(Đã dịch) Ta Là Toàn Năng Nghệ Sĩ - Chương 215: Có tình huống!
Tô Dịch vội ngẩng đầu, bất chợt mũi anh chạm vào mũi Swift.
Cả hai đều sững sờ, mặt đối mặt nhìn nhau, hơi thở như hòa vào nhau, ánh mắt giao thoa.
Tô Dịch nhanh chóng hoàn hồn, anh có chút bối rối rụt người lại.
Swift bỗng bật cười thành tiếng, "Ha ha ha, Easy, anh thật đáng yêu."
Grammy trao rất nhiều giải thưởng, bao gồm các thể loại như Pop, Rock, R&B, Rap, nhạc đồng quê, Phúc âm, Jazz, Latin, cổ điển và nhiều thể loại khác.
Ngay cả khi đã tinh giản số lượng, vẫn có tới hơn 80 hạng mục giải thưởng.
Vì có quá nhiều giải thưởng được trao, cộng thêm thời lượng biểu diễn của các khách mời, một buổi lễ trao giải kéo dài tới vài tiếng đồng hồ.
Trong đó, những hạng mục quan trọng nhất thuộc về bốn giải thưởng lớn tổng hợp: Album của năm, Bản ghi của năm, Bài hát của năm và Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất.
Tô Dịch được đề cử cho hạng mục Bài hát của năm, đồng thời anh cũng có tên trong danh sách đề cử Ca sĩ Pop xuất sắc nhất và Bài hát Dance xuất sắc nhất.
Trong khi đó, năm nay Swift chỉ nhận được hai đề cử: Bài hát trong phim ảnh xuất sắc nhất và Bài hát đồng quê xuất sắc nhất.
Vì các giải thưởng quá nhiều và thời lượng chương trình kéo dài, cả hai đều khá nhàm chán, nên Tô Dịch đã chủ động trò chuyện với Swift đủ thứ chuyện trên trời dưới biển.
Và hiển nhiên Swift cũng rất hứng thú với Tô Dịch – một người Trung Quốc lại sáng tác được những ca khúc mang phong cách Mỹ.
Trong lúc hai người đang trò chuyện say sưa, trên sân khấu vừa đến thời điểm trao giải cho thể loại nhạc đồng quê.
"Giải Bài hát đồng quê xuất sắc nhất tại Grammy lần thứ 60 thuộc về. . ."
Màn hình lớn trên sân khấu hiển thị hình ảnh của một vài nghệ sĩ được đề cử, kết quả gây ra một trận xôn xao không nhỏ trong khán phòng.
Bởi vì trên màn hình, Swift đang cùng một người đàn ông trò chuyện rất sôi nổi, hoàn toàn không để ý đến tình hình trên sân khấu.
Lúc này, hai bình luận viên của kênh Penguin Video cũng thốt lên kinh ngạc: "Tôi vừa nhìn thấy gì thế này? Dường như tôi thấy Tô Dịch đang trò chuyện rất thân mật với Taylor Swift."
"Đúng vậy, trông hai người trò chuyện rất ăn ý."
Hai bình luận viên hiển nhiên cũng không rõ tình hình, nên cũng không tiện bình luận gì thêm.
Cộng đồng mạng đang xem trực tiếp cũng không khỏi ngỡ ngàng.
"Tình huống gì vậy? Tô Dịch và Swift quen nhau thân thiết từ khi nào?"
"Nhìn Swift cười vui vẻ chưa kìa, hai người này chắc chắn có tình ý gì rồi!"
"Trời đất ơi, Tô Dịch đã chinh phục được cô gái Mỹ rồi, 666!"
"Gái Tây phải khuất phục trước sức hút của Tô Dịch rồi, đúng là thần tượng!"
"Tô Dịch siêu đỉnh, chiếm hết spotlight rồi!"
Cộng đồng mạng thấy Tô Dịch và Swift thân mật trò chuyện, lập tức dậy sóng. Không ai ngờ Tô Dịch lại giỏi đến vậy, mới sang Mỹ một ngày đã chinh phục được nữ thần của giới âm nhạc xứ cờ hoa.
"Phụt!"
Trong phòng khách sạn, Mộng Hàm cầm chiếc gối ôm đang ở trong lòng ném về phía màn hình TV, vừa bĩu môi vừa tỏ vẻ không vui.
"Trời đất ơi, sếp siêu đẳng quá, kiểu này sếp chuẩn bị rước về một bà chủ ngoại quốc cho chúng ta rồi."
Trong phòng họp lớn của phòng làm việc Tô Dịch, mọi người cũng đang náo loạn không kém.
Hoàng Như trực tiếp xoa trán, vẻ mặt bất lực, truyền thông phen này lại được dịp làm ầm ĩ rồi.
Tại hiện trường, Tô Dịch đột nhiên cảm thấy điện thoại trong túi rung lên, anh lấy ra xem thì là tin nhắn của Trần Khả. Sau khi đọc nội dung, Tô Dịch giật mình, vội vàng ngồi thẳng người.
Swift hơi nghi hoặc nhìn Tô Dịch: "Sao vậy?"
"Đến lượt cô được đề cử rồi." Tô Dịch nhỏ giọng nói.
Swift ngớ người ra một lát, nhưng không quá để tâm, cô chỉ đơn giản chỉnh lại trạng thái một chút.
Sau đó, Swift vẫn không giành được giải thưởng. Cô cảm thấy hơi thất vọng, nói: "Các tác phẩm năm nay của tôi không có nhiều hy vọng đoạt giải đâu."
Swift chỉ cảm thán một tiếng, không hề bận tâm chút nào về những chuyện vừa rồi.
Tô Dịch thầm kêu khổ trong lòng, chết rồi, quên mất kênh Penguin Video đang phát trực tiếp. Khán giả trong nước khẳng định đã thấy hết rồi, phen này lại rùm beng cả lên.
Chết tiệt, Mộng Hàm còn đang xem trực tiếp kìa, kiểu này chắc chắn sẽ hiểu lầm mất.
Tuy nhiên sau đó Tô Dịch lại lấy lại bình tĩnh, mình có làm gì đâu chứ, chỉ là nói chuyện phiếm thôi mà, đúng, sẽ không sao đâu. Tô Dịch chỉ có thể tự trấn an mình như vậy.
Sau đó, Tô Dịch trở nên cẩn trọng hơn nhiều, luôn chú ý đến tình hình trên sân khấu, không còn dám có cử chỉ thân mật với Swift nữa.
Thế nhưng, cộng đồng mạng vẫn tiếp tục trêu chọc Tô Dịch và Swift, cười nói vui vẻ không ngừng.
Cuối cùng, khi đến lúc trao một trong các giải thưởng tổng hợp lớn, mọi người mới trở nên nghiêm túc, vẻ mặt căng thẳng dõi theo màn hình trực tiếp.
"Giải Bài hát của năm tại Grammy lần thứ 60 thuộc về. . ."
Các giải thưởng tổng hợp được xen kẽ giữa các hạng mục giải thưởng khác, khiến Tô Dịch cũng có chút bối rối không hiểu.
Trên màn hình lớn xuất hiện hình ảnh của bốn ứng cử viên, và bất ngờ Tô Dịch có mặt trong đó. Khán phòng vang lên tiếng kinh ngạc không nhỏ, không ai nghĩ rằng người đàn ông châu Á vừa trò chuyện thân mật với Swift lại cũng được đề cử, ai nấy đều khó tin.
Cộng đồng mạng trong nước cũng đều nín thở, liệu Tô Dịch có thể tạo nên lịch sử không?
Mặc dù truyền thông phân tích rằng khả năng Tô Dịch đoạt giải rất mong manh, nhưng không phải vẫn còn chút hy vọng sao?
Trong các lễ trao giải trước đây, tình huống ngựa ô bứt phá bất ngờ cũng không phải là chưa từng xảy ra.
Mộng Hàm, toàn thể nhân viên phòng làm việc của Tô Dịch, và người hâm mộ của anh đều căng thẳng dõi theo video, trong lòng thầm cầu nguyện Tô Dịch có thể giành được giải thưởng.
"Quý vị khán giả, hiện tại chúng ta đang chứng kiến khoảnh khắc lịch sử, liệu Tô Dịch có thể đoạt giải không?" Giọng điệu nghiêm túc của bình luận viên kênh Penguin Video khiến mọi người càng thêm căng thẳng.
Cả người Tô Dịch cũng căng thẳng, trong lòng vô cùng hồi hộp. Mặc dù anh cảm thấy cơ hội của mình không lớn và tưởng chừng mình có thể giữ được tâm thái bình thản.
Nhưng thực sự đến giờ phút này, anh vẫn không thể nào thong dong, thoải mái được. Dù sao đây cũng là Grammy mà, thực chất trong lòng anh vẫn có chút ít kỳ vọng.
"Giải Bài hát của năm tại Grammy lần thứ 60 thuộc về Mars!"
"Ôi, đáng tiếc quá, không phải Tô Dịch."
"Tại sao chứ? Không thể nào!"
"Thế mà không phải Tô Dịch, chẳng muốn xem nữa."
Cộng đồng mạng đồng loạt than thở.
"Vẫn còn hai hạng mục đề cử nữa, vẫn còn cơ hội." Hai bình luận viên của kênh Penguin Video vội vàng nói lời xã giao.
"Đúng vậy, đây mới là hạng mục đề cử đầu tiên thôi mà, chưa đến giây phút cuối cùng thì vẫn còn hy vọng."
Nghe được kết quả, cơ thể căng thẳng của Tô Dịch bỗng chốc chùng xuống. Anh có tiếc nuối, có thất vọng, nhưng anh cũng đã chuẩn bị tâm lý rồi.
"Đừng ủ rũ, anh vẫn còn cơ hội mà." Swift vỗ nhẹ vào Tô Dịch, an ủi.
"Hy vọng vậy." Tô Dịch cười khổ một tiếng.
Sau đó, đến lượt trao giải ở thể loại Pop.
"Giải Ca sĩ Pop xuất sắc nhất tại Grammy lần thứ 60 thuộc về. . ."
Đây là một đề cử nữa của Tô Dịch, cộng đồng mạng Trung Quốc lại một lần nữa hết sức chú ý.
So với trước đó, Tô Dịch đã buông lỏng hơn hẳn, ngược lại anh cảm thấy hy vọng của mình không cao.
Và kết quả quả nhiên không nằm ngoài dự đoán của anh!
"Giải Ca sĩ Pop xuất sắc nhất tại Grammy lần thứ 60 thuộc về ID!"
"Trời ơi, lại không phải Tô Dịch!"
"Thật đáng tiếc!"
"Thế nào thế này, lại không được giải!"
"Chắc là Tô Dịch thật sự trắng tay ra về rồi."
Cộng đồng mạng lại đồng loạt tiếc nuối.
Hai bình luận viên liếc nhìn nhau, cũng không biết nên nói gì, chỉ có thể lặp đi lặp lại lời giải thích tương tự: "Vẫn còn một đề cử nữa, vẫn còn cơ hội."
"Đúng vậy, dù cuối cùng không giành được giải thưởng, Tô Dịch cũng đã rất xuất sắc rồi."
"Đúng thế, năm sau lại cố gắng vậy!"
Liên tục trượt hai giải thưởng, tất cả mọi người dần dần mất đi tia hy vọng cuối cùng.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.