Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chẩm Yêu Tựu Hỏa Liễu Ni (Ta thế nào lại trở nên hot vậy?) - Chương 251: Phòng bán vé 3 tỷ!

"Lão Phương, cái cách làm này của ông mà họ cũng chấp nhận sao?" Lưu Mang khó hiểu hỏi.

Rốt cuộc Phương Biệt đã làm gì?

Quả thật, anh ta không hề bán quyền phát hành ba bộ phim của mình ra nước ngoài cho bất kỳ ai, mà phân chia quyền đó cho tất cả mọi người.

Ngoài Disney ra, còn có bảy nhà khác.

Sau đó, 20th Century Fox tuyên bố họ không tham gia.

Chỉ có Tia là đại khái hiểu rõ chuyện này, anh ta biết 20th Century Fox gần đây có quan hệ khá thân thiết với Disney, có lẽ là đã nhận được lợi ích gì từ phía đó rồi.

Còn về việc Disney tại sao không muốn...

Có thể là do một giao dịch khác, dù sao thì họ cũng không can thiệp.

Vì vậy, kết quả cuối cùng là sáu hãng phim lớn đã cùng nhau chia sẻ quyền phát hành ba bộ phim của Phương Biệt ra nước ngoài.

Cụ thể là cứ hai nhà sẽ phụ trách một bộ.

Một nhà sẽ chịu trách nhiệm phát triển thị trường Bắc Mỹ, còn nhà kia sẽ lo thị trường hải ngoại.

Còn việc ai sẽ phụ trách thị trường nào thì đó là chuyện nội bộ của họ, không liên quan gì đến Phương Biệt.

Dù sao thì anh ta cũng đã kiếm được một khoản khá lớn từ sáu nhà này rồi.

Và điều khiến Lưu Mang thắc mắc chính là điểm này: họ vậy mà lại đồng ý sao?

"Thì làm sao mà tôi biết được." Phương Biệt nhún vai, "Đại khái là họ coi trọng tương lai hơn là hiện tại chăng."

"Mà này, thằng béo, cậu đến đây làm gì thế?"

Sau chuyện đó ��ã gần hai tháng trôi qua, giờ Lưu Mang lại đến nói chuyện này làm gì?

Nghe đến đây, Lưu Mang mới phấn khởi hẳn lên: "Phải nói là, lão Phương, tôi thực sự bái phục ông! Chuyện Hollywood lần này vậy mà cũng bị ông lợi dụng để quảng bá phim của tôi! Thật khiến người ta không thể không nể phục!"

Phương Biệt: "Hả?"

Quảng bá phim ư? Lúc nào? Sao anh ta lại không biết?

"Lão Phương, ông còn giả vờ với tôi ư?" Lưu Mang ném cho anh ta một điếu thuốc, rồi châm lửa giúp, "Mấy ông lớn của các hãng phim Hollywood kia sao không đến sớm không đến muộn, cứ nhằm lúc phim tôi chiếu được một nửa thì mới xuất hiện? Hơn nữa còn rầm rộ ngồi chung khoang phổ thông trên cùng một chuyến bay, không phải là để phối hợp ông làm truyền thông sao?"

Lưu Mang càng nói càng tin chắc không nghi ngờ: "Chỉ là tôi không ngờ trước đó các ông còn như nước với lửa, vậy mà không tiếng động đã thông đồng với nhau rồi."

Hắn vuốt cằm, ra vẻ suy tư: "Trừ phi có người đứng sau giật dây, mà người này có thể có số má đến mức ông cũng không ghét bỏ. Tôi hiểu r���i! Là ngài Shafrin của IRS! Chỉ có ông ấy mới có địa vị và năng lực để điều hòa mối quan hệ giữa các ông!"

Hắn cười gian xảo, huých nhẹ khuỷu tay vào Phương Biệt: "Lão Phương! Hay thật đấy!"

Phương Biệt: "..."

Có chuyện như vậy sao?

"Tôi lười nói nhảm với cậu." Phương Biệt ngáp một cái, trên người đã sớm thay chiếc áo len lông cừu màu trắng sữa do đại tiểu thư mua cho, "Từ Càn không phải cậu phụ trách sao? Kết quả thế nào rồi? Còn mấy ngôi sao lưu lượng khác mà các cậu đi tìm, giờ ra sao rồi?"

"Tạm ổn, ít nhất thằng nhóc Từ Càn này rất có nghị lực, rap thứ này cần phải luyện tập rất nhiều." Lưu Mang xua tay, "Tôi muốn nói không phải chuyện đó, mà là doanh thu phòng vé! Tổng doanh thu phòng vé cũng gần như đã chốt hết rồi!"

...

"Bao nhiêu?" Lâm Hoa kinh ngạc ngẩng đầu, "600 triệu doanh thu phòng vé sao?"

"Vâng, Lâm đạo." Trợ lý nhìn lại số liệu trong tay, "Nói đúng ra là sáu trăm hai mươi mốt triệu bốn trăm bảy mươi nghìn."

"Hô ——" Lâm Hoa thở phào nhẹ nhõm.

Lần chuyển mình này của hắn xem như đã thành công rồi.

Ban đầu là tính đến việc bồi thường tiền, nào ngờ không những không bồi mà còn kiếm được không ít!

Trong đầu hắn hiện lên một bóng người.

Phương Biệt.

Thật sự phải cảm ơn Phương Biệt!

Nếu không có Phương Biệt, thành tích của hắn chắc chắn không thể tốt đến mức này!

Hắn ngẩng đầu hỏi: "Doanh thu phòng vé của Phương đạo là bao nhiêu? Chắc hẳn phải vượt qua 1,5 tỷ chứ?"

Trợ lý nhìn bản báo cáo số liệu mà không nói gì.

Lâm Hoa giật lấy bản báo cáo số liệu, rồi hắn sững sờ.

[ « Liên Minh Huyền Thoại: Anh Hùng Tập Kết », tổng doanh thu phòng vé: 3 tỷ 367 triệu ]

"3 tỷ 300 triệu..."

Lâm Hoa ngồi phịch xuống, hít một hơi thật sâu: "Đây... Đây chắc là kỷ lục doanh thu phòng vé cao nhất của điện ảnh Hoa quốc rồi..."

Không cần trợ lý trả lời, hắn cũng đã biết đáp án.

Đúng vậy!

Đây chính là doanh thu phòng vé cao nhất từ trước đến nay của điện ảnh Hoa quốc!

Hơn nữa, so với dự kiến ban đầu, con số này đã vượt hơn 500 triệu!

Trợ lý cười nói: "Dù sao cũng là Phương đạo mà, hơn nữa nghe nói lần này phim của Phương đạo đầu tư cũng xấp xỉ hơn 1 tỷ. Nếu xét như vậy, việc vượt qua 3 tỷ doanh thu phòng vé cũng là điều hiển nhiên thôi."

Lâm Hoa liếc nhìn hắn, lắc đầu: "Đúng là đầu tư 1 tỷ không sai, nhưng 1 tỷ đó... là tổng số tiền đầu tư của cả ba bộ phim cộng lại."

Sau khi nói xong, cả văn phòng chìm vào im lặng.

Rất lâu sau, không biết ai hỏi một câu: "Ba bộ phim này... sẽ không phá mốc mười tỷ chứ?"

Có người trả lời: "Chắc là không thể nào..."

Mặc dù nói vậy, nhưng trong lòng họ lại ẩn chứa một loại mong đợi, biết đâu... mình sẽ thực sự chứng kiến lịch sử.

....

"Tốt lắm ~~~~!" Tô Thức làm điệu bộ giơ ngón cái y hệt Hoàng Bột Hải.

"Trọng, cậu 'tốt' cái gì mà 'tốt'? Khi không chúng ta đợi, giờ không uống rượu thì cậu còn đợi gì nữa? Nào! Cạn ly!"

Nhìn người bạn đang say bí tỉ này, Tô Thức vốn phóng khoáng, vô tư lại hiếm khi thấy hơi bất đắc dĩ: "Thái Bạch, uống rượu thì không có vấn đề, nhưng cái kiểu uống rượu trắng trộn bia trộn rượu vang của cậu... Thật khiến tôi khó mà chịu nổi."

"Khó chịu cũng phải chịu! Trọng, cậu đường đường là một đấng nam nhi, sao còn không bằng nữ tử? Dịch An, nào! Cạn ly!" Chàng trai khôi ngô đó cười ha hả, sau đó nâng chén rượu lên uống một hơi cạn sạch.

"Lý Thái Bạch, anh coi thường nữ tử ư? Ta đây cũng không thể yếu kém hơn anh được." Bên cạnh, một nữ tử ăn vận Hán phục thanh lệ, đôi mắt say sưa mơ màng, cũng nâng chén rượu lên uống một hơi cạn sạch.

Nhìn thấy dáng vẻ của hai người này, Tô Thức lắc đầu: "Cũng chỉ có hai người các cậu thế này mới có thể làm tình lữ được... Cũng may là ở chỗ tôi đây, chứ không nếu để phóng viên nhìn thấy... thì hai người các cậu tha hồ mà chịu."

Không ai để ý đến cái "bóng đèn" này, hai người họ vẫn cứ uống không ngừng nghỉ.

Tô Thức cũng chẳng bận tâm, hắn chỉ nhìn bản ghi chép doanh thu phòng vé mình vừa nhận được, cười nói: "Phương lão đệ, đúng là huynh không nhìn nhầm! Đệ thực sự là một thiên tài tuyệt thế!"

Thu điện thoại lại, hắn cũng nhập cuộc: "Hôm nay có chuyện vui, nên uống cạn một chén lớn! Nào!"

...

"Chúc mừng chúc mừng ~"

"Cùng vui."

"Anh không vui sao? Đây là 3 tỷ 300 triệu doanh thu phòng vé đó!"

"Thật vui vẻ..."

"Vậy sao giọng anh nghe yếu ớt thế?"

"Bởi vì rất lâu rồi không gặp em, anh nhớ em chết mất rồi..."

"Ghét quá đi ~"

Cúp điện thoại, Phương Biệt tiếp tục nằm đờ người ra.

Quả thật anh ta rất nhớ đại tiểu thư, nhưng cũng quả thật không vui.

3 tỷ 300 triệu thì sao chứ, đều là kiếm tiền cho công ty...

Mặc dù anh ta chưa từng hỏi đại tiểu thư xem mình được chia hoa hồng bao nhiêu, nhưng đoán chừng cũng không ít.

Nhưng vấn đề là, mục đích của anh ta là một ngày nào đó có thể ngang hàng với tập đoàn Tô thị, ít nhất cũng không thể chênh lệch quá xa chứ.

Vậy chuyện này là sao đây?

Cũng giống như một tác giả viết tiểu thuyết nói rằng sớm muộn gì mình cũng sẽ kiếm được nhiều hơn trang web.

Nhưng bản thân anh vốn ít nhất một nửa số tiền là kiếm hộ cho trang web rồi...

Vậy làm sao anh có thể vượt qua thu nhập của trang web được chứ?

Đương nhiên, ví dụ này là một người bạn viết tiểu thuyết kiếp trước của Phương Biệt đã nói với anh ta.

Nhưng nói đi cũng phải nói lại, người bạn đó của anh ta dù dùng phép ví von như vậy, nhưng chưa từng có ý định rời bỏ trang web đó, điểm này Phương Biệt có thể chứng minh.

Ngáp một cái, Phương Biệt hiện tại chỉ muốn kiếm tiền!

Cho nên đối với anh ta hiện tại, truyện tranh và trò chơi còn quan trọng hơn cả phim ảnh!

Thấy anh ta cúp điện thoại, Lưu Mang ném quả chanh gặm dở vào thùng rác, rồi hỏi: "Lão Phương, phần phim tiếp theo ông nghĩ sẽ có bao nhiêu doanh thu phòng vé?"

Bởi vì tình huống đặc biệt, nên ba bộ phim này của Phương Biệt không phải mỗi năm một bộ, mà là cứ hai tháng một bộ.

Gần như là bộ trước vừa hạ màn, bộ sau đã lên sóng.

Hơn nữa phải nói rằng, Phương Biệt đã kết thúc phần cuối của bộ phim đầu tiên một cách đúng lúc, khiến các tín đồ điện ảnh phải thổn thức không ngừng.

Do đó, Lưu Mang cảm thấy doanh thu phòng vé của bộ thứ hai cũng sẽ không hề thua kém.

Vậy nói như vậy thì...

Lưu Mang ngẩng đầu lên nói: "Lão Phương, ba bộ phim phá mốc mười tỷ doanh thu phòng vé, ông cảm thấy có hy vọng không?"

Phương Biệt cầm lấy một quả đào trên bàn ném cho Lưu Mang: "Ăn đi, ăn no rồi sẽ không nghĩ ngợi linh tinh nữa."

Mặc dù bảo Lưu Mang ăn đào, nhưng Phương Biệt cũng cảm thấy... biết đâu lại có hy vọng thật?

Nhưng càng nghĩ như vậy, lòng anh ta lại càng đau nhói.

Đây hoàn toàn là đang "tư địch" mà...

Vốn còn nghĩ một ngày nào đó có thể ngang hàng với tập đoàn Tô thị, nếu cứ tiếp tục thế này, đừng nói là với tập đoàn Tô thị, ngay cả với Phương Mộc Ảnh Thị của đại tiểu thư cũng khó mà ngồi ngang bằng được!

Đến lúc đó chẳng lẽ không thể trút giận lên đại tiểu thư sao?

Ừm... Có vẻ như cũng không phải là không thể nhỉ?

Ngay lúc Phương Biệt đang suy nghĩ ngày càng "đen tối" hơn, Ngô Khải bỗng nhiên đẩy cửa bước vào: "Lão Phương! Xảy ra chuyện lớn rồi!"

Phương Biệt ngây người: "Sao thế?"

Ngô Khải hít nhẹ một hơi, gằn từng chữ một: "Trung ương Đoàn, Trung ương Mạng, Trung ương Đài! Cùng với các cơ quan truyền thông lớn! Họ đều đã bắt đầu đăng tin tức báo cáo về phim của chúng ta trên Weibo rồi!"

Phương Biệt và Lưu Mang nhìn nhau, hai mặt khó hiểu.

Đây coi như là... bên phía chính quyền tự mình ra mặt tuyên truyền sao? Bản dịch tuyệt tác này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free