Buổi ra mắt bắt đầu.

Tô Dịch, trong vai trò Giám đốc sản xuất của bộ phim, lên sân khấu phát biểu vài lời ngắn gọn rồi nhường lại sân khấu cho đoàn làm phim.

Bộ phim 《Lão Nam Hài》 ban đầu chỉ là một phim ngắn 42 phút. Khi viết kịch bản, Tô Dịch đã phát triển thêm, nhưng để giữ nhịp điệu của phim, anh chỉ kéo dài thời lượng lên 60 phút.

Ngay sau đó, bộ phim bắt đầu được trình chiếu.

Bộ phim chủ yếu kể về câu chuyện của đôi bạn thân Tiếu Đại Bảo (do Tiếu Dương thủ vai) và Vương Tiểu Suất (do Uông Thái Lợi thủ vai), hai người đàn ông trung niên một lần nữa đứng lên tìm lại ước mơ của mình.

Khi còn là học sinh, Tiếu Đại Bảo là một thiếu niên nổi loạn, thích đánh nhau gây sự, từng bắt nạt nhiều người, trong đó có Vương Tiểu Suất và Bao Rõ Ràng (do Lưu Mặc thủ vai). Thế nhưng, vì có chung niềm đam mê âm nhạc, Tiếu Đại Bảo và Vương Tiểu Suất đã trở thành bạn bè sau này.

Đồng thời, chuyện tình cảm của Vương Tiểu Suất cũng lắm trắc trở. Một cô gái mập tên Hác Phương vẫn luôn thầm mến anh, nhưng Vương Tiểu Suất lại say đắm cô hoa khôi (do Hoàng Dĩnh thủ vai).

Thời gian thấm thoắt thoi đưa, 20 năm trôi qua, mọi thứ đều đổi thay, cảnh cũ người xưa khó tìm.

Tiếu Đại Bảo, từ một thiếu niên nổi loạn cầm đầu năm xưa, giờ đây trở thành một MC đám cưới làng nhàng. Vương Tiểu Suất, người từng bắt chước hình tượng hoàng tử năm đó, nay là ông chủ nhỏ của một tiệm cắt tóc và đã lấy cô gái mập mạp Hác Phương ngày nào.

Cứ thế, cuộc sống của họ trôi đi một cách bình lặng.

Cho đến một ngày nọ, khi Tiếu Đại Bảo đang lái xe trên đường, anh vô tình va quệt vào một chiếc xe sang trọng của người khác. Chủ nhân chiếc xe không ai khác chính là Bao Rõ Ràng, người quen cũ.

Giờ đây, Bao Rõ Ràng đã trở thành một người hoàn toàn khác. Anh ta không còn là cậu bé "đàn em" bị Tiếu Đại Bảo bắt nạt ngày nào, mà đã trở thành một nhà sản xuất phim thành đạt, thậm chí còn kết hôn với cô hoa khôi năm xưa.

Vì là bạn học cũ, Bao Rõ Ràng không truy cứu trách nhiệm Tiếu Đại Bảo làm trầy xước xe, mà còn khuyến khích Tiếu Đại Bảo tham gia chương trình "Sung Sướng Nam Sinh" của mình.

Một lần, khi đang ăn cơm tại nhà Vương Tiểu Suất, Tiếu Đại Bảo đề nghị thử sức ở chương trình đó, nhưng vấp phải sự phản đối gay gắt của Vương Tiểu Suất và Hác Phương.

Thế nhưng, sau đó một thời gian, công việc của cả hai đều gặp chút khó khăn. Chính những trắc trở trong cuộc sống đã khơi dậy khát vọng về ước mơ năm xưa trong họ.

Thế là, cả hai quyết định theo đuổi lại ước mơ thời trẻ và đăng ký tham gia chương trình tìm kiếm tài năng "Sung Sướng Nam Sinh" của Bao Rõ Ràng.

Ban đầu, Hác Phương, vợ của Vương Tiểu Suất, không đồng ý, nhưng khi chứng kiến chồng mình đêm khuya miệt mài luyện tập vũ đạo, cũng như tinh thần kiên trì theo đuổi ước mơ của cả hai, cô cuối cùng đã quyết định ủng hộ họ.

Trong vòng thi đấu, mặc dù chỉ có một mình Hác Phương cổ vũ cho "Cuồn Cuộn Tổ Hợp", nhưng Tiếu Đại Bảo và Vương Tiểu Suất vẫn nghiêm túc thể hiện điệu nhảy Jackson quen thuộc của mình. May mắn thay, nỗ lực của họ không hề uổng công, cả hai đã tiến vào vòng bán kết.

Như đã nhắc đến trước đó, Bao Rõ Ràng từng bị Tiếu Đại Bảo bắt nạt và đến tận bây giờ vẫn còn canh cánh trong lòng. Anh ta "khích tướng" họ tham gia thi đấu thực chất chỉ là muốn họ phải bẽ mặt.

Vì vậy, với tư cách nhà sản xuất, anh ta đã ngầm ra hiệu cho ban giám khảo phải loại "Cuồn Cuộn Tổ Hợp" – những người vừa lớn tuổi lại không hợp thời – ở vòng thi tiếp theo.

Vòng bán kết yêu cầu các thí sinh phải trình diễn ca khúc tự sáng tác. Và rồi, ca khúc chủ đề 《Lão Nam Hài》, cũng là bài hát chính của bộ phim, với nội dung miêu tả những năm tháng thanh xuân, đã ra đời từ hoàn cảnh đó.

"Ước mơ luôn xa vời có lẽ nào phải từ bỏ? Hoa nở hoa tàn, thêm một mùa xuân nữa, bạn ở nơi đâu? Thanh xuân như dòng sông xiết, chảy đi không trở lại, chưa kịp nói lời tạm biệt. Chỉ còn lại sự c·hết lặng, tôi chẳng còn nhiệt huyết năm xưa. . . . Những người đã từng bên tôi, giờ các bạn ở phương nào? Người tôi từng yêu, giờ đây ra sao rồi? Tháng năm đã vùi lấp lý tưởng, tôi thật chẳng thể tìm lại được. Ngước nhìn trời đầy sao bên bờ sông, ngôi sao ấy vẫn bên tôi thuở nào. Câu chuyện nơi đây, bạn có còn nhớ rõ không? ..."

Khi ca khúc vang lên, hình ảnh chuyển sang những người bạn thời trung học của họ, giờ đây mỗi người một phương, làm những công việc khác nhau, trải qua cuộc sống đầy rẫy sự khác biệt.

Điểm chung là, khi giai điệu bài hát này cất lên, tất cả họ đều rơi lệ, bao gồm cả Hác Phương, cô hoa khôi và Bao Rõ Ràng, những người đang theo dõi tại hiện trường.

Bởi vì ca khúc này đã đưa họ trở về tuổi thanh xuân, trở về quá khứ, đồng thời cũng chạm đến trái tim của tất cả khán giả có mặt trong buổi ra mắt.

Trở lại với bộ phim, dù Tiếu Đại Bảo và Vương Tiểu Suất đã rất nỗ lực để thực hiện ước mơ của mình, nhưng giấc mơ ấy vẫn bị Bao Rõ Ràng dập tắt. Đúng như dự đoán, họ cuối cùng vẫn bị loại.

Mặc dù cả hai buộc phải quay trở lại quỹ đạo cuộc sống ban đầu – Tiếu Đại Bảo vẫn làm nghề MC đám cưới làng nhàng, Vương Tiểu Suất vẫn là ông chủ nhỏ của tiệm cắt tóc của mình – nhưng cuộc sống của họ đã có những thay đổi tinh tế. . .

Bộ phim với chất hài đen tối khiến người ta bật cười, những ký ức về tuổi trẻ lại khiến người ta rơi lệ, tạo nên sự đồng cảm mạnh mẽ.

Đến khi bộ phim kết thúc, khán giả tại hiện trường vỡ òa trong tràng vỗ tay không ngớt.

"Rất tuyệt vời, phản hồi từ khán giả rất tốt!" Tô Dịch nhìn "Cuồn Cuộn Huynh Đệ" nói.

"Đa tạ Tô Tổng đã ủng hộ, nhưng vẫn phải chờ xem doanh thu phòng vé cuối cùng thế nào." Tiếu Dương vừa xúc động vừa có chút hồi hộp nói.

Đây là bộ phim đầu tay của họ, dù phản hồi của khán giả tại buổi chiếu rất tốt, nhưng suy cho cùng, doanh thu phòng vé mới là thước đo, nên việc hồi hộp lúc này là điều khó tránh khỏi.

Ngày 20 tháng 12, ���Lão Nam Hài》 chính thức công chiếu. Cùng ngày, chỉ có một bộ phim Hollywood mang tên 《Người Chim Cuối Cùng》 cạnh tranh trực diện, nhưng với một bộ phim kinh phí thấp như 《Lão Nam Hài》, áp lực vẫn không hề nhỏ.

Rạng sáng ngày thứ hai, trong sự hồi hộp chờ đợi của mọi người, doanh thu phòng vé ngày đầu của 《Lão Nam Hài》 đã được công bố.

Với suất chiếu ngày đầu đạt 32.1%, 《Lão Nam Hài》 đã thu về 35 triệu đồng doanh thu phòng vé ngày đầu tiên, với số lượng khán giả trung bình mỗi suất chiếu lên đến 47 người. Đây là một con số rất cao, cho thấy tỷ lệ lấp đầy rạp vượt trội trong một ngày làm việc bình thường, xếp hạng Á quân phòng vé trong ngày.

Là một bộ phim nhỏ của điện ảnh Việt Nam, không có kinh phí lớn, không có ngôi sao hạng A, và không thuộc thể loại phim thị trường truyền thống, việc 《Lão Nam Hài》 đạt được thành tích này vào tháng 12 là vô cùng xuất sắc.

Bộ phim Hollywood 《Người Chim Cuối Cùng》 công chiếu cùng ngày báo cáo doanh thu 30 triệu đồng, kém 《Lão Nam Hài》 5 triệu đồng.

Cần biết rằng, do thời lượng chỉ 60 phút, giá vé của 《Lão Nam Hài》 chỉ bằng một nửa vé xem phim thông thường. Vì vậy, thành tích phòng vé này tuyệt đối là một minh chứng cho sức hút lớn của bộ phim.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi câu chuyện được trau chuốt và lan tỏa.