Khi Ronaldo dứt điểm, tiếng hò reo trên khán đài đã bắt đầu vang dội. Và khi anh lướt qua Reina, nhẹ nhàng đưa bóng vào lưới trống, tiếng reo hò ấy bùng nổ như sóng dữ, vang động đến tận trời xanh!

"VÀOOO!!! Bóng vào rồi, Ronaldo! Bàn thắng ấn định chiến thắng! Không thể không nói, khi mùa hè năm đó lựa chọn gia nhập Mallorca, chúng ta có lẽ vẫn nghĩ Ronaldo đang ở vào thế cùng đường, buộc phải đến Mallorca để cạnh tranh vị trí chính thức với hai tiền đạo hàng đầu, chỉ để tiếp tục được góp mặt ở đấu trường đỉnh cao châu Âu mà thôi... Dù sao, so với Ballack, tình cảnh của anh rất khác biệt. Ballack chủ động gia nhập Mallorca để tìm kiếm chức vô địch Champions League, còn Ronaldo khi đó, ngoài Mallorca ra thì không còn nơi nào để đến. Thời gian đầu gia nhập Mallorca dường như cũng đã chứng minh điều này, bởi vì Ballack đã liên tục ghi bàn và thi đấu xuất sắc ngay sau khi gia nhập, còn Ronaldo thì phải mất hai tháng vì chấn thương mới có trận đấu chính thức đầu tiên cho Mallorca, và vài trận đầu cũng không ghi được bàn thắng nào. Thế nhưng, càng về sau của mùa giải, phong độ của Ronaldo càng ngày càng khởi sắc. Dù không ra sân thường xuyên nhưng anh vẫn ghi được mười ba bàn tại giải Vô địch Quốc gia, còn ở Champions League, anh cũng đã có năm bàn thắng trước đó. Trong đó, ba bàn là ở vòng knock-out: ghi bàn trên sân khách Giuseppe Meazza, trên sân khách Allianz Arena, và trên sân nhà khi đối mặt Manchester United. Cả ba bàn thắng đó đều cực kỳ quan trọng. Và lần này, anh lại dùng bàn thắng gần như định đoạt này để ghi bàn thắng thứ sáu của mình tại Champions League mùa giải này, cũng là bàn thắng đầu tiên của anh trong một trận chung kết Champions League. Trong chức vô địch này, công lao của anh là vô cùng lớn. Giành được Champions League này, Ronaldo sẽ không còn bất kỳ tiếc nuối nào nữa!"

Giữa tiếng hò reo vang dội của bình luận viên, Ronaldo không làm động tác ăn mừng quen thuộc là dang rộng hai tay bay lượn, mà cứ thế chạy về phía khán đài phía dưới. Khi tiến gần đến đó, anh quỵ gối xuống, toàn thân như nhũn ra, rồi vùi mặt vào cánh tay, toàn thân run rẩy.

Cả khán đài đang ồn ào náo nhiệt dần chìm vào im lặng. Mọi người đều hướng về phía con người đang cúi đầu, đã 30 tuổi và không còn vẻ mập mạp như trước. Từ tấm lưng run rẩy ấy, ai cũng nhận ra anh đang khóc.

Đây là lần thứ hai Ronaldo bật khóc trước ống kính. Lần đầu tiên là vào ngày 5 tháng 5 năm 2002, khi Inter Milan để tuột chức vô địch quốc gia vào tay Lazio trong vòng đấu cuối cùng. Ronaldo bị thay ra, ôm mặt khóc trên băng ghế dự bị. Chỉ khác là lần đó là nước mắt của sự đau khổ và tuyệt vọng, còn lần này là nước mắt của niềm hạnh phúc tột cùng!

Ngoài ra, ngay cả trong nỗi đau thất bại ở chung kết World Cup 1998 hay niềm vui đăng quang World Cup 2002, Ronaldo cũng chưa từng rơi lệ trước công chúng.

Chứng kiến cảnh tượng này, cả khán đài dần chìm vào im lặng. Ngay cả các bình luận viên vẫn líu lo không ngừng cũng bỗng dưng im bặt. Một lúc lâu sau, một bình luận viên mới lên tiếng với giọng trầm tĩnh: "Dù chúng ta không nhìn rõ, nhưng Ronaldo lại một lần nữa rơi lệ... Chúng ta hoàn toàn có thể thấu hiểu cảm xúc của Ronaldo lúc này. Từ chàng thiếu niên tràn đầy nhiệt huyết ở Barcelona, đến người thanh niên chìm trong đau đớn bệnh tật ở Inter Milan, rồi trở thành vị vua trở lại đỉnh cao ở Real Madrid, và giờ đây, một lão tướng cuối cùng đã đạt được điều mình khao khát. Ronaldo đã trải qua quá nhiều thăng trầm. Có lẽ không ai có tài năng xuất chúng hơn anh, nhưng cũng không ai phải chịu nhiều khổ cực như anh. ��� tuổi 30, Ronaldo cuối cùng cũng lần đầu tiên chạm tay vào chức vô địch quốc gia, và cũng là lần đầu tiên chạm vào chiếc cúp Champions League danh giá. Hãy cùng chúng ta chúc mừng anh ấy, chúc mừng anh ấy cuối cùng đã hoàn thành tâm nguyện của mình!"

Ballack là người đầu tiên chạy đến. Anh ấy, giống như Ronaldo, cũng vô cùng khao khát chức vô địch Champions League này, và cũng là người hiểu rõ tâm trạng của Ronaldo nhất vào lúc này. Thế nhưng, dù sao anh không khao khát đến mức như Ronaldo, bởi vì ở cấp câu lạc bộ, anh đã từng giành được không ít chức vô địch quốc gia. Đối với phần lớn danh thủ, Champions League giống như World Cup, là một vinh dự có thể gặp nhưng khó mà cầu được...

Ballack cúi thấp người ôm lấy Ronaldo, tiếp sau đó là các cầu thủ Mallorca khác ùa tới.

Tất cả cầu thủ Mallorca trên sân đều lao đến, chỉ có Van der Sar một mình đứng giữ khung thành.

Thủ thành người Hà Lan lau mặt, anh cũng hoàn toàn thấu hiểu được cảm xúc của Ballack và Ronaldo.

Màn ăn mừng kéo dài vài phút. Trong thời gian đó, các cầu thủ Liverpool không hề ngăn cản họ, bởi lẽ trận đấu chỉ còn 10 phút cuối, bị dẫn trước hai bàn, rất khó để họ có cơ hội lật ngược tình thế...

Dưới sự can thiệp của trọng tài chính, màn ăn mừng của Mallorca mới kết thúc. Ronaldo đứng dậy, lau khô nước mắt rồi giơ cao hai tay vẫy chào các cổ động viên trên khán đài.

Trận đấu sau đó được tiếp tục.

Trong mười phút còn lại, các cầu thủ Liverpool lì lợm vẫn điên cuồng phản công, trong khi Mallorca lùi sâu phòng ngự để bảo toàn kết quả trong những phút cuối cùng. Dù sao họ đang dẫn trước hai bàn, không cần thiết phải mạo hiểm tấn công nữa.

Ronaldo vẫn là mũi nhọn của Mallorca, cắm trên hàng công, khiến các hậu vệ Liverpool không dám dâng cao tấn công một cách quá mạo hiểm.

Trong thời gian còn lại, dù Liverpool nỗ lực tấn công dồn ép Mallorca, nhưng với hàng phòng ngự xuất sắc của đối thủ, họ cũng không thể tạo ra cơ hội nào rõ rệt. Sau bốn phút bù giờ, trọng tài chính Kadach thổi hồi còi kết thúc trận đấu. Mallorca đã đánh bại Liverpool 2-0 tại sân vận động Olympic Athens, lần thứ tư nâng cao chiếc cúp Champions League danh giá!

Thế nhưng, những gì xảy ra trong vài phút cuối trận đã phủ một bóng ma lên chiến thắng của Mallorca.

Phút thứ 88, Mallorca phản công, Ronaldo giữ bóng ở biên, lại bị Carragher đang nóng lòng giành bóng đá chấn thương. Jose đã dùng hết quyền thay người thứ ba, Sissoko vào sân thay thế Ronaldo...

Khi trận đấu kết thúc, Ronaldo dường như vẫn ổn. Anh được đồng đội dìu lên bục nhận giải, chuẩn bị nhận huy chương vàng Champions League.

Khi Platini trao huy chương vàng cho Ronaldo, ông mỉm cười nói: "Chúc mừng anh, Ronnie, với chức vô địch này, sự nghiệp của anh đã hoàn hảo nhất rồi!"

Ronaldo mỉm cười đáp lại.

Jose nhìn thấy cảnh tượng đó, cười tủm tỉm. Việc có Ronaldo và Ballack cũng có những cái lợi riêng. Năm ngoái Mallorca đã giành Champions League, cộng thêm kỷ lục bảo vệ chức vô địch trước đó của họ, nên mùa giải này không chừng UEFA sẽ gây khó dễ cho Mallorca ngay lập tức. Không phải là UEFA có thù oán gì với Mallorca, mà là nếu Champions League bị một đội bóng độc chiếm mãi thì sức hấp dẫn sẽ giảm sút. Giờ đây có thêm Ballack và Ronaldo, với danh tiếng của cả hai, UEFA cũng muốn thông qua điều này để tăng thêm tính huyền thoại cho Champions League. Dù không đến mức thiên vị Mallorca, nhưng ít nhất cũng sẽ không cố tình gây khó dễ cho Mallorca. Nhiều nhất là lịch thi đấu sẽ dày đặc hơn, gặp phải đối thủ mạnh hơn. Còn những tình huống như trọng tài cố tình thiên vị hay sai lầm nghiêm trọng thì sẽ không xảy ra. Nếu đội thắng được thì là do thực lực mạnh, còn nếu thua thì họ cũng không phải chịu trách nhiệm gì, chỉ có thể nói Mallorca hoặc Ballack và Ronaldo quá đen đủi...

Quá trình Champions League mùa giải này đã chứng minh điều đó. Mặc dù các đối thủ trên con đường đi đến chung kết đều rất khó chơi, nhưng công tác trọng tài lại tương đối công tâm. Có một vài sai sót, nhưng đó là những sai sót rất đỗi bình thường, ít nhất sẽ không có những hành động bất thường như trong vụ "Thảm án Stamford Bridge" năm nào...

Mallorca dựa vào thực lực mạnh mẽ của mình và sự chỉ đạo điềm tĩnh của Jose, một lần nữa tạo nên kỳ tích bảo vệ thành công chức vô địch Champions League. Cộng thêm mùa giải tới họ sẽ là chủ nhà trận chung kết, nếu thi đấu tốt một chút, việc hoàn thành cú hat-trick vô địch Champions League đầu tiên kể từ khi giải đấu thay đổi thể thức cũng không phải điều gì quá xa vời...

Khi các cầu thủ Mallorca một lần nữa nâng cao chiếc cúp Champions League trên đầu, trên khán đài, tiếng hò reo vang trời của cổ động viên Mallorca vang vọng!

Bảo vệ chức vô địch Champions League! Lại còn là bảo vệ thành công đến hai lần! Chuyện này, dường như ngoài Real Madrid với năm chức vô địch liên tiếp, không đội bóng nào khác có thể sánh bằng. Bốn chức vô địch Champions League trong năm năm, thành tích như vậy, ngay cả "Quân đoàn Đỏ" Liverpool từng càn quét châu Âu cũng chưa làm được. Họ phải mất tám năm để giành bốn chức vô địch Champions League...

Các cổ động viên Mallorca có lý do để kiêu hãnh, để tự hào, bởi vì đội bóng mà họ ủng hộ chính là một trong những đội mạnh nhất thế giới hiện nay, một đội bóng dường như không thuộc về Trái Đất. Việc gọi họ là "Đội bóng vũ trụ" có lẽ cũng là chuyện hiển nhiên...

Tuy nhiên, các phóng viên lại thích gọi Mallorca là "Hố đen", bởi vì họ giống như một hố đen, không ngừng nuốt chửng mọi danh hiệu và vinh quang mà họ có thể giành được. Ngay cả Quỷ Đỏ, Nữ Hoàng Châu Âu, Milan, nhà vua Bayern và Dải Ngân Hà cũng không thoát khỏi sự nuốt chửng của hố đen này.

Pepe tương đối kém may mắn, đây là lần đầu tiên anh tham dự chung kết Champions League, nhưng lại phải nhận thẻ đỏ và không thể lên bục nhận giải. Anh chỉ có thể ngồi trước màn hình TV xem đồng đội nâng cao chiếc cúp Champions League trong sự hân hoan tột độ. Hơn nữa sau đó anh chắc chắn sẽ phải đối mặt với án phạt nghiêm khắc từ UEFA, dù sao Pepe đã có hành động thô bạo trong một trận chung kết Champions League quan trọng như vậy, chắc chắn sẽ phải nhận một án phạt nặng hơn bình thường. Tuy nhiên, Pepe lúc này vẫn rất vui mừng, dù sao hành động bốc đồng của anh cũng không khiến đội bóng mất đi chức vô địch Champions League, Mallorca vẫn giành chiến thắng trong trận đấu này!

Sau khi màn ăn mừng trên sân kết thúc, các cầu thủ trở về phòng thay đồ. Pepe cũng hòa mình vào không khí ăn mừng cùng họ. Ronaldo ngồi trên ghế, mỉm cười nhìn các đồng đội đang ăn mừng đầy phấn khích.

Đầu gối của anh lúc này vẫn còn đau lắm, thế nhưng Ronaldo đã không còn bận tâm đến điều đó. Vừa rồi anh đã cố gắng chịu đựng để đi nhận huy chương Champions League và nâng cúp. Đối với Ronaldo mà nói, chiếc huy chương này anh nhất định phải tự mình lên nhận, chiếc cúp này cũng phải tự mình nâng lên, có như vậy mới không để lại bất kỳ tiếc nuối nào!

"Xin lỗi anh em, nếu tôi bình tĩnh hơn một chút, có lẽ chúng ta đã chiến thắng dễ dàng hơn rồi."

Sau khi những màn ăn mừng tạm lắng xuống, Pepe nghiêm túc nói với các đồng đội.

"Đừng nói xin lỗi, Pepe." Matias xua tay, rồi bí hiểm nói: "Cậu biết không, nếu lúc đó cậu không đánh tên đó, thì chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo không?"

"Chuyện gì?" Pepe tò mò hỏi.

"Nếu cậu không đánh, thì chắc chắn người bị đuổi khỏi sân sẽ là tôi!" Matias phá lên cười ha hả: "Tôi nhất định sẽ lao vào đánh tên đó, và khi đó tôi bị đuổi khỏi sân, chúng ta chắc chắn sẽ gặp bất lợi hơn nữa, bởi vì xét về thực lực, tôi vẫn nhỉnh hơn cậu một chút mà..."

Trong phòng thay đồ vang lên một tràng cười lớn. Các cầu thủ nhao nhao huýt sáo trêu chọc Matias, trong đó Torres huýt to nhất.

Pepe cũng cười theo, anh đương nhiên biết Matias nói vậy là để an ủi mình, nhưng nghe những lời này vào lúc đó, anh vẫn cảm thấy lòng mình nhẹ nhõm hơn rất nhiều.

"Thôi được rồi, hãy nghỉ ngơi thật tốt một ngày, rồi chúng ta sẽ mang cúp Champions League trở về Mallorca để đón nhận những tiếng hò reo chiến thắng!" Jose phất tay nói.

Đoạn văn này được biên tập với tất cả tâm huyết từ truyen.free, hi vọng bạn đọc có những giây phút thư giãn tuyệt vời.