Hắn mười lăm tuổi, tôi mười ba tuổi. Nửa đêm, hắn lén lút vào phòng tôi, ý đồ xâm hại tôi. Chắc hẳn hắn không thể ngờ được, tôi vốn luôn thuận theo lại có thể bộc phát ra năng lượng lớn đến vậy, không chỉ một cước đá hắn văng xa, mà còn như điên cuồng giẫm mạnh lên hạ bộ của hắn. Lúc ấy hắn sợ đến choáng váng, hạ thể bị tôi giẫm nát mà không kịp kêu lên một tiếng. Phụ thân và mẹ kế đều biết chuyện này. Mẹ kế lúc đó phát điên, nhưng bị phụ thân tôi một tát bất tỉnh nhân sự, đến bây giờ vẫn còn si ngốc, hoàn toàn mất đi ý thức của một người bình thường. Còn người anh trai đó của tôi, ha ha, mười năm đã trôi qua, đến tận bây giờ hắn vẫn chưa một lần được rời khỏi căn phòng chưa đầy 50 mét vuông kia…

Trầm Duệ không cần nhìn cũng có thể cảm nhận được trên gương mặt Trầm Văn Trúc đối diện cửa sổ là biểu cảm gì. Khóe miệng nàng hẳn là đang nhếch lên nụ cười lạnh, có lẽ còn ẩn chứa vài nét co quắp.

Chỉ nghe những lời như vậy, ngay cả Trầm Duệ, một người có khả năng chịu đựng tâm lý mạnh mẽ đến vậy, cũng không khỏi cảm thấy rợn người. Bởi thế, theo sự co quắp của Trầm Văn Trúc, gương mặt Trầm Duệ cũng bất giác khẽ run vài lần.

Trầm Văn Trúc vẫn tiếp tục tự thuật: “Chắc hẳn họ sẽ vì chuyện này mà phải chịu đựng nỗi đau cả đời. Em cũng hiểu, sống không bằng chết có lẽ chính là cảm giác đó. Nhưng dù vậy, điều đó cũng khó lòng xóa nhòa ấn tượng của em về đàn ông. Từ đó về sau, em chỉ cảm thấy đàn ông đều xấu xa, xấu xa đến mức em không thể nào chấp nhận được.”

Trầm Duệ khẽ thở dài một hơi: “Những điều này anh đều hiểu. Ngay cả ai khác ở độ tuổi đó gặp chuyện như vậy, e rằng cả đời cũng khó lòng chấp nhận. Bất quá, Trúc nhi à, có những chuyện đã qua rồi thì mãi mãi là đã qua. Luôn day dứt mãi trong lòng, chưa chắc đã là sự trừng phạt lớn lao đối với kẻ gây ra tội ác. Ngược lại, đối với người phải gánh chịu, đó lại là một vết sẹo khó phai. Anh chỉ có thể nói, hãy cố gắng quên đi những vết sẹo đó, chí ít là đừng để chúng chi phối cuộc sống của em.”

Đến lúc này, Trầm Duệ mới thực sự hiểu ra vì sao Trầm Văn Trúc lại kháng cự đàn ông đến vậy. Về cơ bản, nàng vốn dĩ không phải một người đồng tính luyến ái như người ta vẫn nói, cũng không hẳn là thích con gái đến mức đó. Mà chỉ vì khi có nhu cầu sinh lý, dường như nàng mới cảm thấy có nhu cầu với phụ nữ. Hèn gì Trầm Văn Trúc lại bản năng phản cảm với nam giới, trong khi những người đ���ng tính luyến ái khác lại không có đặc điểm này.

“Từ đó về sau, em liền cho rằng mình thích phụ nữ. Nhưng kỳ lạ là, ngày Anzai muốn tôi đi gặp anh, em vốn mang theo tâm lý cực kỳ kháng cự. Thế nhưng sau khi nhìn thấy anh, em lại nhận ra mình không hề có sự phản cảm bản năng về mặt sinh lý. Bất quá, ha ha, lúc đó anh cũng thấy đấy, tôi đã thể hiện sự thù địch không hề nhỏ với anh. Anh biết mà, trẻ con luôn muốn bảo vệ những điều riêng tư trong lòng, nên sẽ cực kỳ sợ hãi bất kỳ ai mà chúng cho là kẻ xâm nhập. Nhưng rồi không hiểu vì sao, trong quá trình tiếp xúc với anh, tôi càng ngày càng nhận ra mình dường như chỉ không kháng cự với anh, thậm chí còn có một chút xao xuyến…”

Nói đến đây, Trầm Duệ không kìm được nữa, nhẹ nhàng bước đến sau lưng Trầm Văn Trúc, từ phía sau vòng tay ôm lấy nàng.

“Được rồi, cô bé ngốc, đừng nói nữa, anh đều hiểu, hiểu hoàn toàn rồi.”

Trầm Văn Trúc xoay người, khẽ ôm lấy eo Trầm Duệ, ngẩng mặt lên nói: “Hiểu cái gì? Em đâu có đòi hỏi gì ở anh, điều đó anh cũng biết mà…”

Lòng Tr��m Duệ không khỏi quặn thắt, anh cố nén nỗi đau trong lòng, nhưng lời nói vẫn không tránh khỏi có chút nghẹn ngào: “Anh biết, anh đều biết…” Nói đến đây, anh rốt cuộc không thốt nên lời nào nữa, chỉ còn biết ôm chặt Trầm Văn Trúc vào lòng, không ngừng đặt những nụ hôn dịu dàng lên trán nàng.

Hai người nằm trên giường, uống cạn cả chai Whisky. Trầm Văn Trúc áp mặt vào ngực Trầm Duệ, cảm nhận hơi ấm từ làn da anh: “Vốn em còn định hỏi anh, nếu chuyện đó thực sự khó giải quyết, em sẽ nhờ phụ thân giúp một tay. Nhưng giờ đã ổn thỏa rồi, em cũng không cần lo lắng nữa.”

Trầm Duệ tim một trận quặn đau, cảm thấy mình không biết đã tu luyện phúc khí từ kiếp nào mà lại có nhiều người phụ nữ không đòi hỏi gì ở bên cạnh đến vậy. Mỗi người đều không cầu hồi đáp, lại đặc biệt cam tâm tình nguyện hi sinh vì anh. Nhưng liệu mình có thực sự xứng đáng với sự hy sinh lớn lao đó của họ không?

Trầm Văn Trúc đã ngủ thật say, nhưng Trầm Duệ vẫn mãi suy nghĩ, tìm không ra câu trả lời cuối cùng…

Ngày hôm sau, Trầm Duệ dậy th��t sớm, sau khi cùng Trầm Văn Trúc dùng bữa sáng do chính tay nàng chuẩn bị, anh trở lại công ty.

Thiệu Diệp thấy Trầm Duệ dường như đã trút bỏ hết mệt mỏi, liền ngầm hiểu rằng rắc rối lớn đã được giải quyết. Trong tình huống như vậy, Trầm Duệ không chủ động nói ra, anh ta đương nhiên cũng sẽ không ngốc đến mức chạy đến hỏi han tình hình.

Thế là hai người ăn ý tự mình giải quyết công việc công ty, cho đến khi Cận Đại Hải – tên ngốc kia – gọi điện thoại đến hỏi thăm tình hình đêm qua ở Trần Vệ Hào.

Trầm Duệ biết rõ khó lòng nói rõ chỉ bằng vài lời qua điện thoại, thế là dứt khoát hẹn hắn cùng ăn tối.

Trên bàn cơm tối, Trầm Duệ kể lại toàn bộ những gì đã xảy ra đêm qua cho Thiệu Diệp và Cận Đại Hải nghe. Nghe xong, hai người họ cũng há hốc mồm kinh ngạc, khó tin nổi con trai Trần Vệ lại kinh tởm đến mức độ đó.

“Nghe anh nói vậy, chẳng phải thằng bé là một tiểu yêu quái sao?” Cận Đại Hải đập mạnh xuống bàn, vẻ mặt tràn đầy khó tin.

Trầm Duệ mỉm cười nhàn nhạt: “Ngày hôm qua tôi và cậu cũng ph���n ứng y hệt vậy, cảm thấy mình đang đối mặt với một sinh vật không phải con người bình thường. Nếu trên đời này chỉ có một người thông minh, thì đó chính là đứa nhóc mười ba tuổi kia.”

Thiệu Diệp không nói gì, mờ mịt nhìn Trầm Duệ và Cận Đại Hải, lòng dâng lên những đợt sóng ngỡ ngàng.

“Dựa vào, vậy chẳng phải lão tử cũng nên nghĩ xem sẽ sinh con với cô chị nào trong nhà mình sao?” Cũng chỉ có tên ngốc Cận Đại Hải mới thốt ra được lời ngớ ngẩn như vậy. Bất quá, trong thời khắc này, dường như cũng chỉ có lời nói của hắn mới có thể khiến Trầm Duệ và Thiệu Diệp cảm thấy nhẹ nhõm hơn đôi chút.

Đêm đó, ba người đều đặc biệt uống nhiều rượu, rồi tìm đến chỗ massage Đông y để xả hơi, thư giãn thật sự.

Hai ngày sau đó, Mộ Cận Bạch gọi điện thoại đến báo cho Trầm Duệ biết, số tiền kia quả nhiên đã được chuyển đến. Đương nhiên, dưới hình thức ủy quyền đầu tư, chứ không thể nào để người ta mang 5 tỷ tiền mặt đến rồi bắt anh viết giấy nợ được.

Có 5 tỷ này, việc bảo vệ thị giá cổ phiếu tự nhiên không còn là chuyện đáng lo.

Dưới sự điều hành của Mộ Cận Bạch và cha Tần Bội Nhi, cổ phiếu của tập đoàn Lâm Trường Trì nhanh chóng bị tấn công dữ dội. Chỉ sau một ngày giao dịch, cổ phiếu của tập đoàn Lâm Trường Trì đã bị đẩy lên mức kịch trần, đến khi Lâm Trường Trì nhận ra điều bất thường thì thị trường đã thông báo tạm ngừng giao dịch.

Ngày giao dịch thứ hai, cổ phiếu của tập đoàn Lâm Trường Trì buộc phải khởi động phiên giao dịch với giá cao hơn, rồi liên tục tăng vọt. Mặc dù Lâm Trường Trì vội vàng thu hồi tài chính, dốc toàn lực bảo vệ thị giá cổ phiếu, nhưng dưới sức công phá mạnh mẽ của 5 tỷ, giá cổ phiếu vẫn bị đẩy lên mức kịch trần một lần nữa trước khi ngừng giao dịch buổi trưa.

Lâm Trường Trì với vẻ mặt tái mét nhìn bảng điện tử hiển thị giá cổ phiếu đang nhảy vọt màu đỏ tươi, hoàn toàn mặc kệ cảm xúc của những người khác trong đại sảnh, châm một điếu xì gà, hít một hơi thật mạnh rồi nặng nề ném xuống đất, dùng chân dẫm nát.

Mà khi ông ta quay lại công ty định tổ chức họp toàn thể hội đồng quản trị thì nhận được điện thoại từ người thuộc hạ được cử đi điều tra dòng tiền.

Người đó báo cho ông ta qua điện thoại rằng, tất cả những biến động bất thường trên thị trường lần này đều là do Mộ Cận Bạch đột ngột huy động một lượng lớn tài chính, trực tiếp đổ vào cổ phiếu của tập đoàn ông ta. Rõ ràng, Mộ Cận Bạch không muốn tiếp tục tranh giành với Lâm Trường Trì trên chính cổ phiếu của mình nữa. Ông ấy chỉ muốn nói cho Lâm Trường Trì biết rằng, nếu ông ta thực sự muốn có công ty của mình, việc chuyển nhượng cũng không thành vấn đề. Nhưng ngược lại, công ty của Lâm Trường Trì chắc chắn cũng khó thoát khỏi vận rủi đổi chủ.

Đối với điều này, Lâm Trường Trì cũng biết, không cần triệu tập cái hội đồng quản trị đáng chết kia nữa, mọi mũi nhọn đều hướng về Trầm Duệ.

“Trầm Duệ tiên sinh, anh thật là hung ác quá, đúng là một tay chơi lớn, chậc chậc, chớp mắt đã là năm tỷ. Tôi thực sự không thể nào hiểu nổi, một gã trai bao mà lại có giá đến 5 tỷ khổng lồ như vậy, mối làm ăn tốt thế này, chẳng ngại giới thiệu cho tôi với!” Cho dù đã đứng bên bờ vực thất bại thảm hại, Lâm Trường Trì nói chuyện vẫn cay nghiệt như vậy.

So với sự cay nghiệt của Lâm Trường Trì, Trầm Duệ lại ôn hòa hơn nhiều. Dù lời nói cũng sắc bén không kém, nhưng giọng điệu lại không có vẻ hậm hực, tức tối như Lâm Trường Trì: “Ha ha, Lâm tiên sinh nói quá lời rồi. Nếu ông thực sự muốn bán thân, tôi cũng có thể giúp ông hỏi thử. Nhưng mà nếu nói giới thiệu chỗ tốt, e là tôi thực sự không có "hàng hiệu" nào cho ông đâu. Ngược lại, Lâm tiên sinh đây, cái tài giả ngây giả dại đó ông học ở đâu vậy? Tôi cũng rất hứng thú muốn học hỏi. Chẳng lẽ đại học "ao làng" ở Anh cũng dạy người diễn kịch sao?”

Lâm Trường Trì cũng sắp bị Trầm Duệ chọc tức chết. Bất quá, người thắng thì vẫn là người thắng. Nếu bây giờ Lâm Trường Trì là người thắng, e rằng ông ta cũng sẽ dùng cái giọng điệu tưởng chừng bình thản mà thực chất có thể khiến người ta tức điên lên để nói chuyện với Trầm Duệ. Cái thế giới này, quy luật kẻ mạnh tồn tại, kẻ yếu bị đào thải là lẽ tất yếu.

“Anh có thể nói cho tôi biết, tôi thua ở đâu không? Hoặc trực tiếp hơn, tài chính của anh từ đâu mà có?” Lâm Trường Trì trầm ngâm một lát, vẫn hy vọng chết cũng phải hiểu rõ.

Trầm Duệ ha ha cười: “Nói cho ông cũng được, người này ông không thể đắc tội đâu. Từng là Vệ Ngũ Gia, nhưng dĩ nhiên, giờ ông ấy đã buông tay nhân gian. Nhưng nếu ông thấy mình có thể đối phó được với lão quản gia từng là đội trưởng cảnh sát hình sự của ông ta, thì cứ việc thử.”

“Năm tỷ ư, vì sao ông ta phải đưa cho anh?” Lâm Trường Trì tựa hồ vẫn không hiểu mình thua ở đâu.

Trầm Duệ dùng tiếng cười của người thắng để trả lời: “Nếu tôi cho ông biết, con trai Vệ Ngũ Gia là học trò tôi, đồng thời tôn tôi làm thần tượng của nó. Câu trả lời này ông có hài lòng không?”

“Trầm Duệ, anh giỏi thật!” Lâm Trường Trì hiển nhiên sẽ không tin những lời đùa cợt như thế, ông ta đã bực bội cúp máy.

Nhìn chiếc điện thoại đột ngột bị ngắt kết nối, Trầm Duệ cười khổ một tiếng, lắc đầu: “Không có phong độ chút nào! Ai, cái thế giới này, sao cứ nói thật lại không ai tin vậy nhỉ? Thiệu Diệp, cậu nói xem?”

Thiệu Diệp phá lên cười: “Hắn cúp điện thoại của anh à?”

Trầm Duệ trầm ngâm gật đầu, Thiệu Diệp lại phá lên cười: “Quả nhiên là không có phong độ chút nào!”

Hắn không trả lời câu hỏi của Trầm Duệ, đó là bởi vì mọi người đều rất rõ ràng, câu hỏi của Trầm Duệ không cần trả lời.

“Trầm Duệ, đến nhà bác ăn bữa cơm đi, cả bác và chú Tần đều muốn cảm ơn cháu thật tử tế.” Mộ Cận Bạch nói như vậy qua điện thoại.

Thế nhưng, Trầm Duệ vốn vẫn e dè tránh mặt, trước đó là bởi vì không có cách nào khác mới đi gặp riêng Mộ Cận Bạch. Hiện tại rắc rối hiển nhiên đã giải quyết, anh lại làm sao có thể tự mình chui đầu vào rọ? Huống hồ, còn là cặp "đại vò" phụ thân Tần Bội Nhi và phụ thân Mộ Dung Dương, chỉ cần là người bình thường thì sẽ không đi đâu đúng không?

“Mộ thúc thúc quá khách khí rồi. Chuyện này cũng coi như là một tâm nguyện của cháu, đã giải quyết xong rồi thì cháu nghĩ các bác nên rút số tiền đó về sớm cho người ta đi ạ. Cháu tin Lâm Trường Trì bị đả kích nặng nề thế này, hai ba năm tới không dám động đến các bác đâu. Huống hồ hắn đã mất đi tất cả thế chủ động, cho dù có cố gắng gượng dậy cũng e là sẽ lâm vào cảnh thân bại danh liệt mà thôi. Với tâm trí của gã này, chắc chắn sẽ không đến mức làm ra chuyện như vậy đâu.”

Mặc dù Mộ Cận Bạch cũng không nói cho Trầm Duệ chi tiết liên quan đến chiến dịch lần này, nhưng chỉ cần ông ấy có thể gọi cú điện thoại này, Trầm Duệ liền rất rõ ràng là họ đã đại thắng. Còn chi tiết thì ai mà quan tâm chứ?

“Bác chỉ muốn biểu đạt sự cảm kích một cách đơn thuần. Bữa tiệc này không nói gì khác, chỉ là thuần túy cảm ơn…”

Mộ Cận Bạch chưa kịp nói hết lời thì đã bị Trầm Duệ cắt ngang: “Mộ thúc thúc, cháu đã nói rồi, các bác không cần cảm ơn cháu. Nói theo lập trường quan hệ giữa cháu và Dương Dương, cháu làm vậy cũng chỉ là làm tròn bổn phận của một người bạn trai thôi ạ. Chẳng có gì đáng để cảm ơn cả. Còn nói từ góc độ của bản thân cháu, sở dĩ hắn lần này chọn các bác và chú Tần để ra tay, nguồn cơn cũng bắt nguồn từ cháu. Cho nên lại càng không cần cảm ơn. Nói cách khác, cháu đơn giản là tự bảo vệ mình. Nếu các bác thất thủ, người gặp nạn tiếp theo sẽ là cháu. Mà đợi đến khi Lâm Trường Trì đắc ý hả hê, e là dù cháu có tìm được 5 tỷ tài chính này, cũng không thể tự cứu mình. Thế nên, lời cảm ơn này, cháu thực sự không dám nhận.”

Thấy Trầm Duệ đã nói đến nước này, Mộ Cận Bạch là người như thế nào cơ chứ? Nếu còn cố chấp chẳng phải sẽ bị người khác nói là không hiểu chuyện sao? Thế là ông cũng đành phải thôi.

Bất quá, đến cuối cùng, Mộ Cận Bạch vẫn nhắc đến chuyện của Mộ Dung Dương: “Bất quá, Trầm Duệ à, bác cũng lờ mờ nghe phong thanh về những khó xử của cháu, nhưng có một số chuyện sớm muộn gì cũng phải giải quyết. Hy vọng cháu có thể sớm chuẩn bị và nói chuyện với bác, hoặc là, nói chuyện với ‘người anh em’ của bác…”

Nói xong những lời này, Mộ Cận Bạch cũng liền cúp điện thoại, ngược lại khiến Trầm Duệ lập tức giật mình.

Nghe ý tứ trong lời nói của ông ấy, tựa như cả Mộ và Tần đều rất rõ trạng thái hiện tại của Trầm Duệ, thậm chí còn biết cả mối quan hệ giữa Trầm Duệ và Tần Bội Nhi. Những lời như vậy, quả thực có chút khó xử. Đơn giản là tình thế ngàn cân treo sợi tóc!

Nhưng cũng có một điều, chí ít từ trong giọng nói của Mộ Cận Bạch lúc này, Trầm Duệ vẫn không nghe ra quá nhiều ý tứ gì khác, không có uy hiếp, không có chán ghét… Thế nhưng, chẳng lẽ Mộ Cận Bạch và cha Tần Bội Nhi, thật sự có thể chấp nhận Trầm Duệ cùng lúc yêu cả hai chị em họ sao? Điều này dường như thực sự cũng có chút không thể nào?

Nhưng bất kể thế nào, thái độ của Mộ Cận Bạch ít nhất không có ép buộc, khiến Trầm Duệ cũng có thể thở phào nhẹ nhõm.

Trước mắt, anh phải chuyển trọng tâm công việc sang việc thành lập nhà máy và mạng lưới tiêu thụ trong nước đã. Mặc dù những phương diện này Trầm Duệ thực sự là người ngoại đạo, nhưng nếu anh – vị đại lão bản này – đến cả những việc đó cũng không hỏi đến, thì quả thực có chút không phải lẽ.

Đang lúc Trầm Duệ định đi hỏi Trầm Văn Trúc tình hình công việc nhà máy thì anh lại đột nhiên nhận được một cuộc điện thoại.

Cầm điện thoại lên xem, là Diêu Dao. Trầm Duệ thầm nghĩ, hình như đã một thời gian cô bé này không làm phiền mình rồi, là đã trưởng thành hơn? Hay là lại học được trò quỷ gì đó tinh quái hơn?

Bất kể thế nào, anh dù sao cũng phải nghe máy: “Diêu Dao à, có chuyện gì?”

“Có chuyện gì ư! Chuyện động trời!” Diêu Dao ở đầu dây bên kia cười đến khanh khách không ngừng.

“Nói!” Trầm Duệ lời ít mà ý nhiều.

“Em bỏ học rồi!”

“Cái gì? Bỏ học? Em điên rồi sao?!” Đối mặt với giọng điệu đùa cợt của Diêu Dao, Trầm Duệ nhất thời không biết phải đối phó thế nào, đành chỉ có thể phản ứng lại sự điên rồ của cô bé bằng biểu hiện bình thường nhất của một con người.

“Đúng vậy, bỏ học! Mà lại là được ba mẹ em đồng ý đấy nhé! Em định làm toàn thời gian cho công ty anh, rồi trở thành một người mẫu hàng đầu giống như chị Anzai. Trầm Duệ ca ca, với mối quan hệ của chúng ta, sau này mấy buổi ra mắt sản phẩm nội y mới của anh có phải sẽ giao hết cho em không? Anh đừng có mà do dự đấy nhé, không thì, hắc hắc, anh biết chuyện gì xảy ra mà!”

Lời đe dọa của Diêu Dao, đã trở thành tâm bệnh lớn nhất của Trầm Duệ. Không, không phải tâm bệnh, mà là ác mộng!

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi những câu chuyện được kể lại bằng ngôn ngữ mượt mà nhất.