(Đã dịch) Ta Là Nội Y Cuồng - Chương 113: Kinh diễm
Trầm Duệ nhìn thấy cửa đóng lại, khẽ lắc đầu: "Cô nàng này đúng là trở mặt còn nhanh hơn cả trở trời. Xem ra mình vẫn nên gọi điện cho Bắc Bắc sớm một chút thôi." Nói rồi, anh rút điện thoại ra gọi cho Tô Bắc Bắc: "Bắc Bắc, em đang làm gì đó? Lập tức mang máy tính đến Thiệu thị ngay! Ừ, đúng vậy, ngay lập tức! Phải nhanh lên đấy!"
Dù cảm nhận được Tô Bắc Bắc đ���u dây bên kia có chút do dự, nhưng Trầm Duệ vẫn dứt khoát ra lệnh một cách ngắn gọn.
"Hắc hắc, anh đoán đợi đến lúc cậu giao bản thiết kế ra, cái cô Chu Oánh Oánh kia sẽ không chỉ đơn giản là mời cậu ăn cơm đâu!" Thiệu Diệp khoanh hai tay sau gáy, thân mình hài lòng dựa vào chiếc ghế giám đốc rộng rãi, giọng điệu có chút chế nhạo: "Nhưng mà Lão Trầm này, tôi phải khuyên cậu một câu. Chuyện giữa cậu và Chu Oánh Oánh tôi không quản, nhưng nhất định phải cẩn thận, đừng để đội săn ảnh theo dõi. Nếu không, đó sẽ là một đại họa mà tôi không thể kiểm soát được đâu! Dù cho fan cuồng kia không 'ăn' được cậu, thì cô Dương Dương nhà cậu, e rằng có thể tươi sống biến cậu thành một thái giám cuối cùng của Trung Quốc đấy!"
"Cậu dù sao cũng là ông chủ một công ty, nói chuyện không thể chín chắn một chút à!" Trầm Duệ bực bội phản bác.
Hai người trêu đùa một lát, khoảng ba giờ năm mươi phút thì điện thoại trên bàn Thiệu Diệp reo.
"Thiếu gia, có một cô Tô tiểu thư nói là trợ lý của Lão Trầm ạ..." Thiệu Diệp nhấn nút nghe r��nh tay, giọng thư ký vang lên trong điện thoại. Suốt một tháng qua, hầu hết mọi người trong công ty đều gọi Trầm Duệ là Lão Trầm.
Thiệu Diệp bất đắc dĩ dang hai tay: "Cứ để cô ấy vào đi!" Nói rồi nhìn Trầm Duệ: "Lão Trầm à Lão Trầm, giờ thì nhanh chóng cả công ty sẽ gọi tôi là thiếu gia mất!"
Trầm Duệ cười khẽ: "Thế chẳng phải tốt quá sao? Cậu phải thấy vui mới đúng chứ, 'thiếu gia' nghe có vẻ trẻ trung mà!"
"Vậy thì tôi phải cảm ơn cậu mới đúng nhỉ?"
"Ừm, cân nhắc tăng cho tôi mỗi bản thiết kế một vạn tệ đi!"
"Cậu đừng có mơ! Ba vạn tệ một bản, đây đã là giá trên trời trong nước rồi, cậu còn muốn gì nữa!" Thiệu Diệp lúc này cũng lộ rõ vẻ keo kiệt.
Trầm Duệ ha hả cười to, nhưng tiếng cười của anh nhanh chóng tắt hẳn, bởi vì anh nhìn thấy một cô gái xinh đẹp đứng ở cửa, cô có vẻ quen thuộc nhưng anh lại không thể lập tức nhớ ra tên.
Cô gái trẻ này mặc một chiếc váy dài rộng rãi bằng vải cotton, bên trên là chiếc áo sơ mi rộng thùng thình, bên trong lộ ra chiếc áo hai dây nhỏ xinh. Mái tóc ngắn được tạo kiểu rối bồng bềnh đáng yêu, trên lưng còn đeo một chiếc túi đựng laptop kiểu dáng thể thao cỡ lớn. Cả người đứng ở cửa phòng làm việc, vừa hoạt bát vừa đáng yêu, hệt như một tiểu tiên nữ mang phong cách Bohemian bước ra từ trong phim ảnh, chỉ thiếu điều nghiêng đầu chào "Này, chào mọi người, em là tiểu khả ái!".
"��ng chủ, máy tính của anh!" Cô gái xinh đẹp ở cửa tháo chiếc túi laptop từ trên lưng xuống, mặt mày không mấy tình nguyện đưa tới.
Trầm Duệ rất đỗi ngạc nhiên đánh giá cô gái này, trong miệng thì thầm: "Em là Bắc Bắc?"
Tô Bắc Bắc liếc anh một cái: "Nói nhảm, không phải em thì chẳng lẽ anh còn có trợ thủ thứ hai?"
"Cái vẻ cứng nhắc của em đâu rồi?"
"Đến giờ rồi, mọi thứ đã đâu vào đấy, gỡ ra thôi!"
"Thế nhưng quần áo của em, rồi cặp kính gọng đen của em, sao đều không thấy?" Trầm Duệ nhất thời khó mà chấp nhận được, cô vịt con xấu xí từng làm việc dưới trướng anh suốt một năm đột nhiên hóa thành thiên nga trắng.
"Hôm nay em đang đi tụ tập bạn bè mà, đương nhiên không thể ăn mặc cứng nhắc như thế. Còn về kính mắt, em chỉ đeo khi đến chỗ anh làm thôi, những lúc khác vẫn luôn đeo kính áp tròng!"
Trầm Duệ lúc ấy liền có cảm giác bị người ta đùa bỡn, hơn nữa, màn đùa bỡn này kéo dài đến tận một năm trời.
Nghĩ đến cách đây không lâu, mình còn líu lo không ngừng nói với Tô Bắc Bắc về chuyện ăn mặc, chuyện kính mắt, muốn dạy dỗ cô bé trông có vẻ quê mùa này học cách làm đẹp cho bản thân. Thế nhưng, người ta căn bản đã sớm biết ăn mặc, chỉ là cố tình giả vờ như vậy trước mặt anh.
"Vậy tại sao khi đến chỗ anh em lại phải đóng vai một cô gái quê mùa?"
"Ông chủ, anh không phải chứ? Cái loại người trăng hoa như anh, chẳng lẽ em làm trợ lý cho anh mà không cần phải cẩn thận một chút sao? Vạn nhất anh thèm muốn sắc đẹp của em, coi em là mục tiêu săn gái, vậy chẳng phải em sẽ chịu thiệt lớn sao?" Khi Tô Bắc Bắc nói những lời này, mặt mũi tỏ rõ vẻ chân thành, như thể đó là chân lý hiển nhiên nhất trên đời vậy.
"Thôi thôi thôi..." Trầm Duệ thấy Thiệu Diệp và thư ký của anh ta đang che miệng cười không ngớt, vội vàng cắt ngang chủ đề này: "Cậu cười cái gì mà cười, nói cậu đó, làm ông chủ một công ty mà chẳng có chút dáng vẻ ông chủ nào cả!" Trầm Duệ tức giận chỉ vào Thiệu Diệp.
Cả hai rốt cuộc không nhịn được nữa, đồng loạt bật cười ha hả.
Một lát sau, thư ký lui ra, Trầm Duệ cũng lấy chiếc Macbook Apple của mình từ trong túi ra, đặt lên bàn, chờ máy khởi động.
Anh chợt ngẩng đầu: "Hôm nay sao em lại đột nhiên ăn mặc thế này xuất hiện trước mặt anh? Không sợ anh nhìn thấy rồi thì sự ngụy trang của em sau này sẽ chẳng còn tác dụng gì sao? Hay là em cũng đã tính trước muốn khuất phục trước cái tên hoa tâm như anh?"
"Phì! Ông chủ, anh có thể đừng vô sỉ như vậy không? Nếu không phải em đang ở buổi tụ tập bạn bè, lại lo anh cần máy tính gấp, thì em đã chẳng phải vội vã mà không kịp thay quần áo đâu! Nhưng mà nhìn thấy cái bộ dạng này của anh, em thật sự muốn cân nhắc sau này có nên mua một bộ 'nội y sắt' rồi mặc đi làm không!"
Nhìn thấy vẻ mặt nghiêm túc của Tô Bắc Bắc, Thiệu Diệp ở bên cạnh đã cười đến không thở nổi.
Trầm Duệ thì khỏi phải nói, mặt mày tối sầm lại, chỉ còn hối hận tại sao mình lại lắm lời như vậy, lại đi hỏi một câu hỏi như thế. Ban đầu cứ tưởng mình đang trêu chọc Tô Bắc Bắc, giờ nhìn lại hình như là bị cô ấy trêu chọc thì phải.
"Được rồi, được rồi, Lão Trầm, hóa ra trên đời này cũng có người trị được cậu à? Thế này nhé, Tô Bắc Bắc, em chuyển sang công ty anh làm tính toán đi. Lão Trầm trả em bao nhiêu lương, anh trả gấp đôi!"
Tô Bắc Bắc không chút do dự trừng Thiệu Diệp một cái: "Anh có trả gấp mười lần cũng vô dụng, em còn là trợ lý của ông chủ em kia mà. Hơn nữa, nhìn thấy cái loại người như anh, người ta dễ dàng liên tưởng đến mấy ông chú biến thái, nghĩ đến việc đi làm dưới trướng anh đã thấy hơi rợn người rồi!"
Thiệu Diệp ngây người, anh ta không ngờ Tô Bắc Bắc lại giống như một con báo nhỏ, bắt ai cắn nấy. Anh ta chỉ định mượn cơ hội này để chọc tức Trầm Duệ, ai ngờ lại bị Tô Bắc Bắc cắn ngược một miếng.
"Đáng đời! Ngay cả tôi còn chẳng dám chọc giận cô ấy, cậu mới quen cô ấy mấy ngày mà đã dám lắm lời!" Trầm Duệ lúc này lại đắc ý.
Tô Bắc Bắc cũng lười nói nhiều với anh: "Ông chủ, anh còn việc gì khác không? Không có thì em về chỗ bạn bè em đây!"
Trầm Duệ nghĩ nghĩ, cảm thấy dù sao Thiệu thị cũng có rất nhiều nhân viên, thế là phất tay nói: "Vậy em đi trước đi!"
Tô Bắc Bắc không chút do dự rời đi, Trầm Duệ vùi đầu vào công việc thiết kế của mình.
Trong lúc đang miệt mài với công việc thiết kế, điện thoại của Trầm Duệ bỗng đổ chuông. Anh tùy tiện bắt máy, nhưng nghe xong thì sắc mặt bỗng thay đổi hẳn...
Bản dịch này được chuyển ngữ và giữ bản quyền bởi truyen.free.