(Đã dịch) Ta Là Nội Y Cuồng - Chương 107: Công báo tư thù
"Thưa cố vấn Trầm, tôi biết hiện tại anh có quyền quyết định, nhưng tôi vẫn muốn hỏi một chút, tại sao anh lại bắt tôi đi nói chuyện này với Chu Oánh Oánh?" Trầm Văn Trúc cố hết sức kiềm chế cơn giận đang bùng lên trong lòng, cảm thấy người đàn ông trước mắt này càng ngày càng không coi ai ra gì.
Trầm Duệ khẽ cười, thản nhiên nói: "Đây chỉ là một công việc thôi, làm sao? Có vấn đề gì à?"
Trầm Văn Trúc cứng họng...
Đúng vậy, có vấn đề gì chứ? Chẳng qua chỉ là truyền lời thôi mà, hơn nữa, trong công ty, đa số trợ lý quản lý đều phụ trách từ ba đến năm người mẫu, diễn viên, Trầm Văn Trúc cũng chỉ có mỗi Anzai. Việc Trầm Duệ để Trầm Văn Trúc đi nói chuyện với Chu Oánh Oánh, trong mắt các quản lý khác, đều là một công việc béo bở (với điều kiện là họ chưa biết nội dung cụ thể). Điều này đã cho thấy rất có thể Trầm Văn Trúc sẽ được cử làm trợ lý quản lý cho Chu Oánh Oánh. Mặc dù làm trợ lý cho một ngôi sao lớn sẽ khá vất vả, nhưng phần thưởng nhận được cũng tương đối lớn. Trong mắt số đông, ai mà chẳng muốn nhận cơ chứ!
"Nhưng những lời lẽ như thế này, làm sao một công ty có thể nói ra được chứ?" Trầm Văn Trúc bất đắc dĩ, chỉ đành dựa vào nhiệm vụ Trầm Duệ giao để tranh cãi.
Trầm Duệ vẫn mỉm cười: "Vậy cô cảm thấy một công ty nên nói những lời lẽ như thế nào với nghệ sĩ của mình?"
Trầm Văn Trúc lại cứng họng...
Suy nghĩ một chút, cô ấy nói: "Ít nhất cũng không nên uy hiếp một nghệ sĩ chứ?"
"Có uy hiếp nào đâu? Hoặc nói cách khác, cho dù có uy hiếp, thì sự uy hiếp này cũng là ở chỗ nghệ sĩ kia cố ý dùng danh tiếng của mình để chèn ép công ty, đòi hỏi một sự đặc cách chỉ dành riêng cho bản thân. Tiểu thư Trầm Văn Trúc, tôi mong cô hiểu rõ, đây trên thực tế là công ty đang thể hiện sự có trách nhiệm với những nhân viên khác của các cô." Trầm Duệ nói năng đường hoàng, dõng dạc, mặc dù Trầm Văn Trúc vẫn cứ coi thường anh ta.
"Thế nhưng tại sao anh lại phải để tôi đi nói chứ?"
Trầm Duệ cau mày, lắc đầu nói: "Tiểu thư Trầm Văn Trúc, vấn đề này hình như cô vừa vào cửa đã hỏi tôi rồi, nhưng có vẻ cô vẫn chưa nghe rõ. Vậy được thôi, tôi xin nhắc lại lần nữa, đây chỉ là một công việc thôi. Hiện tại, cô còn có vấn đề gì nữa không?"
Trầm Văn Trúc im bặt, ngượng nghịu không thốt nên lời.
Cuối cùng, Trầm Văn Trúc oán hận trừng Trầm Duệ một cái, khẽ lẩm bẩm: "Anh rõ ràng là đang công báo tư thù."
Trầm Duệ nghe rất rõ, nhưng vẫn giả vờ như không hiểu gì: "Cô nói gì cơ?"
"Tôi nói anh công báo tư thù!" Trầm Văn Trúc không biết dũng khí từ đâu mà có, buột miệng nói ra.
Trầm Duệ mỉm cười, sau khi bật cười hai tiếng thì đứng dậy khỏi chỗ ngồi, đi đến bên cạnh Trầm Văn Trúc, rồi bắt đầu săm soi cô. Anh ta nhận thấy, gương mặt đang giận dỗi ửng hồng của Trầm Văn Trúc, trái lại còn tăng thêm vài phần quyến rũ cho nàng mỹ nhân lạnh lùng như băng này.
"Được thôi, nếu cô đã nói tôi công báo tư thù, vậy thì chúng ta cứ nói rõ mọi chuyện ra. Thứ nhất, nếu tôi công báo tư thù, vậy hẳn là giữa chúng ta phải có xích mích gì đó rồi. Cô đồng ý chứ? Cô nói cho tôi biết, xích mích đó là gì?"
Trầm Duệ hỏi rất bình tĩnh, ánh mắt anh ta lộ ra vẻ chân thành, khiến Trầm Văn Trúc tin rằng anh ta không hề đùa giỡn mình.
Trầm Văn Trúc đương nhiên không thể nói ra lời, bởi vì nếu cô ấy thừa nhận mình luôn có thái độ không tốt với Trầm Duệ, khiến anh ta sinh lòng oán giận, thì đương nhiên sẽ phải giải thích lý do tại sao mình lại có thái độ không tốt đó. Thế nhưng Trầm Duệ dường như từ trước đến nay chưa từng đắc tội gì với Trầm Văn Trúc, vậy thì kết quả cuối cùng chỉ có thể là Trầm Văn Trúc vô cớ có thái độ gay gắt với anh ta.
Một câu trả lời khiến bản thân rơi vào thế bất lợi như vậy, Trầm Văn Trúc đương nhiên không thể nói ra.
Thấy Trầm Văn Trúc cứ im lặng mãi, Trầm Duệ mỉm cười nói thêm: "Được rồi, cô không đáp được cũng không sao, chúng ta cứ tạm gác vấn đề này sang một bên. Giả sử, giữa chúng ta thật sự có xích mích, vậy thì điều thứ hai: tôi chỉ giao cho cô đi nói chuyện với Chu Oánh Oánh một vài điều, tại sao lại trở thành công báo tư thù? Chẳng lẽ tôi không được phép giao cho cô một công việc sao?"
Lần này Trầm Văn Trúc có thể trả lời, cô ấy hơi giận dỗi nói: "Anh muốn tôi nói những lời này, chẳng phải sẽ khiến mối quan hệ giữa tôi và Chu Oánh Oánh trở nên rất tệ sao?"
Trầm Duệ cau mày: "Trầm Văn Trúc, tôi nghĩ cô đã tính toán sai rồi. Việc cô đi tìm Chu Oánh Oánh nói chuyện, đó là hành động đại diện cho công ty, và cô có trách nhiệm nói với Chu Oánh Oánh rằng đây là quyết định của công ty, chứ không phải của cá nhân cô. Tại sao Chu Oánh Oánh phải khiến mối quan hệ giữa cô và cô ấy trở nên tồi tệ? Huống hồ, nếu tôi để người khác đi thử trao đổi với Chu Oánh Oánh, cô sẽ không có bất kỳ cơ hội nào để trở thành trợ lý quản lý của cô ấy, vậy thì hai người các cô sẽ không thể nào có sự tiếp xúc trực tiếp trong công việc. Cô cần duy trì một mối quan hệ tốt đẹp với cô ấy thì có ích lợi gì? Ví dụ như tôi có mối quan hệ tốt đẹp với lãnh đạo quốc gia, nhưng chúng tôi hoàn toàn không quen biết nhau, thì điều đó có ích gì chứ?"
Những lời này vừa dứt, vài người khác trong phòng tập liền bật cười ồ lên. Ngay khi Trầm Văn Trúc vừa bước vào, họ đã dựng tai lên hóng xem cố vấn Trầm Duệ tuấn tú phi phàm này và Nữ hoàng Băng Tuyết nổi tiếng nhất công ty sẽ có màn va chạm như thế nào.
Trầm Văn Trúc hoàn toàn bị những lời Trầm Duệ nói làm cho bàng hoàng, mặc dù cô ấy không thể nào phản bác được, nhưng sự phản kháng cố hữu của cô đối với Trầm Duệ từ trước đến nay lại khiến cô vẫn kiên quyết cho rằng Trầm Duệ đang cố tình ngụy biện.
Trầm Văn Trúc không còn lời nào để biện hộ, chỉ có thể nghiến răng bật ra hai chữ: "Ngụy biện!"
"Trầm Văn Trúc, nếu cô cứ khăng khăng giữ thành kiến với tôi mà làm việc, tôi chỉ có thể bày tỏ sự tiếc nuối. Được thôi, tôi tôn trọng lựa chọn của cô, nếu cô thật sự không muốn đi nói chuyện với Chu Oánh Oánh, vậy cô có thể rời đi. Công việc này tôi sẽ để người khác đi hoàn thành."
Nghe Trầm Duệ nói vậy, Trầm Văn Trúc ngược lại hơi do dự...
Thấy Trầm Văn Trúc vẫn giữ im lặng, Trầm Duệ khẽ cười, nhỏ giọng nói: "Sở dĩ tôi để cô đi tìm Chu Oánh Oánh nói chuyện, là vì tôi cho rằng năng lực làm việc của cô khá tốt, hơn nữa, tính cách của cô dường như cũng tương đối phù hợp để làm công việc như vậy. Giờ thì, cô quyết định đi!"
Trầm Văn Trúc nhìn Trầm Duệ đang đứng trước mặt, từ ánh mắt anh ta, cô không tìm thấy bất kỳ sự chế nhạo nào, càng không hề có ý đồ gì khác. Cuối cùng, cô vẫn quyết định chọn hoàn thành công việc này.
"Được thôi, tôi sẽ đi nói với Chu Oánh Oánh."
Trầm Duệ ngả người ra sau một chút, thong thả mỉm cười...
Đợi Trầm Văn Trúc rời đi, mấy người trong phòng tập liền xúm lại, nhao nhao bàn tán.
Sau đó, Thiệu Diệp nhận xét về chuyện này như sau: "Anh Trầm, không ngờ anh lại có thể thuần phục cả Trầm Văn Trúc, cô ấy nổi tiếng là người khó đối phó lắm đấy. Nếu không phải Anzai cứ nhất quyết chỉ muốn cô ấy làm trợ lý, chắc cô ấy đã sớm không còn ở công ty rồi."
Trầm Duệ mỉm cười, xua tay nói: "Thật ra Trầm Văn Trúc vẫn rất tốt, chỉ là đôi khi cô ấy hơi cố chấp. Từ từ rồi sẽ ổn thôi."
Thiệu Diệp cười một cách bí hiểm: "Mà này, lời anh nói quả thật rất có sức thuyết phục đấy, anh tập luyện lâu lắm rồi à?"
"Hứ, chuyện này mà cũng cần luyện tập sao?" Trầm Duệ đáp lại đầy khinh thường.
Bạn đang đọc bản dịch độc quyền trên truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ trọn vẹn.