(Đã dịch) Ngã Chẩm Yêu Tựu Hỏa Liễu Ni (Ta thế nào lại trở nên hot vậy?) - Chương 132: Tất cả mọi người ngộ(cầu đặt mua cầu nguyệt phiếu ~)
Hai ngày sau, Phương Biệt, người đã hai ngày không gặp mặt, đưa cho Ngô Khải một quyển sách rất dày.
"Cho..."
"À, cảm ơn." Ngô Khải tiếp nhận sách, khóe mắt có chút run rẩy. "Lão Phương, anh... có muốn đi nghỉ ngơi một chút không?"
Phương Biệt xuất hiện trước mặt hắn râu ria xồm xoàm, mắt thâm quầng sâu đậm, ánh nhìn tràn đầy mỏi mệt. Thậm chí, nếu đây là manga hay anime, thì những người khác vẫn rực rỡ sắc màu, còn hắn đã hóa thành xám xịt. Hắn đã cháy hết mình.
"Ừm... Ta muốn mang về những tài hoa không chỗ dung thân của mình..." Phương Biệt lảo đảo rời đi.
Không còn cách nào khác, hắn đã tìm lại được nhiệt huyết đã lâu. Đó là nhiệt huyết của một thiếu niên năm nào, khi còn là thực tập sinh vẽ tranh, một lòng dốc sức vẽ ra những cuốn sách tinh mỹ, không quản ngày đêm!
Còn bây giờ, Phương Biệt chỉ tự tin, thậm chí tự hào, vào mỗi kỹ năng vẽ của mình. Đêm qua, khi phác thảo bản vẽ chi tiết khung cảnh, hắn thậm chí đã nghĩ đến việc có nên trở thành họa sĩ manga chuyên nghiệp hay không.
Nhưng hắn lại từ bỏ, bởi vì việc phải vẽ mỗi ngày, thậm chí vẽ đến mức phải nhập viện, là điều hắn tuyệt đối không thể chấp nhận. Trở thành một họa sĩ manga giàu sụ một cách đáng ghét như vậy, cũng là điều hắn không muốn chấp nhận.
Thế nên hắn đã từ bỏ ngay lập tức. Thà đi làm game còn hơn.
Chỉ cần làm ra vài trò chơi hay, rồi tạo ra một "phiên bản STEAM của thế giới song song", vậy hắn có thể cả năm đi Hawaii nghỉ dưỡng mà vẫn kiếm tiền rủng rỉnh. Nghĩ đến G mập ở kiếp trước thì biết. STEAM, một nền tảng; Valve, một công ty chưa niêm yết. Ông chủ G mập của nó có thể sở hữu khối tài sản hơn 5 tỷ đô la Mỹ. Đây chẳng phải là ngồi không mà kiếm tiền sao? Đến cả trò chơi cũng chẳng cần tự phát triển!
Thế nên làm game mới là chính đạo! Chỉ cần dốc sức một phen, với kiến thức của một kẻ xuyên không như hắn, cùng với kỹ năng của bản thân, thêm cả Lão Ngô và Tiểu Lâm, nửa đời sau sẽ chẳng còn phải lo lắng gì!
Hơn nữa, nếu thật sự có nhiều tiền như vậy... Dù có tốn sáu chữ số cho một lần mua quần áo, hắn cũng có thể gánh vác nổi...
Nghĩ đến đại tiểu thư, liền nghĩ đến các ca khúc. Đại tiểu thư khi nào mới bổ sung xong các ca khúc đây? Không thì cứ lấy trước 10 bài ra làm một album cũng được mà...
ZZZ...
Trở lại công ty, Phương Biệt nhanh chóng chìm vào giấc mộng đẹp.
… …
"Khỉ ốm, anh đang làm gì thế?"
Lưu Mang vỗ vào lưng Ngô Khải một cái bằng bàn tay mũm mĩm của mình: "Đưa bản thảo điểm kính của Lão Phương đây xem nào ~"
"Đây." Ngô Khải đưa cho hắn, rồi lẩm bẩm: "Lão Phương... Thật sự quá lợi hại! Bản thảo điểm kính này, ta cảm thấy vẽ còn đẹp hơn những bộ manga đang nổi tiếng hiện giờ!"
Hắn cũng đã nghe nói rằng « Ánh Sáng Ảnh » là do Lưu Mang đảm nhiệm vai trò đạo diễn chấp hành. Tuy nhiên, Lưu Mang và những người khác cũng từng nhắc đến cho hắn về bản thảo điểm kính truyền thuyết kia. Theo lời đồn, chỉ cần nghiêm túc quay theo bản thảo điểm kính của Phương Biệt, bất kỳ đoàn làm phim chuyên nghiệp nào cũng có thể tạo ra những thước phim đạt giải thưởng trên trường quốc tế.
Trước kia hắn còn không tin, nhưng bây giờ thì thật sự tin rồi.
Lão Phương... Quả nhiên là một thiên tài!
Chỉ cần nhìn bản thảo điểm kính của hắn là có thể thấy được khả năng khống chế hình ảnh của y. Bản vẽ chi tiết khung cảnh có cảm giác tiết tấu tuyệt vời như vậy, kết hợp với kịch bản bay bổng của hắn, phim không gây sốt mới là lạ!
Lưu Mang gọi Triệu Thu Mai đến, đưa bản thảo điểm kính cho cô ấy, dặn cô chịu trách nhiệm sao chép thành nhiều bản cho tổ quay phim, tổ hậu kỳ, bao gồm cả các diễn viên chính, mỗi người một phần. Sau đó hắn lắc đầu, cười nói: "Khỉ ốm, bộ phim này sẽ giúp anh thăng hoa hoàn toàn đấy."
Thế nhưng hắn cũng không hề nản lòng. Không! Nói đúng hơn, điều này ngược lại càng kích thích sự kiêu hãnh của hắn!
Hắn muốn thử thách một phen! Người hắn muốn thách thức không phải Ngô Khải, mà chính là Phương Biệt! Hắn muốn thử xem, bộ phim do mình dựa theo kịch bản của Phương Biệt mà làm ra, so với bộ phim nghiêm ngặt theo ý tưởng của Phương Biệt, bản thân mình còn kém Phương Biệt bao xa!
Dù tạm thời vẫn chưa theo kịp bước chân của hắn, nhưng bản thân cũng phải nỗ lực để nhìn thấy bóng lưng ấy! Và rồi một ngày nào đó, mình sẽ đứng lên cùng độ cao với hắn!
Diệp Vấn và những người khác, sau khi nhận được bản thảo điểm kính, cũng bị nó gây chấn động sâu sắc.
"Phương đạo trước kia thật sự không biết quốc thuật sao?"
Thật sự có kỳ tài như vậy sao? Chỉ cần mình biểu diễn một lần hôm qua, là y đã có thể trực tiếp nắm giữ tinh túy Vịnh Xuân quyền sao?
Trong bản thảo điểm kính này, các kỹ thuật Vịnh Xuân quyền như thủ, eo, mã, tâm, ý, kình hợp nhất; các chiêu dựng, đoạn, trầm, tiêu, bàng, chỉ, niêm, sờ, ủi đãng, trộm, lọt; cùng với bộ pháp "hai chữ kìm dương mã", tất cả đều được thể hiện hoàn hảo! Hơn nữa, ngay cả khi đối chiến với người khác, y cũng có thể hoàn hảo vận dụng những kỹ thuật tương ứng sao? Thậm chí ngay cả Diệp Vấn, người đã tu tập Vịnh Xuân mười mấy năm, cũng có thể lĩnh hội được không ít điều từ bản thảo điểm kính này.
Thực ra không chỉ riêng hắn, mà cả các truyền nhân của Bát Quái Chưởng, Thái Cực Quyền, Bát Cực Quyền, Hình Ý Quyền cũng đều có suy nghĩ tương tự.
Chẳng lẽ... Phương đạo thực chất là một kỳ tài võ học ẩn mình giữa chốn thị thành? Và y còn là một tài năng toàn diện, đã từng đọc lướt qua mọi trường phái?
So với việc tin rằng Phương Biệt chỉ cần xem qua một lần là có thể lĩnh hội chân lý của các nhà võ học, bọn họ thà tin y là một siêu cấp kỳ tài võ học, hội tụ tinh hoa của mọi trường phái vào một thân.
Nhưng thật đáng tiếc, Phương Biệt chẳng phải cả hai. Đối với những chiêu thức kiểu đó, y chỉ giới hạn ở việc nghe nói qua Mã Hoàng Điểm Tông, Bạch Hạc Lưỡng Sí, Băng Quyền, Pháo Quyền, Thiết Sơn Kháo cấp độ này. Và cũng chỉ là nghe nói mà thôi.
Sở dĩ y có thể v�� ra bản vẽ chi tiết khung cảnh hoàn mỹ đến thế, thực chất là nhờ vào mấy năm khổ công nghiên cứu hội họa ở kiếp trước. Năm đó y đã học tập thế nào? Đầu tiên là tô lại, rồi đến phỏng theo, sau đó tìm một vài hình ảnh phim để vẽ ra và học hỏi cách làm bản vẽ chi tiết khung cảnh, cuối cùng mới là sáng tạo bản gốc.
Mặc dù tình tiết cụ thể đã sớm mơ hồ, nhưng khi bọn họ biểu diễn và giảng giải các sáo lộ ngày hôm qua, những ký ức đã tiềm ẩn sâu trong tâm trí Phương Biệt, cùng với ký ức về trăm ngàn lần y đã vẽ các tư thế, liền đồng loạt dâng trào. Cộng thêm việc y đã học hỏi kỹ thuật vẽ khung cảnh chi tiết từ các bộ manga hành động bùng nổ như « Dragon Ball », « One-Punch Man », lúc này mới có biệt danh "Thôn Tiểu Điền Hùng Giới", "Tiểu Điền Kiện Nhị Thế" dành cho hắn.
Mặc dù biệt hiệu này chỉ giới hạn trên mạng. Nhưng y thật sự rất mạnh trong lĩnh vực vẽ tranh này.
Kiếp trước, y không có đoàn đội, mà các tiểu thuyết cải biên manga cơ bản đều bị các studio manga độc quyền, bản thân một mình cũng chẳng nghĩ ra được câu chuyện nào quá hay. Hơn nữa, các studio manga đều làm việc theo dây chuyền sản xuất, trình độ đó y hoàn toàn không vừa mắt, lương cũng không cao bằng công ty game. Vì vậy y mới có thể trở thành một họa sĩ concept vinh dự của công ty game.
Mọi người vẫn đang cảm thán, Lưu Mang liền cười nói: "Thật là chưa thấy qua đời, Khỉ ốm, bản thảo điểm kính này anh phải giữ thật kỹ. Tôi có dự cảm, sau này Lão Phương nói không chừng sẽ còn vẽ manga. Đợi đến khi hắn có thêm danh hiệu đại sư manga, anh sẽ hiểu được giá trị quý báu của bản thảo này."
Thực ra, ngay từ khi Phương Biệt bắt đầu làm phim, hắn đã có dự cảm này rồi. Thế nên, những ca khúc 'rác rưởi' mà Phương Biệt viết từ sớm, cùng với bản thảo điểm kính của « Ánh Sáng Ảnh », tất cả đều được hắn giữ lại cẩn thận. Qua vài chục năm nữa, hắn cũng có thể ra ngoài khoe khoang rằng mình đã chứng kiến Phương Biệt từng bước một trở thành đại sư. Biết đâu chừng, đợi đến khi mình về già không còn làm việc được nữa, cũng có thể dựa vào chiêu này mà đi show giải trí kiếm thêm tiền tiêu vặt, cảm giác cũng khá ổn.
Không để ý đến Lưu Mang, kẻ chuyên lo chuyện bao đồng, Ngô Khải đã bắt đầu giảng giải kịch bản cho Diệp Vấn và những người khác.
"Mấy vị, sau khi xem bản thảo điểm kính của Phương đạo, các vị có cảm giác gì?"
Câu trả lời của họ gần như giống nhau...
"Chấn động, nói thật, tôi chưa từng xem qua bộ manga nào hay đến thế."
"Tôi từng nghe nói đạo diễn làm bản thảo điểm kính sẽ không vẽ tỉ mỉ và sâu sắc đến vậy. Xem hết bản thảo điểm kính này, tôi cảm thấy chỉ cần quay và diễn theo những gì trên đó, tôi cũng có thể làm ra một bộ phim hay."
"Phương đạo thật sự là kỳ tài võ học! Lão phu môn hạ vừa vặn còn thiếu một vị đệ tử chân truyền, nếu như y không chê..."
Bỏ qua câu cuối cùng, Ngô Khải gật đầu nói: "Các vị nói đều đúng, nhưng các vị vẫn chưa nhìn thấy bản chất!"
Hắn giơ bản thảo điểm kính trong tay lên: "Phương đạo đã thức trắng đêm để vẽ ra bản thảo điểm kính tỉ mỉ và sâu sắc đến vậy, chẳng lẽ chỉ là để chúng ta nhìn thấy trình độ làm bản vẽ và hội họa của hắn mạnh đến mức nào sao?"
"Không phải!"
"Y đã đặt tất cả những gì muốn nói vào trong phần bản thảo điểm kính nhỏ bé này!"
Hắn chỉ vào Diệp Vấn: "Diệp Vấn! Anh hãy nói cho tôi biết! Anh đã nhìn thấy gì trong bản thảo điểm kính này!"
Bản vẽ chi tiết khung cảnh có phong cách đỉnh cao, khí thế sắc bén, còn có... Diệp Vấn ngẩng đầu: "Tôi nhìn thấy sự bất khuất! Và cả sự kiên nghị!"
Ngô Khải gật đầu, rồi lại chỉ vào Cung Nhược Mai: "Cung Nhị tiểu thư, cô lại nhìn thấy gì!"
Cung Nhược Mai khẽ cụp mi mắt, thản nhiên đáp: "Sự chua xót của võ giả."
Ngô Khải lại nhìn về phía truyền nhân Bát Cực Quyền, vị 'cool guy' trung niên Trương Thiên, người mà mọi người trong đoàn làm phim đều nghĩ đến: "Thầy TONY, còn thầy thì sao?"
Trương Thiên ánh mắt sắc bén: "Huyết tính."
Ngô Khải lại hỏi Mã Nguyên, môn chủ Hình Ý Môn: "Mã môn chủ thì sao?"
Mã Nguyên nhắm hai mắt, thở dài: "Sự truyền thừa còn đang suy tàn."
"Không sai!" Ngô Khải vỗ tay, "Những điều các vị nói tôi đều nhìn thấy! Nhưng điều tôi nhìn thấy không phải giới quốc thuật, mà là giới điện ảnh!"
"Quốc thuật suy tàn! Chẳng lẽ giới truyền hình điện ảnh lại không như vậy sao?"
Hắn càng nói càng kích động: "Nhưng bây giờ, ít nhất trong giới quốc thuật vẫn có các vị dám đến thử nghiệm điều này! Còn giới truyền hình điện ảnh thì sao?"
"Tôi đã từng cũng mê mang, cũng chìm đắm. Nhưng sự xuất hiện của Phương đạo đã cho tôi thấy ánh rạng đông của sự thay đổi!"
"Thế nên, bộ phim này gánh vác chính là hy vọng! Là hy vọng của quốc thuật! Và cũng là hy vọng của giới truyền hình điện ảnh!"
"Chỉ khi nó thành công! Mới có thêm nhiều người trẻ tuổi thực sự hiểu rõ quốc thuật, thay vì chỉ coi những kẻ lừa đảo giang hồ cùng các sáo lộ biểu diễn là cái gọi là quốc thuật! Những nhà tư bản đầu tư vào giới truyền hình điện ảnh mới sẽ không bị mê hoặc bởi lưu lượng giả mạo! Họ mới có thể thực sự đầu tư vào những bộ phim đáng giá!"
"Thế nên mọi người! Phương đạo muốn nói cho các vị, đừng nghĩ rằng mình đang đóng phim! Các vị phải học cách phỏng đoán nội tâm nhân vật trong kịch bản!"
"Chẳng lẽ thế giới trong kịch bản không giống với hiện thực sao? Cũng gặp phải sự suy tàn của quốc thuật! Cũng gặp phải thách thức từ những sự vật mới phát triển! Các vị phải đặt mình vào vai diễn! Sau đó dùng cảm xúc chân thật của mình để trở thành nhân vật đó trong phim!"
Ngô Khải càng nói càng thấy có lý. Hắn cũng từng hỏi Lưu Mang, Phương Biệt đã chỉ đạo kỹ năng diễn xuất của Trần Vĩnh Nhân và những người khác như thế nào. Lưu Mang nói rằng, "Giữ tâm bình tĩnh, diễn tốt chính mình".
Ngô Khải cảm thấy Phương Biệt chính là ý này!
Cảm giác nhập vai sâu sắc!
Chỉ cần đặt mình vào vai diễn, để bản thân nhập tâm vào đó! Khi ấy, anh diễn chính là bản thân anh! Kỹ năng diễn xuất như vậy làm sao có thể không mạnh?
Hơn nữa, Phương Biệt có lẽ đã đoán được suy nghĩ của mình, nhưng lại bận tâm đến lòng tự ái của mình mà không tiện nói thẳng, thế nên mới chịu thức một ngày một đêm để vẽ ra bản thảo điểm kính tràn đầy cảm xúc này nhằm chỉ dẫn mình!
Khoảnh khắc này, Ngô Khải cảm thấy mình càng ngày càng gần với Phương Biệt. Có lẽ... Mình đã thấu hiểu đạo diễn chi đạo của Phương Biệt!
Hắn càng thêm tự tin vào thành công của bộ phim.
Ở đằng xa, Lưu Mang lẩm bẩm: "Ta cũng ngộ ra rồi..."
Hắn lại... ngộ ra rồi! Hắn cảm thấy Phương Biệt không chỉ đang chỉ dẫn Ngô Khải, mà còn đồng thời chỉ dẫn cả bản thân hắn. Nếu nói việc để Ngô Khải làm phim võ hiệp là để mở ra cánh cửa phim thương mại cho hắn. Vậy việc cho mình ý tưởng đó, chẳng phải là để mở ra cánh cửa phim tình cảm thanh xuân cho mình sao?
Có lẽ... Bản thân mình muốn dùng bộ phim tình yêu đề tài này để kết thúc thời đại phim tình cảm cẩu huyết và phim thanh xuân nhảm nhí của điện ảnh nội địa!
Khoảnh khắc này, hắn đã quên mất rằng yêu cầu thêm yếu tố tình yêu là do Tô đại tiểu thư đưa ra.
Mọi nỗ lực biên soạn và chuyển ngữ đều được bảo hộ bởi truyen.free.