"Ồ, chính chủ tới rồi."

Có người nhận ra Phương Biệt. Lưu Mang cùng đám đông lần lượt tiến đến bắt tay hắn.

"Phương đạo, kỳ thực chúng tôi đều là người hâm mộ phim của anh. Anh thật sự đã làm rạng danh điện ảnh nội địa!"

Phương Biệt chỉ khẽ cười: "Ừm ân, đa tạ đã ủng hộ."

Quỷ thần mới biết hai bộ phim kia vì sao lại nổi tiếng đến vậy.

Nói thật, hai bộ phim của Ngô Khải và họ chỉ là một lần thử nghiệm của hắn mà thôi.

Nhưng vì đại tiểu thư, hắn có lẽ cũng phải dùng đến chút thủ đoạn nhỏ.

"À, Phương đạo." Cao Tiệm Ly đưa ra một yêu cầu, "Lúc nãy mọi người đều nghe thấy tiếng đàn của anh rồi, liệu anh có thể đàn lại một lần nữa không? Ngài cứ trình diễn bài tủ của mình đi."

Phương Biệt mỉm cười: "Đương nhiên không thành vấn đề."

Vừa rồi thử tài ở bên ngoài, qua phản ứng của Lưu Mang, hắn đã biết kết quả.

Chẳng phải lại để ai đó trong chúng ta kinh ngạc một chút sao, các ngươi cứ kinh ngạc dần rồi sẽ quen thôi.

Hắn lấy ra cây đàn guitar, nhanh chóng chạy sang phòng bên cạnh.

Nhưng hắn không nhìn thấy ánh mắt kỳ lạ của Lưu Mang.

Cao Tiệm Ly có chút không hiểu: "Lưu béo, Phương đạo định làm gì vậy?"

Còn chưa nói muốn hát bài nào cơ mà.

Lưu Mang ngẩng đầu, với góc 45 độ ngước nhìn bầu trời: "Đại khái... có lẽ là một ca khúc mới chăng..."

Hắn đã nhìn thấy kết cục rồi.

Ở phòng bên cạnh, Phương Biệt ra hiệu "OK", rồi tràn đầy tự tin cất lên khúc dạo đầu.

"Chuyện xưa đóa hoa vàng, từ năm ấy chào đời đã tung bay..."

Đám người trung niên và lão niên vẫn đang trò chuyện về âm nhạc đều ngưng bặt, vài người vẫn còn cúi đầu suy tư cũng ngẩng lên.

Trong mắt họ tràn đầy kinh ngạc và thán phục.

Càng nghe, ánh mắt mọi người càng trở nên nghiêm túc.

Phương Biệt đắm chìm trong tiếng hát của mình, không thể tự kiềm chế.

Hắn cảm nhận được, mình hát thật sự rất hoàn hảo.

Dù là ở kiếp trước trong KTV, hắn cũng chưa từng thể hiện xuất sắc đến vậy.

Có lẽ là thiết bị trong phòng thu âm này khá chuyên nghiệp?

Nên mình mới có thể phát huy hết tài năng thực sự của mình?

Hắn không suy nghĩ nhiều nữa.

Một khúc kết thúc, hắn mở mắt ra.

Qua bức tường kính đối diện, đám "cây đại thụ" mà Lưu Mang thường gọi quả nhiên đều im lặng không nói.

Xem ra sau năm ngày không ngừng cố gắng, mình quả thực đã khiến bọn họ kinh ngạc một phen.

Bước sang phòng bên cạnh, Phương Biệt tâm tình không tệ: "Thế nào rồi?"

"Bài hát rất tuyệt." Một lúc lâu sau, Cao Tiệm Ly phá vỡ sự im lặng, "Tuy nhiên còn thiếu một chút nữa, nếu có thêm tiếng trống thì chắc hẳn sẽ hoàn hảo hơn."

Phương Biệt nhún vai: "Dù sao cũng chỉ có một cây guitar mà."

Hơn nữa hắn mới luyện năm ngày, có được hiệu quả này đã rất tốt rồi.

Nói xong, hắn vốn nghĩ sẽ có người hô "666" (tuyệt vời), nhưng kết quả là vẫn không một ai lên tiếng.

Hắn nhíu mày, đưa cho Lưu Mang một ánh mắt ám chỉ.

Lưu Mang nghẹn đến đỏ mặt, thở hồng hộc nửa ngày, cuối cùng vẫn dùng khuỷu tay huých huých Cao Tiệm Ly.

Cao Tiệm Ly gãi đầu: "Phương đạo, bài hát quả thật rất hay, lại còn có tiềm năng trở thành kinh điển, chỉ là..."

Chỉ là cái gì?

Phương Biệt hỏi: "Chẳng lẽ ta lại hát lạc tông rồi sao?"

Không thể nào! "Trời Nắng" là bài tủ của hắn! Hắn tuyệt đối không thể hát lạc tông được!

"À..." Cao Tiệm Ly đổi cách nói, "Nói thế này Phương đạo, nếu như giọng hát được chia làm mấy cấp bậc, cao nhất là cấp S, thuộc tiêu chuẩn đỉnh phong của siêu cấp Thiên vương. Kế đến là cấp A, cấp bậc chỉ còn một bước nữa là tới Thiên vương. Sau đó cứ thế suy ra, giọng hát của Phương đạo, đại khái ở cấp C."

Phương Biệt nghe vậy thì khá hài lòng: "Cấp C à? Cấp độ ca sĩ chuyên nghiệp sao? Vậy cũng không tệ."

Hắn là một người hoàn toàn chưa qua huấn luyện chuyên nghiệp, có thể dựa vào giọng hát mà đạt đến cấp bậc ca sĩ chuyên nghiệp, còn đòi hỏi gì hơn nữa?

"Trán... Không phải. Cấp C là cấp độ bá chủ KTV thôi."

"..."

Phương Biệt cười cười: "Ta chợt nhớ ra bát cháo trong nhà vẫn còn đang ninh trên bếp, ta phải về xem sao. Các ngươi cứ tiếp tục bận rộn đi, chúng ta hữu duyên sẽ gặp lại."

Dứt lời, hắn quay lưng bước đi.

Lưu Mang lập tức đuổi theo: "Lão Phương! Anh làm gì vậy!"

Phương Biệt ngẩng mặt lên trời với góc 45 độ, vẻ mặt nhẹ nhàng mây gió: "Béo à, ta phát hiện, loài người sinh vật này vốn dĩ có cực hạn, cho nên... ta sẽ không ca hát nữa."

"Vậy chuyện của anh với Tô đại tiểu thư thì sao? Anh cứ thế từ bỏ à?"

"Từ bỏ cái quái gì! Vừa hay ta có chuyện muốn nói với ngươi." Phương Biệt kéo hắn vào một góc khuất, nói nhỏ: "Chuyện này ngươi đừng nói ra ngoài, trời biết đất biết ngươi biết ta biết, hiểu không?"

Lưu Mang tỏ vẻ không hiểu: "Chuyện gì vậy? Còn làm thần bí thế."

"Giải Kim Long cuối năm ngươi có biết không?" Phương Biệt châm một điếu thuốc, "Phim của ngươi tên là gì ấy nhỉ? Thôi được, dù sao cũng không quan trọng, tóm lại là phim của ngươi đã sớm được định sẵn là phim điện ảnh xuất sắc nhất rồi."

"Không phải chứ!" Lưu Mang trừng mắt nhỏ, "Phim của ta mà cũng có thể đoạt giải trong nước à?"

"Nói nhảm! Tóm lại giải Kim Long đó chính là món quà ta dành tặng đại tiểu thư." Phương Biệt cười tủm tỉm, "Chuyện này ngươi cũng đừng lan truyền ra ngoài nhé."

"Không phải, sao ta lại có thể đoạt giải được? Phim của ta làm thì quá tệ rồi..."

"Trong tay ta đang nắm giữ điểm yếu của thần tượng Từ đạo, tuy rằng làm vậy rất có lỗi với ông ấy, nhưng không còn cách nào khác, vì tình yêu của ta, đành phải hy sinh mọi người thôi."

"Vậy còn thằng gầy kia..."

"Ngu ngốc! Phim điện ảnh xuất sắc nhất đã dành cho phim của ngươi rồi, nam nữ chính xuất sắc nhất chắc chắn phải là Ngô Khải chứ!" Phương Biệt tận tình khuyên bảo, "Huống hồ với diễn xuất của đại tiểu thư nhà ta, để nàng đoạt giải Ảnh Hậu, ngươi không thấy quá vô lý sao?"

Lưu Mang sắp bị hắn thuyết phục: "Vậy còn thằng gầy kia thì sao..."

"Thằng ngốc ấy là người hiểu chuyện, hắn sẽ thông cảm cho chúng ta thôi."

"..." Lưu Mang gật đầu, "Chỉ lần này thôi nhé."

"Thỏa thuận! Ta làm vậy cũng là để tạo bất ngờ cho đại tiểu thư mà."

"Mà nói đi thì nói lại, làm sao ngươi lại có được điểm yếu của lão già Từ Khuông Phục kia vậy?"

"Trời xui đất khiến, chuyện này khó mà nói rõ."

... ...

Trong một văn phòng nào đó, Từ Khuông Phục và Diệp Thiên nhìn nhau.

"Toàn là chuyện tốt do tiểu tử ngươi làm ra!"

"Nước chảy chỗ trũng, người thường hướng chỗ cao. Huống hồ Từ đạo ngài chẳng phải cũng đồng tình sao?" Diệp Thiên xoa xoa giữa trán, "Ta cảm thấy ta vẫn nên suy tính xem phải làm thế nào, lời uy hiếp của 'trùng giày cấu hình cao' này, ta không thể không để tâm được."

Không sai, ngay khi hai người ngầm hiểu ý nhau, dự định cùng hợp tác để nâng đỡ phim của hai tướng Hanh Cáp dưới trướng Phương Biệt, thì lời uy hiếp của anti-fan số một của Phương Biệt, "trùng giày cấu hình cao", đã gửi đến.

Hắn đe dọa rằng, nếu không trao giải Phim điện ảnh xuất sắc nhất của giải Kim Long cho phim của Lưu Mang, thì hắn sẽ phanh phui chuyện Từ Khuông Phục đã từng thuê hắn làm thủy quân bôi đen.

Chuyện này khiến Từ Khuông Phục lâm vào thế khó.

Nếu Phim điện ảnh xuất sắc nhất trao cho Lưu Mang, vậy phim của Ngô Khải phải làm sao bây giờ?

Đây là chuyện Tô công tử đã căn dặn tiếp theo, bọn họ thực sự không muốn làm trái.

Giữa sự trầm mặc, hai người châm thuốc hút.

Một điếu thuốc hút đến một nửa, Diệp Thiên dụi tắt điếu thuốc: "Từ đạo, ngài có nghĩ rằng Lưu Mang đó... có thể nào chính là kẻ đứng sau 'trùng giày cấu hình cao' không?"

Từ Khuông Phục nhướng mày: "Lời này là sao?"

Diệp Thiên giải thích: "Ngài xem, 'trùng giày cấu hình cao' bôi đen Phương đạo lần đầu tiên là khi nào?"

"Trước khi 'Đội Trưởng Trung Quốc' công chiếu." Từ Khuông Phục bừng tỉnh ngộ ra, "Ta hiểu rồi!"

"Sự kiện thủy quân bôi đen 'Đội Trưởng Trung Quốc' nghe nói là do Ngô Khải khởi xướng! Nhưng sau đó lại chứng minh khả năng đó là một lần marketing ngược của Phương Biệt! Không! Phương Biệt lòng dạ kiêu ngạo, tuyệt đối khinh thường sử dụng loại thủ đoạn này! Nhưng tất cả lợi ích đều bị 'Đội Trưởng Trung Quốc' chiếm hết... Điều này cho thấy, kẻ tình nghi chính là ở trong đội ngũ của Phương Biệt!"

Quả nhiên! Như vậy thì mọi chuyện đều có lý!

Phương Biệt là ai?

Hắn là một thiên tài lòng dạ kiêu ngạo, cậy tài khinh người!

Hắn sẽ đi tìm thủy quân bôi đen chính mình để tạo ra màn kịch marketing ngược hèn hạ đó sao?

Không đời nào!

Nhưng Ngô Khải tìm thủy quân đều là những lão thủ trong ngành, sao bọn họ lại phạm phải sai lầm cấp thấp kiểu "đại khái 8h 20 phút phát" này?

Cho nên Ngô Khải cũng bị người ta gài bẫy!

Ai sẽ gài bẫy?

Nghĩ tới nghĩ lui, chỉ có thằng cháu Lưu Mang đó!

Thứ nhất, lúc đó hắn và Ngô Khải thế bất lưỡng lập!

Thứ hai, hắn cũng có thể được hưởng lợi!

Ngô Khải phải chịu oan ức, còn phim "Đội Trưởng Trung Quốc" thì đại bạo!

Ai là người hưởng lợi lớn nhất?

Không phải Phương Biệt! Mà là đám 'ung nhọt' do Lưu Mang cầm đầu!

Thứ nhất, hắn đả kích được đối thủ Ngô Khải!

Thứ hai, "Đội Trưởng Trung Quốc" quả thực đã đoạt vài giải Oscar.

Nhưng những giải thưởng liên quan đến Phương Biệt như Đạo diễn xuất sắc nhất, Phim điện ảnh xuất sắc nhất, Phim dài nước ngoài xuất sắc nhất, hắn đều không nhận được!

Ngược lại, giải Dựng phim xuất sắc nhất lại bị bọn họ đoạt lấy!

Điều này nói rõ điều gì?

Điều này nói rõ... Phương Biệt ban đầu đã bị bọn họ cho "giá không" (chèn ép/làm lu mờ)!

Nếu không thì không có lý do gì khi tên Lưu Mang và những người khác trong đoàn làm phim lại xuất hiện rõ to trong phần giới thiệu ê-kíp, còn tên của đạo diễn Phương Biệt lại nhỏ đến mức chẳng ai muốn nhìn thấy!

Lưu Mang a Lưu Mang! Ngươi quả thực không phải thứ tốt lành gì!

Người ta Phương Biệt nguyện ý nâng đỡ các ngươi một tay, các ngươi lại đối xử với hắn như vậy ư?

Diệp Thiên gật đầu: "Từ đạo, ngài đoán không sai. Hơn nữa, nếu ta không lầm, trong nhiệm vụ mà Tô nhị công tử giao cho chúng ta còn ẩn chứa điều bí mật khác."

Từ Khuông Phục suy nghĩ cẩn thận, cảm thấy lời hắn nói có lý.

Nhiệm vụ Tô nhị công tử giao là gì?

Là để hai tướng Hanh Cáp dưới trướng Phương Biệt đều đoạt giải.

Nhưng chuyện Lưu Mang và đồng bọn gây sự, người nhà họ Tô không thể nào không biết.

Họ không có lý do gì lại để phim của Lưu Mang đoạt giải, trừ phi... có một lý do bất khả kháng.

Và lý do này...

"Nghe nói ý tưởng của phim mới Lưu Mang là do Phương đạo đưa cho, hơn nữa còn bị hắn chiếm làm của riêng, viết thành kịch bản để quay. Nhưng nghe nói Tô gia đại tiểu thư và Phương đạo sẽ là nam nữ diễn viên chính của bộ phim đó..."

Một câu nói nhẹ nhàng của Diệp Thiên đã khiến Từ Khuông Phục trong lòng hiểu rõ.

"Ý của Tô công tử ta đã hiểu. Vậy thì trao giải Nam/Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất cho phim của Lưu Mang, nhưng giải Phim điện ảnh xuất sắc nhất thì trao cho Ngô Khải."

Làm như vậy cũng có thể khiến Tô gia đại tiểu thư hài lòng, đồng thời còn có thể giúp Phương Biệt trút được cơn tức.

Hơn nữa còn đả kích được thói kiêu căng ngạo mạn của Lưu Mang.

Hoàn hảo!

"Vậy còn lời uy hiếp của 'trùng giày cấu hình cao' thì sao?"

"Trước tiên cứ đồng ý với hắn, đợi lễ trao giải kết thúc, có tập đoàn Tô Thị bảo vệ, chúng ta còn sợ chút tài liệu đen nhỏ nhoi đó ư?"

Hai người nhìn nhau cười một tiếng, mọi điều đều ẩn chứa trong cái nhìn đó.

"Hắt xì! Hắt xì!"

Lưu Mang xoa xoa mũi.

Phương Biệt nghi ngờ hỏi: "Cảm lạnh rồi sao?"

"Không có." Lưu Mang không mấy để tâm, "Không biết ai đang mắng ta."

Mà dù sao cũng có rất nhiều người mắng hắn, Lưu Mang hắn đâu có quan tâm.

"Ừm." Điện thoại của Phương Biệt bỗng nhiên vang lên.

Hắn lấy ra xem xét, cười nói: "Bên Từ Khuông Phục đã trả lời rồi, ông ấy coi như đã đồng ý."

Phương Biệt vỗ vỗ vai Lưu Mang: "Kỳ thực ta làm như vậy rất có lỗi với thằng ngốc kia, đến lúc đó tiếng xấu ta sẽ gánh chịu hết, ngươi tuyệt đối đừng phụ lòng tin tưởng của ta đấy nhé, béo à!"

Dứt lời, hắn khoát tay, tiêu sái rời đi.

Phía sau, hốc mắt Lưu Mang đã đỏ hoe.

Hắn cảm thấy Phương Biệt vẫn luôn hướng về mình.

Lắc đầu, ánh mắt hắn trở nên kiên định hơn rất nhiều.

Đi trở về phòng thu âm, hắn phát hiện mọi người đều đang đợi hắn trở lại.

"Béo à, Phương đạo có ý gì vậy?"

"Lão Phương có chút nản lòng, nhưng ta cảm thấy chúng ta nên cho hắn một niềm vui bất ngờ." Lưu Mang xoa tay, "Ta không tin, chúng ta nhiều 'đại cao thủ' như vậy, lại không thể sáng tác ra một bài hát mà lão Phương cũng có thể hát được sao?"

Hắn quyết định, hắn muốn tạo cho Phương Biệt một bất ngờ!

"Hắt xì! Hắt xì!"

Trên đường về nhà, Phương Biệt cũng hắt hơi hai cái liên tiếp.

"Lại có kẻ dân đen nào muốn hãm hại trẫm?"

Cũng không có lý do gì cả, lần này bên ta đâu có làm chuyện gì khuất tất, ai sẽ ghi hận ta chứ?

Tuy nhiên, vừa nghĩ đến đại tiểu thư thích phim như vậy, nếu bộ phim nàng đóng chính giành được giải Phim điện ảnh xuất sắc nhất, nàng hẳn là cũng sẽ hài lòng thôi.

Lắc đầu, Phương Biệt vừa ngân nga một bài hát nhỏ, vừa về nhà nấu mì rồi đi ngủ.

Chỉ trên truyen.free, bản dịch này mới có thể được thưởng thức một cách trọn vẹn nhất.