Đại thắng Club América 4-0, Mallorca hiên ngang bước vào trận chung kết Club World Cup lần này. Đối thủ của họ sẽ là SC Internacional đến từ Brazil. Màn trình diễn xuất sắc của Mallorca đã khiến SC Internacional phải dè chừng. Bởi theo lý mà nói, đội bóng châu Phi Al-Ahli chưa chắc đã xuất sắc hơn Club América, thế nhưng SC Internacional chỉ thắng sát nút nhà vô địch châu Phi này, trong khi Mallorca lại dễ dàng đánh bại Club América.

Tuy nhiên, SC Internacional đã sớm biết Mallorca xuất sắc. Chiến thắng như vậy chỉ càng khiến giới bóng đá quốc tế chú ý hơn đến trận chung kết này. Họ cũng không phải là không có lợi thế; ít nhất, họ được nghỉ nhiều hơn Mallorca một ngày. Hơn nữa, sau khi các cầu thủ chủ lực của Mallorca đã thi đấu quá xuất sắc ở vòng bán kết, khó tránh khỏi trạng thái của họ sẽ giảm sút đôi chút ở trận chung kết.

Vì vậy, trong mấy ngày tiếp theo, toàn đội SC Internacional miệt mài luyện tập, đồng thời điều chỉnh trạng thái của mình. Họ chú trọng tập luyện để đối phó các cầu thủ chủ chốt của Mallorca, muốn thông qua sự chuẩn bị kỹ lưỡng để thu hẹp khoảng cách thực lực với đối thủ. Cách làm này thực sự rất quan trọng, bởi lẽ, đội yếu muốn đánh bại đội mạnh thì phải nỗ lực nhiều ở khía cạnh này.

Thế nhưng, phía Mallorca dường như lại có chút chủ quan sau đại thắng. Những buổi tập của họ không mấy vất vả, chỉ là những bài tập rất bình thường. Huấn luyện viên trưởng Jose trong hai ngày đó còn liên tục dẫn một số cầu thủ chủ lực đi tham gia các hoạt động quảng bá. Tối ngày 15, ông còn đưa Kaka, Torres, Mexès, Klose, Lahm và một vài cầu thủ chủ lực khác đến tham gia một chương trình của đài truyền hình thể thao Nhật Bản. Dù là chương trình buổi tối, không ảnh hưởng đến tập luyện ban ngày, nhưng khi kết thúc cũng đã sau 11 giờ đêm. Và trong buổi tập sáng ngày 16, những cầu thủ chủ lực này đều không xuất hiện trên sân tập.

Mặc dù phần lớn mọi người sẽ không có bất kỳ liên tưởng nào khác, nhưng với số ít người, đây chính là dấu hiệu Mallorca không còn đặt tâm trí vào trận đấu. Đặc biệt là sau buổi tập chiều ngày 16, nhiều cầu thủ Mallorca còn tranh thủ mua sắm ngay tại chỗ. Bởi lẽ, sau khi đá xong trận chung kết ngày 17, Mallorca sẽ trở về châu Âu ngay ngày hôm sau để chuẩn bị cho trận đấu làm khách Valencia vào ngày 21. Trận đấu này đáng lẽ diễn ra vào ngày 20, nhưng vì Mallorca thi đấu ở Nhật Bản nên bị hoãn lại một ngày. Hai trận đấu cách nhau bốn ngày, còn phải tính đến ít nhất một ngày di chuyển và một ngày lệch múi giờ, nên các cầu thủ Mallorca khó có thể giống như hồi đá Cúp Toyota trước đây, tranh thủ mua sắm sau trận.

Tuy chưa đến mức buông lỏng hoàn toàn, nhưng cũng chẳng khác là bao.

Thấy cảnh này, phía SC Internacional đương nhiên càng thêm phấn khởi. Mallorca càng tỏ ra khinh thường, cơ hội chiến thắng của họ sẽ càng cao. SC Internacional là một đội bóng rất trẻ, Pato mới mười bảy tuổi, và phần lớn cầu thủ đều dưới 22 tuổi. Nếu có thể biểu diễn xuất sắc ở Club World Cup, họ rất dễ dàng được các câu lạc bộ hàng đầu châu Âu để mắt. Đơn cử như Pato, sau màn trình diễn ấn tượng ở vòng bán kết, đã có không ít câu lạc bộ bắt đầu chú ý đến anh, tiêu biểu là đại gia Serie A AC Milan. Việc biểu diễn xuất sắc khi đối đầu các đội mạnh luôn là con đường tắt để cầu thủ trẻ nổi danh.

Đối với các đội bóng Nam Mỹ, những cầu thủ trẻ tài năng cứ thế nảy nở không ngừng. Vì vậy, rất khó để các câu lạc bộ châu Âu thu thập được thông tin chi tiết khi đối đầu họ, bởi lẽ mỗi mùa giải, biến động nhân sự của họ đ��u tương đối lớn. Điều này cũng có thể thấy rõ qua các trận đấu ở Copa Libertadores: gần như hàng năm đều có vài đội bóng vốn có phong độ bình thường bỗng chốc vươn lên, một đội hạng trung vốn dĩ có thể vươn lên thành đội hàng đầu khi bất ngờ xuất hiện vài tài năng trẻ sáng giá.

Mallorca càng khinh thường, cơ hội chiến thắng của họ sẽ càng lớn.

Thời gian nhanh chóng trôi đến ngày 17. Trong ngày này, hai trận đấu sẽ liên tiếp diễn ra. Đầu tiên là trận tranh hạng ba. Toàn đội Mallorca đã có mặt trên khán đài để theo dõi trận đấu này. Cuối cùng, Al-Ahli đến từ châu Phi đã vượt qua Club América với tỷ số 2-1, giành vị trí thứ ba tại Club World Cup lần này, đồng thời bỏ túi 2 triệu đô la tiền thưởng.

Đương nhiên, so với hai đội vào chung kết, số tiền thưởng họ nhận được chẳng đáng là bao. Ở trận chung kết Club World Cup lần này, đội vô địch có thể nhận 4,5 triệu đô la tiền thưởng, đội á quân cũng có 3 triệu. Sau khi sáp nhập với Cúp Toyota, tiền thưởng của Club World Cup cũng có đủ sức hấp dẫn đối với các câu lạc bộ châu Âu. Chỉ cần đá hai trận mà có thể nhận 4,5 triệu đô la tiền thưởng thì quả thực còn hời hơn cả các trận đấu thương mại. Phải biết rằng, để nhận tổng cộng hơn 30 triệu Euro tiền thưởng ở Champions League, đó là một quá trình dài hơi đến mức nào!

Trên thực tế, nếu không phải tiền thưởng tăng lên đáng kể, các câu lạc bộ châu Âu chưa chắc đã sẵn lòng đến châu Á tham gia hai trận đấu trước lịch thi đấu dày đặc của dịp Lễ Giáng sinh. Điều này không chỉ khiến toàn đội phải gánh vác thêm hai trận đấu, mà còn là quãng đường di chuyển hàng vạn cây số.

Trước kia, tiền thưởng vô địch Cúp Toyota chỉ hơn 1 triệu đô la, cùng với một chiếc xe Toyota dành cho cầu thủ xuất sắc nhất mà thôi.

Sau khi trận tranh hạng ba kết thúc, là đến lượt Mallorca và Internacional ra sân. Tất nhiên không còn thời gian cho việc gì khác. Đầu tiên là nửa tiếng khởi động của hai đội, sau đó nửa tiếng nữa, trận đấu mới có thể bắt đầu.

Khi các cầu thủ Mallorca đang khởi động trên sân, đội hình ra sân chính thức cho trận đấu này của họ đã được gửi đến ban tổ chức giải đấu. Trên thực tế, nó đã được gửi đến một giờ trước, nhưng khi ấy vẫn đang diễn ra trận tranh hạng ba nên mọi người đã bỏ qua.

Nhìn thấy danh sách đội hình xuất phát của Mallorca, tất cả thành viên ban tổ chức giải đấu đều há hốc mồm kinh ngạc. Nếu vòng bán kết trước đó Mallorca ra sân với đội hình chính, thì bất cứ cổ động viên nào quen thuộc đội bóng này cũng sẽ nhận ra đây là đội hình nửa dự bị, nửa chính thức.

Thủ môn Van der Sar, hậu vệ Puerta, Matias, Pepe, Maicon, tiền vệ Senna, Alonso, Ballack, Silva, Iniesta, tiền đạo Ronaldo!

Mặc dù đội hình này vẫn quy tụ nhiều danh thủ, nhưng bộ ba tấn công nổi tiếng trước đây (Kaka, Torres, Klose) đều vắng mặt, hậu vệ trái hàng đầu Lahm cũng không có mặt. Liệu đội hình này có được coi là đội hình chính?

Đá vòng bán kết tung ra đội hình chính, đến trận chung kết lại tung ra nhiều cầu thủ dự bị hơn. Mallorca đang có mưu đồ gì đây?

"Ừm... Các bạn còn nhớ những cầu thủ chủ lực của Mallorca tham gia chương trình hôm trước là những ai không?" Một thành viên ban tổ chức ngập ngừng hỏi.

Người bên cạnh suy nghĩ kỹ một lát rồi lập tức đáp: "Họ hôm nay đều không có trong đội hình xuất phát! Mallorca đã thay đổi tới một nửa đội hình chính!"

Sau đó, tất cả mọi người nhìn nhau đầy bối rối. Lẽ nào đây là chiêu trò của Jose? Trong lúc sự chú ý của mọi người đều đổ dồn vào nhóm cầu thủ chủ lực tham gia các hoạt động, thì những cầu thủ ra sân hôm nay lại âm thầm tập luyện.

"SC Internacional phen này thảm rồi, nếu như họ không lường trước được điều này..."

Trên thực tế, hiện tại SC Internacional đúng là đang gặp rắc rối lớn.

Không ai nghĩ Mallorca sẽ thay thế tới năm cầu thủ chủ lực trong một trận chung kết như thế này. Mặc dù Ronaldo, Silva, Iniesta, Puerta và Pepe cũng không hề thua kém, sức mạnh đội hình Mallorca cũng không suy giảm đáng kể, nhưng điều này đã khiến phần lớn công tác chuẩn bị định hướng trước đó của SC Internacional trở nên vô ích.

Đặc biệt, việc phòng ngự bộ ba tấn công của Mallorca chính là trọng tâm huấn luyện của SC Internacional. Họ rõ ràng, muốn đánh bại Mallorca thì phải hạn chế tối đa số bàn thắng của đối thủ, và để làm được điều đó, phải kiềm tỏa được bộ ba tấn công này. Ba cầu thủ này, trong hai mùa giải qua, mỗi người đều có khả năng đóng góp từ 10 đến 20 bàn thắng các loại, chiếm đến một nửa tổng số bàn thắng của cả đội Mallorca.

Vì vậy, SC Internacional đã tốn rất nhiều công sức vào khía cạnh này, nhưng Jose chỉ bằng một lần xoay tua đã khiến phần lớn công tác chuẩn bị của họ trở nên vô ích!

Điểm chết người hơn nữa là, tổ hợp tấn công này của Mallorca cũng không phải chưa từng được sử dụng. Và màn trình diễn trước đó của họ cũng đủ để chứng minh đây là một tổ hợp tấn công cũng sở hữu khả năng hàng đầu. Ba ngày trước họ không ra sân, trong ba ngày này cũng không đi chơi bời, thể lực và trạng thái đều đang ở đỉnh cao. SC Internacional hoàn toàn chưa có bất kỳ sự sắp xếp định hướng nào để đối phó họ!

Toàn bộ ban huấn luyện SC Internacional ngay lập tức chỉ có một ý nghĩ trong đầu: thế là hỏng rồi, rất khó thắng trận này...

Tuy nhiên, trong tình huống này, họ cũng đã thành "tên đã lên dây thì không thể không bắn". Có chuẩn bị thì phải ra sân, không chuẩn bị cũng phải gắng sức mà đá. Chứ đâu thể xin hoãn trận đấu hai ngày để họ tập luyện thêm rồi mới thi đấu...

"Mallorca trận này xoay tua một nửa đội hình chủ lực, công tác chuẩn bị trước đó của chúng ta chẳng còn nhiều tác dụng... Nhưng chúng ta không thể nản lòng. Dù hiện tại chúng ta chưa có sự chuẩn bị nào, nhưng Mallorca cũng lạ lẫm với chúng ta, ưu thế của chúng ta vẫn có một vài điểm. Hãy phát huy phong độ đỉnh cao ở giải VĐQG và Copa Libertadores, hãy dùng lối tấn công để cho họ thấy thực lực của đội bóng hàng đầu Nam Mỹ!"

So với bầu không khí bi tráng trong phòng thay đồ của SC Internacional, không khí trong phòng thay đồ của Mallorca lại dễ chịu hơn nhiều.

"Chúng ta có thể đạt được nhiều thành tích xuất sắc đến vậy, không chỉ bởi chúng ta sở hữu đội hình chính đẳng cấp hàng đầu, mà còn bởi sức mạnh tổng thể của chúng ta rất mạnh. Mùa giải này sức mạnh tổng thể của chúng ta còn mạnh mẽ hơn, tôi hoàn toàn có thể tung ra hai đội hình có sức mạnh tương đương. Thế nhưng, dù sao thì chỉ có mười một cầu thủ được ra sân, nên mùa giải này tôi sẽ áp dụng việc xoay tua nhiều hơn, và trận đấu này là một ví dụ. SC Internacional là một câu lạc bộ điển hình của Brazil, mỗi cầu thủ đều có kỹ thuật cá nhân rất xuất sắc, thế nhưng ở trận đấu này, kỹ thuật cá nhân của chúng ta chắc chắn sẽ không thua kém gì họ."

Trong đội hình xuất phát trận này của Jose, ngoại trừ thủ môn Van der Sar và tiền vệ Ballack, chín cầu thủ còn lại hoặc là cầu thủ Brazil, hoặc là cầu thủ Tây Ban Nha. Ai cũng sở hữu kỹ thuật cá nhân cực kỳ điêu luyện. Ngay cả Kaka, vốn có phần ít uyển chuyển hơn một chút, cũng không ra sân. Điều này chính là muốn dùng kỹ thuật và tốc độ để áp đảo đối thủ. Nếu có thể kiềm chế đối phương ở hai khía cạnh mà họ giỏi nhất, thì chiến thắng sẽ chẳng có gì là bất ngờ.

Và việc ba cầu thủ (Kaka, Torres, Klose) không được ra sân cũng chẳng có gì đáng bàn, bởi vì trận đấu sắp tới với Valencia vẫn phải trông cậy vào phong độ của họ. Hiện tại Mallorca có lịch thi đấu dày đặc, điều quan trọng là phải duy trì thành tích tốt chung cuộc mới là lợi thế.

"Tốt, hiện tại hãy ra sân thôi! Tôi hy vọng sau chín mươi phút, chúng ta có thể bổ sung thêm một danh hiệu vô địch nữa vào phòng truyền thống của câu lạc bộ! Chiếc cúp Club World Cup đầu tiên mà một câu lạc bộ châu Âu giành được, chắc chắn sẽ thuộc về chúng ta. Chỉ có chúng ta, mới có thể gánh vác trọng trách mang vinh quang về cho châu Âu, bởi vì chúng ta là Mallorca!"

"Mallorca tất thắng!"

Các cầu thủ Mallorca đồng thanh hô vang, sau đó Matias dẫn đầu, mở toang cửa phòng thay đồ rồi tiến ra sân, sẵn sàng cho trận chung kết Club World Cup này.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mỗi dòng chữ đều là thành quả lao động đầy tâm huyết.