(Đã dịch) Ta Là Toàn Năng Nghệ Sĩ - Chương 716: Thượng Hải pháo đài?
"Đạo diễn Đằng Đào nói ông ấy từng có hẹn trước với ngài à?" Lưu Lệ Lệ nhất thời ngờ vực, chẳng lẽ cô bị lừa rồi?
Phải rồi, với thân phận và địa vị hiện tại của ông chủ, số người muốn tìm anh hợp tác, tự tiến cử để kêu gọi đầu tư điện ảnh không ít, nhưng để Tô Dịch đích thân gặp mặt thì chẳng có mấy ai. Vậy mà Đằng Đào, một người cũng có chút danh tiếng, lại dùng thủ đoạn vụng về như thế.
"Đã hẹn trước với tôi ư? Đằng Đào?" Tô Dịch suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng mới nhớ ra.
Tại Liên hoan phim sinh viên Đại học Kinh Đô trước đó, hai người từng gặp mặt. Đằng Đào đã đến tìm anh kêu gọi đầu tư, lại còn là một bộ phim khoa học viễn tưởng. Tô Dịch cũng đồng ý sẽ tìm thời gian trò chuyện.
Dù sao Đằng Đào là một đạo diễn phim tình cảm đô thị, chắc hẳn không phải hạng mục lớn gì, cùng lắm cũng chỉ là một phim tình cảm thêm chút yếu tố khoa học viễn tưởng, nên Tô Dịch cũng không để tâm lắm.
Chỉ là khi đó, ngay trước mặt lại là một tiền bối, Tô Dịch cũng không tiện từ chối, nên anh đành đồng ý nói chuyện trước.
Tục ngữ có câu, người bận rộn thường hay quên, anh suýt nữa đã quên mất.
Đương nhiên, điều muốn nhấn mạnh không phải là sự bận rộn, mà có lẽ là do địa vị càng cao, trí nhớ càng kém đi!
Chỉ là, chẳng phải anh ta nói không vội vàng gì sao? Sao mình vừa từ đoàn làm phim về công ty là anh ta đã tìm đến ngay rồi. Xem ra là vẫn luôn theo dõi tin tức của mình đây mà.
"Tôi nhớ ra rồi, Đạo diễn Đằng quả thực có hẹn trước với tôi, mời ông ấy vào đi." Tô Dịch phân phó.
"Vâng ạ." Lưu Lệ Lệ thở phào nhẹ nhõm, nói xong liền đi ra ngoài.
Rất nhanh, một người đàn ông trung niên mập mạp, đeo kính, trông rất nhã nhặn bước vào.
"Chào Tô tổng, ngài khỏe chứ, tôi là Đằng Đào, chúng ta lại gặp mặt rồi." Đằng Đào thấy Tô Dịch liền cười, cúi người chào khách sáo.
"Chào Đạo diễn Đằng, mời ngồi." Tô Dịch cười và mời.
"Vâng, cảm ơn." Đằng Đào gật đầu, vừa cười vừa ngồi xuống, "Chắc Tô tổng cũng biết ý đồ của tôi khi đến đây, vậy tôi cũng không quanh co dài dòng nữa. Đây là kịch bản và các tài liệu liên quan mà tôi đã chuẩn bị, mời Tô tổng xem qua."
"Được, tôi xem trước đã." Tô Dịch cười và nhận lấy tài liệu, một xấp dày cộp, có thể thấy Đằng Đào đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng.
"Vâng, ngài cứ xem, tôi sẽ giải thích thêm." Đằng Đào nói.
"Kịch bản này chủ yếu được chuyển thể từ một tiểu thuyết cùng tên rất ăn khách, kể về việc trong tương lai, thế lực Hắc Ám ngoài hành tinh bất ngờ tấn công Trái Đất. Nam chính theo chân nữ chỉ huy tiến vào pháo đài cuối cùng của loài người, trở thành một chỉ huy viên, cùng đội Hôi Ưng nghênh chiến kẻ xâm lược ngoài hành tinh.
Dự tính ban đầu của tôi khi chọn bộ phim này là, từ trước đến nay đều là người ngoại quốc bảo vệ Trái Đất. Tôi hi vọng thông qua bộ phim này có thể nói cho toàn thế giới rằng người Hoa cũng có thể bảo vệ Trái Đất...
Nếu may mắn, thực ra tôi càng hi vọng mời Tô tổng đảm nhiệm nam chính, haha. Đương nhiên, thời gian của Tô tổng chắc chắn rất quý giá. Nếu Tô tổng bận quá không có thời gian, thì tôi sẽ cân nhắc các diễn viên nam khác..."
Đằng Đào thao thao bất tuyệt giới thiệu với Tô Dịch về hoài bão của mình và những tình tiết "đặc sắc" của câu chuyện.
Nói về Đằng Đào, ông ấy là một trong những đạo diễn thế hệ thứ sáu của Hoa Hạ, bản thân cũng khá tài hoa. Tác phẩm của ông ấy bao gồm phim điện ảnh, truyền hình, mọi thể loại.
Đương nhiên, thể loại ông ấy am hiểu nhất là các tác phẩm tình cảm, từng quay không ít phim truyền hình gây tiếng vang lớn. Mấy năm trước, một bộ phim điện ảnh chữa lành do ông ấy đạo diễn còn giành được giải Phim truyện xuất sắc nhất tại giải Bách Hoa dành cho điện ảnh đại chúng. Như vậy thì, với tư cách một đạo diễn, Đằng Đào quả thực có quyền kiêu ngạo.
Đồng thời, gia thế của ông ấy cũng không hề đơn giản. Để làm ra nhiều bộ phim điện ảnh và truyền hình được khán giả yêu thích đến vậy, ngoài nỗ lực của bản thân Đằng Đào, có lẽ còn xuất phát từ mối quan hệ gia đình của ông ấy.
Cha ông ấy cũng là biên kịch kiêm đạo diễn nổi tiếng, với vô số tác phẩm tiêu biểu. Mẹ ông ấy còn được vinh danh là Thủy tổ của đạo diễn phim khoa học viễn tưởng "quốc sản", những bộ phim khoa học viễn tưởng bà đạo diễn vào cuối thập niên 80 được xem là ký ức không thể phai mờ của thế hệ đó.
Đằng Đào thực chất mang trong mình gen làm phim khoa học viễn tưởng, nên việc ông ấy đưa ra một đề tài khoa học viễn tưởng, Tô Dịch cũng không cảm thấy ngoài ý muốn.
Đằng Đào nộp kịch bản cho Tô Dịch, ngoài việc muốn kêu gọi đầu tư, quan trọng hơn là tình hình phim khoa học viễn tưởng nội địa hiện nay vẫn chưa lạc quan.
Tác phẩm khoa học viễn tưởng mềm thành công nhất thuộc về Tô Dịch là 《Mật Mã Gốc》. Đằng Đào có chút thiếu tự tin vào bản thân mình hoặc vào thị trường, nên muốn nhận được sự bảo chứng từ Tô Dịch.
Nói là mời Tô Dịch tham gia diễn xuất, chính ông ấy cũng cảm thấy khả năng không lớn, chẳng qua là một phép lịch sự mà thôi. Nhưng nếu Tô Dịch có thể đứng tên giám chế, thì khả năng thành công của bộ phim sẽ lớn hơn rất nhiều.
Chỉ là vừa nhìn lướt qua kịch bản, Tô Dịch đã nhíu mày, bởi vì bộ phim này anh từng xem qua rồi. Nói đúng hơn, là anh từng xem ở một thời không khác, kịch bản tên là 《Thượng Hải Pháo Đài》.
Nhìn kỹ kịch bản, chẳng khác gì bản cũ, toàn là lỗ hổng!
Mẹ nó, đây không phải cái bộ phim dở tệ kia sao? Không ngờ vậy mà nó lại xuất hiện trước mặt mình, còn hi vọng mời mình tham gia diễn xuất!
Trời ạ, Tô Dịch có chút không biết nên nói thế nào. Cái thứ này không những chắc chắn lỗ vốn, mà mặt mũi Tô Dịch nói không chừng cũng mất hết!
"Kịch bản tôi đã xem qua, ừm, nói thế nào nhỉ, ý tưởng thì không tồi nhưng, tôi không có ý mạo phạm, trước đây ngài đạo diễn các tác phẩm cơ bản đều thuộc thể loại tình cảm đô thị, tại sao đột nhiên lại muốn làm một bộ khoa học viễn tưởng Hardcore?" Tô Dịch nói với vẻ mặt có chút kỳ lạ.
Khoa học viễn tưởng Hardcore ư, ngay cả Tô Dịch, người từng có tiền lệ thành công với phim khoa học viễn tưởng nội địa, cũng còn chưa dám đặt chân vào, sợ rằng mình không thể nắm bắt được. Dù sao, những bộ phim với cảnh tượng hoành tráng hoàn toàn khác biệt, không thể so sánh với các phim khoa học viễn tưởng mềm dựa vào sự sáng tạo như 《Mật Mã Gốc》 hay 《Siêu Thể》.
Mà sau 《Mật Mã Gốc》, hiện tại lại đang quay 《Siêu Thể》, sau khi có kinh nghiệm từ việc sản xuất hai bộ phim khoa học viễn tưởng mềm này cùng với các kế hoạch chiến lược chi tiết, Tô Dịch mới cảm thấy mình đã nắm vững được một số kinh nghiệm và phương hướng đối với phim khoa học viễn tưởng.
Cho nên tiếp theo, anh cũng muốn thử sức với khoa học viễn tưởng Hardcore, chính là bộ phim khoa học viễn tưởng về thảm họa tận thế 《Lưu Lạc Địa Cầu》 từng bùng nổ ở thời không ban đầu của anh.
Đối với một số tác phẩm kinh điển trong đầu mà vào thời điểm này chưa có, Tô Dịch đương nhiên là sớm viết xuống kịch bản hoặc đại cương câu chuyện, đăng ký bản quyền từ sớm.
Mà vào thời điểm này, cũng có một số tác phẩm đã được duyệt hoặc nằm trong kế hoạch quay phim thì không có cách nào khác; còn những tác phẩm chưa có chủ, Tô Dịch cũng rất sớm đã mua bản quyền chuyển thể điện ảnh, truyền hình của các tác phẩm liên quan hoặc các tiểu thuyết cùng tên, sớm độc quyền, chờ đợi thời cơ thích hợp để sản xuất.
《Lưu Lạc Địa Cầu》 cũng là một trong số đó. Ở thời không này cũng có nhân vật tài năng như Đại Lưu.
Bất quá nói đến, Tô Dịch cũng chỉ có thể coi là mua lại, bởi vì quyền đại lý bản quyền rất nhiều tiểu thuyết của Đại Lưu đều nằm trong tay một đạo diễn tài ba khác là Ninh Hạo.
Ninh Hạo có thể nói là một trong những fan cứng của phim khoa học viễn tưởng của Lão Lưu. Với ngần ấy bản quyền trong tay, chắc chắn ông ấy không thể làm hết được. Trong đó cũng có ý bảo vệ những bản quyền này, tránh để chúng bị mua đi bởi những người như Khổng Nhị Cẩu, rồi lại chết yểu như tác phẩm nổi tiếng nhất của Đại Lưu là 《Tam Thể》, mãi chẳng thấy tăm hơi.
Tô Dịch rất sớm đã bày tỏ ý định của mình với Ninh Hạo, bất quá khi đó Tô Dịch chỉ mới là một thần tượng, cũng chỉ mới đạt được một số thành tựu trong lĩnh vực phim truyền hình, nên Ninh Hạo đã không đồng ý chuyển nhượng cho anh.
Mà sau khi tác phẩm điện ảnh đầu tay của Tô Dịch là 《Chôn Sống》 với 500 nghìn đầu tư đã thu về hơn 1 tỷ doanh thu phòng vé, anh cũng được vinh danh là đạo diễn tài ba. Bản quyền 《Lưu Lạc Địa Cầu》 cũng được mua lại từ tay Ninh Hạo vào thời điểm đó.
Nhưng sau đó Tô Dịch cảm thấy năng lực mình chưa đủ nên tạm thời gác lại. Anh nghĩ cứ nắm bản quyền trước đã, sớm muộn gì cũng có cơ hội làm.
Đồng thời, Tô Dịch cũng có hứng thú với một tác phẩm khác là 《Giáo Viên Nông Thôn》, chỉ là khi đó chính Ninh Hạo đã có ý tưởng định chuyển thể thành điện ảnh, nên Tô Dịch đành phải từ bỏ.
Mà đến bây giờ, Tô Dịch đã quay thêm mấy bộ phim nữa, thậm chí phim khoa học viễn tưởng cũng đã làm đến bộ thứ 2, nh��ng Ninh Hạo vẫn còn đang chuẩn bị cho tác phẩm chuyển thể từ 《Giáo Viên Nông Thôn》 của mình, có lẽ là vì muốn viết lại kịch bản chăng.
Theo ấn tượng của Tô Dịch, tác phẩm này sau khi ra mắt đã thay đổi hoàn toàn diện mạo, không thể nói là không liên quan gì đến nguyên tác, ít nhất thì ý tưởng sáng tạo vẫn đến từ nguyên tác. Ninh Hạo cũng rất phóng khoáng, bộ phim vẫn treo tên Đại Lưu, hơn nữa doanh thu phòng vé lẫn dư luận đều khá tốt, cũng coi như là một lời giải thích không tồi cho Đại Lưu.
Bộ phim này mãi đến năm ngoái mới chính thức được duyệt và bắt đầu quay. Vì Tô Dịch đã ngỏ ý, Đơn Giản Văn Hóa cũng đã tham gia đầu tư ngay từ đầu, nên anh cũng không biết vào thời điểm này, bộ phim này khi nào mới có thể ra mắt.
Nói lan man rồi, trở lại vấn đề chính.
Đằng Đào nghe xong nghi vấn của Tô Dịch, vẻ mặt vô cùng khó xử. Trong giới điện ảnh và truyền hình mà nói, ông ấy cũng được coi là một trong số ít đạo diễn phim truyền hình chuyển sang làm phim điện ảnh thành công trong giới, có thể nói là cũng có chút tiếng tăm.
Đặc biệt là sau khi bộ phim điện ảnh chữa lành do ông ấy đạo diễn gây tiếng vang lớn trong công chúng và giành được giải Bách Hoa dành cho điện ảnh đại chúng, số lượng kịch bản phim điện ảnh mời ông ấy đạo diễn cũng không ít.
Tuy nhiên ông ấy có dã tâm lớn hơn, cũng hi vọng bản thân có thể tạo ra một sự chuyển biến. Mà sau khi Tô Dịch thành công với phim khoa học viễn tưởng nội địa, ông ấy cũng nhìn thấy cơ hội từ 《Thượng Hải Pháo Đài》, muốn bắt đầu thử sức phát triển theo hướng đề tài khoa học viễn tưởng.
"Tuy các tác phẩm trước đây chủ yếu là thể loại tình cảm đô thị, nhưng đó cũng là kinh nghiệm đạo diễn phong phú mà tôi đã tích lũy được. Thực ra kịch bản này tôi đã trau chuốt hai năm rồi, mà sau khi xem 《Mật Mã Gốc》 của Tô tổng, nó lại khơi gợi cho tôi rất nhiều cảm hứng, cũng cho tôi rất nhiều lòng tin vào phim khoa học viễn tưởng nội địa, vì thế tôi đã một lần nữa cải tiến kịch bản.
Tô tổng ngài cũng từ phim thanh xuân bỗng chốc chuyển sang phim khoa học viễn tưởng, đồng thời đạt được thành tích rất tốt. Đương nhiên, tài hoa của Tô tổng tôi vô cùng bội phục từ tận đáy lòng, mà tôi tin rằng có tấm gương của Tô tổng ngài đi trước, tôi cũng có thể tự tin làm tốt tác phẩm này." Đằng Đào cười nói.
Tô Dịch nghe vậy không nhịn được bật cười, đúng là khéo ăn nói, vừa tâng bốc Tô Dịch, vừa tự hào thể hiện tài hoa của mình. Lời nói tuy rất uyển chuyển, nhưng lọt vào tai Tô Dịch, còn thiếu mỗi câu nói thẳng ra là: Anh làm được, tôi cũng làm được!
Trong lòng Tô Dịch cười lạnh, nghĩ bụng: Tôi làm được, nhưng anh thì chưa chắc đâu!
Tôi có ngón tay vàng, anh có không?
Hơn nữa, lại cải tiến một bản kịch bản mà ra nông nỗi này ư?
Tôi còn chưa dám động vào khoa học viễn tưởng Hardcore, vẫn luôn gác lại 《Lưu Lạc Địa Cầu》 mà chưa duyệt, không ngờ 《Thượng Hải Pháo Đài》 lại tự tìm đến mình trước.
Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.