(Đã dịch) Ta Là Nội Y Cuồng - Chương 248: Mộng tưởng thực hiện cùng danh môn diễm nữ
Trong suốt hai ngày liên tiếp, Trầm Duệ cứ quanh quẩn trên Đại lộ số Năm. Không phải anh hi vọng có thể bất ngờ gặp được một chủ cửa hàng điên rồ, chẳng hiểu tại sao lại quyết định sang nhượng cửa hàng giữa lúc mọi thứ đang tốt đẹp. Mà là hiện giờ, ngoài việc tiếp tục đi dạo trên Đại lộ số Năm, làm quen với New York – thành phố của những giấc mơ và hoài bão làm giàu – thì anh chẳng còn việc gì khác để làm.
Đương nhiên, hai ngày này anh đều có Mộ Dung Dương đi cùng. Thiếu đi cái cớ tìm kiếm cửa hàng, Trầm Duệ tự nhiên không cách nào kiên quyết từ chối cô tiểu thư đỏng đảnh này, huống hồ Mộ Dung Dương đến giờ vẫn chưa chính thức nhập học.
Việc dạo phố và mua sắm, nhìn thì có vẻ an nhàn, thoải mái, nhưng không có nghĩa là trong lòng Trầm Duệ dễ chịu. Anh vẫn luôn suy nghĩ vì sao Tưởng Thân Lan vẫn chưa liên hệ với mình, và đương nhiên vẫn đau đầu về việc làm sao thuyết phục hội đồng quản trị. Còn Thiệu Diệp ở trong nước, dường như cũng biệt tăm biệt tích, không có bất kỳ tin tức nào truyền về. Trầm Duệ hiểu rõ, đây là vì Thiệu Diệp không liên hệ được với ai có thể giúp đỡ anh, nếu không, với tính cách của Thiệu Diệp, hẳn cậu ta đã hăm hở gọi điện thoại từ sớm rồi.
Thế nhưng, đến ngày thứ ba, mọi chuyện dường như đột nhiên được giải quyết dễ dàng, như mây tan trăng hiện, mọi thứ trước mắt bỗng sáng sủa.
Điện thoại của Trầm Duệ bật 24/24, và để âm l��ợng lớn nhất, vì vậy anh rất yên tâm ôm Mộ Dung Dương chìm vào giấc ngủ, không cần lo lắng mình sẽ không nghe thấy tiếng chuông khi Tưởng Thân Lan gọi điện.
Thời gian đã gần trưa, Trầm Duệ vẫn còn ngủ say, Mộ Dung Dương đã sớm tỉnh giấc và làm vệ sinh cá nhân xong xuôi. Nhưng thấy Trầm Duệ vẫn ngủ sâu, cô rửa mặt qua loa rồi ngoan ngoãn nằm cạnh Trầm Duệ, dùng ngón tay nhẹ nhàng vuốt ve làn da trên cánh tay anh, kiên nhẫn chờ anh tự tỉnh giấc.
Điện thoại đột nhiên reo vang, Mộ Dung Dương giật nảy mình. Cô định đánh thức Trầm Duệ, nhưng lại thấy anh đã vươn tay, mò chiếc điện thoại từ tủ đầu giường.
Chợt liếc mắt qua, Trầm Duệ thấy là cuộc gọi từ New York. Ngoài Tưởng Thân Lan, có lẽ sẽ không có ai khác gọi điện cho anh từ New York. Trầm Duệ lập tức từ trạng thái ngủ say chuyển sang vô cùng tỉnh táo, bình tĩnh nghe điện thoại.
“Dì Tưởng ạ, cháu chào dì…” Những lời còn lại không cần nói thêm, tình hình cụ thể thế nào, chỉ cần nghe lời của Tưởng Thân Lan là biết.
“Bây giờ đang ở đâu? Nếu tiện thì đến nhà hàng Mỹ thức đi, có người muốn gặp cháu.” Giọng Tưởng Thân Lan bình tĩnh, nhưng đã truyền cho Trầm Duệ đủ thông tin.
Trầm Duệ khẽ gật đầu: “Cháu cảm ơn dì Tưởng, cháu sẽ có mặt trong mười phút nữa.”
Cúp điện thoại xong, Mộ Dung Dương hiếu kỳ hỏi: “Dì Tưởng gọi cho anh à? Chuyện anh bàn với họ có kết quả rồi sao?”
Trầm Duệ xoa mặt Mộ Dung Dương: “Anh không biết, chỉ bảo anh đến nhà hàng, đến đó rồi mới biết. Nhưng anh cảm thấy có thể kết quả sẽ khiến anh rất bất ngờ.”
Thấy Trầm Duệ đã nhảy xuống giường và đi vào phòng vệ sinh, Mộ Dung Dương sốt ruột truy hỏi: “Là tin tốt hay tin xấu?”
Trầm Duệ không trả lời, trong phòng vệ sinh truyền ra tiếng nước xả ào ào. Nhưng sự thông minh của Mộ Dung Dương giúp cô nhanh chóng hiểu ra. Nếu là tin xấu, Tưởng Thân Lan đã có thể nói thẳng qua điện thoại rằng hội đồng quản trị hoàn toàn không xem xét, chứ không hẹn Trầm Duệ đến nhà hàng gặp mặt. Đồng thời, người Mỹ không quen bàn công việc ở những nơi như nhà hàng. Theo quan niệm của họ, chỉ cần vào nhà hàng, mọi công việc đều nên gác lại, để đến văn phòng rồi nói. Việc hẹn Trầm Duệ đến nhà hàng, tức là chuyện này gần như đã có kết luận, hoặc thành công hoặc thất bại. Nhưng như đã nói ở trên, nếu thất bại thì không cần cùng nhau ăn cơm, vậy kết quả duy nhất là thành công.
Chỉ là, cái thành công này dù sao cũng hơi kỳ lạ. Chí ít cũng phải trải qua một loạt thủ tục như phê duyệt rồi đàm phán, vậy mà không cần gặp mặt, đối phương đã đồng ý yêu cầu của Trầm Duệ? Hèn chi Trầm Duệ lại nói kết quả khiến anh rất bất ngờ.
Rất nhanh, Trầm Duệ rửa mặt xong, mặc quần áo, đứng bên giường, nhìn Mộ Dung Dương trìu mến: “Đi thôi, chúng ta đi cùng nhau.”
Mộ Dung Dương khẽ cười: “Em không đi đâu, hai người nói chuyện, có phụ nữ ở đó không tiện. Anh về nhớ mua gì đó cho em ăn là được rồi.”
Trầm Duệ cũng không nài ép. Việc Mộ Dung Dương không đi trong trường hợp này cũng là hợp lý, đồng thời lựa chọn của cô cũng nằm trong dự liệu của anh. Một cô gái xuất thân từ gia đình như cô, tự nhiên rất rõ trường hợp nào mình nên có mặt và trường hợp nào không. Chuyện công việc của đàn ông, phụ nữ tốt nhất đừng can dự, đây cũng là một phần gia giáo.
Đi thang máy xuống lầu, vừa bước vào cửa nhà hàng Mỹ thức, liền có một cô gái mặc đồng phục tiến đến, gật đầu ra hiệu với Trầm Duệ: “Xin hỏi có phải là Trầm tiên sinh không ạ?”
Trầm Duệ khẽ gật đầu, cũng không kinh ngạc: “Phải, xin hỏi…”
“Tôi được đặc biệt cử đến đây đợi Trầm tiên sinh, Quản lý Tưởng đã chờ anh lâu rồi ạ.”
Trầm Duệ khẽ nhíu mày. Dù đối phương vừa đến anh đã biết đây hơn nửa là người mà Tưởng Thân Lan phái đến đón tiếp, nhưng trong lòng anh vẫn không khỏi thắc mắc. Nhà hàng Mỹ thức không giống như nhà hàng kiểu Trung Quốc, thường không có phòng riêng. Dù thân phận có đặc biệt thế nào, cũng đều dùng bữa ở sảnh lớn. Thế nhưng khi đến, Trầm Duệ rõ ràng đã thấy toàn bộ sảnh lớn không có bóng dáng Tưởng Thân Lan, vậy thì chỉ có một lời giải thích duy nhất: bà ấy và người muốn gặp anh đang ở trong phòng. Thế nhưng, tại sao ở đây lại có phòng?
Nén lại sự tò mò, Trầm Duệ khẽ cười ra hiệu đối phương dẫn đường, anh nhanh chóng theo sau.
Đây là một cánh cửa trông giống hệt bức tường phía sau quầy bar. Ngay cả người cẩn thận nhất, khi nhìn thấy cánh cửa này, có lẽ cũng chỉ cho rằng đó là một nhà kho tạm nhỏ, bên trong trưng bày rượu và các dụng cụ ăn uống khẩn cấp, chứ sẽ không nghĩ tới phía sau nó lại có một thế giới khác.
“Trầm tiên sinh, mời vào.” Cô gái nói nhỏ một tiếng sau khi mở cửa, lịch sự dừng lại một chút, cho đến khi Trầm Duệ bước vào, mới lại tiếp tục đi lên phía trước.
Vừa bước vào, Trầm Duệ đã có chút hoang mang. Đây đâu chỉ là một căn phòng, đơn giản là một sảnh lớn khác, mặc dù sảnh này nhỏ hơn sảnh bên ngoài một chút. Thế nhưng, khi đi trong khách sạn, thật khó để nhận ra có một không gian bị bỏ trống ở đây. Đây chính là tài tình trong thiết kế, dùng hiệu ứng thị giác để che lấp đi khoảng trống này.
Hành lang này dài khoảng bảy, tám mét. Rõ ràng, thiết kế hành lang này hoàn toàn là để ngăn cách nhà hàng nhỏ bên trong với không gian bên ngoài, chứ không có quá nhiều công dụng thực tế. Trên thực tế, nếu muốn tận dụng không gian hiệu quả hơn, thì đáng lẽ cửa vừa mở ra là đến ngay nhà hàng rồi. Nếu nhất định phải nói hành lang này có giá trị thực dụng gì, thì đó là trong trường hợp có người vô tình mở cánh cửa đó, thì thứ họ thấy không phải nhà hàng ẩn bên trong, mà là một bức tường k��n.
Cuối hành lang là một cánh cửa bọc da nặng nề. Cô gái nhẹ nhàng kéo cửa ra, Trầm Duệ ngước mắt nhìn vào. Quả nhiên, bên trong là một không gian rộng lớn, cuối không gian chính là cánh cửa bên cạnh quầy bar ban nãy. Chính giữa nhà hàng bày một chiếc bàn ăn dài, cạnh bàn chỉ ngồi hai người phụ nữ. Một người, Trầm Duệ đã gặp, đương nhiên chính là Tưởng Thân Lan. Còn người kia, Trầm Duệ cũng rất quen thuộc, rất nhiều người cũng rất quen thuộc, chỉ là việc cô ấy xuất hiện ở đây, ít nhiều cũng khiến Trầm Duệ hơi giật mình.
“Trầm tiên sinh, mời vào.” Cô gái kéo cửa nói nhỏ một tiếng, Trầm Duệ gật đầu đi vào.
Tưởng Thân Lan sớm đã đứng dậy, cười nói với Trầm Duệ: “Cháu, cháu thật sự quá may mắn.” Lời mở đầu này không nghi ngờ gì đã báo cho Trầm Duệ biết kết quả.
Trầm Duệ ung dung đi đến bàn ăn, trước tiên chào hỏi Tưởng Thân Lan: “Chào dì Tưởng ạ.” Sau đó, mới quay sang người phụ nữ khác vẫn đang ngồi cạnh bàn, mỉm cười: “Chào cô Paris, rất vinh hạnh được gặp cô.”
Paris Hilton quả thực rất quyến rũ. Dù Trầm Duệ đã sớm nhìn qua mọi điểm trên cơ thể người phụ nữ này trong đoạn video tự quay nổi tiếng của Paris Hilton, nhưng khi nhìn thấy người thật ở đây, anh vẫn không khỏi cảm thán trên đời này thật sự có một người phụ nữ như vậy – người thừa kế tập đoàn Hilton, kiêm người mẫu đẳng cấp thế giới.
Nụ cười của nàng cũng đạt đẳng cấp thế giới.
“Cứ gọi em là Paris…” Nàng yểu điệu cười: “Em cũng rất vinh hạnh được gặp anh.”
Trầm Duệ cũng không quá ngạc nhiên, anh chỉ đang chờ Paris nói ra nguyên nhân của sự vinh hạnh đó. Kéo một chiếc ghế ra, Trầm Duệ ngồi đối diện Paris, sau đó ánh mắt dịu dàng nhìn người phụ nữ đối diện.
“Paris cũng là fan của cháu đấy. Tất cả các mẫu thiết kế của thương hiệu LR của cháu, Paris đều sưu tập một bộ. À không, không phải một bộ, mà là mỗi mẫu, mỗi màu sắc, cô ấy đều sưu tập một bộ.” Tưởng Thân Lan giới thiệu có phần khoa trương, tự nhiên là mong muốn nhanh chóng rút ngắn khoảng cách giữa hai người trẻ tuổi vốn chỉ biết tiếng nhau nhưng còn xa lạ này: “Hôm trước khi tôi gọi điện về tổng bộ, nói rõ chuyện của cháu, lúc đó thật sự rất trùng hợp, Paris lại vừa hay đến công ty và tình cờ nghe được cuộc điện thoại này. Cô ấy đã hỏi kỹ tình hình, đồng thời nhiều lần yêu cầu tôi xác nhận có đúng là cháu, Trầm Duệ không. Sau đó, cháu thấy đấy, cô Paris đã đích thân bay từ London sang đây…”
Đối với những điều này, Trầm Duệ cũng không thấy có gì không chấp nhận được. Paris vốn dĩ là một cô nàng điên rồ. Dù bên ngoài đều gọi cô ấy là tiểu thư phong lưu của hào môn, là kẻ phóng đãng, lẳng lơ, nhưng theo Trầm Duệ, Paris chẳng qua là một cô bé bị nuông chiều, đang ở trong thời kỳ phản nghịch cực độ. Đối với cô ấy mà nói, vừa sinh ra đã ngậm thìa vàng, mọi vinh quang đều vây quanh nàng. Từ nhỏ đến lớn lại được gia tộc bảo bọc gấp bội, đợi đến khi mình lớn lên có thể tự quyết, tự nhiên rất ít khi phải cân nhắc ánh mắt người khác, hoàn toàn sống theo ý nguyện của mình. Chẳng qua cô ấy chọn cách sống hơi khác biệt so với người bình thường, đồng thời lại ��úng lúc gặp phải một vài kẻ vô lương bán đứng cô ấy chỉ vì 1 triệu đô la Mỹ. Nếu không phải đoạn video tự quay nổi tiếng kia, cô ấy cũng chỉ là một diễn viên bình hoa hạng hai của Hollywood, trong một vài bộ phim hoặc trên tạp chí có vài bức ảnh bán khỏa thân mà thôi. Mà ở Hollywood này, có nữ minh tinh nào chưa từng đóng cảnh khỏa thân đâu? Gần như không tìm thấy ai, ngay cả Meg Ryan, cô gái ngọt ngào luôn giữ hình tượng trong sáng, cuối cùng chẳng phải cũng kinh diễm cởi bỏ trong (In the Cut) đó sao? Hai diễn viên quốc tế như Trần Xung và Củng Lợi của nước ta, sang Hollywood chẳng phải cũng cởi áo nới dây lưng sao? Trong các tác phẩm của Hollywood, việc khỏa thân căn bản không phải là vấn đề gì.
Cho nên, nghe Tưởng Thân Lan giới thiệu những điều này, Trầm Duệ cũng chỉ rất thản nhiên tiếp nhận.
Tuy nhiên, anh vẫn tỏ ra có chút thụ sủng nhược kinh trên mặt: “Thật không ngờ cô Paris cũng thích thiết kế của tôi…”
Paris quả nhiên như một cô bé, bĩu môi: “Thế nhưng, tác phẩm anh đoạt giải ở triển lãm Mouray, em tìm mãi mà không thấy. Anh biết không, lần đó ở triển lãm Mouray, em đã ngồi ngay dưới khán đài xem hết buổi biểu diễn của Anzai mà!”
Trầm Duệ khẽ cười: “Cái này đơn giản thôi, tôi sẽ bảo nhà máy bên đó tranh thủ làm một bộ rồi gửi tặng cô Paris.”
Paris đột nhiên chớp chớp mắt, lanh lợi nói: “Duệ, em rất muốn biết, anh và Anzai, rốt cuộc có phải có mối quan hệ tình ái không?” Dừng một chút, Paris vẫn nói ra từ đó: “Thể xác!”
Trầm Duệ vội vàng lắc đầu: “Cô Paris nói đùa, Anzai chẳng qua là một người bạn tốt kiêm nghệ sĩ của công ty tôi thôi, tôi và cô ấy chỉ là mối quan hệ bình thường. Vả lại, nếu cô cứ theo giới truyền thông thêu dệt chuyện, tôi sẽ bị dì Tưởng mắng cho đấy!”
Paris không hiểu, quay đầu hỏi Tưởng Thân Lan: “Dì Lan, tại sao ạ? Tại sao dì lại mắng anh Duệ?”
Tưởng Thân Lan cũng cười: “Tôi cũng không phải người bát quái như vậy, chuyện của các cháu trẻ, tôi luôn rất ít khi hỏi đến. Ý Trầm Duệ là bạn gái của cậu ấy là con gái của một người bạn thân của tôi.”
“À, thì ra là thế!” Paris cười, cười rất vui vẻ, hoàn toàn như một cô gái phản nghịch, mà không có chút dáng vẻ của người thừa kế tập đoàn Hilton nào.
“Bây giờ chúng ta không nói chuyện này nữa, ăn cơm thì chỉ ăn cơm thôi, Trầm Duệ, cháu thấy sao?” Tưởng Thân Lan xoay mặt nghiêm túc nói với Trầm Duệ, bà ấy lo lắng thói quen sinh hoạt ở trong nước của Trầm Duệ sẽ bỏ qua thói quen của người Âu Mỹ.
Trầm Duệ cũng lập tức khẽ gật đầu: “Thời gian ăn cơm không nói công việc, dù kết quả thế nào cũng nên để đến giờ làm việc rồi bàn. Nhưng dì Tưởng, dì có thể sắp xếp nhà hàng mang chút đồ ăn lên phòng cháu được không?”
“Ồ? Dương Dương đang ở phòng cháu à?”
Paris lúc này tiếp lời nói: “Dương Dương là bạn gái của anh Duệ à? Tại sao không gọi cô ấy xuống cùng? Em có cần cho người đi gọi cô ấy xuống không?”
Trầm Duệ khẽ vẫy tay: “Không cần, cô ấy tự mình không muốn xuống, lúc đầu tôi cũng bảo cô ấy đi cùng.”
Ngược lại không phải vì lý do nào khác, chủ yếu là Trầm Duệ dù sao cũng không muốn Mộ Dung Dương và Paris quá thân thiết. Hai cô gái này trong một s��� mặt vẫn có nét tương đồng, đều xuất thân từ gia đình quyền thế, rất dễ thân thiết với nhau. Trầm Duệ không muốn Mộ Dung Dương cũng dính líu đến giới giải trí nước ngoài, nếu không khéo léo thì rất dễ gặp rắc rối.
“Đã vậy thì không miễn cưỡng, tôi đi sắp xếp một chút, để các cháu trẻ tự do ở riêng với nhau vậy.” Tưởng Thân Lan đúng lúc đứng dậy, trong lòng bà ấy cũng không quá muốn Mộ Dung Dương xuống. Nhưng ý nghĩ ngược lại khác với Trầm Duệ. Bà chủ yếu nghĩ rằng Paris hiển nhiên rất có hứng thú với Trầm Duệ, dù chưa chắc là có ý nghĩ như vậy, thế nhưng có một cô gái mà mọi mặt đều không hề kém cạnh cô ấy đi xuống, ít nhiều cũng sẽ khiến không khí có chút căng thẳng. Vả lại dì Tưởng cũng rất hiểu Mộ Dung Dương, biết tính cách "hũ giấm" của cô ấy, nếu không khéo có thể làm lỡ chuyện của Trầm Duệ.
Sau khi Tưởng Thân Lan ra ngoài, Paris liền cùng Trầm Duệ bắt đầu trò chuyện rất tự nhiên.
“Duệ, khi em mua những bộ nội y thiết kế của anh ở Paris, em còn rất lạ, vì sao em hỏi nhiều người mà không ai nói có cửa hàng tương tự ở nơi khác. Không ngờ nhanh như vậy đã nghe tin anh muốn mượn chỗ ở đây để mở cửa hàng.”
Trầm Duệ cười cười: “Công ty của tôi hiện giờ còn rất nhỏ, nên chỉ có thể mở một cửa hàng duy nhất ở Paris. New York đây, là cửa hàng thứ hai. Nhưng tôi nghĩ rất nhanh, ở Hồng Kông, Milan, London những nơi này đều sẽ có. Đúng rồi, bộ quà tặng tình nhân mà chúng tôi vừa ra mắt, cô mua chưa?”
Paris như đột nhiên nhớ ra điều gì đó, bĩu môi, nói với vẻ không vui: “Em thấy quảng cáo, sau đó hỏi bạn bè ở Paris, biết hàng về là bay đến Paris ngay. Thế nhưng khi đến cửa hàng của anh, họ lại không hề nể nang, cứ nhất quyết nói bộ nội y này chỉ được bán cho nam giới, mà không cho phụ nữ tự mình mua sắm.”
Trầm Duệ thầm nghĩ, mấy nhân viên cửa hàng ở Paris đó thật sự quá cứng nhắc, chẳng biết linh hoạt chút nào. Người khác không bán thì thôi, chứ thấy một người nổi tiếng như Paris thì bán cũng được chứ sao, thật khó cho họ khi cứ răm rắp thực hiện kế hoạch bán hàng của mình.
“Ha ha, chẳng lẽ cô Paris còn thiếu người ái mộ? Chắc hẳn rất nhanh sẽ có một quý ông may mắn giúp cô mua bộ nội y đó rồi?”
Paris vẫn bĩu môi: “Thời gian này tôi lại vừa lúc không có bạn trai…”
Trầm Duệ cười phá lên, nhưng chính anh biết rõ, tiếng cười đó ít nhiều cũng có chút miễn cưỡng: “Biết vậy, tôi đã mang một bộ nội y này đến New York rồi. Nhưng không sao, chắc cô Paris quen thuộc các tiệm may ở New York lắm nhỉ? Lát nữa chúng ta tìm một tiệm may tốt, tôi sẽ đưa bản thiết kế cho họ để họ làm ngay một bộ cho cô.”
Paris nghe vậy, mới vui mừng đến mức hai mắt sáng rỡ, nhưng rất nhanh lại do dự lắc đầu: “Duệ, làm vậy không hay, làm vậy sẽ khiến bí mật kinh doanh của anh bị lộ ra.”
Trầm Duệ cười cười: “Thế nhưng dù không có bản thiết kế, nếu họ thật sự muốn làm nhái, chỉ cần mua một bộ nội y này là có thể làm được, chẳng khác gì mấy.”
Paris nghĩ nghĩ, thấy cũng đúng, liền vui vẻ đồng ý.
Sau khi dùng bữa xong, Trầm Duệ về cơ bản đã không còn lo lắng về chuyện cửa hàng này nữa. Từ biểu hiện của Paris cũng có thể thấy, cô ấy căn bản không hề bận tâm đến việc dành một khoảng không gian trong khách sạn Waldorf cho Trầm Duệ, thậm chí có lẽ còn rất vui, vì có thể đưa một thương hiệu mà cô ấy rất yêu thích vào khách sạn của mình.
Sau bữa ăn, hai người cùng đi ra khỏi nhà hàng nhỏ bên trong. Paris khoác tay Trầm Duệ, Trầm Duệ cũng lịch sự đặt tay lên tay cô ấy.
Đi đến cửa chính nhà hàng, mấy vệ sĩ tiến đến, Trầm Duệ nhẹ nhàng gỡ tay Paris ra, cười và nói khẽ: “Vô cùng cảm ơn bữa trưa bất ngờ này, đặc biệt là dùng bữa trưa cùng một cô gái xinh đẹp.”
Paris lúc này mới lộ ra vẻ quyến rũ, liền lấy trong túi ra một chiếc kính râm đeo lên, vừa nói: “Duệ, anh thật sự không hỏi về chuyện của mình sao?”
Trầm Duệ lắc đầu: “Tôi đã nói rồi, thời gian dùng bữa chỉ để dùng bữa, không bàn chuyện công việc.”
Paris khẽ gật đầu: “Em sẽ bảo họ hẹn anh, nhưng anh đừng lo, em sẽ yêu cầu họ thông qua dự án này.”
“Vậy thì sau khi vẽ xong bản thiết kế, tôi sẽ liên hệ với cô, sau đó tôi sẽ làm bộ nội y ở tiệm may cô chỉ định, cô cứ đến lấy bất c��� lúc nào.”
Paris tươi cười rạng rỡ quay người, rời đi dưới sự hộ tống của mấy vệ sĩ.
Về đến lầu trên, Trầm Duệ nhìn thấy trên bàn bày đồ ăn mà Mộ Dung Dương không ăn được bao nhiêu, trong đĩa một mớ lộn xộn, cho thấy cô bé này không hề ăn uống nghiêm túc.
“Dương Dương, em sao lại không ăn cơm tử tế vậy?”
Mộ Dung Dương nghe vậy ngẩng đầu, vẻ mặt có chút không vui: “Em vừa hỏi dì Tưởng, dì ấy nói anh cùng Paris ăn cơm.”
“Đồ ngốc, chỉ là một bữa ăn thôi mà, vả lại cũng vì công việc. Chỉ là cô ấy tình cờ là chủ sở hữu của khách sạn này mà thôi.”
“Ngoài ăn cơm ra thì không còn gì khác sao?”
“Ngoài việc tôi đã hứa tặng cô ấy một bộ nội y, ừm, chính là bộ quà tặng tình nhân đó. Ở cửa hàng Paris, theo lời tôi dặn là không bán cho nữ giới, cô ấy không mua được nên tôi đành phải tặng…”
Trầm Duệ không nói thì còn tốt, nói xong, Mộ Dung Dương vốn nhỏ mọn ngược lại lập tức cảnh giác.
“Hừ, anh dám tặng bộ nội y này cho người phụ nữ thứ hai!”
Trầm Duệ nghe xong, trong lòng biết mình l��� lời. Vốn dĩ dù nói muốn tặng bộ nội y, cũng không nên nói là bộ này. Bộ quà tặng tình nhân, dù chỉ là một bộ nội y, nhưng mang cái tên đó thì lại có vẻ không bình thường.
“Cô ấy không mua được mà, nhà thiết kế thì đang ở trước mặt cô ấy, nếu không tặng một bộ thì thật có chút không phải phép. Em đừng nghĩ lung tung, cứ mãi ngang ngược thế. Tôi chỉ là để cô ấy thuận lợi dành ra một khoảng không gian ở đây cho tôi mở cửa hàng thôi. Hoàn toàn là quyết định kinh doanh.”
“Hừ, anh bớt nói đi, chắc chắn là thấy người ta xinh đẹp, lại gợi cảm như vậy, cái bản tính háo sắc của anh lại lộ ra rồi.”
Trước Mộ Dung Dương trong trạng thái này, Trầm Duệ dường như chỉ còn biết cười khổ: “Cô nương à, tôi thấy tôi chẳng thể giải thích mấy chuyện này với em được, dù giải thích thế nào em cũng sẽ tìm được cớ để trách móc thôi. Tóm lại, giữa tôi và cô Paris chẳng có chuyện gì cả, hiện tại không có và sau này cũng sẽ không có, mọi chuyện xảy ra đều chỉ giới hạn ở công việc mà thôi.”
Mộ Dung Dương cũng hiểu mình có chút cố tình gây sự. Cô ấy vốn dĩ chỉ là giở trò mè nheo, làm xong rồi thì cũng im lặng. Thấy Trầm Duệ như vậy, trong lòng vẫn ngọt ngào.
“Hì hì, em đùa anh Trầm nhà mình thôi mà, sao anh lại nhìn một người phụ nữ như thế chứ? Đã công khai rộng rãi cho cả thế giới đàn ông xem qua rồi.”
Trầm Duệ cười lắc đầu: “Em nhìn em xem, lại chẳng ăn cơm tử tế gì cả. Em đợi tôi một lát, tôi vẽ một bản thiết kế, rồi sẽ đưa em ra ngoài, chúng ta tìm quán cà phê nào đó, để em ăn chút gì đó.”
“Tại sao phải vẽ bản thiết kế ạ?” Mộ Dung Dương rất không hiểu hỏi.
Lúc này Trầm Duệ mới kể đơn giản cho Mộ Dung Dương nghe về chuyện bộ nội y đó, Mộ Dung Dương bèn nói: “Phiền phức vậy làm gì? Cứ bảo bên trong nước gửi một bộ sang không phải sao? Cũng chẳng mất đến hai ngày. Hoặc là cứ bảo Paris bên đó gửi một bộ sang đây, đơn giản là tiền vé máy bay khứ hồi thôi mà.”
“Chẳng phải em vừa mới nói quà tình nhân không thể tùy tiện tặng sao?” Trầm Duệ nhéo nhéo cái mũi nhỏ đang hếch lên của Mộ Dung Dương: “Trước đó tôi c��ng nghĩ như em, thật ra việc tự tay làm một bộ hay bảo người khác gửi từ Paris sang tốn thời gian gần như tương đương. Chỉ là nói vậy thì đúng là quà tình nhân thật, mang theo bao hàm ý gì đó, quá mập mờ không hay. Vì an toàn, vẫn là tự tay làm một bộ, như vậy thì chỉ là một bộ nội y đơn thuần, bớt đi rất nhiều ý nghĩa khác.”
Mộ Dung Dương bĩu mũi: “Hắc hắc, anh đúng là Trầm già tốt của em!” Nói xong, cô vươn tay vẫy vẫy Trầm Duệ: “Lại đây!”
Trầm Duệ tiến tới: “Làm gì?”
Mộ Dung Dương nhanh chóng hôn lên môi Trầm Duệ: “Hì hì, thưởng anh một nụ hôn.”
Trầm Duệ cảm nhận vị ngọt ngào nơi khóe môi, cũng hôn đáp lại lên trán Mộ Dung Dương, sau đó liền đi lấy chiếc máy tính cá nhân mang theo bên mình.
Làm xong bản thiết kế, Trầm Duệ trước tiên liên hệ với Paris. Bên cô ấy cũng đã liên hệ một tiệm may quen ở New York và báo địa chỉ cho Trầm Duệ.
Trầm Duệ trực tiếp mang theo máy tính, cùng Mộ Dung Dương ra ngoài. Trước tiên ở trung tâm thương vụ của khách sạn in bản thiết kế ra, sau đó liền đi đến tiệm may đó. Giao phó mọi việc xong xuôi, liền cùng Mộ Dung Dương nhàn nhã ngồi uống cà phê tại một quán gần đó.
Ngày hôm sau, tiệm may gọi điện thoại đến, nói là bộ nội y đã hoàn thành, vì bộ này chỉ có một màu nên không có chuyện nhiều bộ.
Sau khi nói chuyện điện thoại với Paris, Paris cũng nói vừa hay đã bàn bạc xong với hội đồng quản trị, bảo Trầm Duệ trực tiếp đi đến khu làm việc của khách sạn. Nếu thuận lợi thì hôm nay có thể ký hợp đồng luôn.
Tìm thấy Tưởng Thân Lan, rồi để bà ấy dẫn mình đi khu làm việc, Trầm Duệ gặp người phụ trách đương nhiệm của khách sạn Waldorf. Paris cũng rất nhanh đến nơi, sau khi nhìn thấy Trầm Duệ, cô ấy ôm Trầm Duệ một cái qua loa, Trầm Duệ liền đưa bộ nội y đã hoàn thành cho cô ấy.
Vừa cầm được bộ nội y, Paris không hề e ngại trong phòng còn có hai người khác, công khai lấy nội y ra, đặt trên tay ngắm nghía trái phải, vẻ mặt mừng rỡ khôn tả.
“Duệ, anh cứ nói chuyện với anh ấy về cửa hàng của anh đi, em đi thay đồ lót đã, em thật sự không thể đợi thêm được.” Paris cứ như đứa trẻ gặp được món đồ chơi yêu thích nhất, yêu thích không rời bộ nội y trong tay, bộ dáng hận không thể thay ngay tại chỗ.
Trầm Duệ đứng lên, tiễn Paris rời đi, lúc này mới bắt đầu bàn chuyện chính với người đàn ông Mỹ hơn năm mươi tuổi đối diện.
Vì Paris đã đạt được sự đồng thuận với hội đồng quản trị, thế là Trầm Duệ và người đàn ông Mỹ này chỉ cần xác định cụ thể diện tích, phạm vi, vị trí cùng các chi tiết khác, sau đó giao những vấn đề này cho luật sư của khách sạn, để anh ta soạn thảo một bản hợp đồng, chờ thời cơ thích hợp để ký kết là được.
Đối với phạm vi và vị trí, Trầm Duệ không có gì để bắt bẻ, tóm lại đều là một vị trí nào đó ở sảnh lớn tầng một, đương nhiên tốt nhất là ở gần cửa chính, như vậy có thể tạo thành một thương hiệu riêng bên ngoài khách sạn, hiệu quả quảng cáo cho nhãn hiệu sẽ tốt hơn nhiều.
Đối phương không có ý kiến gì về điều này, ban đầu họ cũng định dành cho Trầm Duệ vị trí cố gắng gần phía ngoài nhất có thể. Phía bên phải sảnh lớn khách sạn vốn dĩ có một khu vực nghỉ ngơi gần như bỏ không, vừa hay dành cho Trầm Duệ, hai bên nhanh chóng đạt được sự đồng thuận về điều này.
Vị trí xác định xong, chính là vấn đề về diện tích lớn nhỏ. Khu vực bỏ không ban đầu có khoảng hơn ba trăm mét vuông, thế nhưng Trầm Duệ nghĩ mình không cần một chỗ lớn đến vậy. Nhưng Tưởng Thân Lan lại ám chỉ anh ta ở một bên, ý là muốn anh ta nhận hết toàn bộ.
Dù Trầm Duệ còn chút không rõ, nhưng nghĩ Tưởng Thân Lan chắc chắn là vì mình tốt, thế là vẫn làm theo ám chỉ của bà ấy mà nói với đối phương. Đối phương rất sảng khoái đồng ý. Trên thực tế, nếu Trầm Duệ chỉ cần khoảng hai trăm mét vuông, họ thật sự có chút khó xử, một trăm mét vuông còn lại thì dùng làm gì?
Cuối cùng đương nhiên chính là vấn đề giá cả.
Trầm Duệ sở dĩ không muốn nhận hết ba trăm mét vuông này là vì lo lắng vấn đề tiền thuê, thế nhưng không ngờ đối phương lại đưa ra một mức giá khiến anh kinh ngạc tột độ.
“Hội đồng quản trị quyết định, dù Trầm tiên sinh sử dụng diện tích thế nào, cũng đều theo một mức giá cố định để đóng tiền thuê hàng năm. Một triệu đô la mỗi năm, không biết Trầm tiên sinh có vấn đề gì với mức giá này không?”
Giọng điệu bình thản của đối phương khiến Trầm Duệ thật sự có chút không kịp trở tay.
Phải biết, Trầm Duệ vốn đã tính toán, ở một vị trí như khách sạn Waldorf, tiền thuê hàng năm mỗi mét vuông ít nhất cũng phải tám ngàn đô la trở lên. Hơn hai trăm mét vuông thì ít nhất cũng phải gần hai triệu. Trầm Duệ vốn còn hi vọng có thể ép giá với đối phương, xem có thể ép xuống khoảng một triệu rưỡi không. Nhưng bây giờ diện tích hiển nhiên tăng lên, nhưng giá cả lại hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của Trầm Duệ, vậy mà chỉ lấy một triệu đô la Mỹ mỗi năm.
“Một triệu này là phí quản lý của khách sạn chúng tôi. Dù sao thương hiệu LR của các anh cũng rất xuất sắc, nên hội đồng quản trị khách sạn quyết định sẽ không thu tiền thuê thông thường. Trầm tiên sinh có ý kiến gì về điều này không?”
Thật là gặp quỷ, nếu lúc này Trầm Duệ còn nói mình có ý kiến, vậy anh ta đúng là một tên ngốc thuần túy rồi. Tính ra, một triệu đô la Mỹ, chẳng qua là khoảng hơn sáu trăm ngàn Euro, tương đương với giá thuê cửa hàng của anh ở đại lộ Champs-Élysées. Mà giá thuê cửa hàng trên đại lộ Champs-Élysées, vốn dĩ đã là giá thanh lý kho rồi, trong khi giá thuê trung bình ở Đại lộ số Năm còn cao hơn cả đại lộ Champs-Élysées. Đây căn bản là cái giá rẻ như cho không vậy. Paris quả thật đã tặng cho Trầm Duệ một món quà lớn!
“Cái này có vẻ quá khách sáo…” Trầm Duệ hơi xấu hổ nói.
Đối phương nở nụ cười: “Đây là ý của cô Hilton, tôi nghĩ Trầm tiên sinh không cần từ chối đâu. Chúng ta sẽ ký hợp đồng ba năm trước, sau ba năm sẽ điều chỉnh lại hợp đồng tùy tình hình. Anh thấy sao?”
Trầm Duệ cũng không muốn giả vờ từ chối nữa, trực tiếp đồng ý: “Vậy thì cảm ơn rất nhiều, cũng xin thay tôi cảm ơn cô Paris.”
“Tôi nghĩ về chuyện này, anh cứ tự mình đến cảm ơn cô ấy thì hơn.” Đối phương gật đầu cười: “Tôi sẽ giao hợp đồng cho luật sư của chúng tôi xử lý, sau khi xử lý xong, chúng tôi sẽ liên hệ lại với Trầm ti��n sinh, rồi chúng ta sẽ ký hợp đồng chính thức. Quá trình này sẽ rất nhanh, nếu Trầm tiên sinh không có sắp xếp gì khác, tôi nghĩ chi bằng anh cứ ở lại khách sạn chúng tôi thêm hai ngày nữa.”
Trầm Duệ nghĩ nghĩ, trong lòng tự nhủ đã vậy, tiện thể làm thêm một kế hoạch tiếp thị đôi bên cùng có lợi vậy.
“Hợp đồng không gấp, nhưng tôi muốn cử người đến xử lý việc cải tạo và trang trí khu vực đó trước. Hợp đồng chúng ta có thể đợi đến khi việc trang trí hoàn tất rồi ký, dù sao tôi cũng không lo khách sạn quý vị sẽ đổi ý. Ý tôi là tổ chức một buổi họp báo, tôi nghĩ việc này sẽ là một cục diện rất tốt cho thương hiệu của chúng tôi, cho khách sạn quý vị, và thậm chí cả cô Paris nữa.”
Đối phương hiển nhiên có chút hứng thú. Dù sao ông ta cũng chỉ là người làm công ăn lương, việc khách sạn có được giúp đỡ gì hay không, ông ta không phải không quan tâm, chỉ là ông biết rất khó có sự giúp đỡ lớn nào. Nhưng nếu có lợi cho Paris, ông ta lại thấy hứng thú. Có cơ hội lấy lòng cô Paris, người thừa kế tập đoàn Hilton, đương nhiên là một chuyện vô cùng có lợi.
“Ồ, Trầm tiên sinh không ngại nói rõ chi tiết hơn được chứ…”
Trầm Duệ cười cười: “Tôi muốn đến lúc đó mượn sảnh lớn của khách sạn quý vị, dứt khoát làm một buổi họp báo ra mắt sản phẩm mới kiêm họp báo khai trương cửa hàng. Chúng ta sẽ ký kết hợp đồng ngay tại buổi họp báo. Và công ty chúng tôi sẽ cử Anzai đến làm một buổi trình diễn nội y tại chỗ. Đương nhiên, còn sẽ có những người mẫu khác, nhưng Anzai sẽ là người chủ chốt. Và cô Paris dường như cũng là người mẫu, chỉ là chúng tôi cần xin ý kiến cô ấy, xem cô ấy có sẵn lòng cùng Anzai trở thành nhân vật chính của buổi trình diễn nội y này không.”
Dù sao đối phương cũng là một lão cáo già, nghe xong liền biết buổi họp báo này tự nhiên sẽ mang lại rất nhiều lợi ích cho LR. Đối với khách sạn thì gần như không ảnh hưởng lớn, nhưng đối với Paris, lại dường như là một sự cám dỗ rất không tệ. Cô ấy vốn dĩ làm nghề này mà, hơn nữa còn có thể là người đầu tiên mặc sản phẩm mới của thương hiệu mình yêu thích.
“Tôi xem chúng ta thật cần xin ý kiến cô Paris, nhưng tôi cảm thấy cô ấy nhất định sẽ đồng ý, Trầm tiên sinh.” Người đàn ông hơn năm mươi tuổi này vậy mà rất lanh lợi chớp mắt với Trầm Duệ, dường như đang khen ý tưởng của anh không tồi.
Trầm Duệ cũng khẽ gật đầu: “Tôi cũng cảm thấy cô Paris nhất định rất tình nguyện như thế… Ngoài ra, tôi còn có một đề nghị, lát nữa ông không ngại nói với cô Paris rằng ý tưởng này là do ông và bà Tưởng Thân Lan cùng nhau nghĩ ra được chứ.”
Điều này, thuần túy là tặng quà, đối phương lập tức gật đầu vô cùng hài lòng, nhưng lại đưa ánh mắt thăm dò về phía Tưởng Thân Lan. Đối với Tưởng Thân Lan mà nói, cái chuyện tốt trên trời rơi xuống này, nếu bà ấy không đồng ý nữa thì đúng là ngốc rồi, tự nhiên cũng khẽ mỉm cười với hai người.
“Vậy tôi và Quản lý Tưởng xin cảm ơn ý tốt của Trầm tiên sinh, mọi việc cứ theo ý anh!” Người Mỹ thật dứt khoát, chuyện gì có lợi cho mình thì đồng ý nhanh hơn cả thỏ.
Ba người ăn ý mỉm cười, Paris lại đẩy cửa tiến vào. Trầm Duệ thoáng liếc nhìn qua, liền biết Paris đã mặc bộ nội y đó bên trong rồi.
“Hey, Duệ, anh có thể cho em biết, vì sao anh lại hiểu rõ vóc dáng em đến vậy không? Bộ nội y này thật sự quá vừa vặn, vừa vặn đến mức khó mà tưởng tượng được!” Paris nói đầy phấn khích.
Trầm Duệ đứng lên: “Bởi vì…”
Thế nhưng, không đợi anh trả lời, Paris đã kinh ngạc kêu lên: “Anh không phải cũng đã xem cái đoạn video chết tiệt đó của em rồi chứ? Đó thật sự là một tin quá xấu.”
Trầm Duệ đổ mồ hôi, thầm nghĩ quả thật là có xem, nhưng việc nắm rõ vóc dáng cô thì chẳng liên quan gì đến cái đoạn phim đó cả.
“À… không phải vậy. Là một nhà thiết kế chuyên nghiệp, nếu như sau một bữa trưa tiếp xúc với một quý cô, mà vẫn không thể đưa ra phán đoán hoàn hảo về vóc dáng của cô ấy, thì nhà thiết kế đó thật sự có chút không đạt yêu cầu.” Trầm Duệ thành thật giải thích, sau đó nhanh chóng đổi chủ đề: “Cô Paris, chúng tôi ở đây còn có một tin tức muốn báo cho cô, đồng thời cũng muốn xin ý kiến của cô…”
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, chúng tôi không ngừng nỗ lực để mang đến những trải nghiệm tốt nhất cho bạn đọc.