(Đã dịch) Ngã Chẩm Yêu Tựu Hỏa Liễu Ni (Ta thế nào lại trở nên hot vậy?) - Chương 21: Có người gây chuyện
Thân là "Hải Xà" tiềm phục bên cạnh Tô đại tiểu thư, Phương Biệt đương nhiên muốn lừa gạt nàng. Do đó, khoảng thời gian này hắn cũng lên mạng bổ sung thêm một chút kiến thức cơ bản về ngành điện ảnh.
Chẳng hạn như, chi phí sản xuất bộ phim này của họ là bảy triệu, sau đó thuận lợi sản xuất xong không gặp sự cố gì. Nhưng mọi chuyện vẫn chưa kết thúc, thậm chí có thể nói mới chỉ bắt đầu.
Đầu tiên, ngươi phải mang phim đi nộp duyệt. Nếu không qua kiểm duyệt, phim sẽ bị trả lại để chỉnh sửa, cắt bỏ những cảnh không đạt yêu cầu. Ngay cả khi đã qua kiểm duyệt, ngươi còn phải đi bán bản quyền phim. Để bán bản quyền phim, ngươi phải tìm nhà phát hành, tức là công ty chịu trách nhiệm quảng bá. Sau đó, muốn phim được chiếu rạp thì phải tìm đến các hệ thống rạp. Hệ thống rạp nhận được phim rồi sẽ phân phối cho các rạp chiếu phim trực thuộc để công chiếu. Khi phim được công chiếu, giả sử doanh thu phòng vé đạt mười triệu là tốt.
Việc chia tiền cũng không hề đơn giản như vậy. Trước tiên, cần phải nộp thuế giá trị gia tăng cho cục thuế. Sau đó, lại phải nộp một khoản phí cho cơ quan chuyên trách để ủng hộ sự phát triển của điện ảnh nước nhà. Kế đến, phải trả một khoản phí dịch vụ bảo trì hệ thống cho các trang web bán vé. Rồi sau đó còn có một khoản phí trung gian nữa. Nhắc đến đây, năm đó khi máy chiếu phim nhựa được thay thế, không ít rạp chiếu phim không đủ tiền mua máy chiếu mới, khi đó lượng phim kỹ thuật số đã giúp họ chi trả cho việc đổi mới thiết bị. Khoản tiền này cũng phải nộp. Sau vài vòng tính toán như vậy, gần một nửa doanh thu phòng vé đã được nộp hết.
Nhưng đó vẫn chưa phải là tất cả. Trong số hơn một nửa còn lại, các rạp chiếu phim sẽ lấy đi năm mươi phần trăm doanh thu. Tiếp theo đó, hệ thống rạp sẽ lấy đi 7%. Sau đó, nhà phát hành sẽ lấy đi mười phần trăm. Cuối cùng, 33% còn lại mới là số tiền mà ngươi có thể nhận được. Hãy nhớ, đây không phải 33% của toàn bộ doanh thu phòng vé, mà là 33% của số tiền còn lại sau khi đã khấu trừ gần một nửa doanh thu phòng vé ban đầu. Tính toán như vậy, với doanh thu phòng vé mười triệu, số tiền thực sự đến tay cũng chỉ vỏn vẹn hơn hai triệu. Trong khi đó, chi phí làm phim của ngươi là bảy triệu. Nói cách khác, chỉ tính riêng khoản lỗ đã là khoảng năm triệu. Nói cách khác, giới hạn cuối cùng trong lòng Tô đại tiểu thư chính là, từ khoản đầu tư bảy triệu này, nếu có thua lỗ thì cũng phải còn lại hai triệu.
Kết quả này là điều Phương Biệt tuyệt đối không thể chấp nhận. Hai triệu này chẳng phải giống với chi phí ban đầu sao? Chẳng phải là lại phải làm thêm một bộ phim nữa hay sao? Đến lúc đó, khi Tô lão gia hỏi: "Tiểu Phương à, con còn nhớ con đã hứa với ta những gì không?" Phương Biệt sẽ trả lời thế nào đây? Hắn chỉ còn nước đập đầu xuống đất. Cho nên, đối với Phương Biệt mà nói, doanh thu phòng vé càng thấp càng tốt, tốt nhất là đừng vượt quá một triệu. Nếu vậy, khoản chi phí bảy triệu sau khi thu hồi lại vốn cũng chỉ còn khoảng hơn hai trăm ngàn.
Hơn hai trăm ngàn thì làm được phim gì? Thực ra có rất nhiều. Những phim như “Hoạt Mai”, “Người Đàn Ông Này Đến Từ Trái Đất”, “Linh Dị Thực Lục” đều được cả. Nhưng những điều đó thì liên quan gì tới Phương Biệt! Hắn cũng đâu có muốn làm ra phim hay. Đến lúc đó, chỉ cần một câu "hai ta thật sự không có thiên phú", Tô đại tiểu thư ngoài việc ngoan ngoãn về nhà kế thừa gia sản bạc tỷ ra thì còn có lối thoát nào khác? Đến lúc đó, hắn chỉ việc cầm tiền của Tô lão gia đưa rồi về hưởng thụ cuộc sống là được. À phải rồi, trước tiên hắn sẽ mua mười mấy căn nhà nhỏ cùng cửa hàng mặt tiền, một căn để tự mình ở, số còn lại cho thuê hết. Sau đó là có thể sống cuộc sống vui vẻ của một chủ nhà trọ rồi!
Nghĩ đến đây, Phương Biệt không khỏi ăn thật mạnh, hắn không nhịn được ăn thêm một chén cơm, còn ăn sạch sành sanh tất cả đồ ăn Tô đại tiểu thư đã làm. Ợ một tiếng, Phương Biệt cố nén cảm giác muốn hút thuốc sau bữa ăn, rồi mỉm cười với Tô đại tiểu thư đang có vẻ rất vui vẻ: "Tóm lại, chúng ta đừng đặt quá nhiều kỳ vọng vào doanh thu phòng vé, cứ để tiếng tăm được lan truyền trước đã."
Lạ đời thật! Một đám nghiệp dư như Lưu Mang thì làm ra được cái phim hay cái quái gì chứ! Đến lúc đó nếu không ai để ý bộ phim này thì thôi, lỡ mà ai dám nói một lời hay ý đẹp về phim thì hắn sẽ dùng nick phụ bóc phốt kẻ đó là thủy quân! Tự ta dìm phim của mình! Ta hỏi ngươi có sợ không!
Nhìn Phương Biệt vừa hát vừa đi lên lầu, nụ cười trên môi Tô Mộc Lẫm rốt cục cũng không nhịn được mà nở rộ. Nàng tỏ vẻ hết sức hài lòng khi Phương Biệt đã ăn sạch đồ ăn nàng làm. Do đó cũng không chấp nhặt chuyện hắn không rửa chén nữa. Tô Mộc Lẫm vừa ngâm nga bài hát vừa bưng chén đĩa vào bếp rửa.
Sáng hôm sau, sau khi ăn xong sữa đậu nành và bánh quẩy do Tô Mộc Lẫm làm, Phương Biệt đúng giờ xuất hiện tại phim trường. Tuy nhiên, sau khi đến nơi, hắn liền nhíu mày. Chỉ thấy tất cả những người trong đoàn làm phim đều bị ngăn lại, không cho vào phim trường. Thấy hắn tới, Lưu Mang cũng với vẻ mặt khó coi mà bước đến.
"Chuyện gì vậy?"
"Là kẻ thù cũ của ta." Lưu Mang mím chặt môi, thấp giọng nói: "Lão Phương ngươi cũng biết đó, trước kia ta thường xuyên đắc tội với người, tên này có chút mâu thuẫn với ta."
Phương Biệt nhìn qua vai hắn: "Kẻ nào?"
Lưu Mang quay đầu chu môi: "Kẻ đang ngồi đằng kia."
Phương Biệt vỗ vỗ vai hắn, sau đó dẫn theo Yến Song Ưng đi về phía bên kia: "Không sao, chuẩn bị quay cảnh hôm nay đi."
Đối với hắn mà nói, việc bộ phim này thất bại là một chuyện, còn việc có quay được phim hay không lại là một chuyện khác. Mà những người trong đoàn làm phim này về cơ bản đều do Lưu Mang tìm đến, muốn tìm lại một đám diễn viên nghiệp dư như vậy trong thời gian ngắn cũng không dễ dàng. Không sai, Phương Biệt đã nhận ra rằng kẻ này có khả năng không phải nhắm vào mình. Không phải không có lý do mà Lưu Mang không gọi điện thoại cho hắn. Cho nên hắn phải giải quyết chuyện này. Phàm là kẻ nào ngăn cản Tô đại tiểu thư về nhà kế thừa gia sản bạc tỷ, hoặc cản trở con đường Phương Biệt đạt được lợi ích từ Tô lão gia, đều là kẻ địch của hắn. Cho nên hắn bước tới.
Đến gần, người kia cũng không hề nhìn hắn, vẫn còn đang nói cười với người bên cạnh. Phương Biệt mỉm cười hiền hòa: "Vị đại nhân này xưng hô thế nào?"
Người kia liếc nhìn hắn một cái, cười khẩy một tiếng rồi không đáp lại. Bên cạnh, Yến Song Ưng lạnh lùng nói: "Ngô Khải, một nhân vật nổi bật trong giới đạo diễn thế hệ thứ sáu của nước nhà, năm nay ba mươi tám tuổi, sở trường làm phim nghệ thuật."
"Thì ra là đạo diễn Ngô." Phương Biệt cười tủm tỉm nói: "Không biết tại hạ đã đắc tội đạo diễn Ngô ở điểm nào? Ngài cứ nói ra để tại hạ còn biết mà xin lỗi ngài."
Ngô Khải ngẩng đầu nhìn Phương Biệt một chút, thản nhiên nói: "Nơi này ta muốn dùng."
"Đạo diễn Ngô là người làm phim nghệ thuật, chắc hẳn cũng có hứng thú với đề tài kháng chiến?" Phương Biệt vẫn giữ nguyên vẻ mặt tươi cười.
Ngô Khải không trả lời câu hỏi của hắn: "Tiền thuê địa điểm sẽ trả lại cho các người, các người chuyển sang nơi khác mà quay đi."
Phương Biệt nhún vai, đưa tay ra: "Không thành vấn đề, ngài nói là được."
Ngô Khải cũng đưa tay ra, nhưng lại châm một điếu thuốc: "Đúng rồi, ta sẽ thông báo cho ngươi vấn đề tiếp theo. Sau này tất cả các phim trường có cảnh quay kháng chiến ở Hoành Điếm ta đều muốn dùng, các người cứ chuyển sang nơi khác đi."
Phương Biệt vỗ tay một cái rồi rụt tay về: "Đạo diễn Ngô, hay là chúng ta sang một bên nói chuyện? Ở đây nói không chừng có hiểu lầm gì đó."
Ngô Khải cười lạnh một tiếng: "Ta nói thẳng nhé, ngươi dám dùng đám người Lưu Mang này, thì ngươi không thể ở lại đây được nữa."
"À." Phương Biệt vỗ vỗ vai Yến Song Ưng, sau đó quay đầu đi về phía một góc vắng người: "Anh Yến, đạo diễn Ngô nói muốn nói chuyện riêng với tôi."
Yến Song Ưng không nói lời nào, mà một cước đạp đổ chiếc ghế dưới mông Ngô Khải, sau đó túm lấy cổ áo hắn rồi cùng Phương Biệt đi về phía góc vắng.
"Các người làm gì vậy!"
"Mau buông đạo diễn Ngô ra!"
"Có người đánh người kìa! Đánh người đó!"
Đám người đi theo Ngô Khải muốn xông lên, Phương Biệt liếc mắt ra hiệu, Lưu Mang cùng nhóm người của hắn liền lao thẳng tới chặn bọn họ lại.
Vào đến góc vắng, Ngô Khải hất tay Yến Song Ưng ra, cười lạnh nói: "Thế nào, muốn chơi mạnh tay à? Ta nói thẳng cho ngươi biết, các ngươi đừng mơ tưởng có thể làm thành phim ở đây!"
Phương Biệt liếc nhìn hai chân hắn run nhè nhẹ, không nói gì, chỉ chỉnh lại quần áo xộc xệch của hắn: "Ngài nói gì lạ vậy, xã hội hài hòa, mọi người hòa khí sinh tài mà."
Sau đó, hắn lấy từ trong túi ra một điếu thuốc nhét vào miệng Ngô Khải, rồi châm lửa giúp hắn: "Đạo diễn Ngô, ngài có biết người đầu tư bộ phim này của tôi là ai không?"
Ngô Khải sững sờ, điều này không giống lắm với những gì hắn nghĩ. Hắn còn cứ tưởng Phương Biệt muốn hỏi Lưu Mang đã đắc tội hắn ở điểm nào.
"Chuyện đó thì liên quan gì tới ta."
"Đúng là không liên quan đến ngươi, nhưng lại liên quan đến chuyện làm phim của ngươi." Phương Biệt vỗ vỗ vai hắn, "Người đầu tư bộ phim của ta họ Tô, Tô trong Tô Tuân, ngươi hiểu ý ta chứ?"
Đồng tử Ngô Khải bỗng nhiên co rụt lại.
"Tô... Tô Tuân?"
Phương Biệt cười: "Đừng căng thẳng, ta không có ý gì khác."
Dừng một chút, hắn nói tiếp: "Thật ra mục tiêu của chúng ta đều giống nhau."
"Mục tiêu gì mà giống nhau?"
"Đều không muốn thấy bộ phim này của tôi thành công."
"Hả? Ngươi bị bệnh à?"
Tất cả bản quyền dịch thuật đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.