Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Là Nội Y Cuồng - Chương 231: Nghe vua nói một buổi

Đối với đa số mọi người, ra sân bay đón người quen đều là một chuyện không tồi. Điều này có hai khả năng: thứ nhất là có bạn bè từ phương xa đến, thứ hai là người thân đi xa trở về. Dù xét theo khía cạnh nào, ít nhất đó cũng không phải là một sự thật gây khó chịu, dù cho sự chờ đợi thường khiến thời gian như dài vô tận.

Nếu người ra đón là một người đàn ông hai mươi tuổi, và người được đón hiển nhiên là một người phụ nữ, hơn nữa lại là một mỹ nữ cấp tỉnh hoa dù đi đến bất kỳ đâu, vậy thì không chỉ mãn nhãn mà còn vô cùng vui mắt.

Thế nhưng, những điều này lại chẳng liên quan gì đến Trầm Duệ lúc này.

Trầm Duệ đứng ở cửa ra của sân bay, lòng đầy bực bội không yên, đó là bởi vì người sắp xuống máy bay kia, dù là một mỹ nữ, lại chính là Tần Bội Nhi – người khiến anh thực sự đau đầu.

Mặc dù đây là “điều kiện” Trầm Duệ đã hứa với Tần Bội Nhi từ trước, nhưng sau khi thức dậy sáng nay, Trầm Duệ vẫn còn do dự rất lâu, không biết có nên giả bệnh hay thậm chí là bốc hơi khỏi nhân gian. Nhưng sau khi cân nhắc, anh cảm thấy làm người không thể giống Trần Quán Hi như vậy, nên vẫn đàng hoàng lái xe đi.

Trong khi đứng đợi ở cửa ra, trong tai Trầm Duệ dường như vẫn còn văng vẳng cuộc trò chuyện điện thoại với Mộ Dung Dương tối qua.

Mộ Dung Dương nói: "Lão Trầm, nói thật, để ông một mình ở đây tôi thực sự không yên tâm chút nào đâu. Ông đừng tưởng tôi không biết mấy cái tâm địa gian xảo của ông nhé. Nhưng ông biết không? Bây giờ điều tôi lo lắng nhất lại không phải Anzai, Chu Oánh Oánh hay những người kia, cũng không phải hai cô bé cạnh ông có vẻ chưa phát triển đầy đủ kia, mà là cô chị họ của tôi – người mà ngày thường luôn thận trọng vô cùng, nhưng khi nhắc đến ông với tôi, luôn luôn mặt mày hớn hở như si tình. Ấy, tôi nói này, ông không thật sự có quan hệ gì với biểu tỷ tôi đấy chứ?"

Đối với điều này, Trầm Duệ chỉ có thể sợ hãi đảm bảo rằng giữa mình và Tần Bội Nhi hoàn toàn không có bất kỳ hoạt động mờ ám nào, chỉ là theo yêu cầu của Thiệu Diệp, anh đã tìm cô ấy đi Bắc Kinh một chuyến, để gặp người cậu chung của hai chị em này.

Trầm Duệ nói ra những điều này với thái độ thành thật sẽ được khoan hồng, thế nhưng sau khi nói xong lại khiến Mộ Dung Dương vốn đã hẹp hòi lại càng căng thẳng hơn.

"Nha, sao lại phải tìm cậu tôi chứ? Hừ, ông không phải là lấy việc công làm việc tư đấy chứ?" Quả nhiên, bình giấm nhỏ của Mộ Dung Dương rất đúng lúc bị đổ.

Lúc đó Trầm Duệ đang nằm trên giường với một tư thế vô cùng thoải mái, vốn nên rất nhàn nhã, thế nhưng nghe được câu này, anh liền nhanh chóng giảm nhiệt độ điều hòa trong phòng xuống hai độ, bởi vì anh đã cảm thấy rõ ràng mồ hôi đang chảy trên trán mình.

"Công ty của chúng ta có một hoạt động với đài truyền hình Hồ Nam..." Bất đắc dĩ, Trầm Duệ đành phải đơn giản giải thích chuyện công ty cho Mộ Dung Dương, sau đó phát hiện cuộc điện thoại vốn trong dự tính của anh sẽ kết thúc trong vòng nửa giờ, giờ đây hình như đã kéo dài đến một giờ.

Bất quá cũng may là dưới sự giải thích tận tình của Trầm Duệ, cuối cùng cũng khiến Mộ Dung Dương thoáng thả lỏng một chút, cô ấy mới không qua điện thoại, xuyên qua cả Đại Tây Dương, mà hát lên cái bài hát kinh điển dành cho những kẻ đang ghen tuông cho Trầm Duệ nghe.

Sau đó Mộ Dung Dương cẩn thận từng li từng tí dặn dò Trầm Duệ, nhất định phải tránh xa Tần Bội Nhi một chút, còn khẳng định chắc như đinh đóng cột rằng luôn có một dự cảm, Tần Bội Nhi mới là người nguy hiểm nhất.

Đối với điều này, Trầm Duệ đương nhiên muốn biểu hiện một thái độ thờ ơ, nhưng trong lòng lại không khỏi thán phục trực giác của phụ nữ. Quả thực, trong cảm giác của Trầm Duệ, hình như Tần Bội Nhi cũng là người nguy hiểm nhất.

Bất quá những điều này vẫn chưa đủ để Trầm Duệ phải đặc biệt lo lắng. Anh luôn cho rằng, những chuyện như vậy vốn dĩ chỉ là chuyện không đâu, hơn nữa việc có thành công hay không hiển nhiên cần sự đồng lòng của cả hai. Hiện tại Trầm Duệ thề sống chết không chịu, còn Tần Bội Nhi cũng chỉ là nhất thời bối rối, tâm trí mê muội. Một thời gian sau, mọi người cũng sẽ hòa nhã trở lại quỹ đạo bình thường.

Thế nhưng hôm nay đứng ở sân bay, Trầm Duệ vẫn cảm thấy có mấy điểm nguy hiểm ập đến.

Thực ra cũng không đợi bao lâu, từ lúc Trầm Duệ đứng đợi, đến khi Tần Bội Nhi, trang điểm lộng lẫy, dáng vẻ yêu kiều bước ra từ cửa thông đạo, cũng chỉ vỏn vẹn mười mấy phút.

Tần Bội Nhi bước lại sau đó, rất tự nhiên khoác tay Trầm Duệ, cứ như thể đó là lẽ đương nhiên.

Nghĩ bụng hôm nay cũng coi như đến để chuộc lỗi với Tần Bội Nhi, Trầm Duệ cũng không tiện đẩy ra. Chỉ là, Trầm Duệ trong đầu cảm thấy mơ hồ, không hiểu vì sao mình lại phải xin lỗi Tần Bội Nhi. Cuối cùng anh rút ra một kết luận, đó chính là với phụ nữ, chẳng có lý lẽ gì để giảng giải cả. Anh sai thì đương nhiên là anh sai, nàng sai thì vẫn là anh sai; tóm lại, nếu có bất cứ chuyện gì khiến nàng không vui, anh cứ việc nhận lỗi là được.

"Coi như anh giữ lời, vừa nãy em còn đang nghĩ, nếu máy bay hạ cánh mà không thấy anh đâu, em sẽ xé ngay tập tài liệu phê duyệt trong tay này!" Tần Bội Nhi nói hời hợt, thế nhưng Trầm Duệ nghe vào lại như sóng cả vỗ bờ.

"À? Cô mang tài liệu phê duyệt về sao?"

Tần Bội Nhi có chút đắc ý gật đầu: "Đương nhiên rồi, cậu tôi hiểu tôi nhất. Chuyện tôi nhờ, chẳng phải cậu ấy đã nhanh chóng tìm người khắp nơi, sau đó trực tiếp giải quyết xong việc phê duyệt đó sao?"

Mặc dù Tần Bội Nhi nói nghe có vẻ rất đơn giản, thế nhưng Trầm Duệ lại biết, quá trình này chắc chắn không hề dễ dàng, nếu không Tần Bội Nhi đã chẳng quanh quẩn ở Bắc Kinh suốt một tuần. Chắc hẳn đối mặt cô cháu gái này, vị quan chức tổng cục phát thanh kia cũng phải đau đầu lắm, mới đành phải lo liệu khắp nơi, nhanh chóng giải quyết giấy phép cho cô. Chỉ là, theo lý thuyết, tập tài liệu phê duyệt này lẽ ra phải nhanh chóng gửi về đài truyền hình Hồ Nam, hoặc là nhân viên của đài truyền hình Hồ Nam ở Bắc Kinh tự mình đến lấy, sao lại để Tần Bội Nhi mang về thế?

"Ý tôi là, sao lại để cô mang tài liệu phê duyệt về chứ!"

Tần Bội Nhi nghe Trầm Duệ nói vậy, chỉ quay đầu nhìn anh một cái, ánh mắt như có chút thâm ý, rồi chẳng nói gì.

Trầm Duệ không biết Tần Bội Nhi trong hồ lô bán thuốc gì, thấy cô ấy như vậy, anh cũng đang nghĩ không biết mình có nói sai lời gì không.

Đi đến bên ngoài sân bay, Tần Bội Nhi vươn vai một cái, toát lên một vẻ lười biếng đặc biệt.

"Lão Trầm, em đói quá, đồ ăn trên máy bay khó ăn quá, em chẳng ăn được gì, hay là chúng ta đi ăn cơm trước đi."

Trầm Duệ nghĩ nghĩ, trong lòng tự nhủ dù sao cũng đã hứa sẽ mời Tần Bội Nhi một bữa rồi, thế là gật đầu đồng ý: "Không thành vấn đề, cô muốn ăn gì? Món Đức hay món Pháp?"

"Hì hì, em muốn đến cái quán vỉa hè hôm đó cơ." Tần Bội Nhi cười tủm tỉm nói.

"Giờ còn sớm mà, người ta phải tối mới bày hàng, ít nhất cũng phải bốn, năm tiếng nữa cơ."

"Thế nhưng em lại muốn ăn món Hồ Nam cay xè kia cơ, sao lại không có nhỉ?" Tần Bội Nhi tỏ vẻ rất không vui, chu môi.

Trầm Duệ thầm nghĩ, thì ra là muốn ăn món Hồ Nam, vậy thì đơn giản rồi.

"Tôi biết ở khu vực chùa Tĩnh An, có một nhà hàng Hồ Nam cũng rất ngon, nếu cô chỉ muốn ăn món Hồ Nam, vậy thì cứ đến quán đó đi."

Tần Bội Nhi cười tủm tỉm nhìn Trầm Duệ: "Có ngon bằng quán vỉa hè hôm đó không? Em nhớ rất rõ tối đó em ăn rất vui vẻ mà. Nếu hôm nay anh dẫn em đến quán đó mà đồ ăn không ngon, thì em có thể sẽ vì không vui mà xé rách tập tài liệu phê duyệt kia đấy!"

Đối với kiểu "đe dọa" này của Tần Bội Nhi, Trầm Duệ cũng chẳng bận tâm, anh căn bản không tin Tần Bội Nhi thật sự sẽ xé rách tài liệu phê duyệt.

"Yên tâm đi, nhà hàng Hồ Nam đ�� cũng rất chính tông, nhưng dù là một nhà hàng, thì đẳng cấp cũng không cao hơn quán vỉa hè là bao. Chắc chắn là rất bẩn thỉu và dầu mỡ, đến lúc đó cô lại ngại không dám ngồi xuống thì chịu nhé."

"Hứ, chẳng phải tối hôm đó người ta cẩn thận một chút sao! Ban đầu, lần đầu gặp hai người đàn ông lạ, lại còn cùng đi ăn ở nơi như vậy, đương nhiên phải cẩn thận một chút chứ!"

Ôi, cô ta còn biết lý lẽ nữa chứ!

"Dù sao thời gian còn kịp, hay là đưa cô về tắm rửa trước, tiện thể thay bộ đồ khác. Cô mặc thế này mà chạy đến cái quán nhỏ xập xệ kia, có vẻ quá phô trương."

Trầm Duệ nói là bộ đồ Tần Bội Nhi đang mặc. Cô ấy mặc một bộ váy dài Prada đen, tay còn xách túi LV. Mặc thế này mà xuất hiện trong một quán hàng ăn, chắc chắn tất cả mọi người, kể cả đầu bếp, đều sẽ nhìn chằm chằm cô không rời.

"Thế nhưng em không thể về nhà, nếu về thì bố em chắc chắn sẽ bắt em ăn cơm tối cùng ông ấy. Trong vali của em có đồ để thay, hay là chúng ta đến nhà anh trước đi, mượn chỗ nhà anh tắm rửa rồi thay đồ. Anh thấy sao?" Tần Bội Nhi chớp mắt, khuôn mặt tươi cười uyển chuyển hỏi Trầm Duệ, thế nhưng giọng điệu lại dứt khoát không chút nghi ngờ, hoàn toàn không phải là đang thương lượng.

"Tôi có thể nói không sao?" Trầm Duệ cười khổ nói.

Tần Bội Nhi đắc ý cười một tiếng, thầm nghĩ mình nào dám về chứ? Vừa về l�� bố tôi sẽ kéo tôi ăn cơm tối ngay, thế thì còn đe dọa Trầm Duệ kiểu gì?

Nói Tần Bội Nhi thật sự đã tính toán rất kỹ. Cô ấy đã gọi điện về nhà trước khi lên máy bay. Lúc đó đúng lúc là bố cô ấy nghe máy, còn hỏi cô ấy có phải hôm nay bay không. Kết quả Tần Bội Nhi đảo mắt một vòng, liền báo cáo sai tình hình, nói là chuyến bay ngày mai. Dù sao trong mắt cô ấy, việc đe dọa Trầm Duệ lúc này quan trọng hơn nhiều so với việc về nhà ăn cơm với bố.

Cho nên bây giờ cô ấy tuyệt đối không thể về nhà. Vừa về, chẳng phải lời nói dối sẽ bị vạch trần, hơn nữa còn sẽ bị bố giữ lại ăn cơm.

Xe chạy được nửa đường, Trầm Duệ cảm thấy vẫn là không nên đưa Tần Bội Nhi về nhà thì hơn, nếu không thì đúng là như bùn vấy áo, giải thích thế nào cũng khó sạch.

"Bội Nhi, tôi thấy hay là chúng ta tìm một khách sạn gần đây, thuê một phòng. Dù sao cô chỉ tắm rửa thôi mà, chạy đến nhà tôi thật sự quá xa vòng, tôi sợ đợi chúng ta ra khỏi đó, quán cơm kia đã không còn chỗ trống. Chỗ ấy đông khách lắm."

Tần Bội Nhi đại khái cũng đoán được Trầm Duệ giở trò gì, vốn không muốn vạch trần anh, nhưng trong lòng lại âm thầm nghĩ không thể để Trầm Duệ quá đắc ý, thế là chu môi nói một câu: "Anh muốn làm gì? Sao cứ khách sạn mãi thế? Tôi nói cho anh biết, anh đừng tưởng tôi tốt với anh mà anh muốn giở trò gì đen tối nhé, tôi hoàn toàn là nể mặt Dương Dương thôi..."

Trầm Duệ cười khổ, anh không biết Tần Bội Nhi đang cố tình trêu chọc mình, còn tưởng lời mình vừa nói thật sự đã đắc tội vị tiểu thư này.

"Tôi chỉ đề nghị, đề nghị thôi, nếu cô Tần đại tiểu thư không vui, có thể thương lượng, tuyệt đối có thể thương lượng được."

Tần Bội Nhi lúc này mới hài lòng nói: "Thế thì còn tạm được, tôi thấy anh cũng chẳng có vẻ gì là dám làm bậy, dù anh chắc chắn có cái tâm đó. Thôi được rồi, ai bảo tiểu thư đây vốn luôn dễ tin người khác chứ? Vậy thì cứ theo lời anh, tùy tiện tìm một khách sạn đi."

Thực ra đề nghị của Trầm Duệ đúng ý Tần Bội Nhi. Cô ấy đã nói với người nhà là hôm nay không về, mà là chuyến bay ngày mai. Buổi tối chắc chắn không tiện về nhà, dù sao thì cứ ở lại một đêm trong phòng khách sạn, thế cũng đỡ phải đến nhà Trầm Duệ một chuyến.

"Được rồi được rồi, tôi coi như đã nhìn ra, cô bây giờ là rảnh rỗi hành hạ tôi chơi." Trầm Duệ rất bất đắc dĩ nói.

Tần Bội Nhi che miệng, cười rất vui vẻ.

Ngay gần chùa Tĩnh An, họ mở một phòng, sau đó Trầm Duệ liền dẫn Tần Bội Nhi đi đến nhà hàng Hồ Nam tên là "Tương Căn Bên Trong". Trong khách sạn, khi Tần Bội Nhi thay đồ và tắm rửa, cô ấy vẫn khá "ngoan ngoãn", dù sao cô vẫn là một cô gái, trong những khoảnh khắc như vậy, ngoài việc đề phòng thì sẽ không có những ý nghĩ khác, nếu không cô ấy đã sớm trở nên chẳng khác gì Hồ Nghệ rồi.

Dù là như thế, khi Tần Bội Nhi mặc áo hai dây và quần jean đứng trước mặt Trầm Duệ, cô ấy vẫn nói một câu khiến Trầm Duệ ngạc nhiên đến mức làm rơi kính. Cô nói: "Lão Trầm, anh không thừa lúc em tắm rửa mà lén lấy tập tài liệu kia đấy chứ?"

Trầm Duệ chỉ cảm thấy đỉnh đầu toát mồ hôi lạnh, thầm nghĩ hai chị em họ quả nhiên vẫn rất giống nhau, đều có tâm tư thâm sâu.

Họ gọi vài món đặc sắc, đơn giản là đầu cá song sắc, cà xào đậu que và đồ khô hấp. Thực ra Trầm Duệ còn lo lắng tối đó sở dĩ Tần Bội Nhi ăn ngấu nghiến hoàn toàn là do bị rượu cồn làm tê liệt vị giác, chứ không phải cô ấy thực sự ăn cay giỏi. Thế nhưng khi Tần Bội Nhi đầy hứng thú gắp một miếng đầu cá lớn, sau đó vẫn phải kinh hô cay quá trời.

"Cay chết cay chết!" Tần Bội Nhi lấy tay quạt không ngừng bên miệng, còn lè lưỡi hồng ra như một chú chó nhỏ: "Lão Trầm, anh có phải đã dặn nhà bếp cho thêm gia vị không? Sao lại cay đến thế? Cố ý không cho em ăn ngon đúng không?"

Trầm Duệ không nói gì, chỉ đành phiền muộn nhìn Tần Bội Nhi: "Tôi biết ngay tối đó cô chắc chắn bị rượu làm tê dại, nên mới không cảm nhận được món này cay đến mức nào. Đây chính là món Hồ Nam, là một trong ba tỉnh có món ăn cay nhất Trung Quốc."

Tần Bội Nhi kẹp đũa đưa lên khóe miệng, nghiêng đầu đếm: "Ba tỉnh, Tứ Xuyên chắc chắn có, còn có Hồ Nam anh nói, vậy tiếp theo là chỗ nào nữa?"

"Tứ Xuyên không sợ cay, Hồ Nam cay không sợ, Giang Tây sợ không cay."

"Nghe nói thế thì hình như món Giang Tây mới là loại cay nhất đúng không?" Tần Bội Nhi rất thông minh.

Trầm Duệ cười: "Ừ, cuối cùng cũng nói đúng. Món Tứ Xuyên thì không cần nói, cô chắc chắn đã nếm qua nhiều lần rồi, đặc điểm của món Tứ Xuyên cô cũng rõ. Thực tế, món Tứ Xuyên là loại nhạt vị nhất trong ba tỉnh này, đặc trưng chính của nó phải nói là tê chứ không phải cay. Còn món Hồ Nam thì dùng nhiều ớt đã ướp gia vị, chẳng hạn như trên món đầu cá song sắc này, một nửa là ớt băm, một nửa là ớt rừng, đều đã được ướp, điều này khiến hương vị không tránh khỏi mang theo không ít vị cay nồng. Còn món Cám (Giang Tây), đó mới thật sự là ớt thiên nhiên thuần túy. Người Giang Tây ăn cơm mà không cay là không vui. Tôi nhớ khi tôi đi chơi Lư Sơn, dạo phố ở Cửu Giang dưới chân núi, liền thấy những người ăn cơm kia, gần như mỗi món ăn đều có ớt là nguyên liệu chính. Các món như ớt xào thịt thì không nói làm gì. Những món mà trong quan niệm của chúng ta dùng ớt để tô điểm và l��m nguyên liệu phụ, thì ở Giang Tây, dường như ớt đều là nguyên liệu chính. Tóm lại họ cứ cho ớt vào từng nắm từng nắm lớn, khiến cho món nào nhìn cũng xanh mướt..."

Tần Bội Nhi nghe đến mấy câu này, không khỏi lè lưỡi: "Em đoán nếu em đến Giang Tây, chắc không sống nổi một ngày."

"Ha ha, cái đó chỉ là món ăn thường ngày của người ta thôi, trong quán ăn chẳng phải cũng giống bên này, cô muốn ăn khẩu vị nào cũng có. Tôi nói thế chỉ để chứng tỏ người Giang Tây đúng là giỏi ăn cay thôi."

"Cứ như anh cái gì cũng biết ấy, có gì là anh không hiểu không?" Tần Bội Nhi rất ngạc nhiên lại ăn một miếng lạp xưởng trong món đồ khô hấp, tự nhiên lại cay đến mức phải kêu toáng lên.

"Tôi không hiểu nhiều chuyện đâu, chỉ là tôi thích khoe khoang, phàm là hiểu chút gì là liền tranh thủ mang ra khoe ngay." Trầm Duệ đối mặt Tần Bội Nhi, chỉ đành tự giễu để kết thúc câu chuyện, nếu không Tần Bội Nhi chắc chắn sẽ nghĩ ra đủ thứ kỳ quái để tra tấn anh. Cùng Tần Bội Nhi quen biết nhiều như vậy, Trầm Duệ cuối cùng cũng hiểu được đôi chút tính tình của Tần Bội Nhi, đó chính là thích tranh cãi, anh nói đen thì cô ấy nhất định phải nói trắng, hơn nữa còn phải đến khi anh cũng phải nói đen thành trắng mới thôi.

"Hì hì, tính anh thức thời!" Tần Bội Nhi hé miệng cười, lại tấn công món cà xào đậu que, vừa ăn vừa gật đầu lia lịa: "Không ngờ hai món này còn có thể xào chung, mà hương vị hình như cũng không tệ lắm."

Một lát sau, Tần Bội Nhi đại khái là thật sự cay không chịu nổi, uống ực một bụng Coca-Cola, cuối cùng cũng làm căng bụng. Lúc này mới hài lòng vỗ vỗ bụng dưới phẳng lì của mình, cười nói: "Ừm, cũng không tệ lắm, phải nói là anh có gu thật đấy, mỗi lần chọn địa điểm, dù có lẽ trông chẳng ra sao, nhưng khẩu vị đều rất tuyệt. Tiểu thư đây rất hài lòng, em ăn no rồi!"

"Vậy anh xem cô có nên đưa tập tài liệu kia cho tôi không?" Trầm Duệ cẩn thận từng li từng tí hỏi, như thể người hầu hạ chủ tử cuối cùng cũng làm hài lòng, lúc này mới dám dò hỏi chủ tử có phần thưởng gì không.

Tần Bội Nhi mở túi trong tay, sau đó lấy ra một tập tài liệu dày cộp, nhưng không đưa cho Trầm Duệ. Cô nói: "Thì ra anh thật sự không thừa lúc em tắm rửa mà lén lấy tài liệu đi..." Thấy Trầm Duệ lộ rõ vẻ mặt khó coi, cô lại cười một tiếng nói: "Hì hì, đưa cho anh thì không vấn đề gì, nhưng mà em phát hiện anh ở phương diện làm ăn hình như thật sự chẳng có đầu óc gì cả."

Trầm Duệ nhướn mày hỏi: "Thế nào? Sao lại nói như vậy?" Mặc dù Trầm Duệ thực ra cũng đồng tình với quan điểm này, thế nhưng Tần Bội Nhi vừa lắc lắc tập tài liệu trong tay, vừa nói ra những lời đó, rõ ràng là có ý chỉ trích. Anh cũng muốn biết rốt cuộc vì lý do gì mà Tần Bội Nhi lại nói như vậy, có thì sửa, không thì thôi.

"Vừa rồi ở sân bay ấy, anh hỏi em vì sao lại mang tài liệu về cho anh. Anh chắc chắn nghĩ em đi qua đó, chỉ là để thông suốt một mối quan hệ, sau đó đợi đến khi tài liệu phê duyệt được thông qua thì sẽ do tổng cục phát thanh giao cho người bên phía đài truyền hình Hồ Nam, rồi sau đó các anh sẽ trực tiếp đến đó đàm phán đúng không?"

Trầm Duệ gật đầu, mặc dù đã ý thức được hình như có vấn đề gì đó trong vòng này, nhưng anh lại thực sự yếu kém ở những phương diện này, không thể tìm ra điểm chính xác, thế là hỏi: "Đúng vậy, tôi nghĩ đúng là như thế. Sao cô lại nhất định phải cầm tài liệu về cho tôi?"

"Thứ nhất, đài truyền hình Hồ Nam nhận được tài liệu phê duyệt đã thông qua, họ dựa vào đâu mà phải tin đó là kết quả do anh giúp đỡ?" Lúc này, thần thái của Tần Bội Nhi không giống một cô gái hai mươi bốn tuổi, mà ngược lại giống một nữ cường nhân đầy mưu lược.

"Vậy còn thứ hai?" Trầm Duệ hỏi tiếp.

"Thứ hai, cho dù họ tin, ừm, có lẽ anh sẽ nói trong lòng họ chắc chắn hiểu rõ, nhưng anh phải hiểu rằng, trên bàn đàm phán, mọi người chỉ sẽ dựa vào nhu cầu của bản thân mà đòi hỏi lợi ích lớn hơn, chứ không phải dựa vào việc trong lòng đã biết rõ tình hình thực tế. Vậy nên, dù họ tin, họ lại dựa vào đâu mà phải làm việc theo lương tâm? Mở tiệm tạp hóa còn bán chút thuốc giả, rượu giả không ảnh hưởng đến toàn cục đâu, huống chi là một tập đoàn doanh nghiệp lớn?"

Trầm Duệ không thể không gật đầu lần nữa, thừa nhận lời Tần Bội Nhi nói hoàn toàn chính xác.

"Còn có thứ ba không?"

"Anh tự nghĩ xem, còn có thứ ba không?" Tần Bội Nhi đột nhiên không nói, nhưng trong mắt lại lóe lên một vẻ sáng ngời, cứ nháy nháy về phía Trầm Duệ, ngược lại khiến Trầm Duệ càng thêm mơ hồ.

"Lão Trầm, anh thông minh theo cách mà em hiếm thấy..." Tần Bội Nhi dứt khoát đặt đũa xuống, chầm chậm nói, "Anh đừng trách em nói chuyện già dặn, thật ra em đã chứng kiến rất nhiều người đàn ông được gọi là thông minh rồi. Ừm, em không lừa anh đâu, đều là những người bố em giới thiệu làm bạn trai gì đó. Thế nhưng, không một ai khiến em cảm thấy thực sự thông minh, mặc dù họ đều có thể dồn hết mọi trí thông minh của mình vào sự nghiệp. Còn anh thì rất kỳ lạ, cho em cảm giác rõ ràng là một mỏ vàng, thế nhưng anh lại cứ bới ra những hạt cát không đáng giá trong mỏ vàng ấy, rồi không chút thương tiếc vứt bỏ những thứ vàng bạc vốn dĩ quý giá hơn nhiều. Ôi, thôi được rồi, có một số việc em biết, trong lòng anh, anh không coi trọng nó nhiều, nhưng anh không coi trọng không có nghĩa là thế giới này không coi trọng, không có nghĩa là người khác không coi trọng. Phải biết, giá trị của một người thường không phải là giá trị anh ta có thể tự mình tạo ra được bao nhiêu, mà là xã hội này sẽ đánh giá giá trị của anh ta đáng giá bao nhiêu..."

Nghe Tần Bội Nhi nói những lời thực sự già dặn, rất giống lời một trưởng bối đang giáo huấn vãn bối, Trầm Duệ cũng như có điều suy nghĩ.

Thực ra những gì Tần Bội Nhi nói, nếu nói Trầm Duệ hoàn toàn không hiểu thì cũng không phải, anh chỉ là lười nghĩ đến những vấn đề này thôi. Còn nếu nói anh ấy hiểu rõ nhiều, thì cũng không thể nào, nếu đã hiểu hết, hôm nay anh ấy đã chẳng ngồi ở đây.

Cứ như thể trong mắt Tần Bội Nhi, sự hợp tác giữa Trầm Duệ và đài truyền hình Hồ Nam hoàn toàn là công cốc. Mặc dù Trầm Duệ và Thiệu Diệp có đủ lý do để đề xuất, quả thực, đài truyền hình Hồ Nam có kinh nghiệm lớn trong việc tổ chức hoạt động kiểu này, kinh nghiệm này có thể giúp họ tránh đi nhiều đường vòng, nhanh chóng triển khai. Thế nhưng, kinh nghiệm của người ta đâu phải cho không, cái đó cũng phải trả giá đắt.

Đưa ra một ví dụ rất đơn giản, một người trong tay có một khối ngọc nguyên khối, hiện tại anh ta đứng trước hai lựa chọn. Loại thứ nhất là hợp tác với một vị đại sư có ba, bốn mươi năm kinh nghiệm điêu khắc ngọc, đồng thời đã nổi danh, để biến khối ngọc nguyên khối tốt nhất này thành một pho tượng Phật ngọc tuyệt đẹp, không chê vào đâu được từ bất kỳ góc độ nào. Hoặc là hợp tác với một người thợ điêu khắc phụ chưa có tên tuổi, pho tượng Phật ngọc được điêu khắc ra chắc chắn không sinh động bằng của đại sư, tuy nhiên lại có thể thu được lợi ích ở phương diện khác. Cái giá phải trả khi hợp tác với đại sư là một nửa giá của pho tượng Phật ngọc sau khi đấu giá, đồng thời danh tiếng liên quan đến pho tượng này cũng phải chia một nửa cho đại sư. Còn cái giá phải trả khi hợp tác với người thợ bình thường là một khoản phí gia công cố định, nhưng lợi ích về mặt danh tiếng của pho tượng Phật ngọc cuối cùng lại hoàn toàn thuộc về chủ nhân ngọc đá. Rất khó nói rốt cuộc lựa chọn nào tốt hơn, nhưng rõ ràng là, lựa chọn thứ nhất là cách làm an toàn, rủi ro thấp mà lợi ích cũng không tồi. Còn lựa chọn thứ hai có lẽ tương đối mạo hiểm, đồng thời về mặt lợi ích thậm chí còn không bằng cách làm thứ nhất. Thế nhưng, xét về lâu dài, lựa chọn thứ hai lại ngầm chiếm một chút ưu thế...

Điều này cũng tương tự như sự hợp tác hiện tại của Trầm Duệ với đài truyền hình Hồ Nam. Khả năng điều hành của đài truyền hình Hồ Nam quả thực là hàng đầu, trong số các đài truyền hình ở trong nước, tài năng của họ ở phương diện này chắc chắn là tốt nhất. Thế nhưng, tài năng tốt mang lại là điều kiện hợp tác tăng lên, và lợi ích mà đối phương mong muốn cũng tự nhiên cao hơn. Cuối cùng, cục diện tốt nhất là cả hai bên cùng có lợi, mọi người đều hài lòng. Nhưng cũng không loại trừ khả năng khác, đó là Trầm Duệ lại một lần nữa "làm áo cưới" cho đài truyền hình Hồ Nam. Có lẽ với một sản phẩm đơn lẻ này, cuối cùng sẽ khiến Bách Phân Trăm lập tức nổi danh rộng rãi, nhưng rồi lại như pháo hoa, rực rỡ xong liền chìm vào yên lặng.

Thế nhưng nếu chọn hợp tác với một đài truyền hình kém hơn một chút thì sao? Về mặt điều kiện hợp tác, Trầm Duệ hoàn toàn có thể kiềm chế đối phương, toàn bộ hướng đi của hoạt động Trầm Duệ có thể kiểm soát hợp lý hơn một chút, còn lợi ích mà đối phương mong muốn hiển nhiên thấp hơn nhiều so với đài truyền hình Hồ Nam. Cho dù hoạt động lần này không thể khiến Trầm Duệ và tập đoàn Bách Phân Trăm của Thiệu Diệp lập tức tỏa sáng rực rỡ, nhưng lại sẽ đặt một bước vững chắc trên con đường phát triển lâu dài của họ. Xét từ góc độ kinh doanh, việc "làm một cú" (chơi ăn xổi) cuối cùng là ngu xuẩn, mà lợi ích lâu dài mới là lợi ích cuối cùng. Đây không phải đang mua bán một cổ phiếu nào đó, dù có "chơi chết" cổ phiếu này cũng chẳng tiếc, đây là đang xây dựng một công ty, vậy thì cần một tầm nhìn dài hạn hơn.

Trên thực tế, cho dù là chơi cổ phiếu, những người chơi lớn thực sự, tuyệt đối sẽ không chơi theo kiểu ôm một cổ phiếu mà muốn "chơi cho nó chết" đâu. Ví dụ như Soros, mỗi lần ra tay, nhìn như dốc hết toàn lực, nhưng cũng tuyệt đối sẽ rút lui ngay khi thời cơ chín muồi. Đó không phải nói ông ta cảm thấy mình lợi nhuận đã đạt đến đỉnh phong, những chính phủ của các quốc gia bị ông ta tấn công đã không còn bất kỳ "chất béo" nào để vắt kiệt, mà là ông ta biết rõ, một khi đã "chơi chết" đối phương rồi, về sau sẽ không còn cơ hội thứ hai nữa. Nói ví dụ Soros tấn công kinh tế Malaysia, nếu như một lần "chơi chết" luôn Malaysia, khiến kinh tế quốc gia này lùi lại mười, hai mươi năm, như vậy, người bị ông ta "chơi chết" sẽ không chỉ là một mình Malaysia, mà là tất cả các quốc gia trên thế giới sau này đều sẽ coi ông ta là kẻ thù. Thậm chí có khả năng, khi ông ta lần sau chuẩn bị tấn công Singapore, các quốc gia nhỏ xung quanh sẽ dốc hết sức mình cùng nhau giúp đỡ Singapore vô điều kiện, từ đó đánh đuổi kẻ thù chung của họ.

Đây chính là sự khác biệt giữa tầm nhìn dài hạn và việc "làm một cú"...

Đương nhiên, nếu Trầm Duệ dự định làm xong hoạt động lần này rồi trực tiếp ôm tất cả tài sản về hưu, thì chẳng có gì đáng trách, anh ta làm thế nào cũng đúng. Nhưng anh ta lại không phải thế, anh ta còn dự định tiếp tục phát triển Bách Phân Trăm, muốn để một Trung Quốc rộng lớn này cũng sinh ra một, thậm chí hai, ba hay nhiều hơn nữa những nhãn hiệu tương tự như LV, Patek Philippe. Kết quả là, điều đó rất thử thách tầm nhìn hiện tại của Trầm Duệ.

Lần này, Trầm Duệ suy nghĩ thật lâu, trong đầu những vấn đề vốn xoay vần bấy lâu cũng cuối cùng từng cái nổi lên mặt nước, cuối cùng cũng khiến Trầm Duệ hiểu ra, mình đối với hoạt động lần này, từ trước đến nay đều có chút nghi vấn chưa được giải đáp. Trước đó anh từng nghĩ rằng vì hoạt động không có điểm sáng, nên mới vắt óc tìm ra một cái gọi là điểm sáng. Nhưng giờ xem ra, hình như anh đã sai, anh bị mê hoặc bởi việc bản thân không nắm rõ phương thức hợp tác của hoạt động này. Sau khi được Tần Bội Nhi nhắc nhở, Trầm Duệ có một cảm giác như được khai sáng, bừng tỉnh.

"Cảm ơn cô, tôi nghĩ tôi đã hiểu ra được điều gì đó..."

Trầm Duệ nói ra câu nói này, lúc đó thời gian đã lặng lẽ trôi qua gần một giờ. Quán cơm nhỏ vốn còn ồn ào tiếng người, giờ đây chỉ còn lại bàn của họ.

"Hiểu ra là tốt rồi, chúng ta đi thôi!" Tần Bội Nhi cũng chẳng nói thêm gì, chỉ khẽ cười, rồi đứng dậy.

Trầm Duệ vội vàng vẫy gọi: "Ông chủ, tính tiền!"

"Đi thôi, em đã thanh toán rồi..."

"À? Không được, nói rồi là tôi mời cô ăn cơm mà." Trầm Duệ nhìn Tần Bội Nhi, không hiểu.

Tần Bội Nhi khẽ cười: "Vậy thì, anh nhất định phải tiếp tục mời. Đi thôi, chúng ta đi tìm một quán bar ngồi một chút. Đến câu lạc bộ Miên Hoa đi, em thích nghe anh và lão Thất nói chuyện luyên thuyên như kể chuyện hài ấy."

Lúc này Trầm Duệ lại chẳng muốn phản đối, anh bỗng nhiên rất ngạc nhiên, Tần Bội Nhi và Mộ Dung Dương gần như cùng tuổi, thế nhưng hai người lại như có sự khác biệt một trời một vực. Mộ Dung Dương hoàn toàn là một tiểu thư nhà giàu, dù không có chút nào những thói xấu đáng ghét của đám công tử con nhà quyền quý, nhưng về cơ bản cũng chẳng có gì đặc biệt nổi bật. Thế nhưng Tần Bội Nhi, Trầm Duệ cười, người phụ nữ này nhìn như ngây thơ, kỳ thực lại là một cái đầm nước rất sâu a...

Đến câu lạc bộ Miên Hoa, thấy vẫn còn khá sớm, bên trong gần như không có khách nào, thế là hai người dứt khoát ngồi ở bên ngoài, gọi một chai rượu vang đỏ, chầm chậm thưởng thức vị chua chát của rượu.

"Bây giờ đến lượt anh nói xem, anh vừa nói đã hiểu ra, rốt cuộc hiểu ra điều gì?" Tần Bội Nhi nhấp một ngụm rượu vang đỏ, đặt ly xuống nói với Trầm Duệ.

Trầm Duệ như có điều suy nghĩ nhìn Tần Bội Nhi: "Thứ nhất, tôi cảm thấy hơi khó tin, cô và Dương Dương khác nhau quá lớn, mà trước đó, tôi lại cảm thấy hai người cực kỳ giống nhau. Thứ hai, tôi rất lạ, một cô gái như cô, vì sao lại rèn luyện bản thân đến mức như bây giờ? Thứ ba, trùng hợp với điều thứ ba mà cô vừa không nói, tôi có lẽ nên cân nhắc xem có nên tiếp tục hợp tác với đài truyền hình Hồ Nam nữa hay không."

Đối với hai vấn đề đầu tiên, Tần Bội Nhi không muốn nói nhiều, chỉ khẽ cười cho qua chuyện.

Mà đối với vấn đề thứ ba này, Tần Bội Nhi vẫn rất muốn biết Trầm Duệ rốt cuộc còn nghĩ đến đâu: "Ừm, vậy thì nói một chút vì sao anh lại tính toán xem xét lại đi."

"Nếu tập tài liệu này trực tiếp rơi vào tay những người bên Hồ Nam kia, chúng ta có thể sẽ mất đi rất nhiều lợi thế đàm phán. Mặc dù trên thực tế họ cũng không dám bỏ qua việc chúng ta tự mình thực hiện, nhưng khả năng về mặt tài trợ, và hình thức hợp tác cuối cùng, chúng ta đều sẽ rơi vào thế bị động. Đương nhiên, đây chỉ là vấn đề do một tập tài liệu này mang lại. Còn nhiều vấn đề hơn nữa, thực ra không nằm ở tập tài liệu này, mà là ở phương hướng hợp tác của chúng ta, về cơ bản tồn tại một số thiếu sót."

Trầm Duệ nói xong lời nói này, dù chỉ nói đến đó, chưa nói nhiều hơn, thế nhưng Tần Bội Nhi lại rất vui vẻ cười.

"Em biết ngay mà, anh thật sự là người đàn ông thông minh nhất. Ôi, thật đáng tiếc..." Tần Bội Nhi giống như đột nhiên lại có chút không vui.

Lúc này Trầm Duệ không thể nào đoán được, Tần Bội Nhi đáng tiếc điều gì, tính cách lười biếng của anh cũng quyết định anh sẽ không hỏi tới. Còn tiếng tiếc nuối của Tần Bội Nhi, trên thực tế là nhằm vào Mộ Dung Dương. Cô ấy thực sự tiếc rằng vì sao Mộ Dung Dương lại gặp được Trầm Duệ trước, chứ không phải mình. Nếu ngày đó cô không vì việc khác mà trì hoãn, có lẽ đã không để Mộ Dung Dương thay thế mình đi tìm Trầm Duệ, và rồi sẽ không phải chờ đến khi mình phát hiện người đàn ông này ưu tú đến vậy thì dường như đã hơi muộn rồi.

Thế nhưng, Tần Bội Nhi thực ra cũng đang mắc phải một sai lầm.

Tần Bội Nhi không nghĩ tới, nếu không phải Mộ Dung Dương đi gặp Trầm Duệ, mà là chính cô ấy, thì cho dù trước khi gặp mặt, cô ấy đã nâng Trầm Duệ lên đến mức nào qua những lời đồn đại, và dù bản thân cô ấy lúc đó có biểu hiện si mê đến đâu, thế nhưng sau khi gặp mặt, cô ấy nhất định sẽ rất thận trọng, và cuộc nói chuyện giữa cô và Trầm Duệ e rằng cũng chỉ giới hạn ở chuyện thiết kế trang phục mà thôi. Cứ như vậy, dựa theo tính cách của cô, rất khó để trở thành bạn bè thật sự với Trầm Duệ. Không có bạn bè, thì cũng đã mất đi cơ sở cho những tiếc nuối của cô ngày hôm nay. Trên thực tế, nếu không phải vì mối quan hệ giữa Mộ Dung Dương và Trầm Duệ, Tần Bội Nhi tuyệt đối sẽ không chú ý đến Trầm Duệ đến thế, và đương nhiên sẽ không có nhiều lần tiếp xúc giao lưu với anh như vậy. Mà lúc đó, Trầm Duệ vẫn chỉ là một công tử ăn chơi lêu lổng cả ngày trên phố ngắm gái đẹp, sự nghiệp không có bất kỳ điều gì đáng để Tần Bội Nhi tham khảo, cô ấy tự nhiên không thể nào phát hiện được sự ưu tú mà Trầm Duệ đang thể hiện lúc này...

Kết quả là, nếu không có Mộ Dung Dương, Tần Bội Nhi và Trầm Duệ ngược lại sẽ chẳng có cơ hội quen biết gì cả.

Sự đời thường là thế, mọi người đều sẽ lạc vào những sai lầm của riêng mình mà không thể tự kiềm chế, cứ như Trầm Duệ một lòng chỉ muốn tìm một đài truyền hình phù hợp nhất yêu cầu của mình, mà lại bỏ qua sự phát triển của chính công ty mình vậy. Cũng chính như nỗi tiếc nuối của Tần Bội Nhi giờ phút này, thực ra cũng chẳng đáng để tiếc nuối, tương tự vậy...

Nhưng cũng chính những sai lầm nhỏ bé như vậy, ngược lại khiến cuộc đời của nhiều người từ bình lặng trở nên đặc sắc. Nếu thiếu đi những sai lầm này, tất cả cuộc đời đều như tiểu thuyết, lật sang trang đầu tiên đã biết cuối cùng người tốt ắt thắng kẻ xấu, chính nghĩa ắt vượt qua tà ác, thì dường như thực sự thiếu đi niềm vui thú. Quá trình, thường còn khiến người ta say mê hơn cả kết quả, và cũng càng thêm khiến người ta khao khát...

Đây không phải một cảm khái trống rỗng, mà là ý nghĩ rất thật của Tần Bội Nhi lúc này.

Cô đang nghiêm túc cân nhắc một vấn đề, đó chính là có nên nhân lúc Mộ Dung Dương không có ở trong nước hai năm này, cùng Trầm Duệ phát sinh một chút chuyện đủ để cô ấy hồi ức suốt cả đời hay không. Cô ấy không muốn tranh giành đàn ông với em họ mình, cũng không nghĩ nhất định phải kết hôn với Trầm Duệ hay gì, mà là có được quá trình như vậy, có lẽ chính là quá trình mà cô ấy sẽ cảm thấy ngọt ngào suốt cả đời.

Khi nghĩ đến những điều này, Tần Bội Nhi chính mình cũng có chút đỏ mặt, cô thầm nhủ: "Bội Nhi, mày sa đọa rồi, sao lại có thể nghĩ ra ý tưởng hoang đường như vậy chứ? Lại còn định chơi đùa tình cảm với người đàn ông trước mặt này?"

Còn Trầm Duệ, vẫn chìm sâu trong suy nghĩ của mình, anh vẫn đang do dự và băn khoăn, rốt cuộc có nên thay đổi đài truyền hình hay không, và nếu thay đổi thì sẽ đàm phán với mục tiêu kế tiếp như thế nào.

Một giọng nói phá vỡ sự trầm mặc tính toán của riêng hai người. Lão Thất bước đến: "Ê, lão Trầm, cô Tần, hai người ngồi ở chỗ của tôi mà nghĩ gì vậy?"

Tần Bội Nhi vui vẻ giãn mặt cười: "Em đang nghĩ, sao anh còn chưa đến, khiến em cứ mãi không được nghe kể chuyện hài..."

Đoạn văn này được biên tập với sự trân trọng từ truyen.free, hi vọng mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free