(Đã dịch) Ngã Chẩm Yêu Tựu Hỏa Liễu Ni (Ta thế nào lại trở nên hot vậy?) - Chương 340: Tranh giành Trung Nguyên?
“Năm ngàn năm trên dưới ư...”
Không có việc gì làm, Phương Biệt lại chìm vào trạng thái “cá ướp muối”.
Mô hình sản xuất phim của công ty bọn họ vốn là như vậy.
Khi quay phim, Phương Biệt làm một công cụ nhân đúng nghĩa.
Đến giai đoạn hậu kỳ thì hoàn toàn không liên quan gì đến anh, trừ khi đó là những bản nháp phim có ý tưởng do chính anh đưa ra.
Nếu không, anh sẽ ủy quyền hoàn toàn, thậm chí đôi khi còn không thèm xem cả phim mẫu.
Mà giờ đây, anh đang thực sự suy nghĩ về câu nói “Phương Biệt năm ngàn năm trên dưới” mà đại tiểu thư đã nhắc đến.
Một là để giết thời gian.
Một cái khác ư...
Cũng xem như một nỗi hoài niệm về kiếp trước.
Anh sợ rằng mười mấy, mấy chục năm sau, không, thậm chí có thể chỉ vài năm nữa thôi.
Anh sợ rằng đến lúc đó, ký ức về kiếp trước sẽ dần phai nhạt.
Đây mới là điều đáng sợ nhất đối với anh.
Con người ai cũng có cội nguồn.
Còn anh, tựa như cánh bèo không rễ.
Tuy nhiên, giờ thì không phải thế.
Nhưng cũng không thể quên quá khứ, phải không?
Đây cũng là một cách để anh hệ thống lại lịch sử kiếp trước của mình.
Dù sao rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi.
Nhưng giờ vấn đề lại nảy sinh – bắt đầu từ niên đại nào đây?
Xuân Thu Chiến Quốc?
Hay là từ Hạ triều?
Phương Biệt cũng muốn quay «Đông Chu liệt quốc chí», nhưng anh không nhớ được kịch bản.
Trong lúc đang suy tư, điện thoại của Lưu Mang gọi đến.
Phương Biệt bắt máy: “Chuyện gì?”
“Đạo diễn Trương gọi đến, nói cấp trên có người muốn gặp anh.”
Lưu Mang đi thẳng vào vấn đề.
“Ừm, tôi biết rồi.”
Cúp điện thoại, Phương Biệt nhíu mày.
Cấp trên tìm mình?
Có chuyện gì đây?
Chẳng lẽ họ thấy mình quá tài giỏi nên định cử mình đi khắp thế giới để duy trì hòa bình sao?
Thôi được, cứ đi xem sao đã rồi tính.
...
Một ngày sau, Phương Biệt đúng giờ xuất hiện trong văn phòng của lão cục trưởng.
Tuy nhiên, lần này lão cục trưởng cũng chỉ là người trung gian.
Người thực sự muốn gặp Phương Biệt lại là một người hoàn toàn khác.
Đó là ba vị lão già.
Một người họ Trương.
Một người họ Kim.
Một người họ Trần.
“Ba vị đây đều là nghiên cứu viên của Viện Khoa học Xã hội, lần này cũng là họ tìm cậu.”
Giới thiệu xong, lão cục trưởng liền chuồn đi mất.
Có những chuyện, không nên biết thì khỏi phải biết.
Ông ta chỉ cần biết sau này mình phải phối hợp thế nào là được.
Cũng giống như bộ ba tác phẩm mang tính kỷ niệm của Phương Biệt.
Trong đó không ít tài liệu ông ta đã xem qua, thực ra ông ta hoàn toàn có thể duyệt thông qua theo kênh ưu tiên.
Nhưng ông ta cố tình không làm vậy.
Ông ta cứ nén lại không nói gì, sau đó, khi những người từ lực lượng hải lục quân tìm đến bộ phận của họ và nói rằng đó là chỉ thị từ cấp trên cho Phương Biệt, ông ta mới duyệt.
Là ông ta hoàn toàn bất đắc dĩ sao?
Không phải.
Đây chính là nể mặt.
Ta có thể duyệt, cũng có thể không duyệt.
Nhưng chính vì các ngươi đến tìm ta, ta mới duyệt.
Điều này nói lên cái gì?
Nói lên ta đã cho các ngươi thể diện đó!
Nếu ông ta ngay từ đầu đã trực tiếp duyệt thông qua, vậy cái tình nghĩa này chẳng phải là mất rồi sao?
Hừm hừm.
Trong chuyện này cũng có không ít thủ thuật.
Tuy nhiên, tạm thời tất cả những điều này đều không liên quan gì đến anh.
Lại nói Phương Biệt ở bên trong, đối mặt với ba vị “nghiên cứu viên” đại lão, thực sự áp lực như núi đè.
Ba người này...
Anh thấy đều rất quen mặt.
Vị họ Trương trông như cán bộ mẫu mực, cùng với chính ủy Kim. Lại còn có giáo sư Trần nghiêm nghị.
Chậc chậc chậc, áp lực này mà không lớn thì mới là lạ!
“Hắc hắc hắc, cậu bé đừng căng thẳng.” Vị giáo sư hói đầu kiểu Địa Trung Hải họ Kim cười hiền hòa, “Cậu gọi chúng tôi là thầy là được, chúng tôi gọi cậu tiểu Phương không có vấn đề gì chứ?”
Nghe thấy tiếng “hắc hắc hắc” quen thuộc này, Phương Biệt ngược lại thấy yên tâm: “Không có vấn đề, các ngài có chuyện gì cứ việc phân phó.”
Nói thì là vậy, nhưng Phương Biệt vẫn không hiểu tại sao họ lại có liên quan đến một đạo diễn điện ảnh như mình.
Chẳng lẽ là họ Trương để ý đến ý tưởng về hạm nương trong «Liên Minh Huyền Thoại bộ ba khúc» của mình sao?
Dù sao thì đây chính là lên hạm của vô số vị cán bộ cứng nhắc mà!
Hả?
Chẳng lẽ bộ phim tiếp theo của mình sẽ là về hạm nương?
Cứ coi như là cách đặt tên chiến hạm của Hoa Quốc...
Cảm giác cũng không tệ.
Nhưng nếu đặt tên cho một cô gái xinh đẹp thì cảm giác lại hơi lạ.
Nhưng không sao cả!
Chỉ cần đẹp mắt! Dù có gọi là Thúy Tốn cũng không có vấn đề gì!
Và ngay sau đó, ý nghĩ quay phim về hạm nương của Phương Biệt liền bị dập tắt.
“Tiểu Phương, chúng tôi tìm cậu là bởi vì Viện Khoa học Xã hội, dưới sự chỉ đạo của cấp trên, dự định sản xuất một loạt phim điện ảnh đề tài lịch sử. Sau khi nghiên cứu và quyết định từ cấp trên, chúng tôi cảm thấy cậu là nhân tuyển thích hợp, cho nên mới đến hỏi xem cậu có đồng ý không?”
“Đồng ý, đồng ý.”
Ngoài “đồng ý”, Phương Biệt còn có thể trả lời thế nào đây?
Chẳng lẽ muốn từ chối?
Chẳng phải đã nói “cấp trên đều đã nghiên cứu quyết định” rồi sao.
Ngoài việc thầm niệm thơ trong lòng rồi trực tiếp đồng ý, anh cũng không có khả năng làm bất cứ lựa chọn nào khác.
Nhưng cũng thật kỳ lạ.
Mình vừa mới thảo luận ý tưởng này với đại tiểu thư, kết quả cấp trên liền trực tiếp phê duyệt rồi sao?
Muốn thuận lợi như vậy ư?
Sự đối đầu đâu?
Sức cản đâu?
Chẳng phải mình cũng quá thuận lợi rồi sao?
Thế là Phương Biệt định tự tạo thêm một chút “sức cản” cho mình.
“Ba vị lão sư, không phải là không được, chủ yếu là những gì tôi định quay có thể không phải chính sử.”
Ba vị đại lão nhìn nhau, sau đó vị đại lão họ Trần đầy phong thái kia mỉm cười: “À, nói thử xem.”
Tiếp đó, Phương Biệt liền trình bày ý tưởng của mình.
Anh muốn quay chính là lịch sử kiếp trước.
Năm ngàn năm trên dưới đương nhiên không thể quay hết toàn bộ.
Cho nên anh sẽ tìm những đoạn cao trào khắc sâu trong ký ức của mình để quay.
Về cơ bản, mỗi triều đại sẽ cố gắng đề cập đến một chút, nhưng cụ thể thì không thể bao quát hết.
Ví dụ như Hạ triều chắc chắn là Hạ Kiệt bị Thương Canh lật đổ.
Sau đó là Thương Chu chuyển giao quyền lực.
Tiếp theo là một số sự kiện lớn khắc sâu trong ký ức của anh về thời Xuân Thu Chiến Quốc.
Ví dụ như câu chuyện về Xuân Thu Ngũ Bá.
Ví dụ như một số câu chuyện về Chiến Quốc Thất Hùng sau đó.
Cùng với Tần Thủy Hoàng thống nhất thiên hạ (thế giới này thống nhất thiên hạ chính là Tần Thủy Hoàng, nhưng không phải Doanh Chính).
Sau đó là Tây Hán, Đông Hán, Tam Quốc liên tục kéo dài xuống.
Ở giữa có một số nhân vật và sự kiện lịch sử không tồn tại trong thế giới này, nhưng lại tồn tại ở kiếp trước của anh.
Sau đó chính là “Đại Thanh của ta”.
Đây là điểm phân cách lớn nhất.
Kiếp trước thì khỏi phải nói, ai ai cũng biết.
“Đại Thanh của ta” ở thế giới này lại sớm đã bị lật đổ.
Mà Phương Biệt muốn quay chính là quá trình ở kiếp trước.
Sau này đương nhiên cũng sẽ quay, dù sao cũng sẽ không bị “lỗi 404”.
Cứ như vậy, Phương Biệt trình bày một cách sơ lược về kế hoạch của mình, cùng với tất cả những lịch sử mà anh biết.
Từ ban ngày, anh nói liền mạch đến ban đêm.
Nói đến khản cả cổ.
Nhưng lại vô cùng thoải mái.
Ba vị này giống như các nhân vật mà kiếp trước anh vô cùng sùng bái.
Mà giờ đây, anh có thể đối mặt với ba vị này mà kể lại những câu chuyện chôn sâu trong lòng bao năm.
Sau đó nhìn biểu cảm chấn động của họ.
Cảm giác này, thật giống như anh nhịn ti��u cả ngày, nhịn đến bàng quang sắp nổ tung.
Sau đó chợt phát hiện một nhà vệ sinh công cộng miễn phí.
Mà cái nhà vệ sinh công cộng này lại không ai xếp hàng.
Chính là cái cảm giác sảng khoái đến tột cùng ấy.
Nghe Phương Biệt giảng giải xong, ba vị đại lão nhìn nhau.
Cái này... thật sự đã vượt quá dự liệu của bọn họ.
Mặc dù là “lịch sử giả lập” được sáng tạo dựa trên lịch sử hiện có, nhưng thế giới quan lịch sử này lại có lý có căn cứ, trước sau tương ứng, mạch lạc...
Nghe cứ như một thế giới thật vậy!
Cậu bé Phương Biệt này... thật không tệ!
Mặc dù Phương Biệt nói nửa đoạn lịch sử sau khiến bọn họ cảm thấy có chút khó chịu, nhưng... đây chẳng phải là điều họ muốn sao?
“Tiểu Phương, cứ làm theo những gì cậu nói đi!” Đại lão họ Trần lúc này chốt hạ, “Tuy nhiên, nói thì là vậy, chúng ta những người làm văn hóa này nói không có trọng lượng, cái này còn phải để cấp trên định đoạt, nhưng tôi thấy khả năng được thông qua là rất cao.”
Phương Biệt gãi gãi mặt: “Ba vị lão sư, mà tại sao cấp trên lại muốn quay kịch lịch sử? Hơn nữa lại là loại kịch lịch sử không chính thống như của tôi?”
“À, bởi vì có người tự mãn quá mức.” Đại lão họ Trần cười lạnh một tiếng, vẻ mặt khinh thường, “Cho nên muốn dạy cho bọn họ một bài học.”
Tự mãn? Chẳng lẽ không phải là nói đến ai đó bên ta sao?
Người bên ta thì luôn sống khiêm tốn mà.
Thấy Phương Biệt không hi���u, chính ủy Kim giải thích: “Hắc hắc hắc... Tiểu Phương cậu không biết đấy thôi.”
Họ cảm thấy chỉ cần học được cách vận hành cơ bản, còn lại thì cứ F2A là xong chuyện.
Cho nên ba vị này tìm Phương Biệt, chính là muốn làm ra loại kịch lịch sử này để giúp mọi người hạ nhiệt bớt sự kiêu căng.
Thế nên những gì Phương Biệt nói về “lịch sử” lại không hẹn mà hợp với ý định của họ!
Xem ra, tìm đúng người rồi!
Phương Biệt có chút choáng váng.
Thế giới của các đại lão quả nhiên đều là những điều anh không thể hiểu.
Nhưng những điều này đều không liên quan gì đến anh.
Anh chỉ là một đạo diễn quèn, chỉ cần quay phim cho mọi người xem là được.
“Vậy bộ đầu tiên sẽ quay cái gì?”
“Cứ bắt đầu từ Xuân Thu đi.” Đại lão họ Trần cười lạnh: “Dưới ánh mặt trời chẳng có gì mới lạ, bài học duy nhất nhân loại học được từ lịch sử, chính là nhân loại sẽ không hấp thụ bất kỳ bài học nào. Nếu đã muốn tranh đoạt quyền lực tối cao, vậy thì hãy xem ngươi quay ra 'lịch sử' sẽ kể như thế nào đây.”
Toàn bộ tinh hoa của bản dịch này được truyen.free độc quyền gửi gắm đến quý độc giả.