(Đã dịch) Ta Là Toàn Năng Nghệ Sĩ - Chương 100: Giết gà dọa khỉ
Tô Dịch đột nhiên nổi giận, căn phòng bỗng chốc im lặng hẳn, mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía này.
Trong căn phòng tổng cộng có hai bàn, một bàn là Tô Dịch cùng các diễn viên chính và những người cũ trong phòng làm việc; bàn còn lại là các tổ trưởng, phó đạo diễn, người quay phim, chỉ đạo mỹ thuật và các vị trí quản lý cấp trung khác mới được tuyển.
Lúc này Tô Dịch đột nhiên nổi giận, quả thực khiến tất cả mọi người bất ngờ.
Chủ nhiệm hậu cần Triệu Minh cúi đầu nhỏ giọng nói: "Các ông nói xem, vị tiểu lão bản của chúng ta sẽ không phải là nhìn ra có vấn đề gì chăng?"
"Không thể nào, thằng nhóc Tôn Lỗi này là tay chuyên làm sổ sách, mọi khoản đều có chứng từ rõ ràng, có căn cứ cụ thể, người thường cũng chẳng nhìn ra được, huống chi là thằng nhóc ranh chưa mọc đủ lông tơ này, nó mới chỉ làm được một bộ phim, sao có thể nhìn ra những khuất tất bên trong?" Trưởng phòng sản xuất xua tay, khịt mũi coi thường trước nỗi lo của Triệu Minh.
"Tháng này vị đạo diễn kia của chúng ta cũng đã đến mấy lần rồi còn gì, mỗi lần đến cũng chẳng tìm ra được lỗi gì, vị tiểu lão bản này của chúng ta cũng chỉ là vừa mới ra trường, đoán chừng thì khôn khéo được đến đâu."
"Thằng nhóc này rõ ràng là chẳng thiếu tiền, mà lại cứ đòi dùng đạo cụ và vật liệu rẻ tiền, đã thế lại còn yêu cầu đảm bảo chất lượng, về cơ bản chúng ta cũng chỉ làm theo chỉ thị của cậu ta thôi, thì làm sao mà nhìn ra được cái gì?" Chủ nhiệm đạo cụ Hứa Kim Quốc nói.
"Thế mà các ông lại vơ vét được khối, cái đoàn làm phim này chưa bấm máy một ngày nào, tôi chết đói đến nơi rồi, một xu cũng chẳng kiếm được." Quản lý sinh hoạt Uông Đào phàn nàn.
"Ông kêu ca gì, chờ đoàn làm phim bắt đầu hoạt động, mảng ăn uống trong đoàn chả phải ông lo liệu hết sao, sau này ông còn kiếm chác được khối."
Nghe mấy người đó ông một câu, tôi một lời, chỉ đạo mỹ thuật Hoàng Văn Bân ngồi cạnh có chút không chịu nổi nữa.
"Tôi nói các ông cũng là giở trò khôn vặt, Lão Hứa, như cái máy quạt gió kia, ông mang về từ chỗ thu mua phế liệu rồi sửa lại, mà lại cứ kê giá như hàng mới, tôi chỉ mong sau này đừng xảy ra chuyện gì là may lắm rồi.
Còn những vật liệu các ông mang đến cho tôi, chẳng phải là vật liệu phế thải từ đoàn làm phim khác chuyển sang sao, nếu dùng mấy thứ đó để dựng bối cảnh mà có chuyện gì, tôi là người phải chịu trách nhiệm đấy!"
"Lão Hoàng, mấy thứ vật liệu đó vẫn còn dùng tốt chán, lại chính hắn yêu cầu dùng vật liệu rẻ tiền, ông lo lắng cái gì? Lại nói tổ thiết kế của ông ai nấy cũng là tay nghề cứng, có thể xảy ra vấn đề gì?" Hứa Kim Quốc lập tức nói.
Chủ nhiệm sản xuất Tôn Lỗi dẫn đầu vơ vét lợi lộc, chẳng thể thiếu được sự phối hợp của đám quay phim, chủ nhiệm đạo cụ, các quản lý sản xuất, chỉ đạo mỹ thuật.
"Vậy các ông nói hắn sao lại đột ngột nổi giận thế? Thấy cứ bất an làm sao ấy." Triệu Minh nói.
"Có lẽ không phải chuyện gì to tát đâu, chắc là chúng ta tự hù dọa mình thôi, cứ xem trước một chút hắn nói gì đã." Hoàng Văn Bân an ủi một câu, cũng không nói gì thêm, dù sao thì bản thân hắn cũng có phần trong chuyện này.
Lúc này Tôn Lỗi nghe Tô Dịch chất vấn, trong lòng chợt chùn xuống, trên mặt vẫn giữ vẻ bình tĩnh, giả vờ không hiểu hỏi lại: "Lão bản, cậu đây là ý gì? Tôi không hiểu."
Tôn Lỗi, vị chủ nhiệm sản xuất này cũng là một lão làng có kinh nghiệm, mọi khoản đều làm có chứng từ rõ ràng, dù cho có những khoản chi tiêu nhỏ hắn cũng có thể giải thích được nguyên do, nên hắn cũng không quá lo lắng.
Kiếp trước Tô Dịch tại phim trường lăn lộn tám năm, hắn biết rõ suy nghĩ của những người dưới quyền, muốn ngựa chạy, phải cho ngựa ăn no.
Chỉ cần không phải quá phận, những chuyện như thế này Tô Dịch vốn là không có ý định để ý tới.
Bất quá tự tiện làm trái, lại còn giở trò mánh khóe, việc vơ vét này quá trắng trợn, Tô Dịch không thể không ra tay quản lý.
Về mặt thiết bị, họ không dám làm trò gì, nhưng ở mảng đạo cụ, Tô Dịch lại phát hiện không ít vấn đề.
"Vậy ông giải thích cho tôi nghe xem, những đạo cụ này vì sao lại có khoản chi phí lớn đến thế?" Tô Dịch nhìn thẳng vào mắt Tôn Lỗi hỏi.
"Những loại vải vóc này đã là loại rẻ nhất rồi, còn những hoa đào này cũng là tôi tự mình tìm nông dân trồng hoa để đặt hàng trước, giá cả cũng là thấp nhất, những đạo cụ khác chúng tôi cũng đều làm theo ý cậu mà." Tôn Lỗi nói.
"Làm theo ý tôi?" Tô Dịch cười lạnh nói: "Tôi muốn là áo giáp làm từ bắp vải, rèm cửa làm từ vải điều, trang phục đơn giản nhất, còn có hoa đào giả, đó mới là ý tôi."
Tôn Lỗi giải thích nói: "À, là thế này, chúng ta không phải có tài trợ sao? Tôi tính qua rồi, ngân sách thực tế của chúng ta vẫn còn rất dư dả, tôi cảm thấy làm mấy thứ này chân thực một chút, còn có hoa đào thật, dạng này có thể cho hình ảnh trông chân thực hơn. . ."
Tôn Lỗi chưa kịp nói hết câu, trực tiếp bị Tô Dịch đánh gãy.
"Tôi không muốn ông cảm thấy, tôi muốn tôi cảm thấy."
Tô Dịch thẳng thừng nói: "Những vật này không phải tôi cần, tôi không thích những kẻ tự ý làm bậy, tôi chỉ cần các ông hoàn toàn thực hiện theo ý của tôi, OK?"
Những lão làng này cũng là thấy hắn tuổi trẻ, cứ nghĩ cách từ trên người hắn vơ vét lợi lộc, thậm chí còn tự cho mình là đúng mà thay đổi ý định của cậu ta.
Tô Dịch quét mắt nhìn một lượt sang bàn các quản lý cấp trung khác của đoàn làm phim, ai nấy đều run sợ trong lòng, không dám nhìn thẳng vào mắt Tô Dịch.
Thôi rồi!
Đây là tiếng lòng của tất cả mọi người.
Những việc làm kiểu này của họ, nếu cấp trên không truy cứu thì còn đỡ, bằng không trừ phi có người bảo vệ, nếu không thì chỉ có nước cuốn gói mà đi.
Tô Dịch không gọi tên mấy vị quản lý sản xuất, chủ nhiệm, tổ trưởng, hắn lười đôi co với bất cứ ai, cũng không muốn phí thời gian với họ.
Vì chuyện này do Tôn Lỗi, vị quản lý sản xuất này chịu trách nhiệm, vậy thì lấy hắn làm gương, trực tiếp cho hắn cút, giết gà dọa khỉ, vừa hay có thể gây dựng uy tín cho bản thân.
Bọn họ về sau có ý định lừa gạt cậu ta nữa, cũng sẽ phải suy nghĩ kỹ càng hơn.
"Ông là một quản lý sản xuất rất có ý tưởng, làm việc cho đoàn làm phim của tôi thực sự hơi phí tài năng, cho nên ông hãy tìm nơi khác mà phát huy tài năng của mình đi!" Tô Dịch trực tiếp sa thải hắn.
Tôn Lỗi trong lòng lạnh ngắt, khó tin hỏi lại: "Cậu. . . cậu muốn sa thải tôi?"
"Ông không nghe lầm đâu, đúng là ý đó!" Tô Dịch nói thẳng.
"Được lắm, được lắm!" Tôn Lỗi cười lạnh nói: "Chỉ mấy cái thằng nhóc ranh như các cậu, nếu không phải nể mặt Tổng giám đốc Hoàng, thì mày nghĩ tao sẽ tham gia đoàn làm phim của mày chắc? Đuổi việc tao rồi, mày nghĩ người khác còn theo mày nữa không, thì phim của mày còn quay được à?"
"Thật sao?" Tô Dịch quét mắt nhìn một lượt những người khác, nói: "Tôi biết các vị đều lăn lộn trong nghề bao năm qua, các vị có tâm tư gì tôi đều biết rõ, bất quá chuyện này tôi chỉ truy cứu trách nhiệm của người tổng phụ trách, những người khác sẽ không bị truy cứu.
Ngân sách đầu tư của chúng ta tuy không lớn, nhưng tôi cam đoan phần các vị đáng được nhận sẽ không thiếu một xu nào, thậm chí nếu tác phẩm của chúng ta đạt thành tích tốt, tôi còn có tiền thưởng thêm.
Đương nhiên nếu có người muốn đi theo hắn, tôi cũng sẽ không ngăn cản, có thể rời đi ngay bây giờ."
Mọi người nghe vậy nhìn nhau, không ngờ vị tiểu lão bản này lại quyết đoán đến thế, trực tiếp ngay trước mặt mọi người mà đuổi việc người ta, mấy vị quản lý sản xuất khác càng thêm thấp thỏm không yên trong lòng, bất quá nghe đến Tô Dịch nói không truy cứu người khác thì mới thở phào nhẹ nhõm.
Tục ngữ nói, người trẻ tuổi còn non nớt, khó làm nên chuyện lớn.
Có lẽ trước đó bọn họ đã xem thường Tô Dịch, một người còn trẻ thế mà lại làm chủ một đoàn làm phim, cũng không nguyện ý làm việc dưới trướng vị đạo diễn trẻ tuổi này.
Bất quá bây giờ hợp đồng đều ký rồi, đoàn làm phim cũng muốn bắt đầu hoạt động, nếu bây giờ họ mà bỏ đi, thì tính chất của vấn đề sẽ khác hẳn.
Dù cho đoàn làm phim không truy cứu vấn đề hợp đồng của họ, nhưng một khi tin đồn lan ra, thì danh tiếng của họ sẽ bị hủy hoại, sau này muốn tham gia đoàn làm phim nào khác cũng khó khăn.
Rốt cuộc trong cái giới này, những người như họ thực sự không thiếu.
Nên về cơ bản chẳng ai muốn rời đi.
Tôn Lỗi mặt mày xám ngoét, nói với vẻ mặt đầy vẻ lạnh lùng: "Được, các người đều nguyện ý lưu lại? Thôi thì chúc các người may mắn."
Nói xong, liền vội vã rời khỏi phòng.
Bản quyền của phần chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.