Ngã Thị Hà Tắc (Ta Là Jose) - Chương 567: Trả thù
Kaka nhanh chóng dẫn bóng đột phá về phía trước, hàng phòng ngự Chelsea lùi về nhưng vẫn giữ vững đội hình. Johnson và Makelele ở phía sau không lao lên ngay mà liên tục lùi về. Sau khi bị hai cầu thủ Chelsea lùi về liên tiếp quấy nhiễu, tốc độ của Kaka bị chậm lại. Anh đành phải dừng bóng xoay người, rồi chuyền cho Iniesta đang cùng dâng lên. Mallorca buộc phải chuyển sang thế trận tấn công dàn xếp.
"Gã này chuẩn bị chẳng kém gì mình cả..." Jose thở dài trong lòng. Dù đặc điểm của Kaka gần như ai cũng biết, nhưng cách Chelsea đối phó với những pha đột phá nhanh của Kaka không phải chỉ một hai ngày mà luyện được. Kaka nguy hiểm nhất là khi dẫn bóng đột phá trong những pha phản công. Việc có thể kịp thời phòng ngự Kaka ngay cả khi đang tấn công, chứng tỏ Mourinho đã bỏ ra rất nhiều công sức trên sân tập.
"Vì đối phó mình, hắn ta quả thực đã tốn không ít tâm sức." Jose lắc đầu. Anh không sợ Mourinho sẽ chơi xấu gây chấn thương cho cầu thủ của mình, chỉ là nhìn vào thế trận này, có lẽ Mourinho đã chuẩn bị sẵn phương án phòng ngự cho lối chơi tấn công sở trường của Mallorca.
"Không còn chỗ nào để tận dụng, vậy thì chỉ còn cách tấn công dồn dập." Jose nghĩ bụng. Lúc này anh rất muốn như các nhân vật trong phim chiến tranh, vung tay hét lớn về phía các cầu thủ: "Kể cả là một quả óc chó sắt, cũng phải đập vỡ nó ra cho ta!" Anh thấy việc hét như vậy nghe thật sướng tai, nhưng Jose đã kh��ng làm thế, bởi vì anh luôn cảm thấy, ngoại trừ số ít nhân vật chính diện, những nhân vật phản diện sau khi hô lên những lời như vậy đều có kết cục rất thảm, thuộc dạng chưa đập vỡ được quả óc chó sắt mà đã rụng hết cả hàm răng.
Trong thế trận tấn công dàn xếp, Mallorca chuyền bóng qua lại vài đường. Alonso bất ngờ tung một đường chuyền chọc khe chuẩn xác cho Torres đang ở góc vòng cấm. Torres giả vờ muốn chuyền cho Van Persie đang chạy chỗ trống, nhưng rồi nhanh chóng kéo bóng lại, đột nhập vào vòng cấm!
Johnson đang bọc lót đã bị Torres vượt qua dễ dàng. Torres tiếp tục dẫn bóng tiến lên, Carvalho lao lên truy cản. Torres tìm được khoảng trống rồi lập tức tung cú sút, bóng đập vào người Carvalho bật ra. Torres đang chuẩn bị lao lên sút bồi thì bị Carvalho dùng thân hình che chắn, Cech kịp thời lao ra ôm gọn bóng vào lòng.
Thời gian trôi qua, Mourinho vẫn chưa vội thay người. Chelsea chủ yếu tập trung phòng thủ, khiến Mallorca dù tấn công cũng không tạo ra được quá nhiều cơ hội. Tuy nhiên, họ vẫn kiên nhẫn tổ chức tấn công.
Mourinho nhìn đ���ng hồ đeo tay, hiệp hai đã trôi qua mười phút. Ông chống cằm trầm tư, do dự không biết có nên tung Robben vào sân không. Từ góc độ chiến thuật mà nói, việc đưa Robben vào sân chắc chắn là đúng đắn, dù là tấn công dồn dập hay phản công, Robben đều rất hữu ích. Nhưng vấn đề là Robben vừa mới khỏi chấn thương, trận đấu này chắc chắn rất căng thẳng, ông không muốn Robben vừa bình phục lại tái phát chấn thương, bởi vì như vậy ảnh hưởng sẽ lớn hơn rất nhiều...
Ngay sau đó, khi Van Persie tung cú sút căng đẹp mắt từ rìa vòng cấm bị Cech miễn cưỡng cản phá, Mourinho cuối cùng cũng hạ quyết tâm. Ông thay Guðjohnsen bằng Robben, mong muốn dùng những pha phản công để giảm bớt áp lực cho hàng phòng ngự. Tất nhiên, nếu ghi được bàn thì càng tốt.
Nhận thấy Mourinho thay người, Jose vẫn giữ nguyên đội hình.
Robben vào sân, đơn giản là hoạt động ở hai biên, không có gì đáng ngại. Hai hậu vệ biên của Mallorca có thể kèm chặt anh ta một cách phù hợp, chỉ cần hai người thay phiên dâng cao hỗ trợ tấn công là được. Robben dù hoạt động ở cánh nào, cũng sẽ có người kèm sát. Trong tình huống này, Lahm và Maicon cũng sẽ không bó buộc vào vị trí của mình. Tóm lại, ai dâng lên hỗ trợ tấn công, người còn lại sẽ ở bên cạnh Robben phòng ngự, nhằm ngăn chặn "biến số lớn nhất" này.
Khi Mourinho nhìn thấy Maicon dâng cao hỗ trợ tấn công, còn Lahm thì chạy sang cánh phải để phòng ngự Robben, vẻ mặt của ông có chút đặc biệt.
Mourinho cũng không ngờ Jose lại vì phòng ngự phản công của Chelsea mà bỏ qua cả vị trí cơ bản. Tuy nhiên, nghĩ lại thì điều này cũng rất bình thường. Trận đấu diễn ra đến mức này, đã sớm vượt ra khỏi khuôn khổ một trận đấu thông thường. Cả hai đều là những huấn luyện viên trưởng có tầm nhìn chiến thuật xuất sắc. Giới hạn cuối cùng của Mourinho là cố gắng không để thủng lưới hoặc thủng lưới ít nhất trong trận này, để tìm kiếm một trận hòa rồi về sân nhà định đoạt thắng thua. Còn Jose thì phải cố gắng ngăn ngừa kết cục như thế, đồng thời việc không để thủng lưới trên sân nhà cũng là giới hạn cuối cùng của anh.
Vì vậy, mặc dù Mallorca vẫn tấn công sắc bén, nhưng họ cũng bỏ ra rất nhiều sức lực vào phòng ngự.
Van Persie vẫn miệt mài chạy trên sân. Hàng phòng ngự của Chelsea khiến anh khá bất ngờ, bởi ở Eredivisie, anh chưa từng đối mặt với hàng phòng ngự đẳng cấp như thế này. Còn những lần Mallorca đối đầu với các đội bóng có hàng phòng ngự hàng đầu trước đây, anh cũng không được ra sân. Không khí trên sân lúc này dường như cũng mang theo mùi vị ngạt thở, đây là lần đầu tiên Van Persie trải nghiệm điều này!
Trên thực tế rất khó nói việc Van Persie bỏ lỡ cơ hội trong hiệp một là do căng thẳng hay không thích ứng với cường độ phòng ngự của trận đấu ở cấp độ này, yếu tố nào chiếm tỷ lệ lớn hơn.
Khi quyết định sử dụng Van Persie, Jose đã biết có lẽ sẽ phải trả cái giá như thế này. Anh luôn đào tạo cầu thủ trẻ một cách tuần tự và bài bản. Theo anh, Van Persie cần ít nhất một năm kinh nghiệm nữa mới có thể ra sân ở những trận đấu cấp độ này. Thế nhưng chấn thương của Klose đã làm đảo lộn kế hoạch của anh, buộc anh phải để Van Persie đá chính trong một trận đấu quan trọng như vậy, nên việc phải "nộp học phí" là điều khó tránh khỏi.
Điều đáng ngưỡng mộ là, Van Persie không vì cú sút chắc chắn thành bàn bị bỏ lỡ kia mà mất đi tự tin, mà càng tích cực tìm kiếm bàn thắng. Những cầu thủ có thể gặt hái thành công lớn sau này, về cơ bản đều sở hữu một trái tim mạnh mẽ.
Nhìn thấy Van Persie có biểu hiện tích cực như vậy, Jose mới khẽ giãn mày.
Kaka giữ bóng ở khu vực giữa sân, liên tiếp vượt qua pha tranh chấp của Tiago và Makelele. Điều này chứng tỏ kỹ thuật cá nhân của anh đã tiến bộ, bởi nếu là Kaka trước đây, dù có thể vượt qua cũng sẽ chật vật, khó giữ được bóng, chứ không thể vững vàng kiểm soát bóng như bây giờ. Tuy nhiên, hai tiền vệ trụ này vẫn đứng vị trí rất chắc chắn. Dù bị vượt qua liên tiếp, nhưng khi Makelele lần thứ hai tranh cướp thì Tiago đã kịp thời lùi về hỗ trợ phòng ngự, khiến Kaka không có cơ hội để đột phá.
Đành vậy, Kaka chỉ có thể chuyền ngược lại. Alonso nhận bóng rồi lập tức chuyền sang cánh phải cho Iniesta. Iniesta dẫn bóng tiến lên, Maicon cũng từ cánh phải dâng cao chuẩn bị tiếp ứng.
Trọng tâm phòng ngự của Chelsea bắt đầu dồn sang trái. Iniesta chuyền bóng cho Maicon, rồi tăng tốc lách qua phía sau Maicon, lao thẳng dọc biên. Maicon lập tức trả bóng lại cho Iniesta. Iniesta đẩy bóng về phía trước một nhịp, rồi tăng tốc vượt qua sự truy cản của Gallas, một mạch lao đến khu vực tạt bóng. Lúc này anh mới kịp tung chân tạt bóng vào vòng cấm trước khi Gallas kịp lùi về phòng ngự!
Trong tình huống không gian để tạt bóng không lớn, kỹ thuật cá nhân xuất sắc của Iniesta đã được phát huy một cách tinh tế. Cú tạt bóng này vẽ ra một đường cong rõ ràng, nhanh chóng bay thẳng vào khu vực trung tâm vòng cấm Chelsea!
Terry ở cột gần không thể cản phá. Sau khi bóng bay đến khu vực trung tâm, Torres đã tăng tốc lao lên, rồi bật cao hơn Carvalho, người đang bị anh đẩy lại phía sau. Carvalho không còn khả năng ngăn cản cú đánh đầu của anh ấy!
Đó là một khoảnh khắc đối đầu đầy căng thẳng.
Tư thế và đường bay khi Torres bật nhảy, đánh đầu lái bóng về góc gần là phương án tốt nhất. Cech cũng đã đoán được như vậy. Thế nhưng, vào khoảnh khắc chạm bóng, Torres lại không đánh đầu thẳng ra ngoài mà khẽ đánh đầu vào cạnh bóng. Bóng lập tức đổi hướng, bay chéo về phía cột xa!
Cech thật xuất sắc! Ban đầu đã lao về cột gần, nhưng trong chớp mắt anh đã đoán được đây là một cú đánh đầu bay về cột xa. Anh lập tức giữ vững trọng tâm, rồi vội vã xoay người lao mình sang bên. Trong tình huống tay phải không thể chạm tới bóng, Cech đã vươn dài tay trái, dùng mu bàn tay đẩy bóng ra khỏi đường biên ngang!
Vô số cổ động viên Mallorca bật dậy khỏi chỗ ngồi, dậm chân trên khán đài mà chửi thề: "Thế mà một cú bóng như vậy cũng bị anh ta cản phá được, còn có lẽ phải không chứ!"
Trong khoảnh khắc đó, Jose cũng dâng lên cảm giác hối hận sâu sắc. Mùa hè năm nay, thực tế anh đã có cơ hội ký hợp đồng với Cech, nhưng lúc đó Belletti ra đi khiến anh cần mua một hậu vệ cánh phải. Trong khi Kaka và Senna đều đang ở đội và không thể bỏ rơi bất cứ ai trong số họ, chỉ được phép có ba cầu thủ không phải công dân EU, Jose đã cân nhắc rất lâu rồi vẫn chọn mua Maicon. Bởi vì lúc đó vị trí thủ môn của Mallorca đã có Kameni với phong độ khá tốt! Suất ngoại binh EU quý giá đương nhiên phải dùng cho vị trí cần nhất. Jose không cho rằng mình đã làm sai. Hơn nữa, sau khi bị va đập ở đầu, phong độ của Cech đã giảm sút đáng kể so với trước đó. Mặc dù nếu anh đưa cậu ấy về Mallorca thì có lẽ chuyện đó sẽ không xảy ra, nhưng Jose vẫn lo lắng cậu ấy sẽ lại vì một chấn thương nào đó mà phong độ sa sút...
Hiện tại Jose lại có chút hối hận, bởi một pha cứu thua đẳng cấp như vậy, Kameni thực sự không thể làm được...
Trước tình thế này, Jose cũng chỉ đành thở dài lắc đầu. Trên thực tế, tính đến thời điểm này, Mallorca vẫn đang chiếm ưu thế trong trận đấu, chỉ là họ đã bỏ lỡ hai cơ hội tuyệt vời: một lần là do Van Persie tự mình mắc lỗi, còn lần kia là do pha cứu thua xuất sắc của Cech.
"Không có việc gì, chúng ta tiếp tục tấn công, nhất định còn sẽ có cơ hội!" Van Persie chạy vào vòng cấm, vỗ vai Torres đang ôm đầu thở dài, rồi lớn tiếng nói với anh.
Torres mạnh mẽ gật đầu, rồi cùng Van Persie rời khỏi vòng cấm.
"Thành quả duy nhất là gã này đã trưởng thành không ít, về sau không còn phải lo lắng vấn đề tuyến tiền đạo nữa rồi." Jose tự an ủi trong lòng. Van Persie có thể lúc này đi cổ vũ tinh thần Torres, ít nhất chứng tỏ anh ấy đã trưởng thành rất nhiều, điều này cũng có thể giúp Mallorca có lợi thế hơn một chút trong những trận đấu sau này.
Pha tấn công thất bại lần này khiến các cầu thủ Mallorca có chút uể oải, nhưng họ nhanh chóng lấy lại tinh thần, tiếp tục phát động tấn công mạnh mẽ!
Lần này, Van Persie bắt đầu dâng cao hơn vào sâu trong vòng cấm để tấn công, bởi vì tuyến phòng ngự đầu vòng cấm của Chelsea giờ đây đã càng thêm kiên cố. Với cả Lampard cũng lùi về hỗ trợ phòng ngự, hàng thủ Chelsea càng trở nên vững chắc như tường đồng vách sắt. Ngược lại, việc di chuyển linh hoạt trong vòng cấm lại dễ tạo ra cơ hội hơn một chút, giống như Torres vừa rồi...
Trận đấu diễn ra đến phút thứ bảy mươi.
Lahm tạt bóng bổng vào vòng cấm. Van Persie nhanh chóng lao về phía điểm rơi. Terry cũng từ phía chính diện lao đến, bởi vì bóng bay về phía anh nên Terry có chút lợi thế hơn. Thấy đối phương có thể cướp được bóng trước mình, Van Persie quyết định ngả người xoạc bóng, hy vọng có thể xoạc trước khi Terry kịp kiểm soát. Thêm một cú sút nghĩa là thêm một cơ hội ghi bàn.
Terry cũng chọn xoạc bóng phá tình huống tương tự. Hai người cùng trượt dài trên mặt cỏ về phía trước. Tiếp đó... không ai chạm được vào bóng, bóng bay thẳng ra đường biên ngang.
Vào khoảnh khắc chân hai người chạm vào nhau, Terry khựng lại một nhịp, rồi rất kín đáo đạp vào mắt cá chân của Van Persie!
Cơn đau nhói lập tức truyền đến từ mắt cá chân của Van Persie. Trong cơn giận dữ, Van Persie bật dậy định "tính sổ" với Terry, thế nhưng chân phải vừa chạm cỏ, Van Persie đã "ái da" một tiếng rồi ngã khuỵu xuống!
Dưới sân, Jose "đứng" phắt dậy!
Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự đồng ý.