Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chẩm Yêu Tựu Hỏa Liễu Ni (Ta thế nào lại trở nên hot vậy?) - Chương 128: Đều là vì phim! (cầu nguyệt phiếu! Đặt mua! )

"Đây là yêu cầu của Tô đại tiểu thư, ta cũng chẳng còn cách nào khác." Lưu Mang buông tay, tỏ vẻ bất đắc dĩ, "Sau khi quảng cáo tuyển dụng được đăng tải hôm qua, quả thực có rất nhiều người ứng tuyển. Tuy nhiên, ta đã chọn lọc ra một vài người, chúng ta sẽ phỏng vấn họ ngay hôm nay, ý ngươi sao?"

Phương Biệt thở dài: "Ngươi đã nói là phỏng vấn rồi, ta còn có thể từ chối sao? Sáng nay bắt đầu à?"

Lưu Mang nhìn đồng hồ, lúc này là 8 giờ 43 phút sáng.

"9 giờ 30 phút sẽ bắt đầu."

Thoáng chốc, thời gian đã trôi qua.

Vì nhân sự không đủ, nên ngay cả Nhiếp Phương cùng những người từng đoạt giải Oscar và Venice danh giá cũng phải đứng tiếp đón ở cổng. Còn Phương Biệt và Lưu Mang thì ngồi đợi trong phòng họp để lần lượt phỏng vấn.

Rất nhanh, người đầu tiên bước vào.

Đây là một chàng trai trẻ tuổi, khôi ngô tuấn tú, nhìn Phương Biệt và Lưu Mang có chút căng thẳng.

Nuốt một ngụm nước bọt, hắn nói: "Chào hai vị lão sư, tôi đến để ứng tuyển vị trí nghệ sĩ."

"Ồ?" Phương Biệt nhướn mày.

Lưu Mang dứt khoát nói: "Nói thẳng vào vấn đề chính, ngươi có tài năng gì?"

"Lão sư, tôi biết hát, nhảy..."

"Rất tốt, ngươi cứ về chờ thông báo. Nếu được nhận, công ty chúng tôi sẽ liên hệ ngươi trong vòng một tuần." Phương Biệt khéo léo từ chối hắn.

"Đa tạ lão sư!" Chàng trai trẻ đó cúi đầu vái chào, hưng phấn bước ra ngoài.

"Người tiếp theo."

Lần này bước vào cũng là một người trẻ tuổi, nhưng tướng mạo và vóc dáng của hắn đều hết sức bình thường, không có gì nổi bật.

Là kiểu bình thường *thật sự*, chứ không phải kiểu "bình thường" như Phương Biệt.

"Ngươi tên là... Lưu Hãn?" Phương Biệt mở sơ yếu lý lịch ra, hỏi: "Ngươi biết làm gì?"

"Thưa hai vị lão sư, tôi chỉ tốt nghiệp trung học, chẳng biết làm gì cả." Lưu Hãn nhăn nhó mặt mày, nói: "Bạn gái tôi rất xinh đẹp, nhưng cô ấy chê tôi trình độ thấp nên muốn chia tay, vì vậy tôi muốn đi học một nghề."

Tốt nghiệp trung học? Bạn gái rất xinh đẹp?

Phương Biệt cảm thấy chắc chắn có điều mờ ám ở đây.

Một người bình thường như vậy, làm sao lại tìm được bạn gái xinh đẹp đến thế?

Chắc chắn người này có tài năng đặc biệt!

"Trước đây ngươi từng đi làm chưa?"

"Thưa lão sư, chưa từng. Từ khi tốt nghiệp trung học đến nay, năm năm rồi tôi vẫn chưa tìm việc."

"Chà... Vậy ngươi không thiếu tiền sao? Chẳng lẽ là bạn gái nuôi ngươi?"

"Không phải đâu lão sư, tôi toàn tiêu tiền của mình."

"Cha mẹ cho à?"

"Không phải, là tự tôi kiếm."

"..." Phương Biệt xoa xoa thái dương, "Vậy mỗi ngày ngươi làm gì?"

"Chơi game, xem livestream."

"Vậy tiền của ngươi từ đâu ra?"

"Thu tiền thuê nhà."

"..."

Ánh mắt Phương Biệt thay đổi.

Ánh mắt hắn nhìn đối phương tựa như nhìn kẻ thù giai cấp.

"Ra ngoài! Ngươi không đạt yêu cầu!"

Loại người này nên bị sét đánh!

Nhìn xem!

Nhìn xem kìa!!!

Đây là lời của con người nói ra sao?!

Lại còn "thu tiền thuê nhà" ư?

Lại còn "tôi muốn đi học một nghề" ư?

Cút ngay cho khuất mắt!

Phương Biệt có chút kích động, thậm chí có phần xấu hổ quá hóa giận.

Bởi vì điều này lại chính là giấc mơ mà hắn chưa từng thực hiện được.

"Lão Phương, lão Phương! Bình tĩnh đi!" Lưu Mang một bên ngăn Phương Biệt lại, một bên vội vã phất tay, "Ngươi cứ về chờ tin tức, trong vòng một tuần công ty chúng tôi sẽ hồi âm cho ngươi!"

"Chà... Đa tạ hai vị lão sư." Lưu Hãn gãi gãi đầu, đứng dậy cúi chào lần nữa, "Vậy tôi về trước đi thu tiền thuê nhà đây, đúng lúc hôm nay còn ba nhà chưa thu được."

"Ta muốn đánh chết tên này!!!"

Lưu Mang vội vàng phất tay bảo tên kia cút đi, đồng thời kéo Phương Biệt ngồi xuống ghế: "Lão Phương! Ngươi sao vậy? Sao tự nhiên lại nổi giận đùng đùng thế này? Ta biết lời tên kia nói rất đáng ghen tị, nhưng ngươi cũng đâu cần thiết phải nổi trận lôi đình đến vậy?"

"Ha ha, ngươi hiểu không? Ngươi mà cũng chẳng hiểu gì cả!" Phương Biệt nghiêng đầu, đôi mắt đỏ ngầu trừng hung dữ vào Lưu Mang.

Nếu không phải tên khốn nhà ngươi lại bày trò đảo ngược, ta đây đâu đến nỗi vừa sáng sớm đã phải ngồi đây phỏng vấn với ngươi?

Ta đây đáng lẽ đã sớm được sống cuộc đời hạnh phúc với việc thu tiền thuê nhà rồi!

Phương Biệt chợt thở dài, chán nản nói: "Được rồi, nói nhiều cũng vô ích, gọi người tiếp theo vào đi."

Chuyện đã xảy ra rồi, có thuốc hối hận cũng chẳng thể uống. Giờ nói những lời này còn có ích gì?

Hay là thành thật mà đưa đại tiểu thư lên ngôi vị ca hậu, rồi phủi tay đi làm game mới là con đường chính đạo.

Ai, vì sao bàn tay vàng của ta vẫn chưa đến chứ?

Không có hệ thống điện ảnh, kịch truyền hình, âm nhạc cũng đành. Ngươi ít nhất cũng phải cho ta một cái hệ thống làm game chứ!

Nếu không thì trò chơi mà Lão Ngô nói, phải làm đến bao giờ mới xong được?

Phương Biệt rơi vào trạng thái cảm xúc thấp.

"Người tiếp theo."

Lần này bước vào là một chàng trai đeo kính, toát ra vẻ thư sinh.

Nhìn hắn, người ta liền có cảm giác rất hài hòa.

Lưu Mang thấy Phương Biệt tâm trạng không tốt lắm, liền tự mình bắt đầu đặt câu hỏi: "Ngươi tên là Lá Trời Cao?"

"Đúng vậy, lão sư. Tôi là Lá Trời Cao, năm nay 28 tuổi, có ba năm kinh nghiệm làm việc." Lá Trời Cao đẩy đẩy gọng kính.

Phương Biệt ngồi thẳng người: "Tốt nghiệp 985 à? Kể về giấc mơ của ngươi xem nào."

Lá Trời Cao ngượng ngùng cười một tiếng: "Nhiều năm qua, mục tiêu tôi cố gắng học tập, phấn đấu chính là mong muốn kiếm tiền hiệu quả, không quá vất vả mà vẫn kiếm được nhiều, ví dụ như... thu tiền thuê nhà."

"..." Lưu Mang liếc nhìn Phương Biệt một cái, thấy tâm trạng hắn đã ổn định, liền hỏi: "Nhưng ngươi là thạc sĩ tốt nghiệp 985, đi thu tiền thuê nhà có vẻ không có tiền đồ cho lắm?"

Lá Trời Cao nghiêm mặt nói: "Lão sư, mặc dù tôi là thạc sĩ tốt nghiệp 985, nhưng giấc mơ của tôi chính là được an nhàn thu tiền thuê nhà, dù nghe có vẻ không có tiền đồ chút nào."

"Vậy tại sao ngươi lại muốn đến Phương Mộc ứng tuyển?" Lưu Mang xem sơ yếu lý lịch thấy hắn có thành tích học tập xuất sắc, cảm thấy có khả năng đây là một nhân tài, nên mới để hắn đến phỏng vấn.

Tiện thể nhắc tới, việc cho cái tên trước kia vào phỏng vấn thử, là vì hắn cảm thấy một người chỉ tốt nghiệp trung học mà dám nộp sơ yếu lý lịch, nói không chừng lại có điểm gì đó đặc biệt hơn người.

Đáng tiếc, cái tài năng đặc biệt của người kia thì đúng là có thật, nhưng lại chẳng liên quan gì đến ngành truyền hình điện ảnh cả.

Lưu Mang gãi gãi gương mặt bầu bĩnh: "Xin lỗi, ngươi cứ về..."

"Khoan đã!" Phương Biệt cất tiếng, "Chúc mừng ngươi, ngươi trúng tuyển rồi. Cứ về dọn dẹp đi, ngày mai đến làm việc."

Lá Trời Cao vội vàng đứng dậy cúi đầu: "Đa tạ lão sư! Đa tạ lão sư!"

Chờ hắn đi rồi, Lưu Mang lấy làm lạ nói: "Người này chẳng ôm chí lớn gì, Lão Phương sao ngươi lại cho qua?"

Phương Biệt trợn mắt: "Người ta cái này gọi là chí hướng lớn lao có được không? Ngươi có biết giá nhà đất đắt đỏ đến mức nào không? Muốn dựa vào việc thu tiền thuê nhà mà sống hết đời, thì phải có bao nhiêu căn nhà? Người ta có một mục tiêu như vậy, ngươi lại còn nói người ta không ôm chí lớn?"

Kỳ thực chủ yếu là sự đồng cảm.

Phương Biệt tìm thấy sự đồng cảm ở người này.

Giấc mơ được làm người thu tiền thuê nhà!

Đây là một giấc mơ giản dị đến nhường nào chứ!

Giấc mơ này của Phương Biệt đã tan vỡ, nhưng hắn không ngại bảo vệ giấc mơ của người khác!

Lưu Mang vẫn không hiểu: "Tiền... thật sự quan trọng đến thế sao?"

Hắn từ nhỏ đã không thiếu tiền, nên không thể nào lý giải loại suy nghĩ này.

Hắn vẫn cảm thấy giấc mơ chấn hưng ngành điện ảnh Hoa ngữ là cao thượng hơn cả.

Nhưng Phương Biệt đã tính cho hắn một khoản.

"Đồ mập, ngươi biết một trăm triệu là khái niệm gì không?"

"Không biết, tôi cũng chưa từng thấy nhiều tiền mặt đến vậy."

"Được thôi, vậy ta nói một cách trực quan hơn. Một trăm triệu, nếu ngươi gửi vào ngân hàng, chỉ để ở loại quỹ tiền gửi cơ bản nhất, đảm bảo giá trị thôi, thì mỗi sáng sớm tỉnh dậy, ngươi đã có thêm một hai vạn tệ rồi."

Lần này Lưu Mang đã hiểu: "Nhiều tiền đến vậy..."

"Cho nên ngươi phải làm phim thật tốt, công ty của ta có thể được chia một phần tư tổng doanh thu phòng vé đấy."

"Kỳ thực ta vẫn có một điều không nói ra sẽ không thoải mái." Lưu Mang thấy bầu không khí hiện tại khá tốt, liền mạnh dạn nói ra suy nghĩ của mình: "Lão Phương, ta biết sau lưng ta là tập đoàn Tô thị. Nhưng việc tư bản đổ bộ vào ngành... liệu có phải không tốt cho giới điện ảnh truyền hình không?"

Hắn vẫn luôn có nỗi lo này.

Trên thị trường, nền kinh tế "tiểu thịt tươi" chính là bị tư bản khuấy đảo mà thành.

Bọn họ dùng tiền tạo ra những dữ liệu lưu lượng ảo, sau đó dùng những lưu lượng ảo của đám tiểu thịt tươi này để biến thành lợi nhuận.

Cứ thế lặp đi lặp lại.

Cuối cùng, những kẻ hưởng lợi chính là các nền tảng chạy dữ liệu, đám tiểu thịt tươi, và các thế lực tư bản đứng sau.

Còn những người muốn xem phim chân chính thì phải chịu thiệt.

Phương Biệt lắc đầu: "Đồ mập, tư bản không có tốt x��u, bọn chúng đều chạy theo lợi nhuận."

Hắn châm một điếu thuốc, rồi ném cho Lưu Mang một điếu khác: "Vì sao phim ảnh của 'tiểu thịt tươi' và các nữ minh tinh lưu lượng, hay những bộ phim 'tống nghệ' lại hoành hành ngang dọc? Cũng là bởi vì tư bản nhìn thấy lợi ích."

Hắn nhả ra một vòng khói: "Nếu như phim hoạt hình trong nước có lợi nhuận cao, nếu như những bộ phim lớn, phim điện ảnh có chiều sâu đều có thể gặt hái cả doanh thu phòng vé lẫn danh tiếng, thì những thế lực tư bản kia chắc chắn sẽ trắng trợn đổ tiền cùng ngươi đặt cược vào phim hoạt hình và những bộ phim hay."

"Chúng ta tay yếu không đấu lại chân to, chẳng còn cách nào để khống chế tư bản. Vì vậy điều chúng ta cần làm là tạo ra những bộ phim hay để bồi dưỡng thẩm mỹ cho khán giả. Mọi thứ đều sợ sự so sánh, nếu phim của chúng ta đạt được doanh thu phòng vé và danh tiếng song hành, rồi những bộ phim "tiểu thịt tươi lưu lượng" chỉ biết lừa tiền kia sau khi bị chúng ta so sánh mà thất bại thảm hại, ngươi nói khán giả và tư bản sẽ chọn cái gì?"

Vẻ mặt Lưu Mang trở nên nghiêm trọng: "Trắng trợn đổ tiền làm ra những bộ phim hay có thẩm mỹ tốt."

"Đúng vậy, cho nên ngươi và Ngô Khải đều gánh vác trách nhiệm rất nặng." Phương Biệt vỗ vai hắn, "Cố gắng lên đồ mập, cứu vớt điện ảnh nội địa, sẽ dựa cả vào các ngươi. Thế nên chuyện phỏng vấn này cứ giao cho ngươi phụ trách, ta còn có việc, đi trước đây."

Đây chỉ là cái cớ của hắn.

Nhưng thực ra hắn định về ngủ bù một giấc, vì đêm qua hắn đã thức khuya đến tận nửa đêm để vẽ nguyên họa nhân vật game, giờ thì cả người mệt rã rời vô cùng.

Hơn nữa, hắn cũng bộc lộ cảm xúc khi nghĩ đến chính mình.

Điện ảnh nội địa cứ thế vô tình mà tạo ra hai bộ phim hay, sau đó mọi thứ cũng bắt đầu chậm rãi thay đổi.

Vậy còn game nội địa, anime nội địa, âm nhạc nội địa thì sao?

Ai có thể đi cứu vớt đây?

Dù sao cũng không phải ta, Phương Biệt.

Đã không thu được tiền thuê nhà, vậy ta đành phải đi làm game vậy.

Nói không chừng... game nội địa thật sự sẽ được mình cứu vớt... thì sao?

"Lão Phương, ta còn có chuyện muốn nói với ngươi."

Phương Biệt lấy lại tinh thần: "Chuyện gì?"

"Ngươi đã nói muốn cứu vớt điện ảnh nội địa, vậy ngươi cũng không thể bỏ mặc." Lưu Mang nghiêm túc nói, "Phim của ta và tên khỉ ốm kia đều nghiêm ngặt đi theo con đường 'chỉ cần là diễn viên chuyên nghiệp', bên hắn thì tìm tuyển thủ võ thuật chuyên nghiệp, nghe nói vai chính Diệp Vấn còn là do ngươi đích thân chỉ định. Vậy bên ta đây ngươi cũng không thể rũ bỏ trách nhiệm chứ?"

Lưu Mang lúc này chợt tỉnh ngộ.

Hắn cảm thấy cả người mình đều thăng hoa.

Cứu vớt điện ảnh nội địa!

Đúng vậy! Đây mới là giấc mơ của mình! Ý nghĩa cuộc đời mình!

Còn Phương Biệt! Người đàn ông toàn thân tỏa ra kim quang (là ánh nắng xuyên qua cửa sổ chiếu vào) này!

Hắn chính là ngọn hải đăng dẫn lối mình tiến về phía trước!

"Lão Phương, đây là kịch bản ta đã viết xong." Hắn rút kịch bản ra đưa cho Phương Biệt, "Tô tổng cũng đã phê duyệt thông qua rồi, ngươi xem qua và đánh giá xem sao."

Phương Biệt nhận lấy kịch bản, lật nhanh một lượt.

Hắn ngẩng đầu lên, bất ngờ hỏi một câu: "Đồ mập, ngươi biết Tân Hải Thành không?"

"T��n Hải Thành? Không biết. Nghe tên giống người Nhật Bản, hắn sao vậy?"

Phương Biệt nhìn kỹ ánh mắt hắn, phát hiện hắn thật sự không biết Tân Hải Thành.

Xem ra hắn không phải người xuyên việt.

Nhưng mà kịch bản này... tại sao lại phải làm nhiều đến vậy?

"Kịch bản thì hay đấy, nhưng có một vấn đề, ngươi chắc chắn Tô đại tiểu thư diễn kỹ có thể thể hiện được không?"

Với trình độ diễn xác chết cũng có thể NG của Tô đại tiểu thư, mà lại muốn cô ấy đóng vai thiếu nữ đang yêu? Lại còn đóng vai nam chính có tính cách đảo ngược nữa chứ?

Đây là đang đùa sao!

Còn cả thiết lập nhân vật này nữa, sao nam chính lại có tính cách giống hệt mình vậy?

Lưu mập mạp đây là sợ mình diễn không tốt sao?

Ừm... Hình như thật sự là diễn không tốt thật.

Lưu Mang đã tính toán trước, giờ chính là lúc thể hiện trình độ của mình với tư cách đạo diễn số một dưới trướng Tô Mộc Lẫm: "Lão Phương, cho nên bộ phim này mới cần ngươi ra tay chứ. Ngươi cũng nói là muốn cứu vớt điện ảnh nội địa mà."

Hắn cười hì hì: "Kỳ thực cũng rất đơn giản, ta hy vọng ngươi trước khi phim khai máy, không, ngay trong lúc quay phim, có thể giả vờ là tình nhân với Tô tổng. Ngươi thấy ổn không? Hoặc là hai người cần phải tỉ mỉ quan sát, mỗi ngày ở cùng nhau để theo dõi lời nói, hành động của đối phương, như vậy diễn xuất của cô ấy mới có thể đạt yêu cầu chứ."

Tô đại tiểu thư, ta Lưu mập mạp chỉ có thể giúp nàng đến đây thôi.

Lão Phương, sau này khi thành công trở thành "tình nhân" của Tô đại tiểu thư, phải nhớ đến công lao "Bà mối" Lưu mập mạp này đấy nhé!

Phương Biệt: "..."

Chết tiệt, chính ta lại tự đào hố chôn mình sao?

Mọi công sức dịch thuật đều được chuyển tải trọn vẹn và riêng có trên nền tảng truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free