(Đã dịch) Ta Là Nội Y Cuồng - Chương 33: Tâm lý âm u Mộ Dung Dương
Nhìn thấy cái vẻ hững hờ, cà lơ phất phơ của Trầm Duệ, Mộ Dung Dương chỉ muốn nhét tất cả nội y trong phòng vào miệng hắn, nhưng đành bất lực, cũng không thể không thừa nhận những gì Trầm Duệ nói về hiệu quả công việc là có lý.
"Mặc kệ ngươi!" Mộ Dung Dương tức giận đáp.
Trầm Duệ cười phá lên: "Thái độ của cô Mộ Dung hôm nay khiến tôi nhớ đến một tiểu phẩm từng nghe trên mạng trước đây."
"Tiểu phẩm gì vậy?" Dù biết Trầm Duệ chẳng nói được lời tử tế nào, nhưng Mộ Dung Dương vẫn không khỏi tò mò.
"Đó hình như là lời một thầy giáo Tân Đông Phương nói trong giờ học, cũng liên quan đến vấn đề thái độ làm việc. Ông ấy cho rằng ngành nghệ thuật không liên quan đến thái độ làm việc, lúc ấy lấy ví dụ việc làm thơ. Có những cái gọi là thi nhân, sáng sớm ngồi 'nặn' năm chữ, đến trưa lại 'nặn' được ba chữ, ròng rã một tuần trời suy nghĩ nát óc, cuối cùng cũng viết ra được một bài thơ. Thái độ làm việc cực kỳ nghiêm túc, nhưng bài thơ viết ra vẫn dở tệ không ngửi được. Thế nhưng những thi nhân tài hoa xuất chúng như Đỗ Mục, tài hoa bừng bừng, dường như mười vạn tám ngàn lỗ chân lông khắp người đều tràn đầy tài hoa. Nằm trong vòng tay những cô gái mình thương, uống đến say khướt, khi các cô nương bảo làm thơ cho thêm phần hứng khởi, ông liền hô lớn bảo chuẩn bị bút mực. Sau đó ngẫu hứng múa bút, viết lên tường một bài thơ xiêu xiêu vẹo vẹo, nhìn kỹ thì bên trong còn có ba lỗi chính tả. Thái độ làm việc tuy cực kỳ tệ, nhưng bài thơ đó thì sao? Vẫn lưu danh thiên cổ. Không thể khác được, tài hoa chính là tài hoa, không phải do bạn cố gắng đến đâu mà do thiên phú của bạn thế nào!"
Nói xong, Trầm Duệ đắc ý nhìn Mộ Dung Dương. Lời hắn nói có hai tầng ý nghĩa: một là nói thiết kế cũng thuộc ngành nghệ thuật, và bản thân mình cũng tài hoa như Đỗ Mục vậy; hai là nói đến cảnh tượng mấy hôm trước, các cô gái vây quanh anh ta, nhưng không phải vì anh ta ăn bám, mà vì tài hoa của anh ta hiển hiện rõ ràng, khiến những cô gái ấy không thể không yêu thích.
Mộ Dung Dương là một cô gái thông minh đến mức nào? Nàng làm sao có thể không hiểu ẩn ý trong lời nói của Trầm Duệ chứ.
Bất quá nàng cũng không thể nhận thua dễ dàng như vậy, đồng thời, Mộ Dung Dương cũng là một cô gái vô cùng quật cường.
Nàng nhướng mày, vẫn nở nụ cười lạnh lùng: "Hứ... Ngươi thật không biết xấu hổ, tự so mình với Đỗ Mục, thế nhưng chẳng phải đã ví những người phụ nữ bên cạnh ngươi thành kỹ nữ rồi sao?"
Mộ Dung Dương cảm thấy chắc hẳn Trầm Duệ phải khó chịu đôi chút chứ? Không ngờ Trầm Duệ lại thản nhiên nghiêm mặt nói: "Điều này chỉ có thể cho thấy tâm tư cô thật không đoan chính. Kỹ nữ thời cổ và kỹ nữ thời hiện đại, hàm nghĩa không hề giống nhau. Kỹ nữ thời cổ có nhiều loại như ca kỹ, vũ cơ, nghệ kỹ... loại cô hiểu, chỉ đơn thuần bán thể xác, thì thuộc hạng hạ đẳng nhất. Cô chưa từng nghe nói Tần Hoài Bát Diễm hay Thập Đại Danh Kỹ sao? Đó hoàn toàn không phải loại cô đang nghĩ đến. Biết bao vương công quý tộc bỏ ngàn vàng mà vẫn không cầu được một khúc từ, một điệu múa của những tài nữ đó chứ... Tôi nói cô, một cô gái xinh đẹp như vậy mà sao trong đầu lại có những suy nghĩ xấu xa đến thế chứ!"
Bị Trầm Duệ mỉa mai như vậy, Mộ Dung Dương thật sự hết cách.
Trầm Duệ nói không sai. Kỹ nữ thời cổ phần lớn là bán nghệ chứ không bán thân, dù có khi chấp nhận làm vợ người khác, thì cũng là vì nhìn trúng nhân phẩm, tài hoa của đối phương, chứ tuyệt đối không phải vì tiền của đối phương đủ nhiều.
Hơn nữa, Mộ Dung Dư��ng thật sự không thể tiếp tục tranh luận với Trầm Duệ nữa, nếu không nàng sẽ mang tiếng là đã sỉ nhục những cô gái mấy hôm trước là kỹ nữ, lại còn tỏ ra mình có tâm lý đặc biệt u ám.
"Hừ! Ta phát hiện ngươi đúng là vô sỉ không gì sánh bằng!" Mộ Dung Dương trợn ngược mắt lên, bất lực dậm chân, rồi xách túi của mình lên, định rời đi.
Trầm Duệ cười nói vọng theo sau lưng nàng: "Vậy cô Mộ Dung không có ý kiến gì về bản thiết kế này đúng không? Nếu cô thấy không có vấn đề gì, tôi sẽ bảo Bắc Bắc mang đi nhà máy may."
"Làm thì làm đi, dù sao cũng không phải tôi mặc!" Mộ Dung Dương thở phì phò nói, nhưng đột nhiên lại nhớ ra điều gì đó, liền giật lấy bản thiết kế khác dành cho Anzai từ tay Tô Bắc Bắc. Xem xong, nàng hít một hơi khí lạnh. Không vì lý do nào khác, bản thiết kế này khiến Mộ Dung Dương vừa nhìn đã mê mẩn.
Trên bản vẽ này, Trầm Duệ thiết kế cho Anzai với đầy đủ yếu tố phong cách Trung Quốc, thế nên anh ta sử dụng hoàn toàn chất liệu thuần trắng tinh khôi, nhưng lại không giống những chiếc áo ngực thông thường, mà được tạo hình nửa giống cái yếm nhưng rõ ràng vẫn là một kiểu áo ngực. Phía dưới cúp ngực được kéo dài thêm một chút vải, tạo cảm giác rũ mềm mại. Hơn nữa, trên nền chất liệu trắng, chỉ vài nét vẽ đơn giản bằng mực đen, cũng đã khéo léo thể hiện được phong vận sơn thủy thủy mặc. Thêm vào đó, hình dáng thiết kế của chiếc áo ngực, nếu nhìn kỹ, sẽ thấy thực chất đó là hình một chú Khổng Tước đang ngẩng đầu ca hát. Điều này thực sự khiến Mộ Dung Dương yêu thích không nỡ rời tay...
"Thích thiết kế này sao?" Tô Bắc Bắc nhỏ giọng hỏi. Thực ra, lúc nãy Tô Bắc Bắc nhìn thấy bản thiết kế này, vẻ kinh ngạc của cô ấy cũng không hề kém Mộ Dung Dương hiện tại.
Mộ Dung Dương chần chừ một lát, vẫn cắn răng khẽ gật đầu: "Có thể đưa thiết kế này cho tôi không?" Nàng xoay người, giơ tờ giấy trong tay lên nói với Trầm Duệ.
Trầm Duệ lắc đầu: "Không được, đây là dành cho cô Anzai."
Mộ Dung Dương sững sờ: "Anzai? Ngươi nói là người mẫu Anzai nổi tiếng thế giới?"
Trầm Duệ ngẩng cằm lên một chút: "Chính là cô ấy, sao? Hai người quen biết nhau à?"
"Có quen hay không thì liên quan gì đến ngươi chứ..." Mộ Dung Dương lườm Trầm Duệ một cái, sau đó lại lẩm bẩm một mình: "Thật không ngờ, ngay cả Anzai cũng tìm ngươi thiết kế." Trong lòng Mộ Dung Dương nghĩ, một cô gái kiêu ngạo như Anzai mà sao cũng bị Trầm Duệ "bắt làm tù binh" vậy chứ.
Thực ra, đây chính là sự hiểu lầm trong lòng Mộ Dung Dương hiện tại. Vì đã có thành kiến "tiên nhập vi chủ" với Trầm Duệ, cho nên hiện tại, dù khách hàng của Trầm Duệ là ai, nàng cũng đều cảm thấy người đó nhất định có "gian tình" với Trầm Duệ. Nàng chẳng nghĩ xem, Trầm Duệ dù là Thiết Kim Cương thì cũng đâu thể ứng phó nổi ngần ấy phụ nữ chứ.
"Xem ra hai người quả thật quen biết. Vừa hay lát nữa ta định mời cô ấy đi ăn, nếu cô không ngại thì đi cùng luôn đi!"
Mộ Dung Dương buột miệng nói: "Các ngươi đi ăn cơm tôi đi làm gì? Anh nói trước đi, bản thiết kế này nhường lại cho tôi có được không?" Vừa nói xong, nàng lập tức hối hận. Mặc dù nàng luôn tỏ vẻ thù địch với Trầm Duệ, nhưng thứ địch ý này chẳng phải từng xuất phát từ chính hảo cảm ban đầu nàng dành cho Trầm Duệ sao? Chính sự chênh lệch giữa hảo cảm và hiểu lầm đã khiến Mộ Dung Dương nảy sinh thành kiến cực lớn với Trầm Duệ.
Bản quyền của những câu chuyện được chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.