Mallorca đang tạo nên một cuộc bám đuổi kịch tính đến nghẹt thở! Họ đã giành tám chiến thắng liên tiếp tại giải đấu, rút ngắn khoảng cách chín điểm với Barcelona xuống chỉ còn một điểm! Điều này khiến chúng ta không khỏi nhớ lại mùa giải trước họ đã bám đuổi Real Madrid một cách điên cuồng tại giải đấu như thế nào. Đúng vào lúc vòng đấu loại trực tiếp Champions League sắp sửa bùng nổ, việc Mallorca thu hẹp khoảng cách điểm số tại giải đấu xuống còn một điểm, dù có thể họ sẽ không tiếp tục thắng liên tiếp, chắc chắn cũng khiến Barcelona, đội đang dẫn đầu bảng xếp hạng, cảm thấy vô cùng lo lắng...

Tuy nhiên, Mallorca cũng đối mặt không ít thử thách. Các đội bóng La Liga giờ đây rất ít khi không chống cự quyết liệt khi đối đầu với Mallorca. Mặc dù Mallorca hiện rất mạnh, điều này lại càng khiến các câu lạc bộ La Liga khao khát giành lấy một điểm hay một chiến thắng trước họ để chứng tỏ năng lực của mình. Ở vòng đấu tiếp theo, Mallorca đã bị Racing Santander kiên cường phòng ngự ngay trên sân nhà, suốt tám mươi lăm phút mà không thể ghi bàn. Đến phút 88, họ mới nhờ pha đá bồi của Henry trong vòng cấm mà giành chiến thắng đầy kịch tính trước đối thủ, qua đó đạt được chuỗi chín trận thắng liên tiếp trước khi vòng đấu loại trực tiếp Champions League khởi tranh.

Barcelona cũng thoát khỏi "bóng tối" của trận hòa ở vòng đấu trước. Họ đã đánh bại Espanyol 3-2 trong trận derby Catalonia đầy kịch tính, và mang theo lợi thế một điểm bước vào giai đoạn đấu loại trực tiếp Champions League. Tại vòng đấu loại, đối thủ của họ là Lyon, nhà vô địch Ligue 1, còn Mallorca sẽ đối đầu với Liverpool.

Guardiola ở thời điểm này cũng nhận thức rõ rằng Barcelona tuyệt đối không thể chùn bước. Nếu họ chùn bước, Mallorca sẽ càng trở nên đáng sợ hơn. Do đó, dù sắp tới là trận đấu lượt đi Champions League, ông vẫn tung ra toàn bộ đội hình chính trong trận gặp Espanyol, và sau đó như ý nguyện đã giành chiến thắng trước đối thủ, tiếp tục duy trì lợi thế một điểm trước Mallorca.

"Một giải đấu như thế này, mới thật sự thú vị."

Trên máy bay đến Anh, Jose đã nghĩ như vậy.

Liên tục ba năm đối đầu với Liverpool, Mallorca đã quá quen thuộc với đội bóng này. Vị trí của Benítez tại Liverpool giờ đây bắt đầu có chút bất ổn, bởi vì trong mấy năm qua ông không thể đạt được bước đột phá nào đáng kể. Thành tích một lần á quân Champions League cùng việc hàng năm đều lọt vào tứ kết Champions League không thể làm hài lòng ban lãnh đạo Liverpool, và sự kiên nhẫn của họ dành cho ông đã không còn quá dồi dào. Benítez hiện cũng đang phải chịu đựng áp lực rất lớn.

Nếu không thể cầm hòa Mallorca ngay trên sân nhà của mình, thì khi đến sân khách, đối mặt với một Mallorca đang liên tục chiến thắng với khí thế ngút trời, họ sẽ càng không có hy vọng giành chiến thắng.

Cuối cùng, trong trận đấu này, Mallorca đã hòa Liverpool 2-2 ngay trên sân khách. Hai bàn thắng của hai cầu thủ chạy cánh Iniesta và Silva đã giúp Mallorca toàn vẹn rời Anfield. Mặc dù không giành được chiến thắng, nhưng tỷ số hòa 2-2 cũng đủ để họ có được lợi thế đáng kể khi trở về sân nhà.

Barcelona thì đã cầm hòa Lyon 1-1 trên sân khách. Trong khi đó, hai đội bóng La Liga khác tham gia vòng đấu loại trực tiếp Champions League, Real Madrid lại đáng tiếc bị Porto cầm hòa 2-2 ngay trên sân nhà, còn Villarreal đã hòa Panathinaikos 1-1 trên sân nhà. Bốn đội bóng La Liga tham dự Champions League đồng loạt gặp kết quả hòa, đây là lần đầu tiên trong lịch sử Champions League xảy ra điều này...

Mallorca và Barcelona cảm thấy rất hài lòng, còn Real Madrid và Villarreal thì vô cùng bất mãn. Qua đó có thể thấy được tầm quan trọng của lợi thế sân nhà.

Các trận đấu lượt về sẽ diễn ra vào ngày 11 tháng Ba. Trong thời gian này, Mallorca và Barcelona sẽ trải qua hai vòng đấu giải quốc nội, và cuộc tranh giành của họ vẫn tiếp diễn.

Tại vòng 25 giải đấu, Mallorca hành quân đến sân của Sporting de Gijón. Dù có một số vị trí chủ lực được xoay vòng, họ vẫn đánh bại Sporting de Gijón 2-0 ngay trên sân khách nhờ hai bàn thắng của Balotelli và Klose, nâng chuỗi thắng liên tiếp tại giải đấu lên con số mười.

Barcelona thì lại đánh bại Atlético Madrid 4-3 trên sân khách trong một trận đấu đôi công nghẹt thở, tiếp tục duy trì khoảng cách một điểm dẫn trước Mallorca.

Tại vòng 26 giải đấu, Mallorca tiếp đón Real Betis trên sân nhà, một đội bóng đang nỗ lực trụ hạng. Real Betis kiên cường đã ba lần gỡ hòa sau khi bị dẫn trước ba lần. Thế nhưng, Mallorca vẫn giành chiến thắng 4-3 trên sân nhà trước Real Betis nhờ bàn thắng quyết định của Torres ở phút 81.

Tiếp tục chuỗi mười một trận thắng liên tiếp tại giải đấu.

Barcelona thì đã gọn gàng đánh bại Athletic Bilbao 2-0 trên sân nhà, tiếp tục dẫn đầu bảng xếp hạng.

Khi các trận đấu lượt về Champions League bắt đầu, Mallorca và Barcelona đều giành chiến thắng trên sân nhà. Nếu như Mallorca tại giải đấu thường chỉ giành chiến thắng sít sao, thì tại Champions League họ lại thể hiện một tinh thần chiến đấu vô cùng mãnh liệt. Trong khi đó, Liverpool trước khi bước vào vòng Champions League này đã bị bão chấn thương hành hạ đến rệu rã. Ngay cả thủ lĩnh đội bóng, Gerrard, cũng không thể ra sân vì chấn thương. Trong tình cảnh đó, khả năng Liverpool có thể phát huy được bao nhiêu sức chiến đấu trên sân khách thực sự đáng để nghi ngờ.

Hàng phòng ngự của Liverpool đã sụp đổ sau ba mươi phút chống cự kiên cường. Silva đột phá vào vòng cấm rồi chuyền bóng điểm rơi chuẩn xác cho đồng đội. Iniesta lao vào đón bóng và tung cú vô lê đẹp mắt, mở tỷ số cho Mallorca.

Hiệp một kết thúc với tỷ số 1-0, nhưng chỉ mười phút sau khi hiệp hai bắt đầu, khi Alonso từ tuyến trên băng vào vòng cấm và dứt điểm hiểm hóc nâng tỷ số lên 2-0, toàn đội Liverpool đã hiểu rằng, họ gần như không thể có một kết quả tốt trên sân khách...

Phút 72, Martínez, cầu thủ dự bị được tung vào sân, một lần nữa tận dụng triệt để điểm yếu nơi hàng tiền vệ phòng ngự lỏng lẻo của Liverpool, anh đã tung cú sút xa đầy uy lực ngay ngoài vòng cấm, gia tăng cách biệt lên 3-0.

Trước khi trận đấu kết thúc, Balotelli đã ấn định tỷ số 4-0! Tổng tỷ số chung cuộc 6-2, Mallorca đã đánh bại Liverpool và hiên ngang tiến vào tứ kết!

Barcelona cũng không chịu kém cạnh. Họ đã biến nhà vô địch Ligue 1 thành tấm bia tập bắn ngay trên sân nhà, với chiến thắng 5-2 và tổng tỷ số 6-3, họ không hề thua kém Mallorca. Villarreal đã đánh bại Panathinaikos 2-1 trên sân khách, trở thành đội bóng La Liga thứ ba lọt vào tứ kết Champions League.

Đáng tiếc nhất là Real Madrid tội nghiệp. Họ đã bị Porto phòng ngự kiên cường cầm hòa 0-0 trên sân khách, và cuối cùng bị loại một cách cay đắng do thua kém về số bàn thắng sân khách, đánh dấu năm thứ sáu liên tiếp họ phải dừng bước ở vòng 1/8.

Vị trí của Juande Ramos cũng bắt đầu trở nên lung lay...

Tuy nhiên, trong mắt Mallorca và Barcelona lúc này, Real Madrid dường như đã không còn tồn tại. Tại giải đấu, họ đang kém Mallorca bảy điểm và Barcelona tám điểm. Giờ đây, Mallorca và Barcelona giống như hai chiến binh cuối cùng còn sống sót trên chiến trường, đang chĩa vũ khí vào tử huyệt của đối phương và nhìn chằm chằm nhau. Tuy nhiên, cả hai đều hiểu rõ rằng cuộc tranh giành này, nếu chưa đến giây phút cuối cùng, sẽ không thể phân định thắng bại.

Tại buổi lễ bốc thăm tứ kết, Mallorca và Barcelona đã nằm cùng nhánh đấu. Đối thủ của Mallorca là Chelsea, còn Barcelona sẽ chạm trán Bayern Munich. Cả hai cặp đấu này đều hứa hẹn sẽ là những cuộc so tài long trời lở đất. Chelsea và Bayern mùa giải này đều có những vị huấn luyện viên mới nhậm chức và đội hình cũng hoàn thiện hơn rất nhiều. Để Mallorca và Barcelona có thể chạm trán nhau ở vòng bán kết, họ còn phải vượt qua hai đối thủ nặng ký này.

Nhánh đấu còn lại thì phân định mạnh yếu rõ ràng hơn nhiều. Manchester United sẽ gặp Porto, Arsenal sẽ đối đầu với Villarreal. Nếu không có bất ngờ nào xảy ra, rất có thể sẽ có một trận derby nước Anh giữa Arsenal và Manchester United.

Trước khi các trận tứ kết Champions League khởi tranh, Mallorca sẽ lần lượt tiếp đón Espanyol, Atlético Madrid và Athletic Bilbao tại giải đấu. Còn Barcelona sẽ gặp UD Almería, Malaga và Real Valladolid. Các đối thủ của Barcelona có vẻ yếu hơn một chút, chỉ là ở thời điểm mấu chốt này, dù là Mallorca hay Barcelona cũng sẽ không muốn tụt lại phía sau, bởi vì nếu đã để đối thủ bỏ xa, họ sẽ rất khó có thể bắt kịp lại trong khoảng thời gian còn lại.

Giờ đây chính là lúc phải cắn răng so tài ý chí, tinh thần và phong độ. Không ai có thể dễ dàng chạm tay vào chức vô địch, không ai được phép nghĩ rằng đối thủ sẽ bỏ cuộc giữa chừng. Khoảng cách một điểm này có lẽ sẽ kéo dài rất lâu, cho đến khi Mallorca tiếp đón Barcelona trên sân nhà vào ngày 18 tháng 5...

Trước đó, vòng bán kết Champions League cũng sẽ khép lại. Một mùa giải đầy rẫy những cuộc so tài nảy lửa như thế này, ai mà không phấn khích? Ai mà không hồi hộp? Ai mà không muốn chứng kiến đội bóng nở nụ cười cuối cùng, liệu đó sẽ là Mallorca, kẻ đã càn quét mọi đấu trường và vô địch thiên hạ trong vài năm qua, hay là Barcelona, đội bóng đột nhiên thể hiện phong độ đỉnh cao, gần như bất bại ở mùa giải này?

Khi mùa giải kết thúc, tất cả sẽ được vén màn. Còn giờ đây, từng chiến thắng một đều là bước đệm cho trận quyết chiến cuối cùng!

Ngày 15 tháng 3, tại vòng 27 giải đấu, Mallorca hành quân đến sân của Espanyol, trong khi Barcelona cũng làm khách trên sân của UD Almería.

Điều đáng ngạc nhiên là khi trận đấu này bắt đầu, rất nhiều cổ động viên Barcelona đã tràn vào sân nhà của Espanyol – đối thủ cùng thành mà họ vốn là kẻ thù, để cổ vũ và hò reo nhiệt tình cho Espanyol. Họ hy vọng Espanyol có thể chặn đứng Mallorca, dù cho Espanyol hiện đang đứng cuối bảng và rất có thể sẽ rớt hạng. Thậm chí, nếu phải lựa chọn giữa việc Espanyol rớt hạng và việc Mallorca thua trận để Barcelona nới rộng khoảng cách, ngay cả những cổ động viên Barcelona vốn cực kỳ căm ghét Espanyol (đội bóng mà mục tiêu tồn tại ở La Liga dường như chỉ là để "gây rắc rối cho Barcelona và trụ hạng") cũng không chút do dự lựa chọn ủng hộ Espanyol đánh bại Mallorca, nhằm giúp Barcelona nới rộng khoảng cách!

Với sự cổ vũ nhiệt tình đó, cộng thêm áp lực trụ hạng, toàn đội Espanyol cũng đã thể hiện phong độ vô cùng xuất sắc. Họ không ngừng quấy phá hàng phòng ngự của Mallorca bằng lối chơi phòng ngự phản công, dẫn trước ngay từ phút thứ 10 của hiệp một, tái lập lợi thế dẫn bàn ở phút thứ 5 của hiệp hai, và gỡ hòa ở phút 78 của trận đấu...

Thế nhưng, khi tỷ số là 3-3, Torres đã lên tiếng. Anh đã có một pha xử lý bóng tinh tế trong vòng cấm, loại bỏ một hậu vệ và tung cú sút hiểm hóc vào góc xa để ghi bàn, nâng tỷ số lên 4-3. Trong một trận đấu kịch tính đến nghẹt thở, Mallorca đã đánh bại Espanyol 4-3 ngay trên sân khách và kiên cường rời khỏi Catalonia với một chiến thắng!

Các cổ động viên Barcelona đã rời sân của đối thủ cùng thành trong thất vọng. Lần đầu tiên họ đến ủng hộ đối thủ cùng thành, nhưng kết quả là đối thủ ấy vẫn không thể giúp được họ...

"Đi rớt hạng đi, những tên vô dụng này!"

Không ít cổ động viên Barcelona đã tức giận nguyền rủa khi rời sân vận động. Những lời lẽ đó, khi lọt vào tai các cổ động viên Espanyol vốn đã đang rất tức giận, khó tránh khỏi đã gây ra xung đột. Tuy nhiên, đa số cổ động viên Barcelona vẫn rất sáng suốt, bởi vì đội bóng của họ cũng đã đánh bại UD Almería 2-0 ngay trên sân khách, vẫn duy trì lợi thế một điểm trước Mallorca.

Sau 27 vòng đấu, Mallorca có 22 trận thắng, 5 trận hòa, giữ vững thành tích bất bại, còn Barcelona có 23 trận thắng, 3 trận hòa và 1 trận thua. Thành tích này có thể nói là đáng nể. Cần biết rằng, khoảng cách điểm số giữa Real Madrid với họ đã bị kéo dài lên tới 11 và 12 điểm. Phong độ xuất sắc như vậy thực sự dễ dàng khiến các đối thủ bám đuổi cảm thấy tuyệt vọng...

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.