(Đã dịch) Ta Là Toàn Năng Nghệ Sĩ - Chương 310: Chờ lấy đánh mặt đi
Hôm nay, bộ phim điện ảnh 《Vạn Lý Trường Thành》, tác phẩm được giới điện ảnh mong chờ từ lâu, đã tổ chức buổi họp báo ra mắt. Sự kiện này quy tụ dàn diễn viên hùng hậu cả trong và ngoài nước như Đạt Mông, Cảnh Thiên, Lưu Thiên Vương, Uy Liêm, Trương Hán Vũ, Hàn Hiểu Lộ, Tô Dịch, Mộng Hàm, cùng với nhiều diễn viên thực lực mới nổi.
Theo tiết lộ từ phóng viên, không chỉ có dàn diễn viên hút mắt, khâu hậu kỳ của phim điện ảnh 《Vạn Lý Trường Thành》 còn được thực hiện bởi đội ngũ sản xuất hàng đầu thế giới. Công ty chuyên trách hiệu ứng hình ảnh là Industrial Light & Magic – đội ngũ kỹ xảo danh tiếng của Hollywood, cùng với sự hợp tác của các studio khác. Đây là đơn vị từng sản xuất nhiều tác phẩm điện ảnh bom tấn với hiệu ứng hình ảnh đỉnh cao, đã đi vào lòng người.
Tại sự kiện, Trương Quốc Sư chia sẻ về đội ngũ sáng tạo và sản xuất phía sau hậu trường, cho biết toàn bộ ê-kíp làm việc có hơn 1300 người, đến từ 37 quốc gia khác nhau.
Trương Quốc Sư cho biết, rào cản ngôn ngữ là vấn đề khó khăn nhất khi điều phối, vì vậy đoàn làm phim đã bố trí hàng chục phiên dịch viên. Ngoài ra, còn có hơn 500 diễn viên quần chúng, cho thấy đây là một đội ngũ vô cùng quy mô.
Đạo diễn giới thiệu rằng, 《Vạn Lý Trường Thành》 đã lập nên hai kỷ lục "nhất": một là hoàn thành sự hợp tác quy mô lớn nhất giữa các bên trong và ngoài nước, và hai là dựng lên bối cảnh phông xanh quy mô lớn nhất. Trương Quốc Sư mô tả nó "như một tòa thành vậy".
Theo thống kê, đội ngũ hậu kỳ của 《Vạn Lý Trường Thành》 từng giành được 103 giải thưởng và đề cử liên quan đến Oscar. Đây là điều chưa từng có tiền lệ đối với điện ảnh Hoa Hạ, chắc chắn không chỉ đơn thuần là "một ê-kíp quốc tế hóa" như lời đạo diễn Trương Quốc Sư đã nói.
Bộ phim điện ảnh 《Vạn Lý Trường Thành》 kể về một đội quân tinh nhuệ thời cổ đại đã diễn ra trận quyết chiến sinh tử tại Vạn Lý Trường Thành, nơi vang danh khắp thế gian, nhằm bảo vệ loài người. Tác phẩm này sẽ được công chiếu vào ngày 20 tháng 5 dưới các định dạng 3D, IMAX3D, Hoa Hạ màn lớn 3D, cùng với các công nghệ hình ảnh Dolby Vision, âm thanh Dolby Atmos và Auro.
(Theo Hoa Hạ điện ảnh)
"Tại buổi họp báo, Hàn Hiểu Lộ cho biết việc làm phim rất gian khổ, đồng thời thẳng thắn nhận định Tô Dịch chưa từng đóng phim điện ảnh nên không thể hiểu được điều đó." .... (Theo Sohu giải trí)
"Hàn Hiểu Lộ châm biếm Tô Dịch chưa từng đóng phim, không xứng với danh xưng đỉnh lưu!" .... (Theo Tân Lang giải trí)
"Hàn Hiểu Lộ tại buổi họp báo đã đối đầu bằng lời nói với Tô Dịch, thậm chí suýt chút nữa ẩu đả!" .... (Theo Phong Hành mạng)
Hàng loạt phương tiện truyền thông đã đồng loạt đưa tin về buổi họp báo của bộ phim 《Vạn Lý Trường Thành》 với nhiều diễn biến nóng bỏng. Ngoại trừ những thông tin chính thức từ phía nhà sản xuất phim về tình hình sản xuất, các phương tiện truyền thông khác gần như đều tập trung vào những tin đồn xoay quanh Hàn Hiểu Lộ và Tô Dịch.
Một số phương tiện truyền thông thậm chí không hề có giới hạn đạo đức, không ngại thêu dệt chuyện không có thật, đồn thổi rằng Hàn Hiểu Lộ và Tô Dịch đã ẩu đả, nhằm thu hút sự chú ý của công chúng.
Đoạn video ngắn ghi lại cảnh Hàn Hiểu Lộ châm biếm Tô Dịch cũng nhanh chóng lan truyền trên mạng. Nhiều cư dân mạng, vốn đã bị các phương tiện truyền thông thiếu uy tín dẫn dắt, đã nhao nhao chỉ trích.
Cái gì mà ẩu đả cơ chứ? Đáng ghét mấy tay biên tập vớ vẩn.
Người hâm mộ Tô Dịch cũng vô cùng tức giận. Họ đ�� ngay lập tức kéo đến các trang Weibo chính thức của những phương tiện truyền thông như Phong Hành mạng để lên án và chỉ trích.
Trong khi đó, người hâm mộ Hàn Hiểu Lộ lại tỏ ra rất vui vẻ khi thấy Tô Dịch bị thần tượng của mình nhắm vào và công kích. Họ đã ào ạt vào Weibo của Tô Dịch để châm chọc, giễu cợt và "bỏ đá xuống giếng".
"Ha ha, tôi thấy truyền thông nói quá đúng rồi. Cái họ Tô này còn chưa từng đóng phim điện ảnh, mà còn dám ra vẻ ta đây."
"Chỉ cầm được mấy cái giải cỏn con, mà đám fan Tô Dịch kia đã lớn tiếng nói thần tượng của mình có thể lấn át cả một đám siêu sao gạo cội. Thật nực cười quá sức."
"Hiểu Lộ lần này làm quá đỉnh, oa ha ha. Họ Tô kia, ngươi đã đóng phim điện ảnh bao giờ chưa? Bảo ngươi không hiểu thì cứ cút về đóng mấy cái phim truyền hình rác rưởi của ngươi đi."
"Sảng khoái quá, các ngươi có nhìn thấy không, cái họ Tô này bị Hiểu Lộ nhà ta nói cho á khẩu, không dám đáp lại, cũng chẳng dám phản bác, a ha ha ha."
"Đã từng 《Vạn Lý Trường Thành》 còn mời hắn, nào ngờ cái kẻ không biết điều này còn giả vờ thanh cao mà từ chối. May mà đạo diễn Trương có mắt nhìn người, cuối cùng đã chọn Hiểu Lộ nhà ta. Bây giờ phim sắp công chiếu rồi, Tô Dịch ngươi có hối hận không? Ha ha ha."
"Đáng đời, Tô Dịch ngươi cứ tiếp tục giả bộ nữa đi. Loại người như ngươi không sớm thì muộn cũng bị đào thải thôi."
Weibo của Tô Dịch gần như bị fan của Hàn Hiểu Lộ chiếm lĩnh. Người hâm mộ Tô Dịch đương nhiên không thể ngồi yên nhìn thần tượng của mình bị bắt nạt, họ đã ngay lập tức lại lao vào khẩu chiến với fan Hàn Hiểu Lộ.
"Tô Dịch nhà ta với 《Lang Gia Bảng》 nổi tiếng đến thế, trong lòng các ngươi không có chút ý thức nào sao?"
"Ôi trời ơi, ghê gớm thật đấy! Một bộ phim truyền hình rởm mà cũng dám tranh giành với bom tấn quốc tế của Hiểu Lộ nhà tôi sao?"
"Hàn Hiểu Lộ thì chỉ đóng một vai lính quèn chết ngay từ đầu, mà nói cứ như thể có thể lên trời được vậy!"
"Tô Dịch nhà ta chẳng thèm cái thứ gọi là bom tấn quốc tế đâu. Các ngươi cứ đợi mà xem, có Hàn Hiểu Lộ đóng thì chắc chắn đó sẽ là một bộ phim thảm hại, tệ hại. Đạo diễn Trương, ông đã tính toán sai lầm rồi."
"Không sai, chúng ta đều không muốn đi xem 《Vạn Lý Trường Thành》, thậm chí một cái liếc nhìn cũng không muốn dành cho cái kẻ họ Hàn này."
"Ối giời, quả nho này sao mà chua thế!"
"Mấy cái đứa fan Tô Dịch này đúng là mù rồi. Đã xem trailer chưa? Nhìn xem hiệu ứng đặc biệt đỉnh cao thế nào, nhìn xem những thước phim oai hùng, đầy nhiệt huyết của Hiểu Lộ nhà ta mà xem. Fan chúng tôi chỉ cần mỗi người một vé là đã có thể phá kỷ lục doanh thu phòng vé điện ảnh Hoa Hạ rồi. Đám fan Tô Dịch các ngươi tuyệt đối đừng đi xem nhé, kẻo làm ô uế một bộ phim hay như vậy."
"Tô Dịch cũng là một tên ngốc to xác, ha ha!"
Trên internet, chủ đề bàn tán về bộ phim điện ảnh 《Vạn Lý Trường Thành》 vẫn chưa có dấu hiệu hạ nhiệt. Cuộc khẩu chiến giữa fan của Tô Dịch và Hàn Hiểu Lộ cũng diễn ra vô cùng gay gắt, khiến không ít "dân hóng hớt" phải bàn tán xôn xao.
Tô Dịch đương nhiên cũng đã thấy những tranh luận sôi nổi trên internet, nhưng anh chỉ khẽ cười lạnh và không đưa ra bất kỳ phản hồi nào.
Cứ ồn ào đi, càng ồn ào lớn càng tốt. Đợi đến lúc bị vả mặt, họ mới càng đau điếng.
Sau khi hoàn thành một ngày tuyên truyền, Tô Dịch đã chào đạo diễn Trương Quốc Sư một tiếng rồi rời đi, không tham gia bữa tiệc tối.
Mộng Hàm có chút lo lắng Tô Dịch không vui, c�� cũng khéo léo từ chối bữa tiệc tối. Nhẹ nhàng quan sát xung quanh thấy không ai để ý, cô liền lẻn lên xe của Tô Dịch.
"Anh à, anh đừng để tâm đến những lời đàm tiếu đó. Trong lòng em, anh mãi mãi là người tuyệt vời nhất." Mộng Hàm tựa vào vai Tô Dịch ôn tồn nói.
Tô Dịch đổi tư thế ngồi, kéo Mộng Hàm ôm vào lòng, cười gian nói: "Anh là người tuyệt vời nhất ư? Anh tuyệt vời ở chỗ nào?"
"Ôi trời, đến lúc nào rồi mà anh còn đùa vậy." Mộng Hàm hờn dỗi nói.
"Ha ha, anh không sao đâu, ngược lại anh rất vui vẻ là đằng khác. Cứ ồn ào đi, càng ồn ào lớn càng tốt. Đám người này đúng là tiện, cứ buộc anh phải vả mặt họ thôi."
Nghe những lời nói kỳ lạ của Tô Dịch, Mộng Hàm lộ vẻ khó hiểu.
Về đến nhà, Tô Dịch liền đi thẳng vào thư phòng. Mãi cho đến khi Mộng Hàm chuẩn bị xong bữa tối và gọi anh, Tô Dịch mới xuống lầu ăn cơm.
"Anh à, em vào thư phòng trước đây." Ăn uống xong xuôi, Tô Dịch nói với Mộng Hàm một tiếng rồi lại lao vào thư phòng.
Mộng Hàm rửa bát đĩa, rồi đi tắm. Khi về phòng, cô phát hiện Tô Dịch vẫn còn ở trong thư phòng, khiến cô vô cùng khó hiểu.
Bình thường vào giờ này, Tô Dịch chắc chắn sẽ kéo cô làm chuyện "ấy", vậy mà tối nay anh lại ngoan đến thế?
Mộng Hàm đi tới thư phòng, thấy Tô Dịch đang gõ máy tính lách cách...
"Anh à, anh đang viết gì vậy?" Mộng Hàm vòng tay ôm cổ Tô Dịch từ phía sau, tò mò hỏi.
"Anh đang viết kịch bản phim điện ảnh, phải viết ra thật nhanh, để kịp công chiếu trước 《Vạn Lý Trường Thành》!" Tô Dịch nói.
Bị Hàn Hiểu Lộ châm chọc như vậy, Tô Dịch đã quyết tâm phải làm một điều gì đó.
Không phải nói anh chưa từng đóng phim điện ảnh sao? Anh không chỉ muốn đóng, mà còn muốn công chiếu trước phim của cô.
Để "viên ngọc quý" của anh ra mắt trước, rồi so sánh với bộ phim 《Vạn Lý Trường Thành》 kia. Cú vả mặt này chắc chắn sẽ rất đau.
"Ơ? Thế nhưng 《Vạn Lý Trường Thành》 còn chưa đầy một tháng nữa là sẽ công chiếu rồi mà?" Mộng Hàm kinh ngạc nói.
"Một tháng là đủ rồi. Có như vậy mới cho thấy tài hoa của chồng em chứ, cú vả mặt này mới sướng!" Tô Dịch cười nói.
"Có kịp thật không? Anh để em đóng nữ chính nhé?" Mộng Hàm nói.
Tô Dịch lắc đầu.
Mộng Hàm ngay lập tức hơi không vui, bĩu môi nói: "Nói đi, anh muốn ai đóng nữ chính?"
"Ha ha, bộ phim này không có nữ chính!" Tô Dịch cười nói.
"Ơ?" Mộng Hàm lộ vẻ kinh ngạc.
Tô Dịch ôm Mộng Hàm lên đùi, nói: "Đến đây, để anh cho em xem kịch bản này thế nào nhé?"
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện được lan tỏa.