Khi Ronaldinho thoát khỏi sự kèm cặp ở khu vực giữa sân và thực hiện đường chuyền thẳng đẹp mắt cho Eto'o, Jose đã vô thức tiến lên hai bước. Bởi vì, cái cảnh tượng mà anh hằng mong đợi bấy lâu nay, rốt cuộc đã hiển hiện ngay trước mắt!

Trong khoảnh khắc ấy, Jose chỉ lo lắng một điều: Liệu Van der Sar có vì quá hưng phấn mà quên mất lời dặn dò của anh không? Điều này cũng chẳng có gì lạ, bởi cầu thủ trên sân khi đã nhập cuộc thì rất dễ quên hết mọi thứ, chỉ hành động theo bản năng của cơ thể. Đặc biệt là thủ môn, rất nhiều pha cứu thua xuất thần đều là phản ứng vô thức của cơ thể trong khoảnh khắc đó. Nếu cứ phải suy nghĩ nên làm thế nào rồi mới hành động, thì “món ăn đã nguội lạnh” rồi.

Mà ngay từ đầu trận đấu này, cả hai đội đã chơi đôi công rực lửa, khiến thủ môn cũng nhanh hơn bình thường để bắt nhịp trận đấu. Với tình huống bóng như vậy, Van der Sar rất có thể sẽ phản ứng theo bản năng trong khoảnh khắc ấy, dùng mọi cách để ngăn Eto'o ghi bàn!

Trong trận đấu lịch sử đó, Reimann chẳng lẽ lại không biết việc mất người chỉ trong chưa đầy hai mươi phút đầu trận chung kết sẽ dẫn đến hậu quả gì sao? Chẳng qua, trong khoảnh khắc ấy, anh ta hoàn toàn không nghĩ đến điều gì khác. Anh ta chỉ nghĩ phải giữ bằng được trái bóng này, phải ngăn cản Eto'o bằng mọi giá, và thế là đã vươn tay túm lấy mắt cá chân của Eto'o... Trên thực tế, ngay cả sau trận đấu, về cơ bản mọi người đều cho rằng chiếc thẻ đỏ đó là không thể tranh cãi. Điều gây tranh cãi chỉ là liệu có nên để trận chung kết diễn ra suôn sẻ hơn bằng cách công nhận bàn thắng (dù sao thì ngay sau đó Giuly cũng đã lao theo và sút bóng vào lưới trống) và chỉ rút thẻ vàng cho Van der Sar. Cách xử lý như vậy có lẽ sẽ phù hợp hơn một chút.

Jose lo lắng bất an nhìn xuống sân, nhìn Van der Sar lao ra, nhìn Eto'o lừa bóng, rồi anh thở phào nhẹ nhõm. Bởi vì anh thấy Van der Sar không hề túm chân Eto'o, mà chỉ nằm nguyên đó; Eto'o cũng không có ý định ăn vạ, trực tiếp nhảy qua người Van der Sar, sau đó đuổi theo trái bóng, dễ dàng sút tung lưới trống!

Trên khán đài, tiếng hò hét vang dội của cổ động viên Barcelona hòa cùng tiếng thở dài của người hâm mộ Mallorca. Phút thứ 18, Eto'o nhận đường chuyền từ Ronaldinho và ngay lập tức ghi bàn, giúp Barcelona giành lợi thế dẫn trước 1-0!

Mặc dù giờ đây đang bị dẫn trước, nhưng Mallorca không hề ở vào thế bị động. Bởi vì họ vẫn giữ đủ người trên sân, Van der Sar tại thời khắc mấu chốt đã đưa ra một quyết định khó khăn: dù để thủng lưới bàn thua này, nhưng lại giúp Mallorca tiếp tục thi đấu trong thế trận không hề kém cạnh!

"Thật xin lỗi, Edwin." Vidić với vẻ mặt ủ rũ bước trở lại. Nếu vừa rồi anh ta không lơi lỏng việc kèm Eto'o ngay từ đầu, thì ngay cả khi có bóng đơn độc đối mặt thủ môn, Eto'o cũng chưa chắc có nhiều khoảng trống để vượt qua Van der Sar như vậy, và có lẽ bàn thua này đã không xảy ra...

"Còn có cơ hội." Van der Sar đã đứng dậy, bình tĩnh trở lại. Dù sao, anh còn có thể tiếp tục thể hiện phong độ trên sân: "Hơn nữa, cậu không cần tự trách. Vừa rồi, ngay cả khi cậu có thể kịp thời về hỗ trợ phòng ngự, ở phía bên kia, Giuly cũng đã băng lên rồi. Eto'o chỉ cần một đường chuyền xẻ nách, Giuly có thể trực tiếp sút tung lưới, chúng ta vẫn sẽ thủng lưới thôi."

Mặc dù vừa rồi lao ra, nhưng Van der Sar vẫn nắm bắt được toàn bộ cục diện trên sân. Nên anh cũng cảm thấy vô cùng may mắn với quyết định của mình, bởi vì vừa rồi dù anh có phạm lỗi, thì Giuly vẫn có thể ghi bàn. Đến lúc đó, nói không chừng anh vừa bị thẻ phạt lại vừa bị thủng lưới, như vậy còn tệ hơn bây giờ rất nhiều.

An ủi Vidić xong, Van der Sar nhặt trái bóng lên từ cầu môn, rồi sút mạnh về phía khu vực giữa sân.

"Chỉ là một bàn thua mà thôi, các cậu nhất định phải nhanh chóng lật ngược tỉ số!" Van der Sar vung nắm đấm hô lớn về phía tiền tuyến.

Kaka im lặng đưa tay đón lấy trái bóng rơi xuống từ trên không, sau đó trao cho Torres ở vị trí cao hơn một chút.

Không sai, chỉ là một bàn thua mà thôi. Chúng ta đâu phải chỉ một hai lần bị dẫn trước, tiếp theo, chúng ta sẽ dùng bàn thắng để lật ngược thế trận! Đây chính là trận chung kết Champions League, không phải trận đấu hai lượt đi về, không có luật bàn thắng sân khách. Một bàn thua vẫn là một bàn thua, chẳng có gì phải bàn cãi nhiều.

Jose ngồi về vị trí của mình, giờ đây tâm trạng anh đã yên ổn trở lại. Mặc dù đã để thủng lưới bàn này, nhưng chỉ cần vẫn giữ đủ người trên sân, mọi chuyện đều dễ giải quyết.

Trận đấu còn hơn bảy mươi phút nữa cơ mà! Với khả năng tấn công trung bình gần ba bàn mỗi trận tại Champions League mùa giải này của chúng ta, còn sợ không thể ghi bàn sao?

Barcelona cũng đâu phải là một đội bóng có hàng phòng ngự vững chắc như tường đồng vách sắt!

Sau khi Barcelona kết thúc màn ăn mừng, các cầu thủ Mallorca giao bóng. Cũng giống như những lần giao bóng trước, ngay khi giao bóng, họ đã triển khai tấn công mãnh liệt!

Alonso nhận bóng nhưng không đột phá, mà chuyền cho Lahm. Lahm bắt đầu dẫn bóng dâng cao, đến vòng tròn giữa sân mới chuyền ngược lại cho Alonso. Alonso lập tức thực hiện một đường chuyền thẳng, đưa bóng đến chân Kaka ở phía trên.

Kaka nhận bóng, quay người, đột phá!

Kaka bất ngờ tăng tốc, chỉ trong nháy mắt đã dùng tốc độ của mình vượt qua hàng phòng ngự của Van Bommel. So với Van Bommel, người đồng hương Brazil Edmílson của anh ấy lại tỏ ra cảnh giác Kaka hơn nhiều. Ngay khi Kaka bắt đầu đột phá, anh ta đã dán sát vào, không cần nhìn bóng, chỉ không ngừng dùng thân thể va chạm vào Kaka, cho đến khu vực sát vòng cấm. Cuối cùng, anh ta đã khiến Kaka mất thăng bằng và ngã rầm xuống sân.

Tiếng còi của trọng tài chính vang lên. Haug cảnh cáo Edmílson, sau đó cho Mallorca một quả đá phạt trực tiếp ở khoảng cách gần 20 mét trước vòng cấm.

Torres bày tỏ sự bất mãn, cho rằng pha phạm lỗi như vậy ít nhất cũng phải nhận một thẻ vàng, nhưng bị Haug từ chối. Dù từ đầu trận đến giờ cuộc đối đầu khá kịch liệt, nhưng tất c�� vẫn nằm trong khuôn khổ của trận đấu. Haug không muốn tùy tiện rút thẻ vàng để phá vỡ sự cân bằng của trận đấu.

Các cầu thủ Barcelona xếp sáu người làm hàng rào chắn, nhưng vẫn bị cú sút phạt trực tiếp của Kaka xuyên phá. Trái bóng bay vút qua đám người, hướng thẳng vào góc cao bên trái khung thành!

Valdés nỗ lực bay người cản phá nhưng chậm một nhịp. Khi cổ động viên Mallorca chuẩn bị vỡ òa reo hò, trái bóng lại dội cột dọc phía ngoài, rồi bay ra ngoài đường biên ngang!

Kaka hung hăng vung nắm đấm. Chắc hẳn có ai đó trong hàng rào chắn đã chạm bóng, nếu không thì bóng đã không bay ra ngoài đường biên ngang...

Thế nhưng trọng tài chính lại cho hưởng quả phát bóng lên. Điều này cũng khó trách, ngay cả Kaka cũng không nhìn rõ có ai chạm bóng hay không, huống chi là trọng tài chính ở vị trí khó quan sát hơn nhiều...

"Đáng tiếc, Mallorca bỏ lỡ một cơ hội đá phạt tuyệt vời! Cú sút phạt của Kaka dội cột dọc! Nếu bàn thắng này được ghi, Kaka không những có thể gỡ hòa cho Mallorca, anh ấy còn có thể san bằng số bàn thắng ở Champions League của tiền đạo Shevchenko người Ukraine, cùng xếp vị trí dẫn đầu bảng xếp hạng các tiền đạo ghi bàn tại Champions League..."

Mà vào khoảnh khắc này, Kaka lại hoàn toàn không nghĩ đến cái gì là vị trí dẫn đầu bảng xếp hạng các tiền đạo. Là một tiền vệ công, ghi bàn chỉ là chuyện thêm gấm thêm hoa, anh ấy càng hy vọng có thể giành chiến thắng trận đấu này, để đoạt chức vô địch Champions League thứ ba trong sự nghiệp...

Đồng thời, Ronaldinho không những là đồng đội ở đội tuyển quốc gia, mà còn là đối thủ cạnh tranh vị trí của anh ấy. Mặc dù trước đó Jose đã chứng minh Ronaldinho và Kaka hoàn toàn có thể cùng tồn tại, nhưng ai sẽ là người đá chính, ai sẽ là dự bị? Đây vẫn luôn là một vấn đề đáng để tranh luận. Hiện tại Kaka ở Mallorca là ngôi sao số một, địa vị hoàn toàn có thể ngang hàng với Ronaldinho. Việc có thể giành chiến thắng trận đấu này hay không cũng sẽ là một yếu tố rất lớn ảnh hưởng đến vị trí của anh ấy trong đội tuyển quốc gia.

Vì vậy, đối với trận đấu này, Kaka cũng vô cùng khát khao chiến thắng, mức độ khát khao này thậm chí còn hơn cả Torres và Klose. Klose hiện tại là tiền đạo số một xứng đáng của đội tuyển Đức, Podolski chỉ có thể hỗ trợ anh ấy, Mario Gomez thì phong độ lúc hay lúc dở, không ai có thể lay chuyển vị trí của anh ấy. Còn Torres, vị trí của anh ấy ở đội tuyển quốc gia hiện tại cũng khá vững chắc, địa vị của ‘Cậu bé vàng’ mới này thậm chí còn vượt qua cựu 'Cậu bé vàng' Raúl với phong độ không tốt trong hai năm gần đây. Trước thềm World Cup, khát vọng khẳng định bản thân của họ không bằng Kaka.

Sau đó, hai bên triển khai giằng co ở khu vực giữa sân. Mallorca và Barcelona đều có khả năng kiểm soát khu vực giữa sân rất tốt, hiện tại đúng là kỳ phùng địch thủ. Sau vài phút giằng co, Alonso bất ngờ thực hiện một đường chuyền đẹp mắt từ giữa sân cho Mendieta. Mendieta kịp thời chuyển hướng, tìm thấy Torres đang hoạt động tích cực bên cánh trái. Torres dẫn bóng mạnh mẽ cắt vào vòng cấm Barcelona, sau đó nhanh chóng dứt điểm. Puyol một lần nữa cho thấy sự xuất sắc khi kịp thời vươn chân cản phá bóng ra ngoài. T�� đầu trận đến giờ, các cầu thủ của cả hai đội đều thể hiện phong độ rất xuất sắc, và Puyol cũng nổi bật lên hẳn. Anh ấy đã phòng ngự và kiểm soát Torres cực kỳ xuất sắc, nhiều pha tấn công của Torres đều bị anh ấy chặn đứng giữa chừng.

Sau đó, Barcelona phát động nhiều đợt tấn công. Ronaldinho bắt đầu liên tục cầm bóng ở giữa sân rồi tạo cơ hội cho các cầu thủ khác cắm xuống phía trước. Cách làm này đã phát huy hiệu quả rất tốt. Phút thứ 27, Ronaldinho chuyền bóng chéo vào vòng cấm. Giuly chưa kịp chạm bóng thì đã bị Lahm nhanh chân hơn phá bóng ra ngoài đường biên ngang.

Phút thứ 31, lại là Ronaldinho cầm bóng ở giữa sân. Kỹ thuật và khả năng kiểm soát bóng của anh ấy giúp Barcelona có thể mạnh dạn tấn công ở khu vực giữa sân. Dưới sự đeo bám của Alonso, Ronaldinho vẫn tung ra một đường chuyền thẳng, xuyên vào giữa hai trung vệ của Mallorca!

Lần này, hàng hậu vệ Mallorca đang tập trung vào Eto'o, thì đường chuyền này lại hướng về phía Giuly đang băng lên từ cánh phải. Giuly đang chuẩn bị lao theo trái bóng, nhưng Van der Sar lại kịp thời lao ra, chặn bóng vào trong ngực ngay trước khi Giuly kịp chạm bóng. Giuly chỉ còn biết bất đắc dĩ nhảy qua người Van der Sar.

Ba phút sau, Ronaldinho lại một lần nữa chuyền thẳng vào vòng cấm. Lần này, Van der Sar lại kịp thời lao ra, ôm gọn trái bóng trước khi Eto'o kịp chạm chân vào. Khi khoảng trống sau hàng phòng ngự không còn quá lớn, Barcelona muốn xuyên phá bằng những đường chuyền thẳng để có cơ hội đối mặt? Van der Sar nói "KHÔNG!"

Jose khẽ gật đầu. Vừa rồi, Barcelona dần chiếm ưu thế trên sân cũng là nhờ Ronaldinho không ngừng lùi về giữa sân để nhận bóng. Đây là một điểm mù đối với hàng tiền vệ phòng ngự của Mallorca, còn tốc độ và kỹ thuật của Ronaldinho giúp anh ấy tung hoành ở khu vực này. Đồng thời, bàn thắng trước đó dường như đã khiến Ronaldinho "nếm được mùi ngọt", anh ấy bắt đầu liên tục chuyền bóng xẻ nách, đánh vào khoảng trống sau lưng hàng phòng ngự Mallorca. Nhưng những pha lao ra kịp thời của Van der Sar đã khiến Mallorca không còn phải lo lắng về khoảng trống phía sau nữa!

Màn trình diễn của Van der Sar quả thực khiến Jose phải "mở rộng tầm mắt". Ban đầu, trước khi chiêu mộ Van der Sar, Jose còn lo lắng liệu đặc điểm của anh ấy có phù hợp với lối chơi tấn công mà Mallorca đang theo đuổi không. Nhưng giờ đây, xem ra, Van der Sar không những đã khắc phục được nhược điểm bóng bổng, mà còn có những bước tiến dài trong việc lao ra cản phá sau chưa đầy một năm thích nghi. Đây là một thủ môn "gừng càng già càng cay"!

Giống như một lão tửu, càng để lâu năm, hương vị rượu càng trở nên nồng đậm!

Van der Sar, ở tuổi 35, vẫn chưa già. Kinh nghiệm của anh ấy thì càng ngày càng xuất sắc, phán đoán cũng càng ngày càng chuẩn xác. Trước khi thể lực và thể chất suy giảm đáng kể, Van der Sar đủ sức trở thành thần giữ khung thành của Mallorca!

Hiện tại, Jose xác định rằng, thà để thua một bàn còn hơn để Van der Sar bị truất quyền thi đấu, đó chính là quyết định đúng đắn nhất mà anh đã đưa ra trước trận đấu này.

Bản chuyển ngữ mượt mà này là thành quả của truyen.free, và thuộc về họ.