"Khụ khụ, Trầm tiên sinh, chuyện này xảy ra ngoài dự kiến, e rằng, tôi lại phải làm phiền anh một chuyến đến Đông Bắc..."

Lời Tô Bộ Tân vừa nói khiến Trầm Duệ ngây người.

"Đã xảy ra chuyện gì?"

"Vừa rồi, Trần Tiến gọi điện đến, nói Bắc Bắc hiện đang nằm trong tay hắn và Lão đại Gậy. Lão đại Gậy chính là thủ lĩnh của bang phái nhỏ kia, hắn muốn hẹn gặp t��i để nói chuyện. Tôi đã đồng ý, nhưng Trần Tiến lại yêu cầu được gặp anh, đồng thời, trước khi anh đến, hắn sẽ không lộ diện."

Chuyện này thật kỳ lạ. Trần Tiến bắt cóc Tô Bắc Bắc, chẳng qua là vì cầu quyền cầu lợi, vậy mà lại lôi Trầm Duệ vào làm gì? Chuyện này có liên quan gì đến Trầm Duệ đâu?

"Khụ khụ..." Tô Bộ Tân có lẽ cũng cảm thấy hơi đường đột, khẽ ho hai tiếng: "Trầm tiên sinh, tôi biết anh nhất định rất thắc mắc, vì sao hắn lại muốn gặp anh. Trần Tiến do một tay tôi nuôi lớn, tôi hiểu rất rõ hắn. Hắn vẫn luôn có ý với Bắc Bắc, nếu không tôi cũng sẽ không định gả Bắc Bắc cho hắn. Thế nhưng anh cũng biết, lý do Bắc Bắc từ chối cuộc hôn nhân này là vì cô bé đã có bạn trai, và Trần Tiến cũng biết chuyện tôi đến chỗ anh hôm đó. Cho nên, lần này hắn đặc biệt yêu cầu gặp anh, nếu không sẽ không đàm phán với tôi."

Ôi, thằng ranh này lại khá thú vị thật, giờ này mà còn có tâm trạng tranh giành tình nhân. Hắn chẳng lẽ không nghĩ mình là loại người gì sao? Nói dễ nghe thì là đại ca xã hội đen, nói khó nghe thì chỉ là một tên lưu manh vặt, lẽ nào Bắc Bắc mắc nợ hắn mà phải gả cho hắn? Hắn vậy mà còn vì chuyện này mà sinh lòng oán hận, thật không hiểu ban đầu Tô Bộ Tân đã chọn trúng kẻ nối nghiệp không ra gì như thế nào.

Suy nghĩ một lát, Trầm Duệ quyết định vẫn là đi một chuyến Thẩm Dương. Mặc dù chuyện này xác thực chẳng có tí quan hệ nào đến anh, nhưng dù sao Tô Bắc Bắc cũng là bạn anh, giờ cô ấy xảy ra chuyện, Trầm Duệ không muốn khoanh tay đứng nhìn.

"Vậy thì tốt, tôi sẽ tìm hiểu về vé máy bay ngay bây giờ và nhanh chóng đến Thẩm Dương. Thế này nhé, ngay khi mua được vé, tôi sẽ gọi điện cho ông để báo thời gian tôi đến." Nói xong, Trầm Duệ không còn tâm trạng đôi co với Tô Bộ Tân, liền cúp máy.

Mở cửa xe bước vào, Diêu Dao đã rất sốt ruột: "Anh làm gì mà gọi điện lâu thế! Bắc Bắc rốt cuộc sao rồi?"

Trầm Duệ vẻ mặt nặng trĩu, anh chậm rãi nói: "Bắc Bắc bị bắt cóc, đối phương đã gọi điện đến. Anh bây giờ phải đi một chuyến Đông Bắc, còn em thì tự về Nam Kinh đi."

Diêu Dao nghe xong liền không hài lòng. Mặc dù cô cũng rất lo lắng cho sự an nguy của Tô Bắc Bắc, nhưng cô lại không thấy chuyện này có liên quan gì đến Trầm Duệ: "Chuyện này liên quan gì đến anh chứ? Hơn nữa, anh đi thì giúp được gì? Bắt cóc người ta phải báo cảnh sát chứ?"

Trầm Duệ cũng chẳng còn tâm trạng giải thích với Diêu Dao, anh chỉ gọi đến tổng đài đặt vé máy bay: "Tổng đài hàng không dân dụng à? Xin hỏi hôm nay còn chuyến bay nào đi Thẩm Dương không?" Sau khi nhận được câu trả lời khẳng định từ đối phương, Trầm Duệ nhìn đồng hồ, còn hơn ba giờ nữa, chắc chắn kịp. Thế là anh nói tiếp: "Vậy thì tốt, tôi đặt một vé máy bay..." Sau khi báo số chứng minh thư, đối phương kiểm tra một chút rồi hỏi anh định lấy vé ở đâu, Trầm Duệ trả lời: "Tôi sẽ trực tiếp đến sân bay lấy, cứ để sân bay xuất vé là được."

Sau khi thu xếp xong, Trầm Duệ cúp điện thoại.

"Trầm Duệ ca ca, còn hai ngày nữa là đến Tết rồi, anh lúc này chạy đến Thẩm Dương là tính sao đây? Em về một mình thì biết ăn nói thế nào với Trầm bá bá đây?"

Trầm Duệ nghĩ cũng phải, Diêu Dao về một mình thật sự khó mà ăn nói.

Sau khi suy nghĩ một lát, anh nói: "Vậy thì tốt, thế này nhé, em cứ ở lại phòng anh, hôm nay anh sẽ đến Thẩm Dương. Chẳng phải còn hai ngày nữa mới đến Tết sao? Một lát nữa anh sẽ gọi điện về nhà nói bên này đột nhiên có chút việc công, nên vẫn phải ở lại hai ngày. Anh nghĩ chuyện này giải quyết sẽ không quá khó, hai ngày thời gian chắc là đủ dùng. Nếu không có gì bất ngờ, anh có thể về đến đây vào tối hai mươi chín, sau đó chúng ta cùng nhau về Nam Kinh. Em cũng gọi điện về nhà, cứ nói anh có việc phải làm, em cũng không về, ở lại đây đợi anh cùng đi."

"Thế nhưng anh dù sao cũng phải nói cho em biết rốt cuộc là chuyện gì chứ? Em thật sự không hiểu, Bắc Bắc bị bắt cóc, anh chạy đến đó thì giúp được gì?"

Trầm Duệ khẽ mỉm cười, đưa tay xoa đầu Diêu Dao: "Chuyện này nhất thời anh không thể nói rõ cho em hiểu được, máy bay không đợi ai, anh sẽ không nói cho em trước. Thế này nhé, anh đưa em về nhà, rồi tự mình đi sân bay. Sau khi trở về, anh sẽ giải thích cặn kẽ cho em. Tóm lại, lần này anh nhất định phải đến Thẩm Dương, nếu không Bắc Bắc sẽ gặp nguy hiểm."

Thấy Trầm Duệ nói vậy, Diêu Dao cũng thật sự không còn cách nào, chỉ đành nửa hiểu nửa không gật đầu đồng ý.

"Hay là em đi cùng anh nhé!" Một lát sau, cô bé này lại đề nghị.

"Hồ đồ! Em đi làm gì? Chẳng phải sẽ thêm phiền sao! Em ngoan ngoãn ở lại đây cho anh, hai ngày nữa anh sẽ trở lại."

Cứ như vậy, Trầm Duệ đưa Diêu Dao về nhà, còn mình thì lái xe thẳng tới sân bay Phổ Đông.

Đến sân bay lấy vé xong, thời gian còn sớm, Trầm Duệ vào nhà hàng ăn vội thứ gì đó, nhưng đầu óc anh lại không ngừng suy nghĩ, sau khi đến Thẩm Dương, rốt cuộc phải đối mặt với tên Trần Tiến đó như thế nào, rồi lại phải đối mặt với Lão đại Gậy ra sao...

Rất nhanh, máy bay liền chậm rãi hạ cánh xuống sân bay Đào Tiên Thẩm Dương. Sau khi ra khỏi sân bay, Trầm Duệ thấy Tô Bộ Tân dường như tiều tụy đi nhiều.

Đơn giản hàn huyên vài câu, Trầm Duệ liền nhanh chóng chui vào xe của Tô Bộ Tân.

Đây là một chiếc Mercedes-Benz 500 màu đen. Sau khi ngồi vào, Trầm Duệ mới ph��t hiện chiếc xe này đã được cải tiến, giữa khoang lái và ghế hành khách phía sau có thêm một vách ngăn. Chỉ cần liếc qua là biết đó là kính công nghiệp, hơn nữa là hai lớp, ở giữa chắc chắn là chân không, để cách âm.

Điều này có nghĩa là, người ngồi phía sau nói chuyện, người ngồi phía trước hoàn toàn không nghe thấy.

Quan sát kỹ càng hơn, Trầm Duệ cười chỉ vào một vật hình loa màu đen trên trần xe, nói với Tô Bộ Tân: "Đây là thứ có thể dùng để liên lạc với ghế trước phải không?"

Tô Bộ Tân thoáng sững lại, ngay lập tức miễn cưỡng cười: "Anh quả là thông minh."

"Vậy chúng ta có thể yên tâm nói chuyện của Bắc Bắc rồi chứ?" Thấy Tô Bộ Tân khẽ gật đầu, Trầm Duệ tiếp tục nói: "Mặc dù từ đầu đến cuối tôi đều thấy việc Bắc Bắc dùng cách này để lừa ông thật sự quá vô lý, nhưng vì lúc ấy tôi đã đồng ý với cô ấy, nên tôi cũng có một phần trách nhiệm. Nếu không, Trần Tiến tuyệt đối sẽ không vội vàng trở mặt với ông như thế. Cho nên, ông cũng không cần hỏi vì sao tôi lại đến."

Kỳ thật, Trầm Duệ lo lắng Tô Bộ Tân nghĩ sai, vạn nhất ông ta hiểu lầm mình và Tô Bắc Bắc có quan hệ mờ ám. Mặc dù chưa chắc là chuyện gì quá đáng, nhưng chung quy cũng là phiền phức thật sự. Hơn nữa, Trầm Duệ cũng không muốn sau khi cứu Tô Bắc Bắc trở về, để Tô Bộ Tân có suy nghĩ thừa thãi gì.

Tô Bộ Tân khẽ gật đầu, không khỏi cảm thấy Trầm Duệ khiến mình bất ngờ ngoài dự liệu.

Trầm Duệ hỏi: "Ông đã liên lạc với Trần Tiến chưa? Hai giờ trước ông đã biết thời gian tôi đến Thẩm Dương rồi mà."

Tô Bộ Tân lắc đầu: "Tôi đã thử liên lạc rồi, thế nhưng tên đó trước đó đã tắt máy, chắc là không dùng số đó nữa. Số hắn gọi cho tôi trước đây, tôi cũng đã tra, là số của nơi khác, chắc cũng không biết mua được ở đâu để dùng tạm. Hiện tại chúng ta chỉ có thể chờ bọn chúng liên lạc lại với tôi..."

"Không được, chúng ta phải tranh thủ thời gian, Bắc Bắc càng ở trong tay bọn chúng lâu thì càng dễ xảy ra chuyện." Trầm Duệ nói đến đây, anh dừng lại một chút, nhìn thoáng qua Tô Bộ Tân: "Trần Tiến đã làm rõ chuyện hắn ta và Lão đại Gậy cùng một phe, Trần Tiến thì không cách nào tìm được, nhưng Lão đại Gậy luôn có địa bàn chứ? Tô tiên sinh không ngại phái vài người, đến địa bàn của Lão đại Gậy gây ồn ào đi. Chỉ cần nói một câu là được, rằng tôi đã đến, hy vọng bọn chúng tranh thủ thời gian sắp xếp cuộc gặp."

Tô Bộ Tân cảm thấy Trầm Duệ nói có lý, thế là cũng không trả lời, trực tiếp lấy điện thoại di động ra, gọi cho thuộc hạ: "Đi, dẫn theo vài người, đập tan cái quán "Trời Cao Biển Rộng" đứng tên Lão đại Gậy cho tôi... Khỏi phải nói lằng nhằng, bảo mày đập thì cứ đập, đừng hỏi chuyện gì... Đập xong, mày bảo bên đó thông báo cho Lão đại Gậy, cứ nói người hắn muốn gặp đã đến."

Cúp điện thoại xong, Tô Bộ Tân nhìn Trầm Duệ: "Anh lại rất bình tĩnh đấy chứ. Nếu không phải tôi biết nội tình của anh, chắc cũng hoài nghi anh cũng là dân 'ra đường' rồi."

Trầm Duệ khẽ cười nhạt: "Không quan trọng làm nghề gì, gặp chuyện mà mình lại hoảng loạn trước, thì chẳng làm được việc gì cả. Chúng ta thời gian có hạn, người của ông chắc sẽ thiết lập xong xuôi mọi chuyện và bọn chúng sẽ gọi điện đến ngay thôi. Hiện tại tôi cần toàn bộ tư liệu của Trần Tiến và Lão đại Gậy, càng chi tiết càng tốt..."

Tô Bộ Tân cũng đại khái biết Trầm Duệ đang nghĩ gì, thế là dứt khoát lại gọi điện cho một thuộc hạ khác, bảo hắn chuẩn bị kỹ c��ng tư liệu.

Không bao lâu, xe đã đến nhà Tô Bộ Tân.

Một căn biệt thự thật khí phái. Rất hiển nhiên, đây là một công trình kiến trúc do người Nga để lại, cũng không biết Tô Bộ Tân đã dùng cách gì, mà lại giữ được tòa nhà thế này làm nơi ở cho mình.

Cánh cổng sắt cao gần ba mét từ từ mở ra, xe lái vào, lúc này mới nhìn rõ bên trong. Một con đường trải nhựa dài ngoằng, hai bên là bãi cỏ được cắt tỉa rất phẳng phiu, còn phía trước là một bể phun nước khổng lồ, lớn hơn cả hồ bơi của nhiều gia đình. Trong hồ phun nước là một bức tượng gấu khổng lồ, điều này phần nào cho thấy nơi đây vốn là phủ đệ của một người Nga, vì gấu là vật tổ của dân tộc họ.

Đi vòng qua bể phun nước, thì là một tòa kiến trúc ba tầng cao lớn, bề ngoài hoàn toàn ốp đá hoa cương, với bậc tam cấp cao chừng một mét. Nếu không phải biết rõ đây là dinh thự của Tô Bộ Tân, thật là có khả năng coi nơi này như một bảo tàng hoặc một nơi nào đó mở cửa cho khách du lịch.

"Căn biệt thự này của ông rất không tệ đó!" Sau khi xuống xe, Trầm Duệ cảm khái.

Tô Bộ Tân miễn cưỡng cười cười: "Năm đó mua không tốn bao nhiêu tiền, lúc ấy vẫn còn là Liên Xô, đó là tư dinh của một người Nga. Hắn nghe nói Liên Xô giải thể, liền vội vã bán hết tất cả ở đây để về nước. Tôi cũng là nhờ cơ duyên xảo hợp mới mua được căn biệt thự này. Những năm này, không ít lần bị chính phủ vận động, muốn tôi nhượng lại căn biệt thự này, nhưng tôi vẫn luôn không chịu."

Nghe nói vậy Trầm Duệ liền hiểu, anh khẽ cười, rồi cùng Tô Bộ Tân cùng đi vào.

Sau khi khách và chủ ổn định chỗ ngồi, Trầm Duệ đối mặt với một chiếc lò sưởi mang đậm phong cách Nga. Chỉ là hiển nhiên, chiếc lò sưởi này rất rất lâu rồi không được sử dụng, hoàn toàn trở thành một loại bài trí.

Ngồi xuống không lâu, có người hầu dâng trà nước, sau đó có người mang đến hai tập tư liệu mỏng dính vài trang.

Trầm Duệ đọc lướt qua, biết Trần Tiến hoàn toàn là một tên lưu manh, trước kia là cô nhi, trong nhà chẳng tìm được một ai có quan hệ thân thích. Hắn chỉ có một người tình, theo tư liệu thì đã cặp kè với hắn hai năm. Thật không hiểu Tô Bộ Tân thời gian trước lại bị ma xui quỷ khiến thế nào mà còn muốn gả con gái cho hắn.

Còn Lão đại Gậy kia, tên thật là Quản Lại Đầu, điều này khiến Trầm Duệ có chút ngẩn người. Anh vốn cho rằng Lão đại Gậy hoàn toàn là một biệt hiệu, không ngờ tên này thật sự là Quản Lại Đầu. Lão đại Gậy cũng đã ngoài bốn mươi tuổi, có gia đình, còn có một đứa con trai chưa đầy mười tuổi và một mẹ già gần bảy mươi tuổi.

Sau khi xem xong, Trầm Duệ đại khái đã nắm rõ trong lòng, những vấn đề cân nhắc trên máy bay giờ cũng cuối cùng đã có phương án tương đối thực tế.

"Ha ha, Lão đại Gậy cũng không phải người đơn độc. Thế thì giữa hắn và Trần Tiến không thể nào là bền chặt như thép được, chuyện này sẽ dễ xử lý hơn rồi."

Trầm Duệ lo lắng nhất là Lão đại Gậy cũng giống Trần Tiến, chẳng có thân thích nào. Nhưng đã có già có trẻ, hắn liền không thể nào dứt khoát được như Trần Tiến.

Tô Bộ Tân cười khổ lắc đầu: "Anh nghĩ sao mà tôi lại không nghĩ đến? Tôi đã sớm phái người đi xem qua, Lão đại Gậy trước khi hành động đã giấu cả gia đình hắn đi rồi..."

Trầm Duệ chậm rãi lắc đầu: "Vẫn chưa đến mức đó, ý tôi cũng không phải vậy. Lão đại Gậy có gia đình, chẳng qua là cho tôi một lý do để tiếp tục nói chuyện với hắn, chứ không phải thật sự muốn ông đi bắt trói người nhà hắn để uy hiếp hắn."

Tô Bộ Tân bừng tỉnh đại ngộ, ông không khỏi lại trọng vọng Trầm Duệ hơn một bậc, cảm thấy mình hoặc là đã già, hoặc là đã hồ đồ, sao lại không hiểu đạo lý uy hiếp người khác còn đáng sợ hơn cả hành động thật sự.

"Tô tiên sinh, tôi nghĩ Trần Tiến đã gọi tôi đến thì chắc chắn sẽ không trực tiếp đàm phán với ông về miếng đất đó. Hơn nữa, Lão đại Gậy có được miếng đất đó cũng chẳng có lợi ích gì cho hắn. Chuyện qua cầu rút ván, tôi xem trên phần tài liệu này thì hắn cũng không phải không làm được. Cho nên, tôi phân tích, Trần Tiến tuyệt đối không chỉ có ý đồ với miếng đất của ông, hắn khẳng định là muốn thông qua việc làm gì đó với tôi, sau đó tạo áp lực lên ông, từ đó khiến ông phải nhường vị trí cho hắn. Những năm này, ông cũng đã bồi dưỡng hắn không ít rồi đúng không? Ông thử xem tên này đang nắm giữ bao nhiêu thế lực của ông?"

Tô Bộ Tân chậm rãi gật đầu, nâng chén trà trong tay lên, suy nghĩ một lát, rồi lại đặt xuống: "Anh suy nghĩ mọi chuyện quả là rất chu đáo. Tôi cũng cảm thấy thằng ranh này sẽ không chỉ vì miếng đất này. Bất quá, ở Thẩm Dương, thậm chí toàn bộ Liêu Ninh, tôi đoán chừng hắn cũng chẳng có chiêu trò gì đâu. Nhưng nếu ra khỏi Liêu Ninh thì thật sự có chút khó nói. Dù sao tôi cũng định lui ra ngoài, chuyện này chắc cũng không ít người đã nhìn ra rồi. Ở Liêu Ninh bên này tôi có mấy người anh em, bọn họ cho dù không hài lòng việc tôi rời đi, thì cũng tuyệt đối sẽ không bán đứng tôi. Hơn nữa, mấy năm nay tôi chủ yếu đẩy Trần Tiến sang Hắc Long Giang để quản lý công việc bên đó. Tôi đoán chừng, ở Cát Lâm tôi và hắn chia năm năm, còn Hắc Long Giang thì khó nói..."

Trong ánh mắt Trầm Duệ hiện lên vài tia suy tư, chẳng qua là muốn nói Tô Bộ Tân giờ này mới hiểu đạo lý "nuôi hổ gây họa". Nếu ông sớm không có ý định để Trần Tiến tiếp quản, thì đã không có chuyện hôm nay rồi.

Nhìn thấy biểu cảm của Trầm Duệ, Tô Bộ Tân cũng chỉ có thể thở dài một hơi: "Ai, đúng vậy, cũng trách tôi thôi, lúc trước đã không nghĩ thông suốt tầng ý nghĩa đơn giản ấy. Nơi này là Trung Quốc, chứ đâu phải Italy, chẳng lẽ còn có thể để chuyện làm ăn của giới hắc đạo mà cũng nối dõi tông đường?"

Trầm Duệ cười: "Hiện tại cũng không muộn, ít nhất hiện tại, bọn họ còn không dám động Bắc Bắc. Bản thân Trần Tiến chắc chắn cũng không dám động thủ, điểm tựa lớn nhất của hắn chẳng qua là Lão đại Gậy đang nắm giữ một phần miếng đất của ông. Nếu không có điểm tựa này, hắn còn không dám nhanh như vậy trở mặt với ông... Nếu Lão đại Gậy dự định rút lui, xử lý hắn không khó. Mấu chốt là ông không thể để hắn chạy thoát đến Hắc Long Giang mới là thật!"

Tô Bộ Tân khẽ gật đầu...

Lúc này, trên lầu đi xuống một lão nhân hơn sáu mươi tuổi, tinh thần quắc thước. Bước chân ông rất nhẹ, nhìn là biết lúc trẻ cũng từng luyện võ.

Sau khi xuống đến nơi, ông đầu tiên khẽ gật đầu với Trầm Duệ, rồi nhỏ giọng nói với Tô Bộ Tân một câu: "Lão gia, thư phòng có điện thoại."

Tô Bộ Tân trực tiếp hỏi: "Là tên hỗn xược Trần Tiến đó à?"

Lão nhân khẽ gật đầu, Tô Bộ Tân đứng dậy.

Đi được hai bước, ông quay đầu lại: "Trầm tiên sinh, hay là anh cùng tôi lên luôn đi."

Trầm Duệ liền cũng đứng dậy, theo sau Tô Bộ Tân, cả ba cùng đi lên lầu.

Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, mời bạn đọc tại đây để ủng hộ nhóm dịch.