Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Là Toàn Năng Nghệ Sĩ - Chương 695: Một bước ngắn!

"Tô đạo, chuyến đi Mỹ lần này là anh bận rộn với việc công chiếu 'Thám Tử Phố Tàu' ở Bắc Mỹ phải không?" "Đúng vậy, 'Thám Tử Phố Tàu' đã chính thức công chiếu tại Bắc Mỹ tuần trước rồi." Tô Dịch khẽ đẩy chiếc máy ghi âm ở cạnh miệng ra rồi nói. "Doanh thu phòng vé nội địa của 'Thám Tử Phố Tàu' sắp vượt qua 'Mật Mã Gốc', trở thành kỷ lục phòng vé m���i của anh, Tô đạo có điều gì muốn chia sẻ không?" "Tôi rất vui, nhưng cứ đợi đến khi vượt qua rồi hãy nói!" Tô Dịch cười đáp. ...

Sau khi chật vật lên xe, Lưu Lệ Lệ lập tức đưa máy tính xách tay cho Tô Dịch. Anh xem xét số liệu phòng vé của "Thám Tử Phố Tàu" trong hai tuần này.

Ngày 31 tháng 1, khi "Thám Tử Phố Tàu" bước sang tuần thứ 5 công chiếu, thị trường điện ảnh Hoa Hạ có 6 bộ phim mới ra mắt. Tuy nhiên, cả 6 phim này đều không phải những "quả bom tấn" phòng vé. Bộ phim hành động giả tưởng Hollywood "Thợ Săn Phù Thủy" là tác phẩm duy nhất có thể đe dọa ngôi vị quán quân phòng vé tuần của "Thám Tử Phố Tàu", nhưng tiềm năng doanh thu của nó cũng không được đánh giá cao. Những bộ phim có tiềm năng doanh thu lớn thực sự đều nhắm vào dịp Tết Nguyên Đán để công chiếu, vậy nên cuối tháng 1 không có phim bom tấn nào ra mắt. Chính vì thế, dù "Thám Tử Phố Tàu" đã bước sang tuần thứ 5 và suất chiếu giảm đi đáng kể, phim vẫn chỉ chịu thất bại nhỏ.

**Vị trí thứ nhất:** "Thợ Săn Phù Thủy" công chiếu 3 ngày, doanh thu tu��n 59,87 triệu, chiếm 32,1% tổng doanh thu, trung bình mỗi suất chiếu có 46 khán giả. Tổng doanh thu lũy kế: 59,87 triệu. **Vị trí thứ hai:** "Thám Tử Phố Tàu" công chiếu 32 ngày, doanh thu tuần 38,5 triệu, chiếm 23,16% tổng doanh thu, trung bình mỗi suất chiếu có 26 khán giả. Tổng doanh thu lũy kế: 1,598 tỷ. **Vị trí thứ ba:** "X-Men: Apocalypse" công chiếu 23 ngày, doanh thu tuần 34,56 triệu, chiếm 21,44% tổng doanh thu, trung bình mỗi suất chiếu có 19 khán giả. Tổng doanh thu lũy kế: 6,88 tỷ.

Sau 5 tuần công chiếu, bộ phim hành động giả tưởng Hollywood "Thợ Săn Phù Thủy" đã chiến thắng "Thám Tử Phố Tàu", giành ngôi quán quân phòng vé tuần đó tại thị trường điện ảnh Hoa Hạ. Giấc mộng Tam Liên Quan (quán quân 3 tuần liên tiếp) của "Thám Tử Phố Tàu" đã tan vỡ, dừng lại ở vị trí Nhị Liên Quan (quán quân 2 tuần liên tiếp). Người hâm mộ ít nhiều vẫn cảm thấy tiếc nuối, các fan cũng vô cùng thất vọng, nhao nhao than phiền "Thợ Săn Phù Thủy" đã ngăn cản thần tượng của mình đạt Tam Liên Quan!

Đến ngày 7 tháng 2, Mùng một Tết Nguyên Đán, "Thám Tử Phố Tàu" lại đón nhận thành tích phòng vé của tuần thứ 6. Trong tuần trước đó, thị trường điện ảnh Hoa Hạ có tới 12 bộ phim ra mắt, trong đó đáng chú ý nhất là phim Hồng Kông "Úc Gió Biển Vân 3" và "Tây Du: Ba Lần Đánh Bạch Cốt Tinh". Vì thế, "Thám Tử Phố Tàu" đã bước sang tuần thứ 6 và phải đối mặt với sự ra mắt mạnh mẽ của hai bom tấn lớn. Mặc dù vẫn chiếm ưu thế trong mùa Tết, nhưng thứ hạng phòng vé không thể tránh khỏi việc bị tụt xuống. Trong ngày đầu tiên của Tết Nguyên Đán, thứ hạng phòng vé tuần của "Thám Tử Phố Tàu" đã rơi xuống vị trí thứ 6. Tuy nhiên, nhờ vào dịp Tết Nguyên Đán, "Thám Tử Phố Tàu" cũng được hưởng lợi, doanh thu phòng vé có chút tăng nhẹ. Tuần này, phim thu về tổng cộng 54,321 triệu, nâng tổng doanh thu lũy kế sau 39 ngày công chiếu lên 1,652 tỷ. Khoảng cách để vượt qua "Mật Mã Gốc" chỉ còn vỏn vẹn một bước ngắn!

"Phim nội địa thống trị mùa Tết, doanh thu ngày lẻ tăng vọt 300%!".... (Bản tin Điện ảnh Hoa Hạ). "'Úc Gió Biển Vân 3' dẫn đầu mùa Tết, ngày Mùng một thu về 200 triệu phòng vé, doanh thu tu��n đạt 380 triệu!".... (Sohu Entertainment). "'Thám Tử Phố Tàu' vẫn tiếp tục tiến lên, tuần này lại thu 54,321 triệu, chỉ còn kém 'Mật Mã Gốc' 20 triệu!".... (Bản tin Giải trí Chim Cánh Cụt).

Mùa Tết Nguyên Đán chứng kiến sự ra mắt của 12 bộ phim mới, trực tiếp thay đổi bảng xếp hạng phòng vé tuần này. Ba vị trí dẫn đầu đều thuộc về các phim mới. Nhờ vào hiệu ứng truyền thông mạnh mẽ, "Thám Tử Phố Tàu", mặc dù thứ hạng giảm sút, nhưng doanh thu phòng vé lại tăng trưởng. Không có gì bất ngờ khi, theo thống kê phòng vé của tuần tiếp theo, phim đã chính thức vượt qua "Mật Mã Gốc", thiết lập kỷ lục doanh thu cá nhân cao nhất cho Tô Dịch. Sau khi xem xong số liệu phòng vé hai tuần của "Thám Tử Phố Tàu" cùng các bản tin truyền thông, Tô Dịch liền về đến nhà.

Năm nay là Mùng hai Tết Nguyên Đán, công ty vẫn đang nghỉ lễ nên Tô Dịch đương nhiên về nhà đón năm mới cùng Mộng Hàm. "Anh về rồi!" Nghe tiếng mở cửa, Mộng Hàm nhảy chân sáo chạy ra, rồi nhào vào lòng Tô Dịch. Tô Dịch cười và hôn lên đôi môi đỏ mọng của giai nhân, nói đùa: "Em có nhớ anh không?" "Nhớ." Mộng Hàm cười đáp. "Có nhớ anh không?" Tô Dịch hỏi lại. "Rất nhớ." Mộng Hàm hôn nhẹ lên má Tô Dịch rồi nói. "Nhớ ở đâu?" Tô Dịch lại trêu. Mộng Hàm nghe vậy, mặt đỏ bừng, khẽ đánh Tô Dịch một cái: "Đồ hư hỏng, em không thèm nói chuyện với anh nữa!" Tô Dịch xua tay: "Sao thế, chẳng lẽ không phải trong lòng em nhớ sao? Hay em còn chỗ nào nhớ nữa?" Mộng Hàm nghe thế thì mặt càng đỏ hơn, trực tiếp lườm Tô Dịch một cái: "Anh chỉ biết bắt nạt em thôi, em không chịu đâu!" "Ha ha ha..." Tô Dịch cười lớn. Sau khi bị Tô Dịch trêu chọc đến đỏ bừng mặt, Mộng Hàm mới dỗi hờn nói: "Thôi được rồi, mau vào ăn cơm trưa đi, buổi chiều chúng ta làm sủi cảo." "Hôm nay mùng hai Tết làm sủi cảo sao?" Tô Dịch hỏi. "Đúng vậy, đêm Giao thừa anh lại không có ở nhà, vậy thì hôm nay gói vậy, dù sao cũng chỉ có hai chúng ta." Mộng Hàm đáp. "Trưa nay ăn đơn giản thôi, em đã chuẩn bị rất nhiều nhân bánh sủi cảo, tối chúng ta sẽ ăn nhiều." "Được thôi, nghe em." Tô Dịch gật đầu cười nói.

Ăn cơm trưa xong, Mộng Hàm kéo Tô Dịch ra ban công phơi nắng một lát, để tiêu hóa thức ăn, sau đó mới trở lại trong phòng bắt đầu làm sủi cảo. "Anh xem anh gói cái gì đây, là con heo sao?" Mộng Hàm chỉ vào chiếc sủi cảo tròn vo chẳng ra hình thù gì của Tô Dịch mà cười hỏi. "Không thể nào, anh chỉ gói theo hình dáng của em thôi, làm sao em lại là heo đư���c?" Tô Dịch cười đáp. "Anh mới là heo!" Mộng Hàm bốc một nắm bột mì, bôi lên mặt Tô Dịch, vẽ một chiếc mũi to rồi cười nói. "Anh là heo, vậy em chính là heo mẹ!" Tô Dịch dùng ngón tay dính bột mì quẹt lên mặt Mộng Hàm một vệt. Rất nhanh, hai người liền bắt đầu cười đùa ầm ĩ. Đến cuối cùng, cả hai dứt khoát nắm bột mì bằng cả hai tay, nhắm mắt lại mà vung loạn xạ, khiến bột bay trắng xóa cả phòng. Hai người cứ thế mà nô đùa như những đứa trẻ, mặt và người đều dính đầy bột mì. "A, không được nghịch ngợm nữa, anh xem chúng ta làm ra cái gì đây! Mau tranh thủ gói đi, không thì hôm nay sẽ không gói xong đâu." Mộng Hàm xoa một vệt bột mì trên mặt, làm nũng nói. "Được rồi, vậy anh bắt đầu nghiêm túc đây." Tô Dịch cười đáp. Sau đó, Tô Dịch thực sự không còn nghịch ngợm nữa, cả hai đều rất nghiêm túc làm sủi cảo. Gói xong sủi cảo, Tô Dịch và Mộng Hàm lại chuyển sang gói chè trôi nước. Sủi cảo còn được gọi là "cong cong thuận", ngụ ý một năm thuận lợi suôn sẻ, còn chè trôi nước thì mang ý nghĩa đoàn viên sum vầy. Món chè trôi nước này khá thịnh hành ở phương Nam, Tô Dịch cũng thích ăn nên Mộng Hàm đã chuẩn bị để gói một ít. Gói chè trôi nước khá đơn giản, không cần dùng cán bột vì nếp có độ dính cao. Chỉ cần dùng tay ấn dẹt, cho đường vào, rồi viên tròn lại là xong.

Khi gói được một nửa, Tô Dịch lấy ra một đồng xu đã được rửa sạch: "Anh sẽ gói đồng xu này vào một viên, ai ăn trúng thì người còn lại phải lì xì một phong bao thật lớn cho người đó, thế nào?" "Được, để em gói, để em gói!" Mộng Hàm lập tức giành lấy đồng xu, cười nói. Gói đồng xu vào chè trôi nước, rõ ràng là để cầu tài, mong một năm mới tài vận hanh thông. Cũng có ý nghĩa người ăn trúng sẽ gặp nhiều may mắn, vạn sự như ý trong năm mới. Dù là một trò chơi khá ngây ngô, nhưng giữa hai người yêu nhau thì những điều nhỏ nhặt như vậy lại càng thêm đáng yêu.

Cứ thế, hai người gói ghém suốt cả buổi chiều, cuối cùng cũng gói xong tất cả nguyên liệu mà Mộng Hàm đã chuẩn bị, ít nhất cũng đủ ăn trong ba, bốn ngày. "Em dọn dẹp cho, anh đi tắm trước đi." Mộng Hàm nói. "Không sao đâu, chúng ta cùng dọn dẹp." Tô Dịch cười đáp.

Truyen.free là đơn vị nắm giữ bản quyền đối với phiên bản chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free