Khi tiếng còi mãn cuộc của trọng tài chính vang lên, toàn bộ cổ động viên Inter Milan trên khán đài thất thần ngồi tại chỗ. Họ không thể tin nổi rằng Inter Milan, dù đã chơi tốt đến vậy trên sân nhà của mình, vẫn phải chịu thua Mallorca. Liên tục ba lần bị dẫn trước, hai lần đầu họ đã nỗ lực gỡ hòa rồi thậm chí vươn lên d��n lại, thế nhưng cuối cùng vẫn bị Mallorca ghi thêm hai bàn.

Trên sân, các cầu thủ Mallorca thì hân hoan ôm chầm lấy nhau. Đây thực sự là một chiến thắng đầy gian nan, bởi Mallorca thiếu vắng trung vệ chủ chốt, đồng thời phong độ của các cầu thủ cũng không mấy đặc biệt tốt, lại còn phải làm khách trên sân của Inter Milan. Trong những tình cảnh bất lợi này, Jose đã khéo léo dùng tài năng cầm quân của mình để khoét sâu từng vấn đề của Inter Milan trong trận đấu. Hai bàn thắng đầu tiên khai thác điểm yếu phòng ngự của Womé, còn hai bàn thắng sau đó lại nhắm vào tuyến tiền vệ phòng ngự chưa đủ chắc chắn của Inter Milan. Chiến thuật có tính nhắm vào này đã đạt được hiệu quả vô cùng tốt, chiến thắng này đã chứng minh tất cả: trong việc điều chỉnh chiến thuật, Jose đã hoàn toàn áp đảo Mancini!

"Trận đấu đã kết thúc, tỷ số 4-3! Mallorca đã đánh bại Inter Milan ngay trên sân khách! Chiến thắng này giúp họ tiến rất gần đến vòng bán kết. Mặc dù chỉ thắng với cách biệt một bàn, nhưng Inter Milan sẽ phải thắng cách biệt hai bàn trên sân khách mới có thể loại Mallorca để vào bán kết. Mà Mallorca dưới thời Jose, chưa từng thất bại trên sân nhà... Trận đấu này Inter Milan chơi cũng không tệ, nhưng đáng tiếc Mallorca đã chơi tốt hơn, và những điều chỉnh của Jose cũng phát huy tác dụng tuyệt vời. Anh ấy tung Van Persie vào sân và cầu thủ này đã ghi bàn thứ tư cực kỳ quan trọng, đồng thời kiến tạo bàn thắng thứ ba. Còn Senna, người cũng vào sân từ ghế dự bị, đã giúp Mallorca ổn định lại hàng phòng ngự. Sau chiến thắng then chốt này, Mallorca gần như đã cầm chắc một suất vào bán kết Champions League!"

Khi trở về Mallorca, toàn đội đã nhận được sự chào đón nồng nhiệt từ người hâm mộ. Đối với Mallorca, đội đang kém 5 điểm ở giải quốc nội, chiến thắng này mang ý nghĩa lớn lao, tiếp thêm động lực cho họ, và ít nhất nó cũng cho thấy họ sẽ tiếp tục tiến bước tại Champions League!

Ở một sân đấu khác, Arsenal đã chơi xuất sắc trên sân nhà. Fabregas, người đã tiếp quản vị trí của Vieira, đã thi đấu hoàn toàn vượt trội so với người đàn anh lão luyện. Anh đã ghi một bàn và kiến tạo một bàn, giúp Arsenal đánh bại Juventus 2-0 ngay trên sân nhà. Điều gây kinh ngạc là Juventus, dù sở hữu đội hình toàn sao, lại không có nổi một cú sút trúng đích nào trong cả trận đấu, có thể nói là đã thua thảm hại ngay trên sân khách!

Juventus và Inter Milan đều lần lượt chịu thua trên sân khách và sân nhà, điều này khiến các đội bóng Serie A, vốn chiếm nhiều suất nhất ở tứ kết, có chút mất mặt. Thêm vào đó, một đại diện khác là AC Milan cũng bị Lyon cầm hòa 0-0 trên sân khách. Ba đội bóng ra quân tại tứ kết Champions League mà không có nổi một chiến thắng nào, quả thực là một kết quả đáng xấu hổ...

Trong một trận đấu khác, Barcelona, đội được cho là may mắn nhất, cũng không thể giành chiến thắng như mong muốn. Họ cũng bị Benfica cầm hòa 0-0 trên sân khách, và để đi tiếp, họ sẽ phải chờ xem kết quả trên sân nhà ra sao.

Trận đấu giữa Mallorca và Inter Milan được đánh giá là kịch tính nhất trong bốn cặp đấu Champions League, với những pha tấn công nghẹt thở, và các cầu thủ của cả hai đội đã thể hiện sự dũng cảm cùng kỹ thuật vô cùng tinh tế. Đương nhiên, trận Arsenal đánh bại Juventus trên sân nhà cũng được coi là một trận kinh điển điển hình. Tờ «L'Équipe» của Pháp đã bình luận về trận đấu này: "Chiến thuật của Wenger đã đánh bại chiến thuật có phần bảo thủ của Capello, những chàng trai trẻ đầy nhiệt huyết của Arsenal đã khiến những lão tướng Juventus phải cúi đầu."

Hiện tại, tình thế của Mallorca và Arsenal đã rất tốt. Mallorca chỉ cần hòa trên sân nhà là có thể vào bán kết. Ngay cả khi thua, miễn là không thua với cách biệt quá lớn (hơn một bàn), họ về cơ bản vẫn sẽ đi tiếp – trừ phi họ thất bại 4-5 trên sân nhà. Còn Arsenal, chỉ cần không thua cách biệt hai bàn trên sân khách là có thể lọt vào vòng trong. Tình thế của họ hiện tại tốt hơn nhiều so với Barcelona và AC Milan.

Thế nhưng, trận đấu này cũng mang đến một gánh nặng lớn cho Mallorca. Việc Mallorca chơi quá xuất sắc trên sân khách đã khiến các cầu thủ cảm thấy kiệt sức, và điều này trực tiếp dẫn đến phong độ không tốt của họ trong trận đấu cuối tuần...

Cuối tuần đó, ở vòng 31 giải VĐQG, đ���i thủ của họ là Espanyol – đội bóng mà họ sẽ đối đầu trong trận chung kết Cúp Nhà Vua. Trong trận đấu này,

Các cầu thủ Mallorca không thể nào chơi xuất sắc như giữa tuần. Cuối cùng, họ đành chấp nhận kết quả hòa 0-0 đầy tẻ nhạt trên sân nhà. Espanyol đã phòng ngự cực kỳ kiên cố trong suốt trận đấu, khiến Mallorca không thể tạo ra bất kỳ cơ hội rõ rệt nào, và cuối cùng chỉ có thể chấp nhận kết quả hòa không bàn thắng.

Tuy nhiên, đối thủ cạnh tranh của họ là Barcelona cũng không thể hiện tốt hơn. Ở vòng đấu này, họ đã hòa Real Madrid 1-1 ngay trên sân nhà, và vẫn tiếp tục dẫn trước Mallorca 5 điểm.

Trước tình hình này, Jose cũng tỏ ra rất bất lực. Các cầu thủ đã chơi quá hưng phấn trong trận đấu trước đó, nên chỉ vài ngày sau đã dễ dàng rơi vào trạng thái sa sút. Mallorca hiện tại đang ở trong tình trạng như vậy. Nếu trước đó họ chơi ổn định thì sau đó phong độ cũng sẽ ổn định. Thế nhưng, đối với Mallorca lúc này, họ lại càng đặt nặng Champions League. Bởi vì việc đã giành cú ăn ba quốc nội và thất bại khi không thể vào chung kết Champions League mùa trước, đã khiến họ tự động dồn trọng tâm sang đấu trường châu Âu. Jose đã nhận ra điều này, nhưng anh không hề có ý định thay đổi. Thứ nhất, cố ép buộc là không cần thiết, ngược lại dễ khiến cầu thủ không thể chơi tốt ở cả hai đấu trường; thứ hai, bản thân anh cũng khao khát chức vô địch Champions League hơn.

Mùa giải trước đã vượt qua Barcelona để giành chức vô địch quốc nội, nếu mùa giải này lại tiếp tục ngăn cản được Barcelona, thì cái gọi là "Dream Team II" sẽ hoàn toàn tan biến...

Nếu vậy, Ronaldinho hẳn sẽ không vì giành được quá nhiều vinh quang mà sớm sa sút phong độ – Jose thầm nghĩ trong lòng.

Mặc dù hiện tại Ronaldinho không còn là cầu thủ dưới quyền anh, nhưng Jose vẫn không mong Ronaldinho sớm sa sút. Việc một thiên tài bắt đầu đi xuống dốc ở cái tuổi 26 hoàng kim này sẽ là một mất mát lớn cho bóng đá thế giới. Anh hy vọng chàng "ảo thuật gia" trên sân cỏ có thể giữ vững phong độ đỉnh cao của mình ít nhất đến tuổi 30, để người hâm mộ trên khắp thế giới có thể chiêm ngưỡng anh lâu hơn nữa.

Vì đã hòa trên sân nhà, Jose cũng không còn bận tâm nhiều nữa. Trong những ngày tiếp theo, anh chỉ lặng lẽ để các cầu thủ hồi phục thể lực, chờ đợi Inter Milan đến làm khách tại sân nhà của mình...

So với sự yên tĩnh của Mallorca, bên phía Inter Milan thì lại sóng gió nổi lên...

Sau mỗi thất bại, mâu thuẫn thường càng dễ bùng phát, và Inter Milan hiện tại cũng đang trong tình trạng tương tự.

Dù không có tin tức nào bị rò rỉ ra ngoài, nhưng trong các buổi tập của đội, tình hình đã trở nên khá nghiêm trọng. Trên sân tập, Veron và Adriano bắt đầu "mỗi người một ngả", không ai nói với ai câu nào. Trong các trận đấu tập nội bộ, nếu họ ở cùng một đội, họ cũng sẽ không chuyền bóng cho nhau. Mancini vô cùng đau đầu với tình huống này. Ông cũng không có thời gian để giải quyết mâu thuẫn giữa hai người – "băng dày ba thước đâu phải do một ngày lạnh", những mâu thuẫn tích tụ lâu ngày, cho dù có Mourinho hay Jose đến giải quyết, cũng không thể xong trong vài ngày. Mancini chỉ có thể hy vọng trước trận đại chiến, hai người có thể gạt bỏ mâu thuẫn mà thi đấu thật tốt...

Khi chuẩn bị lên đường đến Mallorca, Mancini cảm thấy lòng mình đã bình tĩnh hơn đôi chút, bởi vì nhìn bề ngoài, hai người dường như đã gạt bỏ mâu thuẫn trước trận đấu và bắt đầu nghiêm túc chuẩn bị. Đối với Inter Milan hiện tại, hai cầu thủ này quá quan trọng, đặc biệt là sau khi trận đấu trước kết thúc, Figo được chẩn đoán gặp chấn thương nhẹ và không thể ra sân. Trong tình huống đó, khả năng tổ chức của Veron và những pha đột phá của Adriano trở nên cực kỳ quan trọng đối với Inter Milan.

Mancini không hề hay biết rằng, trên thực tế, giữa hai người họ bây giờ không phải là "không có mâu thuẫn", mà là đã không còn lời nào để nói với nhau. Adriano cho rằng mình đang thể hiện rất tốt, nên phải trở thành chủ công, cứ đưa bóng cho anh ta, rồi anh ta sẽ giải quyết trận đấu – mùa giải trước anh ta đã làm như vậy, và làm rất tốt.

Còn Veron, một cầu thủ rất kỷ luật, thì bản năng phản đối cách làm của Adriano. Anh muốn chứng minh không chỉ riêng chuyện này, mà là muốn chứng minh quan đi���m của mình là đúng. Một khi mâu thuẫn đã nâng lên đến tầm quan điểm, thì đó không còn là chuyện dễ dàng giải quyết. Ngay cả những nhân vật đỉnh cao như Vương An Thạch và Tư Mã Quang, dù từng trân trọng nhau, cũng vì chính kiến bất đồng mà như nước với lửa, huống hồ là hai cầu thủ này. Rốt cuộc, xung đột giữa họ là xung đột về triết lý, chứ không chỉ là ân oán cá nhân.

Hai trụ cột của đội bất hòa, lại phải làm khách đối mặt với Mallorca, một tập thể đồng lòng hiệp lực, thì kết quả sẽ ra sao?

Đương nhiên, đó là một kết quả vô cùng tệ...

Ngày 5 tháng Tư, sân vận động Estadio de Son Moix (Ốc Biển).

Hơn hai ngàn cổ động viên Inter Milan lặn lội đường xa tới sân, cùng hàng triệu người hâm mộ theo dõi qua TV, đều thất vọng tột độ. Đội bóng của họ hoàn toàn khác biệt so với một tuần trước đó: không còn những pha đột phá sắc bén, những bước chạy tích cực hay những đợt tấn công ào ạt. Thay vào đó, chỉ là một tập thể cầu thủ trên sân chạy nháo nhác như những con ruồi không đầu. Veron ở tuyến giữa chỉ cầm bóng rồi liên tục tung những cú sút xa khi có cơ hội. Adriano, sau khi nhận được bóng ngẫu nhiên, cũng chẳng thèm phối hợp với đồng đội, chỉ đột phá rồi dứt điểm dựa vào khả năng cá nhân. Đối mặt với Matias vừa trở lại sau án treo giò, anh ta hoàn toàn không tìm được bất kỳ cơ hội nào.

Trong bối cảnh Inter Milan tấn công hỗn loạn, Mallorca tự nhiên thi đấu vô cùng thăng hoa. Họ kiểm soát tuyến giữa, không ngừng tổ chức những đợt tấn công. Torres và Klose liên tục uy hiếp hàng phòng ngự của Inter Milan. Bộ phận thi đấu ổn định nhất của Inter Milan có lẽ là hàng hậu vệ của họ: Cordoba và Samuel liên tục bọc lót; Zanetti, người đã chuyển sang cánh trái, không ngừng chạy; Belletti ở cánh phải cũng tạo ra không ít pha tấn công nguy hiểm. Toldo trong khung gỗ cũng có một trận đấu xuất sắc, liên tục cản phá những cú dứt điểm mười mươi của Mallorca...

Đáng tiếc, sự bị động của cả tập thể không thể được bù đắp bởi những khoảnh khắc lóe sáng cá nhân. Inter Milan bị áp đảo trong suốt trận đấu, và dù các cầu thủ phòng ngự có chơi xuất sắc đến mấy, điều đó cũng chỉ càng khiến trận đấu mang màu sắc bi tráng hơn.

Phút 41 của hiệp một, trong một đợt tấn công điên cuồng, Mallorca cuối cùng đã phá vỡ hàng phòng ngự của Inter Milan. Cú sút xa của Kaka bị Toldo nỗ lực cản phá, nhưng Torres đã nhanh chân hơn Cordoba, ngả người dứt điểm cận thành đưa bóng vào lưới. Mallorca đã nới rộng tổng tỷ số sau hai lượt trận lên thành hai bàn.

Sang hiệp hai, Inter Milan vẫn không thể cải thiện được lối chơi tấn công, trong khi Mallorca lại một lần nữa nới rộng lợi thế dẫn trước nhờ một quả đá phạt. Alonso đưa bóng vào khu cấm địa, và Toldo đã mắc sai lầm. Matias đã kịp thời đánh đầu treo bóng, đưa trái bóng vượt qua tầm với của Toldo và bay vào lưới. Tỷ số 2-0, Mallorca đã ấn định chiến thắng!

Với vẻ mặt xanh xao, Mancini đã tung Cruz vào sân thay Adriano sau năm phút của hiệp hai, nhưng tình hình vẫn không có gì khởi sắc. Khi tiếng còi mãn cuộc vang lên, Mallorca đã đánh bại Inter Milan 2-0 trên sân nhà, qua đó tiến vào bán kết với tổng tỷ số 6-3!

Bản quyền nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.