(Đã dịch) Ngã Chẩm Yêu Tựu Hỏa Liễu Ni (Ta thế nào lại trở nên hot vậy?) - Chương 238: Chính năng lượng RAP
Skr~s... s...
Ban đầu Từ Càn đang say sưa với điệu nhạc skr, nhưng chợt thấy một người.
Một người mà y tuyệt đối không muốn gặp lại, người thường xuyên xuất hiện trong cơn ác mộng nhưng lại khiến y ngày đêm mong nhớ.
“Nha~” Phương Biệt vẫy tay chào hỏi, “Dạo này luyện tập thế nào rồi?”
“Phương đạo! Phương lão sư!” Từ Càn vô cùng hưng phấn, “Ngài vẫn còn nhớ ta sao? Ta cứ tưởng ngài đã quên bẵng ta rồi...”
Nói đoạn, khóe mắt y đã hoe đỏ.
Y không ngờ Phương Biệt lại vẫn còn nhớ mình!
“À... sao có thể thế được, lúc trước ta đã nói sẽ bảo hộ ngươi, vậy chắc chắn là ta bảo hộ ngươi rồi.” Phương Biệt gượng cười hai tiếng.
Nói thật, hắn đã sớm quên béng cậu nhóc này rồi.
Cũng nhờ có Trương Lạc, Phương Biệt mới chợt nhớ lại cậu nhóc này.
“Dạo này thế nào rồi?” Phương Biệt hỏi lại một lần.
Từ Càn lại lộ vẻ sầu khổ trên mặt: “Phương lão sư, có phải ta... thật sự không có thiên phú không?”
Khoảng thời gian này, y bị Hứa Tiên mắng cho chó máu đầy đầu, quả thực khiến y bắt đầu hoài nghi nhân sinh.
Thậm chí y còn cảm thấy... có phải mình thật sự nên mang thiên phú của mình ra công trường?
Biết đâu dựa vào nền tảng vũ đạo trước đây, y còn có thể quay video ngắn làm hot boy công trường thì sao.
“Cũng không hẳn là vậy.” Phương Biệt đắn đo suy nghĩ, cuối cùng cũng nghĩ ra được một điểm để an ủi y, “Ít nhất thân hình ngươi được quản lý không tệ, tướng mạo cũng rất đẹp trai, đây cũng là một loại thiên phú.”
Nếu Phương Biệt mà có khuôn mặt tiểu thịt tươi như thế, e rằng đã sớm lên trời rồi.
Từ Càn cười khổ: “Phương lão sư, đây đều là công ty bỏ tiền ra giúp ta làm trước đó. Lông mày của ta là xăm, khóe mắt đã được mở rộng, còn làm cả mắt hai mí, mũi cũng đã được nâng, xương gò má cũng gọt rồi, cả cằm nữa.”
Phương Biệt: “...”
Lần này hắn thật sự kinh ngạc: “Ta đâu có thấy như vậy?”
Từ Càn thở dài: “Điều này chứng tỏ tay nghề bác sĩ rất cao.”
Đến đây lại phải nói thêm đôi điều.
Vừa nhắc đến chỉnh dung, không ít người phản ứng đầu tiên là nghĩ đến “bổng tử” (Hàn Quốc).
Kỳ thực đây là một suy nghĩ sai lầm.
Kỳ thực trong lĩnh vực chỉnh dung, mạnh nhất là Hoa Hạ và Phù Tang, dù là kiếp trước của Phương Biệt hay ở thế giới này, đều là như vậy.
Ngành công nghiệp chỉnh dung của “bổng tử” thực chất có rất nhiều nơi hoạt động kiểu xưởng nhỏ, hơn nữa phần lớn đều dùng chung một khuôn mẫu.
Phù Tang thì lại thiên về chỉnh sửa vi mô, họ sẽ điều chỉnh dựa trên nền tảng khuôn mặt sẵn có của bạn.
Giống như rất nhiều nữ minh tinh trong nước thực tế đều phẫu thuật ở Phù Tang, nhưng lại khiến người ta nhìn không rõ ràng sự thay đổi đó.
Nói đúng hơn, về cơ bản họ không thay đổi ngũ quan của bạn nhiều, nhưng sẽ khiến bạn trông càng ngày càng ưa nhìn hơn theo thời gian.
Ví dụ như... “quái vật đổi đầu”.
Còn kỹ thuật chỉnh dung của Hoa Hạ, thực tế mà nói, cho dù coi là số một thế giới cũng không hề khoa trương.
Thử nghĩ mà xem, Hoa Hạ thậm chí còn có bệnh viện cấp Tam Giáp chuyên về chỉnh dung.
Chỉ có điều, các cao thủ chỉnh dung ở Hoa Hạ đều là những “đại ngưu” tại các bệnh viện lớn chính quy, họ làm chỉnh dung không phải vì làm đẹp, mà thường là để chữa trị.
Ví dụ như các trường hợp bỏng.
Bởi vậy sau này đừng tin những lời về chỉnh dung “bổng tử” lợi hại nữa, bên đó toàn là trò lừa đảo thôi.
Hơn nữa, làm ở các bệnh viện lớn chính quy trong nước, chưa chắc đã đắt hơn ở “bổng tử”, nhưng hiệu quả tốt hơn, lại còn được bảo hộ nếu xảy ra vấn đề.
Còn về phía những xưởng làm ăn bất lương của “bổng tử”... bạn có gây tranh chấp cũng chẳng ai quản.
Có điều, Từ Càn này tuy cũng đã chỉnh sửa một vài chỗ, nhưng nền tảng của y vẫn được, hơn nữa...
Phương Biệt vuốt cằm: “Làn da màu đồng này của ngươi rất không tệ, ít nhất trông không quá ẻo lả hay mềm yếu, là có cao nhân chỉ điểm sao?”
“Không phải đâu, đó là do trước kia lúc đi khuân gạch bị phơi nắng, kết quả không dưỡng lại được thôi.” Từ Càn có chút xấu hổ nói.
“Ừm, sau này cứ giữ như vậy, đừng có để trở lại như cũ.” Phương Biệt suy nghĩ một chút rồi hỏi: “Ngươi thật sự thích RAP sao? Định hướng phát triển thành ca sĩ RAP sau này à?”
Từ Càn gật đầu lia lịa: “Ta cũng nghĩ như vậy, thế nhưng ta lại không có thiên phú sáng tác lời hay giai điệu, kiểu ca sĩ chỉ biết hát RAP như vậy... sẽ bị người khác khinh bỉ.”
Bởi vì phư��ng thức biểu diễn nói hát (rap) này, thường xuyên biểu đạt ý tưởng của tác giả, cho nên về cơ bản tất cả các ca sĩ nói hát đều tự sáng tác lời.
Còn về phần soạn nhạc...
Có những “đại ngưu” tự soạn, nhưng vẫn có rất nhiều người tìm người khác soạn, hoặc trực tiếp ghép nhạc khác và thêm tiết tấu của mình vào làm nền cho ca từ của mình.
Thực ra sáng tác giai điệu không khó, trong công ty Tô nhị ca cũng có không ít “đại ngưu” có thể làm được, nhưng vấn đề chính là ca từ.
Phương Biệt tiến lại gần, nhìn bản nháp và ca từ bày trước mặt Từ Càn, cau mày nói: “Bớt hát mấy loại ca từ vô nghĩa này đi, hãy thử sang thể loại có chút "năng lượng chính diện" ấy.”
Từ Càn không hiểu: “Thế nhưng rap đang thịnh hành, chẳng phải đều là những câu từ luyên thuyên, thô tục, ngông nghênh cấu thành sao? Còn có cả kiểu "diss" người khác nữa.”
“Cho nên đó đều là những thứ cặn bã, định trước chẳng thể thành công gì.” Phương Biệt dứt khoát phủ định.
Mặc dù hắn có chút võ đoán, nhưng đây chính là suy nghĩ thật sự của hắn.
RAP thịnh hành và khởi nguồn từ thập niên bảy mươi thế kỷ trước, bắt đầu từ giới da đen bên Mỹ.
Thậm chí ngay cả RAP của người da đen hiện tại, cũng không ít bài được cấu thành từ những yếu tố như vàng bạc, dây xích lớn, tiền, phụ nữ, xe cộ.
Nhưng Phương Biệt cũng có một bài hát để lại ấn tượng sâu sắc.
Hắn đã quên ai là người hát bài đó, dù sao cũng là do một “đại lão” RAP da đen viết, nội dung bên trong là khuyến cáo và cảnh báo thanh thiếu niên không nên dính vào ma túy và đừng phạm tội.
Kể cả Eminem cũng có không ít ca khúc kể về những câu chuyện đầy cảm hứng.
Hoa Hạ cũng có rất nhiều bài hát thuộc loại này.
Trước khi Phương Biệt xuyên không, có GAI, v.v.
Cũng như Tống Nhạc Đình từ rất sớm trước kia.
Và một trong những thần tượng của Phương Biệt, Châu Đổng.
Yêu nước, tự tin dân tộc, chí tiến thủ, hát những điều đó chẳng lẽ không tốt sao?
Nhất định phải đi viết những nội dung độc hại về tiền bạc và xe cộ sao?
Những bài như "Côn Nhị Khúc", "Long Quyền", "Bản Thảo Cương Mục" chẳng lẽ không hay sao?
Nói trắng ra, cho dù là bài "Disco Sói Hoang" bỗng nổi như cồn trước khi Phương Biệt xuyên không, cũng không hề tục tĩu đến thế.
Mặc dù nghe thoáng qua, bạn sẽ cảm thấy ca từ rất tục, nhưng trên thực tế, những lời ca ấy đã hoàn hảo khắc họa phong cách của các vũ trường Đông Bắc thập niên 90.
Những lời ca đó đã miêu tả nên một hình ảnh đầy cảm xúc, sống động đến kinh người.
Từ Càn giờ đây vô cùng bi quan: “Nhưng ta thật sự không thể viết ra được...”
“Không phải vậy sao, chẳng lẽ trong lòng ngươi không hề có oán khí nào khi bị công ty "đóng băng" hợp đồng, sau đó phải đi khuân gạch sao?” Phương Biệt vừa chỉ vào mình, “Còn có ta nữa, nói cho cùng, tuy ngươi là người trêu chọc ta trước, ta cũng không phản ứng ngươi nhiều, nhưng ngươi thành ra thế này cũng có một phần do ta, ngươi không hề hận ta sao?”
Điều này thật không hợp lý chút nào!
Chẳng phải những nhân vật phản diện nhỏ bé thường là loại người như vậy sao, tự mình gây chuyện rồi bị đánh trả, kết quả ngược lại còn ôm hận đối phương.
“Thực ra lúc đầu ta rất hận.” Từ Càn thành thật nói ra lời lòng, “Nhưng sau đó ta đã nghĩ thông suốt rồi.”
“Công ty là muốn kiếm tiền, họ đã bỏ tiền huấn luyện tôi, rồi mua lưu lượng để tạo thế này nọ, sao có thể không muốn lợi ích chứ? Mở công ty đâu phải làm từ thiện.
Trước đây, tôi cũng đã từng thật sự oán hận Phương lão sư ngài, nhưng đó cũng là do tôi tự làm tự chịu khi chọc giận ngài trước, hơn nữa ngài cũng không hề đẩy tôi vào chỗ chết, còn cho tôi cơ hội này, thực sự tôi rất cảm kích. Sau khi tôi bị hủy hợp đồng, những người bạn cũ đều không còn ai nghe điện thoại của tôi nữa.”
May mắn ngươi chỉ là vai phụ, nếu ngươi là nhân vật chính, e rằng suy nghĩ này của ngươi đã bị người ta mắng chết rồi...
Nói thật, Phương Biệt đã bị cảm động.
Thế là hắn hóa thân thành “Ca ca của sự cảm động”, định cho cậu nhóc này một “YES”.
Nếu nói về rap tiếng Hoa phù hợp chủ đề Xuân Vãn, thực ra không hề ít bài.
Ví dụ như “Hoa Hạ” của GAI, hay "Côn Nhị Khúc", "Bản Thảo Cương Mục", "Hoắc Nguyên Giáp" của Châu Đổng, và nhiều bài khác nữa.
Nhưng vấn đề là, dù Phương Biệt đã nghe và khá thích những bài này, nhưng thân là “Châu Đổng Lạc Thành”, hắn lại thích những ca khúc có tiết tấu không quá nhanh.
Chủ yếu là vì tiết tấu quá nhanh, hắn không thể hát theo kịp.
Có điều, hắn vẫn nắm được đại khái mạch suy nghĩ.
“Tiểu Từ, ta có một ý tưởng, ngươi có thể thử theo hướng này.” Phương Biệt kéo Từ Càn tìm một chỗ ngồi xuống, “Ngươi nói Hoa Hạ chúng ta có mạnh không?”
“Đương nhiên là mạnh chứ! Số 1 Địa Cầu!” Từ Càn giơ ngón tay cái lên, sau đó nghi ngờ nói: “Ý Phương lão sư là dùng chủ đề Hoa Hạ này để sáng tác bài hát sao? Nhưng có phải là quá lớn lao không, ta sợ mình không khống chế được.”
“Tìm một điểm cốt lõi, rồi cứ thế mà viết thôi. Ví dụ như non sông tươi đẹp của chúng ta, các công trình kiến trúc mang tính biểu tượng ở Đông Tây Nam Bắc, hay các thành phố biên cương, cùng với những địa điểm nổi tiếng khác. Từ cổ đại đến nay, hãy cứ thể hiện một phen. Nếu không được, có thể chọn một bản cổ tịch hoặc một anh hùng dân tộc làm điểm cốt lõi, sau đó thông qua đó biểu đạt tình cảm dân tộc hoặc khơi dậy nhiệt huyết yêu nước của giới trẻ.” Phương Biệt giơ ngón tay cái theo kiểu mặt nạ kỵ sĩ quen thuộc của mình, “Ta tin tưởng ở ngươi đó.”
“À, còn nữa, nhớ là đừng nhảy múa, điệu nhảy của ngươi thực sự rất chướng mắt, ngươi là đàn ông, nhảy điệu ẻo lả như vậy làm gì? Muốn đi quán vịt (gay bar) để biểu diễn à?”
Từ Càn: “...”
Để lại Từ Càn đang chìm trong suy tư tại phòng tập, Hứa Tiên tiễn hắn ra ngoài rồi hỏi: “Phương lão sư, ngài nghĩ y thật sự sẽ viết ra được sao?”
“Cứ thử xem sao, không được thì ta sẽ nghĩ cách khác.”
Dù sao Phương Biệt cũng không ôm hy vọng gì nhiều.
Hắn định vận dụng “bàn tay vàng” của mình, cũng chính là đại tiểu thư.
Đến lúc đó, hắn sẽ nói ra nhu cầu và ngân nga đại khái giai điệu, cùng với những ca từ khắc sâu trong ký ức của mình, sau đó giao cho “bàn tay vàng hình người chuyên dụng của Phương Biệt” là đại tiểu thư hoàn thiện là được ~
Biết đâu lại thành công!
“Thì ra là thế, Phương lão sư, ngài là đang cho y linh cảm, sau đó định đợi y viết xong thì giúp y hoàn thiện sao? Ta hiểu rồi! Ngài đây là không muốn đả kích y, thậm chí còn muốn bồi dưỡng sự tự tin của y!” Hứa Tiên ánh mắt lộ vẻ sùng bái, “Quả không hổ là Phương lão sư!”
Phương Biệt: “...”
Ngươi lại hiểu cái gì cơ chứ?
Lắc đầu, hắn cười nói: “Vậy ta xin cáo từ trước.”
“Phương lão sư, nếu ngài không vội, có muốn ghé qua chỗ ta ngồi một lát không?” Hứa Tiên nở nụ cười ngọt ngào, “Thật không dám giấu giếm, nội nhân (vợ tôi) nấu canh rắn cũng rất có hỏa hầu (tay nghề), nếu ngài không ngại, ta muốn mời ngài đến hàn xá (nhà tôi) dùng bữa.”
“Lần sau nhất định, lần sau nhất định! Phim của ta sắp quay xong rồi, ta phải trở về để mắt đến đó.” Phương Biệt chắp tay một cái, “Phiền ngài giúp ta nói với Tô tổng một tiếng, ta về trước đây.”
Để vợ ngươi phải uổng công nấu canh rắn cho ta ư? Thật là uổng cho ngươi nghĩ ra được!
Có điều, hắn muốn quay về cũng là vì có việc thật.
Phim về cơ bản đã gần hoàn tất, giờ vấn đề chính là ba phần phim sẽ lấy điểm nào làm tiết điểm để “ngắt chương”.
Giải quyết được việc này, bộ phim có thể nộp lên để chuẩn bị lịch chiếu.
Đây là sản phẩm dịch thuật độc quyền từ truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.