Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Là Toàn Năng Nghệ Sĩ - Chương 700: 《 gian phòng 》 mở đập

Cùng lúc đó, khi nhiều bộ phim bom tấn ra mắt vào dịp Tết Nguyên Đán, tiềm năng doanh thu phòng vé của 《Thám Tử Phố Tàu》 tại các quốc gia và khu vực châu Á khác cũng bắt đầu có dấu hiệu chững lại, dần dần giảm xuống.

Đầu tiên là thị trường Hồng Kông, doanh thu cuối cùng của 《Thám Tử Phố Tàu》 đã đột phá mốc 50 triệu, đạt 51,2 triệu Đô La Hồng Kông.

《Thám Tử Phố Tàu》 cũng trở thành bộ phim duy nhất phá mốc 50 triệu tại thị trường Hồng Kông tính đến thời điểm hiện tại của năm nay, đứng đầu bảng xếp hạng doanh thu phòng vé hàng năm tại Hồng Kông.

Và quán quân năm ngoái cũng là một bộ phim của Tô Dịch, đó là 《Mật Mã Gốc》 với 43,21 triệu Đô La Hồng Kông.

Doanh thu phòng vé tại thị trường Hồng Kông, tương đương 41,85 triệu Nhân Dân Tệ.

Tô Dịch liếc nhìn số liệu doanh thu phòng vé do Lưu Lệ Lệ gửi đến, khẽ gật đầu. Thành tích 51,2 triệu này thực sự khiến anh khá bất ngờ, huống chi nó còn vượt trội hẳn so với 43,21 triệu của 《Mật Mã Gốc》.

Một mình anh độc chiếm hai trong ba vị trí dẫn đầu bảng xếp hạng doanh thu phòng vé hàng năm tại Hồng Kông trong hai năm liên tiếp, điều này e rằng chỉ có bộ ba Châu – Chu – Long của thập niên 90 mới làm được.

Mặc dù ngôi quán quân của 《Thám Tử Phố Tàu》 chỉ là tạm thời, hiện tại mới là tháng 3, liệu có giữ vững được hay không thì vẫn còn quá sớm để khẳng định.

Tiếp theo là Đài Loan, thành tích phòng vé cũng không tệ, tuy nhiên so với 《Mật Mã Gốc》 thì doanh thu giảm đi đáng kể, chỉ đạt 270 triệu Đài tệ.

Thật lạ là doanh thu phòng vé các phim của anh tại Đài Loan đang ngày càng thấp.

《Chôn Sống》 phá 200 triệu, 《Thời Đại Thiếu Nữ Của Tôi》 bất ngờ tăng vọt lên 430 triệu, 《Mật Mã Gốc》 chỉ đạt hơn 300 triệu, còn 《Thám Tử Phố Tàu》 chỉ có 270 triệu.

Hơn nữa, doanh thu phòng vé điện ảnh tổng thể của Đài Loan năm nay khá ảm đạm, điều này cũng phản ánh một cách gián tiếp rằng ngành giải trí Đài Loan đang ngày càng xuống dốc, lượng khán giả đến rạp chiếu phim ngày càng ít đi.

Doanh thu phòng vé thị trường Đài Loan, tương đương 62,13 triệu Nhân Dân Tệ.

Tuy nhiên, 《Mật Mã Gốc》 và 《Thám Tử Phố Tàu》 vẫn là những bộ phim nội địa Trung Quốc có thành tích tốt nhất tại Đài Loan trong năm ngoái và tính đến thời điểm hiện tại của năm nay, điều này là không thể phủ nhận.

Doanh thu phòng vé của ba bộ phim ngày càng thấp khiến Tô Dịch khá đau đầu.

Tô Dịch cũng có chút bất đắc dĩ lắc đầu, tình hình thị trường chung đã như vậy, cũng ch��ng thể làm gì khác được.

Tiếp đến là Hàn Quốc, lượng khán giả xem phim vượt qua 1,8 triệu lượt, thành tích này cao hơn đáng kể so với 1,5 triệu lượt của 《Mật Mã Gốc》, là bộ phim Trung Quốc có thành tích tốt nhất tại Hàn Quốc trong năm nay.

Doanh thu phòng vé cuối cùng của 《Thám Tử Phố Tàu》 là 15 tỷ Won Hàn Quốc, tương đương 81,18 triệu Nhân Dân Tệ.

Còn tại Nhật Bản, doanh thu phòng vé của 《Thám Tử Phố Tàu》 đã vượt qua 2 tỷ Yên, tạm thời xếp ở vị trí thứ 15 trên bảng xếp hạng điện ảnh Nhật Bản, tương đương 112 triệu Nhân Dân Tệ.

Đồng thời, Nhật Bản cũng là quốc gia châu Á có tốc độ tăng trưởng doanh thu phòng vé cao nhất.

Với doanh thu hơn 2 tỷ Yên, tính đến thời điểm hiện tại, 《Thám Tử Phố Tàu》 xếp ở vị trí thứ 11 trên bảng xếp hạng doanh thu phòng vé của các phim Hoa ngữ tại Nhật Bản.

Nhìn đến đây, Tô Dịch mỉm cười. Xem ra danh tiếng của anh ở Nhật Bản cũng không tồi, đây là thành quả của việc tích lũy qua vài bộ phim trước đó.

Cuối cùng là khu vực Đông Nam Á, tổng doanh thu của các quốc gia cộng l���i đạt 12 triệu USD, tương đương 76,43 triệu Nhân Dân Tệ.

Tổng cộng, ngoài thị trường nội địa, 《Thám Tử Phố Tàu》 đã thu về 373 triệu Nhân Dân Tệ từ toàn bộ khu vực châu Á.

《Thám Tử Phố Tàu》 đạt doanh thu phòng vé 380 triệu Nhân Dân Tệ tại các quốc gia và khu vực châu Á (trừ nội địa), tăng 56,94 triệu so với 《Mật Mã Gốc》.

Cộng thêm 1,71 tỷ doanh thu phòng vé nội địa, 《Thám Tử Phố Tàu》 đã lập kỷ lục doanh thu phòng vé phá mốc 2 tỷ Nhân Dân Tệ trên toàn châu Á, đạt tổng cộng 2,09 tỷ.

Đồng thời, thành tích này cũng đã lập kỷ lục doanh thu phòng vé cá nhân mới cho một bộ phim của Tô Dịch!

Đối với việc 《Thám Tử Phố Tàu》 có thể đạt được thành tích như vậy, Tô Dịch có thể nói là vô cùng hài lòng, cuối cùng cũng không làm anh phải thất vọng, thậm chí còn vượt xa kỳ vọng.

《Thám Tử Phố Tàu》 được đầu tư 120 triệu, tính cả chi phí quảng bá cũng chỉ vào khoảng 150 triệu, chưa kể đến thị trường Bắc Mỹ, mà đã mang về doanh thu gấp 14 lần. Năng lực kiếm tiền như vậy thật sự đáng kinh ngạc.

Tô Dịch xem xong số liệu doanh thu phòng vé, mỉm cười hài lòng, sau đó liền rời giường bắt đầu công việc của ngày hôm nay.

Bối cảnh của phim 《Căn Phòng》 tương đối đơn giản, nên được quay trực tiếp tại Kinh Đô.

Hôm nay còn cần xác nhận lại lần cuối địa điểm quay, Tô Dịch đến xem lại căn phòng mà đoàn làm phim đã tái tạo. Căn phòng này chỉ vỏn vẹn chưa đầy 10 mét vuông.

Tuy nhìn thì có vẻ đầy đủ tiện nghi, nhưng vì đây là bối cảnh bị cầm tù, nên thực chất cả căn phòng lại khá kín mít, chỉ có một ô cửa sổ nhỏ xíu trên trần nhà là có thể nhìn thấy bầu trời bên ngoài.

Các phân đoạn đầu phim chủ yếu tập trung trong căn phòng nhỏ này, hầu như không có cảnh quay bên ngoài. Bầu không khí tổng thể của căn phòng khá ngột ngạt, mọi thứ đều toát lên vẻ lạnh lẽo, u ám.

"Ánh đèn cần phải được chú ý kỹ càng hơn," Tô Dịch nói.

Trong bối cảnh u ám như vậy, nhân vật nhất định phải đảm bảo lên hình hoàn hảo.

Đây là phân đoạn quan trọng nhất của toàn bộ phim. Diễn biến của cả bộ phim tuy khá bình lặng, nhưng chính những áp lực và tàn khốc ở giai đoạn đầu phim sẽ là nền tảng vững chắc để người xem cảm nhận được sự bối rối tột độ, hoàn cảnh sống khốn khó và những gông xiềng tinh thần mà hai mẹ con phải đối mặt khi trở về thế giới thực ở giai đoạn sau, từ đó mới có thể chạm đến sâu thẳm trái tim khán giả, bộc phát một năng lượng mạnh mẽ.

"Đạo diễn yên tâm, tổ ánh sáng đã chuẩn bị kỹ lưỡng theo đúng yêu cầu của kịch bản, sẽ không có vấn đề gì ạ," Đường Rực Rỡ đáp.

Bộ phim này cũng có tham vọng giành giải thưởng, đối với doanh thu phòng vé, Tô Dịch không có quá nhiều kỳ vọng lớn, nên anh thẳng thắn không tổ chức họp báo ra mắt mà lựa chọn trực tiếp khởi quay.

Ngày hôm sau, tức ngày mùng 2 tháng 3, Tô Dịch cùng đoàn làm phim chính thức khởi quay.

Rất nhanh, giờ lành đã điểm. Tô Dịch cùng các thành viên chủ chốt thắp hương xong, sau đó dỡ bỏ tấm vải đỏ che máy quay.

Nửa giờ sau, mọi thứ đã sẵn sàng.

"《Căn Phòng》 cảnh đầu tiên, một cảnh quay duy nhất! Bắt đầu!"

Sáng sớm, ánh nắng mặt trời xuyên qua ô cửa sổ nhỏ xíu trên trần, chiếu vào căn phòng hơi tối. Mộng Hàm và cậu bé Lưu Hạo Hiên nằm trên chiếc giường khung sắt chật hẹp, cậu bé từ từ mở mắt.

"Mẹ ơi, con năm tuổi rồi." Cậu bé với mái tóc giả dài ngang lưng chậm rãi ngồi dậy, nói với Mộng Hàm.

Mộng Hàm nghe vậy, mở mắt, mỉm cười đầy hạnh phúc, kéo cậu bé vào lòng, "Đúng vậy, con đã lớn như thế này rồi."

"Cắt!" Tô Dịch nhìn vào màn hình giám sát, hô.

"Hạo Hiên cháu lại đây một chút," Tô Dịch vừa cười vừa vẫy tay.

"Con làm rất tốt, nhưng chúng ta có thể làm tốt hơn một chút nữa. Bình thường buổi sáng khi ngủ dậy con có phải vẫn còn hơi ngái ngủ không? Lát nữa khi tỉnh dậy thì con hãy lấy tay dụi mắt một chút trước đã, sau đó mới nói lời thoại nhé. Chúng ta làm lại một lần nữa."

"Vâng, đạo diễn," Lưu Hạo Hiên gật đầu hiểu chuyện.

"Giỏi lắm, nếu quay tốt thì đạo diễn ca ca sẽ mua kẹo cho con," Tô Dịch cười nói.

"Không muốn ạ, mẹ nói ăn kẹo sẽ làm hỏng răng, sau này lên hình sẽ không đẹp," Lưu Hạo Hiên lắc đầu nói.

"Ây... Được thôi, vậy thì đạo diễn ca ca mua đồ chơi cho con nhé," Tô Dịch cười ngượng nói.

"Cảm ơn đạo diễn ca ca, vậy con đi chuẩn bị một chút ạ," Lưu Hạo Hiên nói.

Tô Dịch nghe vậy sững sờ, đúng là một người lớn thu nhỏ, anh đã đánh giá thấp cậu bé rồi.

Đừng nhìn Lưu Hạo Hiên mới chỉ 5 tuổi, nhưng cậu bé đã là một ngôi sao nhí đầy nghi��m túc, đã đóng không ít phim và vô cùng hiểu chuyện, căn bản không cần ai phải dỗ dành, tự mình đi chuẩn bị luôn.

Hơn nữa, cậu bé cũng rất thông minh, hiểu ngay lập tức yêu cầu của Tô Dịch, sau đó lần quay thứ hai đã hoàn thành rất thuận lợi.

Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free