Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Là Toàn Năng Nghệ Sĩ - Chương 703: Điện ảnh hoàn tất

Năng lực đạo diễn cùng sức hút phòng vé của Tô Dịch ngày càng được khán giả và giới chuyên nghiệp khẳng định.

Vì thế, khi chia sẻ doanh thu phòng vé, phía nhà sản xuất đã nhận được 36% tổng doanh thu có thể chia, cộng thêm 6% từ nhà phát hành, nâng tổng cộng lên 42%. Con số này cao hơn mức 40% mà một bộ phim thông thường thường nhận được.

Tổng vốn đầu tư cho toàn bộ phim là 120 triệu. Trong đó, Vượng Đạt góp 25 triệu, A Ly và Chim Cánh Cụt mỗi bên 15 triệu, còn Đơn Giản Văn Hóa đầu tư 40 triệu. Với tỷ lệ đầu tư 33.33% này, Đơn Giản Văn Hóa cũng sẽ nhận được 12% doanh thu phòng vé có thể chia.

Trước khi tính toán, còn phải trừ đi 5% thù lao đạo diễn của Tô Dịch, ước tính khoảng 78,65 triệu.

Đơn vị phát hành bộ phim cũng chính là công ty phát hành trực thuộc Đơn Giản Văn Hóa. Vì vậy, Đơn Giản Văn Hóa có thể nhận được 18% doanh thu phòng vé nội địa có thể chia.

Dựa trên tổng doanh thu phòng vé nội địa của "Thám Tử Phố Tàu" là 1,71 tỷ, doanh thu có thể chia ước tính khoảng 1,57 tỷ.

Sau khi trừ đi thù lao đạo diễn của Tô Dịch, Đơn Giản Văn Hóa nhận được phần chia doanh thu phòng vé là 268 triệu Nhân dân tệ.

Đơn Giản Văn Hóa đầu tư 40 triệu, nhưng chỉ riêng doanh thu phòng vé nội địa đã thu về 268 triệu. Có thể nói, đây là một khoản lợi nhuận khổng lồ.

Đương nhiên, đối với Tô Dịch mà nói, đây cũng là một khoản lợi lớn. Cá nhân Tô Dịch đã đầu tư 25 triệu và nhận được 7.5% doanh thu phòng vé có thể chia, tức là 112 triệu.

Cộng thêm thu nhập từ thù lao đạo diễn là 78,65 triệu, tổng cộng Tô Dịch thu về 190 triệu Nhân dân tệ. Sau khi trừ thuế, ước tính còn khoảng 150 triệu.

Với doanh thu phòng vé nội địa của "Thám Tử Phố Tàu" đạt 1,71 tỷ, Tập đoàn Đơn Giản Văn Hóa có thể thu về 268 triệu Nhân dân tệ từ phần chia này.

Ngoài ra, với tổng doanh thu phòng vé tại châu Á đạt 374 triệu, Đơn Giản Văn Hóa còn nhận được 20% phần chia doanh thu này, tức là 74,8 triệu Nhân dân tệ.

Doanh thu phòng vé Bắc Mỹ đạt 126 triệu Nhân dân tệ, Đơn Giản Văn Hóa thu về 28% phần chia doanh thu, tức 35,28 triệu Nhân dân tệ.

Nói cách khác, chỉ riêng từ doanh thu phòng vé, "Thám Tử Phố Tàu" đã mang lại cho Đơn Giản Văn Hóa hơn 378 triệu Nhân dân tệ lợi nhuận.

Hơn nữa, còn có Trem Truyền Thông mua bản quyền phái sinh tại Bắc Mỹ với giá 10 triệu USD, cùng với Tưởng Chí Sông mua bản quyền tại châu Âu và Nam Mỹ với 4 triệu USD.

Tính cả những lợi nhuận từ bản quyền này, "Thám Tử Phố Tàu" đã mang về cho Đơn Giản Văn Hóa tổng cộng 467 triệu Nhân dân tệ thu nhập.

Đồng thời, doanh thu từ các bản quyền phái sinh khác từ các nền tảng truyền thông mới trong nước vẫn chưa được tính đến. Bản quyền chiếu phim trực tuyến cũng đã được độc quyền cấp phép cho Đơn Giản Video, đây là một khoản lợi nhuận quan trọng sau khi phim ngừng chiếu rạp và sẽ tiếp tục tạo ra doanh thu liên tục về sau, mặc dù chu kỳ này tương đối dài.

Tính đến thời điểm hiện tại, sau khi trừ thuế và chi phí đầu tư từ tổng lợi nhuận, Đơn Giản Văn Hóa có thể thu về lợi nhuận lên đến 333 triệu Nhân dân tệ.

Đương nhiên, những khoản lợi nhuận này không thể ngay lập tức về đủ. Ước tính phải mất ít nhất hai đến ba tháng nữa thì số tiền này mới có thể thu hồi hoàn toàn.

Sau khi xem xét thành tích phòng vé của "Thám Tử Phố Tàu", Tô Dịch lại lật xem các tin tức liên quan đến bộ phim.

"'Thám Tử Phố Tàu' một lần nữa phá vỡ kỷ lục phòng vé cá nhân của Tô Dịch với tư cách đạo diễn. Bốn bộ phim do anh đạo diễn đã đạt tổng doanh thu phòng vé nội địa 6 tỷ, và 7,31 tỷ toàn cầu.".... Sohu Giải Trí.

"'Thám Tử Phố Tàu' kết thúc công chiếu, tổng doanh thu phòng vé toàn cầu đã vượt mốc 2,2 tỷ Nhân dân tệ!".... Chim Cánh Cụt Giải Trí.

"'Thám Tử Phố Tàu' bán chạy tại Bắc Mỹ, doanh thu phòng vé lên tới gần 20 triệu USD!".... Tân Lang Giải Trí.

"Thám Tử Phố Tàu", là bộ phim thứ tư của đạo diễn thế hệ mới Tô Dịch, ngay từ khi khởi quay đã nhận được sự chú ý đặc biệt.

Sau khi công chiếu, nhờ cuộc phản công ngoạn mục cùng với thành tích phòng vé kinh ngạc, bộ phim càng trở thành tâm điểm đưa tin của truyền thông.

Hiện tại, khi "Thám Tử Phố Tàu" đã kết thúc công chiếu, đồng thời tạo ra tổng doanh thu phòng vé toàn cầu lên đến 2,2 tỷ Nhân dân tệ, các phương tiện truyền thông đương nhiên đã dành nhiều trang bìa để đưa tin về thành công này.

Lúc này, dưới bài đăng Weibo của Tô Dịch cũng tràn ngập những lời chúc mừng.

"'Chúc mừng Tô Dịch, bộ phim toàn cầu bán chạy, lại một lần nữa tạo nên thành tích xuất sắc!'"

"'Hi vọng Tô Dịch không ngừng cố gắng.'"

"'Trong lòng tôi, anh ấy là đạo diễn Hoa Hạ tài năng nhất!'"

Tô Dịch nhìn thấy những bình luận của người hâm mộ cũng cảm thấy vui vẻ. Anh liền chọn trả lời một vài bình luận, kết quả là ngay lập tức khiến cộng đồng người hâm mộ dậy sóng.

"'Đạo diễn, diễn viên đã chuẩn bị xong, có thể khởi quay rồi.' Tiếng của Đường Rực Rỡ vang lên từ một bên."

"'Được.' Tô Dịch trả lời, rồi sau khi trả lời thêm một bình luận nữa, anh nói: 'Vậy thì bắt đầu thôi.'"

Khoảng thời gian tiếp theo, Tô Dịch cơ bản ẩn mình trong đoàn làm phim để quay phim.

Bộ phim "Căn Phòng" về cơ bản không có nhiều cảnh quay hoành tráng hay quá nhiều bối cảnh khác nhau. Giai đoạn đầu chủ yếu tập trung vào các cảnh diễn độc thoại của hai mẹ con trong căn phòng nhỏ, đến giai đoạn sau thì là những mâu thuẫn gia đình khi họ trở về với xã hội thực tại.

Phần diễn chính chủ yếu tập trung vào Mộng Hàm. Cậu bé do tuổi còn nhỏ nên rất nhanh đã thích nghi với thế giới bên ngoài.

Trong bảy năm bị giam cầm, cha mẹ ly dị, bạn bè rời đi, Mộng Hàm cũng không còn là thiếu nữ 17 tuổi hồn nhiên ngây thơ như trước. Đối mặt v���i tất cả những điều này, cô cảm thấy thế giới trở nên thật đáng sợ, và áp lực tinh thần khiến cô gần như sụp đổ.

Đây là một thử thách không nhỏ đối với Mộng Hàm, nhưng may mắn thay, cô cũng là một diễn viên dày dặn kinh nghiệm nên đã hoàn thành rất tốt phần quay của mình.

Những phân đoạn này không gây quá nhiều khó khăn cho Tô Dịch. Khi Mộng Hàm nhập vai một cách xuất sắc, tiến độ quay phim lại một lần nữa được đẩy nhanh.

Thời gian nhanh chóng trôi đến tháng Tư. Dưới sự chỉ đạo của đạo diễn Tô Dịch – người được mệnh danh là "xạ thủ tốc độ", đoàn làm phim cũng đã bước vào giai đoạn quay cuối cùng.

Cảnh quay hôm nay là cảnh Mộng Hàm, dưới sự cảm hóa của con trai, cuối cùng cũng bước ra khỏi sự u uất. Hai mẹ con một lần nữa trở lại căn phòng nơi họ từng bị giam cầm để nói lời tạm biệt với quá khứ. Đây là phân cảnh cuối.

"Căn Phòng, cảnh thứ 123, hai máy, một lần quay! Bắt đầu!"

Trong ống kính, Mộng Hàm và Lưu Hạo Hiên trở lại căn phòng quen thuộc. Những đồ vật trong phòng đã bị cảnh sát mang đi làm chứng cứ, cả căn phòng đã trở nên hoang phế.

Nhìn căn nhà quen thuộc mà xa lạ này, Lưu Hạo Hiên ngơ ngác hỏi: "Đây có phải căn phòng đó không?"

"Vâng." Mộng Hàm gật đầu nói, "Chúng ta từng ở đây."

Ống kính đi theo góc nhìn của Lưu Hạo Hiên, lướt qua mọi thứ quen thuộc mà cậu bé đã từng biết. "Bởi vì cửa đã mở."

"Nếu cửa đã mở, đây đâu còn là căn phòng nữa!"

"Con có nhớ mẹ đã đóng cửa lại không?"

"Không!" Lưu Hạo Hiên lắc đầu, bởi vì cậu bé đã bước ra khỏi "Căn phòng", bên ngoài đó mới là thế giới của cậu.

Tiếp đó, ống kính đi theo góc nhìn của Lưu Hạo Hiên, từng chút một nói lời tạm biệt với những món đồ quen thuộc trước đây.

"Tạm biệt, chậu hoa. Tạm biệt, ghế số 1. Tạm biệt, ghế số 2... Tủ quần áo... Tạm biệt, cửa sổ mái nhà!"

"Mẹ ơi, hãy nói tạm biệt với căn phòng."

Mộng Hàm nhìn quanh căn phòng, lòng dâng trào cảm xúc, trong miệng khẽ lẩm bẩm.

"Tạm biệt, căn phòng."

Trong tiếng thì thầm của Mộng Hàm, "Căn Phòng" được tuyên bố kết thúc, bộ phim chính thức đóng máy.

Tô Dịch nhìn hình ảnh Mộng Hàm trên màn hình giám sát, vỗ tay một cái và cao giọng hô: "Cắt! Tôi tuyên bố, 'Căn Phòng' chính thức đóng máy!"

"Ồ, đóng máy rồi!"

"Đạo diễn muôn năm!"

"Lại đóng máy rồi à, nhanh thật đấy."

Gần như tất cả mọi người trong đoàn làm phim đều hò reo vì lại một bộ phim nữa đã hoàn thành.

Mọi người đã theo Tô Dịch quay bốn bộ phim rồi, nhưng bộ phim này rõ ràng có sự khác biệt. Vừa nhìn là biết đây là một bộ phim nghệ thuật, và mọi người trong quá trình quay đều bị nội dung phim xúc động sâu sắc.

Hiển nhiên, bộ phim này chắc chắn là Tô đạo làm ra để tranh giải thưởng cho cả mình và Mộng Hàm.

Quá trình quay cũng có những điểm khác biệt, bởi vì Tô Dịch liên tục yêu cầu NG (hỏng cảnh quay) chỉ vì một khung hình.

Hơn nữa, sau khi diễn viên đã nhập vai tốt, anh lại không ngừng lặp đi lặp lại cảnh quay, cố gắng đạt đến sự hoàn hảo, khiến mọi người cảm thấy lần này Tô đạo thậm chí có chút hà khắc.

Diễn viên, đạo diễn và toàn bộ đoàn làm phim đều vô cùng vất vả, vậy mà chỉ trong vỏn vẹn một tháng, bộ phim đã quay xong. Không thể không nói, Tô Dịch quả thật là một "xạ thủ tốc độ".

"'Mọi người vất vả rồi, bộ phim này đã hoàn thành rất tốt.' Tô Dịch tiến đến gần Mộng Hàm và cười nói."

Mộng Hàm liền ôm chầm lấy Tô Dịch, cười duyên và nói: "Anh thích là được."

Những người xung quanh đ���u ngây người, hiển nhiên không ngờ Mộng Hàm lại thân mật ôm lấy đạo diễn đến vậy.

Tuy nhiên, mọi người cũng đều ngầm hiểu ý nhau, liền vội vàng quay người đi dọn dẹp đồ đạc.

"'Tiểu Hạo Hiên, con diễn xuất quá tuyệt vời. Anh tin chắc con sẽ nhận được một giải thưởng.' Tô Dịch xoa đầu Lưu Hạo Hiên và cười nói."

Diễn xuất của Lưu Hạo Hiên thực sự vượt quá mong đợi của Tô Dịch. Dù tuổi còn nhỏ nhưng cậu bé không hề quấy phá, không làm ồn trong đoàn làm phim, cũng không đòi nghỉ ngơi. Ngược lại, mỗi ngày cậu đều yêu cầu quay thêm, quả thực còn chuyên nghiệp hơn cả nhiều "tiểu thịt tươi".

"'Cảm ơn đạo diễn đã chiếu cố Tiểu Hiên nhà tôi.' Mẹ của Lưu Hạo Hiên cười và nói lời cảm ơn."

Tô Dịch nghe vậy cười cười, đưa chiếc xe điều khiển từ xa đã chuẩn bị sẵn cho Lưu Hạo Hiên.

"'Được rồi, mọi người hãy đi dự tiệc đóng máy thôi. Đường Rực Rỡ đã sắp xếp xong xuôi.' Tô Dịch hô to."

Mọi người nghe vậy liền vui vẻ vội vàng thu dọn đồ đạc, rồi cùng nhau kéo đến khách sạn.

Tô Dịch c��ng tất bật hoàn tất những công việc cuối cùng sau khi đoàn làm phim đóng máy, rồi chuẩn bị đến khách sạn.

Chỉ là vừa lên xe thì Mộng Hàm cũng bước lên cùng. "Tô Dịch, chúng ta về biệt thự đi."

"Sao vậy, em không khỏe ở đâu à?" Tô Dịch lo lắng hỏi.

"Ừm, trong lòng có chút khó chịu." Mộng Hàm nhẹ nhàng nói.

Suốt một tháng qua, để hóa thân vào nhân vật, Mộng Hàm thực sự rất ngột ngạt. Sau khi nhập tâm, cô không thể thoát ra ngay lập tức, Tô Dịch cũng lo lắng cô sẽ sinh bệnh vì quá dồn nén.

"Được rồi, chúng ta về nghỉ ngơi thật tốt đã." Sau đó Tô Dịch liền vội vàng gọi điện cho Đường Rực Rỡ để xin lỗi.

Trên đường trở về, Mộng Hàm luôn rúc vào lòng Tô Dịch. Trong đêm tối đen, đôi mắt cô lại sáng rực lạ thường.

Trở lại biệt thự, Mộng Hàm sà vào lòng người yêu, nói giọng nũng nịu: "Ôm em về phòng ngủ đi."

Tô Dịch nghe vậy đương nhiên làm theo, ôm lấy Mộng Hàm nhẹ bẫng, thẳng tiến về phía phòng ngủ.

Ngày thứ hai, sau hơn một tháng vắng bóng, Tô Dịch lại xuất hiện trong tầm mắt công chúng. Anh vừa đến dưới lầu công ty đã bị các phóng viên vây kín.

"Tô tổng, chúng tôi có thể phỏng vấn anh một chút không?"

"Tô tổng, chúng tôi có thể hỏi anh vài câu được không?"

"Tô tổng, chỉ vài câu thôi ạ."

Tô Dịch biết mình đã ẩn mình trong đoàn làm phim hơn một tháng, hiện tại "Thám Tử Phố Tàu" vừa kết thúc công chiếu không lâu, độ nóng vẫn còn cao, nên các phóng viên đã muốn phỏng vấn anh từ sớm.

Sau đó anh gật đầu, nói: "Mỗi người hỏi một câu, nếu không tôi sẽ không nghe rõ."

"Doanh thu phòng vé của 'Thám Tử Phố Tàu' lại lập kỷ lục mới, anh có cảm tưởng gì không?"

"Tôi tự nhiên rất đỗi vui mừng, vô cùng cảm ơn sự ủng hộ của mọi người. Hi vọng về sau có thể mang đến cho mọi người những tác phẩm ngày càng hay hơn." Tô Dịch cười nói.

"Nghe nói Tô đạo lại quay phim mới, đó là bộ phim gì? Anh có thể giới thiệu một chút không? Tiến độ hiện tại ra sao?"

"Tôi thực sự đang quay một bộ phim mới mang tên 'Căn Phòng'. Đây là một bộ phim nghệ thuật, là một lần thử sức của tôi, và hơn nữa, nó đã đóng máy vào hôm qua."

"Cái gì? Đóng máy rồi ư?" Nhiều tiếng hô kinh ngạc vang lên từ hiện trường.

Mới chỉ chưa đầy một tháng kể từ khi nhận được tin Tô Dịch quay phim mới, mà anh đã đóng máy rồi ư? Nhanh quá đi chứ!

Tô Dịch nghe loáng thoáng thấy cụm từ "xạ thủ tốc độ", không khỏi khóe miệng giật giật. "Mấy người mới là xạ thủ tốc độ, cả nhà mấy người đều là xạ thủ tốc độ truyền đời ấy."

Sau khi trả lời thêm vài câu hỏi, Tô Dịch liền đi vào tòa nhà cao tầng, để lại những phóng viên nhiệt tình ở bên ngoài.

Và khi Tô Dịch vừa ngồi xuống ghế trong văn phòng, Lưu Lệ Lệ liền gõ cửa bước vào.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, một sản phẩm trí tuệ đầy tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free