách làm này thường hiệu quả, bởi vì cho dù các cầu thủ đối phương có chú ý đến đâu, thì thói quen của con người cũng không dễ thay đổi. Và khi tấn công trong tình huống này, các cầu thủ Mallorca cũng sẽ tập trung và nghiêm túc hơn!

Iniesta cầm bóng ở khu vực tiền vệ lùi sâu. Anh không trực tiếp đưa bóng cho Alonso để tổ chức, mà ngẩng đầu quan sát tình hình phía trước, rồi tung một đường chuyền dài sang cánh trái phía trên, ý định chuyền bóng cho Kaka để đột phá.

Finnan đã đoán rất tốt điểm rơi của trái bóng. Ngay khi anh tiếp cận điểm rơi, Kaka cũng đã áp sát từ phía trước, còn Lahm đang theo sát phía sau Kaka. Để cú đánh đầu giải nguy của mình không bị Kaka hoặc Lahm cắt mất giữa chừng, Finnan nhảy lên và không đánh đầu về phía trước, mà chọn đánh đầu chuyền về.

Anh định đánh đầu chuyền về thẳng cho thủ môn Dudek, nhưng trái bóng bay đến nửa đường thì l��i đập vào người Hyypia, đổi hướng, bay thẳng vào khu vực giữa sân ở rìa vòng cấm...

Torres nhanh chóng ập vào khoảng trống đó, rồi nhấc chân khống chế trái bóng. Hyypia vẫn chưa kịp xoay người, Carragher cũng không kịp lùi về phòng ngự. Torres đơn đao!

Tiếng kêu kinh ngạc của cổ động viên Liverpool vang lên trên khán đài. Sau khi khống chế bóng, Torres bỏ ngoài tai những tiếng hò reo đó, nhanh chóng dấn thêm một nhịp về phía trước, rồi dẫn bóng xộc thẳng vào vòng cấm!

Dudek dang rộng hai tay lao ra. Anh có chiều cao khá tốt, sải tay rất dài, khi dang rộng hai tay liền che kín gần hết các góc sút. Nhưng Torres lại tỏ ra hết sức bình tĩnh. Khi Dudek lao ra được nửa đường, anh bất ngờ vung chân phải như muốn dứt điểm. Dudek lập tức nghiêng người đổ gục xuống, toàn thân nhoài ra để cản phá. Thế nhưng Torres không sút, mà dùng má ngoài chân phải đẩy bóng sang một bên, rồi nhanh chóng đuổi theo. Lại một nhịp đẩy bóng nữa sang phải, Torres đã hoàn toàn thoát khỏi cú quét ngang của Dudek. Lúc này anh mới nhanh chóng đuổi kịp bóng, đối mặt khung thành trống trải và dễ dàng đẩy bóng vào lưới!

Riise lao về phá bóng vẫn chậm một bước, trái bóng không chút nghi ngờ bay thẳng vào lưới. Mallorca đã san bằng tỉ số trước phút 30!

"Vào rồi! Bàn thắng thứ tư của Torres tại Champions League mùa giải này! Cộng thêm mười sáu bàn ở giải quốc nội và một bàn ở Siêu cúp Tây Ban Nha, đây đã là bàn thắng thứ 21 của anh trong tất cả các giải đấu mùa này! Mallorca vẫn duy trì phong độ xuất sắc trong mùa giải này, liên quan rất nhiều đến việc Torres liên tục ghi bàn! Chàng "Hoàng tử bé" này, hai mùa giải trước chưa thể đá chính, nhưng mùa giải này đã được tin tưởng giao trọng trách và bắt đầu thể hiện trọn vẹn phong thái của một tiền đạo đẳng cấp hàng đầu! Đối với đội tuyển quốc gia Tây Ban Nha, đây cũng là một dấu hiệu tốt! Torres, vẫn chưa đầy 21 tuổi, chắc chắn sẽ là thủ lĩnh tương lai của đội tuyển quốc gia Tây Ban Nha!"

Torres ôm lấy các đồng đội. Bàn thắng này dù có chút may mắn, nhưng pha xử lý bình tĩnh trước khung thành của Torres vẫn đóng vai trò cực kỳ quan trọng. Mallorca đã san bằng tỉ số, đồng thời cũng có được một bàn thắng sân khách quý giá!

Khi cổ động viên Liverpool trên khán đài đang nổi nóng, dưới sân, hai vị huấn luyện viên trưởng lại cùng nhau giữ vững sự bình tĩnh đáng ngạc nhiên. Bởi vì họ biết rằng, trận đấu vẫn còn rất dài. Vẫn còn hai phần ba thời gian của trận đấu này, và năm phần sáu thời gian của cả hai lượt trận. Ai thắng ai thua không thể chỉ dựa vào một bàn thắng này mà quyết định được!

Truyen.free trân trọng mang đến những bản dịch chất lượng nhất cho quý độc giả.