Vào ngày 6 tháng 10, Tô Dịch cùng Mộng Hàm đã có mặt tại lễ khai mạc Liên hoan phim Kim Kê Bách Hoa lần thứ 28 và Giải thưởng Điện ảnh Kim Kê Hoa Hạ lần thứ 32.

Giải thưởng Điện ảnh Kim Kê Hoa Hạ, cũng giống như Giải thưởng Điện ảnh Bách Hoa dành cho khán giả, đều được tổ chức hai năm một lần.

Khác biệt ở chỗ, Giải Bách Hoa do khán giả bình chọn, nên còn được gọi là "Giải thưởng Khán giả", trong khi Giải Kim Kê lại do các chuyên gia điện ảnh bình chọn và được mệnh danh là "Giải thưởng Chuyên gia".

Là một giải thưởng điện ảnh uy tín, chuyên nghiệp hàng đầu tại Trung Quốc đại lục, Giải thưởng Kim Kê cùng Giải Hoa Biểu và Giải Bách Hoa được xưng tụng là "Ba giải thưởng điện ảnh lớn của Hoa Hạ". Đồng thời, Giải Kim Kê còn cùng Giải Kim Tượng của Hồng Kông và Giải Kim Mã của Đài Loan tạo thành "Ba giải Kim của điện ảnh Hoa ngữ". Khi kết hợp với Giải Bách Hoa, nó được gọi chung là "Liên hoan phim Kim Kê Bách Hoa Hoa Hạ".

Hạn chót đăng ký tranh giải Kim Kê lần này là ngày 15 tháng 8, tất cả các bộ phim công chiếu trước thời điểm đó đều nằm trong phạm vi xét duyệt.

Sau hai tháng xét duyệt và thẩm định chuyên nghiệp, danh sách năm ứng cử viên cuối cùng cho các hạng mục giải thưởng đã chính thức được công bố!

Hai bộ phim "Phương Hoa" và "Bảo Vệ Quốc Gia" trở thành những cái tên thắng thế nhất, dẫn đầu với tám hạng mục đề cử.

Theo sát phía sau là "Siêu Thể" và "Siêu Thời Kh��ng Ở Chung" với sáu hạng mục đề cử.

Trong đó, Tô Dịch nhờ "Siêu Thể" được đề cử cho các giải Đạo diễn xuất sắc nhất, Đạo diễn mới xuất sắc nhất, Quay phim xuất sắc nhất, Thiết kế mỹ thuật xuất sắc nhất, Hiệu ứng hình ảnh xuất sắc nhất và nhiều giải kỹ thuật khác. Đồng thời, "Thám Tử Phố Tàu" cũng mang về hai đề cử cho anh: Biên kịch xuất sắc nhất và Đạo diễn mới xuất sắc nhất.

Trong khi đó, Mộng Hàm với "Siêu Thời Không Ở Chung" đã nhận được đề cử cho giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất!

Tuy nhiên, nhìn vào danh sách đề cử, ba bộ phim nổi bật nhất là "Phương Hoa", "Siêu Thể" và "Siêu Thời Không Ở Chung".

Cả ba tác phẩm này đều góp mặt trong các hạng mục giải thưởng quan trọng.

Dù "Bảo Vệ Quốc Gia" nhận được tám đề cử, nhưng đây là một bộ phim chủ đề cách mạng, tập trung vào nhiều tuyến nhân vật phụ và không có nhân vật chính tuyệt đối, nên những giải thưởng quan trọng như Nam/Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất là điều không thể.

Với bộ phim này, mọi người đều hiểu rõ tình hình: dù có các đề cử Đạo diễn xuất sắc nhất hoặc Phim điện ảnh xuất sắc nhất thì cũng không có vấn đề gì, nhưng để giành được giải thưởng thì sẽ rất khó khăn.

Thoạt nhìn, dòng phim nghệ thuật có vẻ đang chiếm ưu thế khi hai trong số ba tác phẩm hàng đầu thuộc về nó. Tuy nhiên, thực tế lại không phải vậy. "Siêu Thể" thẳng thắn mà nói là một bộ phim thương mại thuần giải trí, không có nhiều chiều sâu, và những đề cử kỹ thuật mà nó nhận được cũng không tồi.

Trong số các phim mạnh đó, "Phương Hoa" là tác phẩm có tính nghệ thuật cao nhất.

Thực ra, Tô Dịch không mấy mặn mà với Giải Kim Kê. Anh đã nhận được không ít giải thưởng uy tín trong nước, thậm chí từng là thành viên ban giám khảo Cannes – một trong ba liên hoan phim lớn nhất châu Âu – nên tầm nhìn của anh cũng đã được nâng cao. Một giải "Gà Vàng" nhỏ bé thực sự chẳng có gì đáng để khoe khoang.

Nhưng với những người như Tô Tình, Mộng Hàm thì lại khác. Tô Tình chỉ là một tân binh điện ảnh, chưa từng tham gia nhiều liên hoan phim. Mộng Hàm, dù là Ảnh hậu Cannes danh giá, nhưng số lượng giải thưởng cô nhận được không nhiều.

Thực tế, phần lớn diễn viên trong nước vẫn rất xem trọng "Tam Kim" nội địa.

Dù sức ảnh hưởng và độ tin cậy của Kim Kê Bách Hoa có phần giảm sút, nhưng tại Trung Quốc, nó vẫn giữ uy tín rất lớn và có giá trị thương mại không hề nhỏ.

Suy cho cùng, đối với những "Tiểu Hoa" đời mới đầy tham vọng, đây là bước đệm quan trọng để nâng tầm danh tiếng và thâm nhập vào giới điện ảnh chính thống.

Đương nhiên, việc các hợp đồng đại sứ thương hiệu và giá trị cá nhân tăng lên thì lại càng không phải bàn cãi.

Mộng Hàm đã là Ảnh hậu Cannes, sao có thể thất bại ở một giải "Gà Vàng" nhỏ bé này được? Vì Mộng Hàm, Tô Dịch vẫn muốn tranh thủ một lần.

Trong "Siêu Thời Không Ở Chung", Mộng Hàm đã thể hiện rất xuất sắc, nhưng cũng cần chú ý đến các yếu tố khác. Dù sao đây cũng là giải thưởng của "Chuyên gia", không thể xem nhẹ được.

Vì vậy, sau khi danh sách đề cử được công bố, Tô Dịch liền sắp xếp người để lo liệu công việc.

Ít nhất trên đường tranh giải Ảnh hậu, không thể để xảy ra bất kỳ sự cố nào hoặc bị người khác hãm hại.

Các giải thưởng trong nước không hề có cái gọi là "quan hệ xã hội" như Oscar, đương nhiên, đó chỉ là không thể hiện ra bên ngoài mà thôi.

Suy cho cùng, những nỗ lực ấy vẫn nằm trong khuôn khổ của tình người và lợi ích mà thôi.

Tối ngày 6 tháng 10, Liên hoan phim Kim Kê Bách Hoa Hoa Hạ lần thứ 28 sẽ được khai mạc tại thành phố Hạ Môn.

Tối ngày 9 tháng 10, danh sách người đoạt Giải thưởng Điện ảnh Kim Kê Hoa Hạ lần thứ 32 sẽ được công bố tại Nhà hát lớn Eo biển Hạ Môn, tỉnh Phúc Kiến, trong khuôn khổ lễ bế mạc Liên hoan phim Kim Kê Bách Hoa Hoa Hạ lần thứ 28.

Lễ khai mạc Giải Kim Kê lần này đã thu hút sự chú ý của đông đảo truyền thông, đặc biệt là đề cử Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất của Mộng Hàm lại càng được quan tâm.

Mộng Hàm vừa mới giành được danh hiệu Ảnh hậu Cannes nhờ "Căn Phòng", sức ảnh hưởng vẫn còn đó, điều này khiến mọi người tràn đầy tò mò liệu cô có thể tiếp tục giành được danh hiệu Ảnh hậu Kim Kê hay không.

Dù "Căn Phòng" không nằm trong phạm vi xét duyệt của Giải Kim Kê lần này do thời gian công chiếu, và đề cử của Mộng Hàm là nhờ "Siêu Thời Không Ở Chung", nhưng diễn xuất của cô vẫn đã nhận được sự công nhận khá cao trong lòng mọi người.

Có lẽ, đây cũng là một tình huống khá khó xử đối với ban tổ chức. Nếu Mộng Hàm không giành được giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất, truyền thông và công chúng chắc chắn sẽ nghĩ rằng, Ảnh hậu Cannes mà lại không giành được Ảnh hậu Kim Kê, chẳng phải là trò đùa sao?

Hơn nữa, "Căn Phòng" đã công chiếu được một tuần và thực sự không khiến mọi người thất vọng, diễn xuất của Mộng Hàm nhận được vô số lời khen ngợi. Danh hiệu Ảnh hậu Cannes của cô hoàn toàn xứng đáng với danh tiếng!

Nhưng các đối thủ của Mộng Hàm cũng không hề đơn giản, họ đều là những nữ diễn viên kỳ cựu trong giới, với diễn xuất được công nhận rộng rãi.

Đối với Mộng Hàm, họ đều là những bậc tiền bối mà dù là kinh nghiệm hay diễn xuất đều rất xuất chúng.

Và nếu giải thưởng trực tiếp trao cho Mộng Hàm, thì dường như sẽ không công bằng với bốn ứng cử viên còn lại.

May mắn thay, sau khi "Căn Phòng" công chiếu, cả dư luận lẫn doanh thu phòng vé đều gặt hái lớn. Diễn xuất của Mộng Hàm cũng nhận được đông đảo lời khen, và hiện tại "Căn Phòng" đang có sức nóng đáng kể, nên nếu trao giải cho Mộng Hàm thì dường như cũng không có vấn đề gì.

Suy cho cùng, dư luận tốt và doanh thu phòng vé ấn tượng là một lợi thế tương đối lớn.

Chưa nói đến việc ban tổ chức Giải Kim Kê đang đau đầu ra sao, Mộng Hàm nhờ liên hoan phim lần này mà sức nóng một lần nữa tăng vọt, chính thức trở thành một trong những ứng cử viên nặng ký nhất cho danh hiệu Ảnh hậu Kim Kê năm nay.

Cùng lúc đó, "Căn Phòng" cũng chính thức được công chiếu tại Bắc Mỹ vào ngày 7 tháng 10. Truyền thông Trem đã sắp xếp tại mười rạp chiếu phim, vì mục đích chính vẫn là để tạo hiệu ứng truyền miệng, nên họ muốn chiến thắng bằng chất lượng dư luận.

Dù "Căn Phòng" đã giành được giải thưởng tại Cannes, nhưng một số khán giả Bắc Mỹ có thể không coi trọng "Tam Đại" châu Âu, nên bộ phim vẫn cần tạo dựng dư luận.

Với những chiêu trò tạo hiệu ứng truyền miệng này, Tô Dịch tạm thời còn chưa hiểu nhiều, chỉ có thể gửi gắm hy vọng vào lão làng Honey Shiva sẽ không phụ lòng tin cậy.

Và "Căn Phòng" đã không làm Tô Dịch thất vọng với màn thể hiện của mình.

Ngay ngày hôm sau, Honey Shiva đã gửi đến số liệu doanh thu phòng vé của "Căn Phòng".

Vào ngày 7 tháng 10, "Căn Phòng" được công chiếu tại 100 rạp chiếu phim ở Bắc Mỹ, với doanh thu mỗi rạp đạt con số đáng kinh ngạc là 43.000 USD. Thành tích này đã lập kỷ lục cá nhân tốt nhất của Tô Dịch về doanh thu mỗi rạp tại thị trường Bắc Mỹ.

Đồng thời, thành tích doanh thu mỗi rạp này đã giúp bộ phim xếp thứ hai trong bảng xếp hạng doanh thu trung bình mỗi rạp của phim Hoa ngữ tại Bắc Mỹ, vượt qua "Ngọa Hổ Tàng Long" của Lý An (41.000 USD) và chỉ đứng sau "Sắc, Giới" của Lý An (61.000 USD).

Không thể nghi ngờ, việc "Căn Phòng" đạt được thành tích doanh thu mỗi rạp xuất sắc như vậy có liên quan đến hai giải thưởng mà nó giành được tại Cannes, cùng với việc Tô Dịch đã có chút tiếng tăm tại Bắc Mỹ.

Đặc biệt là khi "Siêu Thể" vừa mới đạt doanh thu 38,76 triệu USD tại Bắc Mỹ.

Điều này khiến "Căn Phòng" không chỉ thu hút người Hoa, mà một số khán giả yêu thích "Mật Mã Gốc", "Siêu Thể" hoặc là fan của Tô Dịch cũng tìm đến để thưởng thức.

Sau khi lập được thành tích doanh thu mỗi rạp đáng kinh ngạc, truyền thông Trem đã tăng cường nỗ lực quảng bá, đồng thời sẽ mở rộng quy mô công chiếu "Căn Phòng" trong thời gian tới.

Ngoài việc muốn tạo hiệu ứng truyền miệng cho "Căn Phòng", truyền thông Trem hiện tại cũng có phần kỳ vọng vào doanh thu phòng vé tại Bắc Mỹ.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và tôi hy vọng rằng những câu chuyện được chuyển ngữ sẽ luôn chạm đến trái tim độc giả.