Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Lão Bà Rõ Ràng Là Thiên Hậu Lại Quá Hiền Lành - Chương 298: Ta chỉ là muốn để cho ta đệ làm liếm chó

Phương Thắng Nam bực bội dập máy điện thoại sau khi "trêu tức em trai", liền tìm số của Lâm Dao. Đang định bấm gọi thì ngón tay cô khẽ khựng lại.

Hôm nay ca khúc mới của Lâm Dao vừa ra mắt, liệu cô ấy có bận không?

Người ta dù sao cũng là đại minh tinh, mình cứ thế gọi điện liệu có làm phiền công việc của cô ấy không?

Mặc dù bình thường Lâm Dao đều rất bình dị, gần gũi, còn thỉnh thoảng trò chuyện vài câu với Phương Thắng Nam trên Wechat, gọi "chị" cũng rất thân mật và dễ nghe.

Nhưng danh tiếng và địa vị của Lâm Dao dù sao vẫn còn đó, thêm vào đó Phương Thắng Nam lại đang "ấp ủ ý đồ không trong sáng", ngấm ngầm tính toán giúp em trai mình "cóc ghẻ ăn thịt thiên nga".

Thế nên, vốn luôn thẳng tính, Phương Thắng Nam lại có phần chột dạ khi đối mặt Lâm Dao; đương nhiên, trong đó có lẽ một phần là do hào quang mị lực "sát trai" của Lâm Dao ảnh hưởng.

Phương Thắng Nam cau mày do dự hồi lâu, cuối cùng, vì cái đứa em trai "FA" tội nghiệp kia, cô vẫn quyết định làm phiền cô em Tiểu Dao một chút.

Nhưng cô không gọi điện thoại mà nhắn một dòng tin trên Wechat trước:

"Tiểu Dao, có ở đây không?"

Nghĩ nghĩ, cô lại xóa.

Giọng điệu mình thế này sao giống "liếm chó" quá vậy?

Chỉ có mấy tên "liếm chó" khi nhắn tin cho cô gái mình theo đuổi mới dùng câu "có ở đây không?" làm lời mở đầu.

Mình đâu phải "liếm chó", mình chỉ muốn thằng em mình làm "liếm chó" thôi! Ừm, cứng rắn lên!

"Tiểu Dao, đang bận sao?"

Phương Thắng Nam "cứng rắn" liền sửa lại tin nhắn, vừa ý rồi gửi đi.

Cô có chút thấp thỏm không yên, cứ như thể mình đang hẹn hò với người trong mộng vậy.

Toàn tại cái thằng Phương Tiểu Nhạc vô dụng này, theo đuổi con gái mà còn phải mình giúp!

"Nam Nam, cô còn chờ đợi gì nữa vậy?"

Một nữ đồng nghiệp đi qua, thấy Phương Thắng Nam đang ngồi thẫn thờ trước bàn làm việc liền tò mò hỏi.

"Không có gì, đang giúp em trai tôi cua đại minh tinh."

Phương Thắng Nam uể oải trả lời.

"Cua ai cơ?"

Nữ đồng nghiệp mắt mở to đầy vẻ buồn cười.

"Cua nữ ca sĩ xinh đẹp nhất."

Phương Thắng Nam nhìn chằm chằm màn hình điện thoại, bực bội đáp.

"Nữ ca sĩ xinh đẹp nhất?" Nữ đồng nghiệp nghĩ nghĩ, liền buột miệng nói: "Lâm Dao?"

"Đúng vậy." Phương Thắng Nam thấy Lâm Dao vẫn chưa hồi âm, không khỏi càng thêm thấp thỏm, sốt ruột gật đầu.

"Vậy chúc em trai cô thành công nhé, đến lúc đó nhớ mời tôi dự đám cưới nha, haha."

Nữ đồng nghiệp rõ ràng không tin, còn cười cợt một câu rồi uốn éo mông đi.

"Hứ!"

Phương Thắng Nam liếc mắt, cái thế giới này sao vậy? Nói thật mà cũng chẳng ai tin?

Còn dám giễu cợt mình ư? Đợi thằng em mình thật sự cua được Lâm Dao, đến lúc đó mình sẽ quăng thiệp cưới vào mặt cô!

Phương Thắng Nam một mình ở đó tưởng tượng cảnh mọi người đều kinh ngạc tột độ, trong lòng không khỏi mừng thầm.

Nhưng rất nhanh cô lại xìu xuống, cái thằng em "nhát cáy" của mình không biết bao giờ mới cua được nữ thần đây.

Nếu không ra sức, khéo lại bị "cóc ghẻ" khác nhanh chân hớt mất!

"Chị ơi, em rảnh đây, có chuyện gì vậy ạ?"

Lúc này, điện thoại rung lên, Phương Thắng Nam cúi đầu nhìn, là Lâm Dao gửi đến một đoạn tin nhắn thoại.

Vẫn là giọng nói ngọt ngào, dịu dàng ấy, nghe vào lòng thấy dễ chịu, lại có chút nhồn nhột. Phương Thắng Nam không khỏi nghĩ thầm, nếu thằng em trai mà không được, chi bằng mình tự ra tay luôn cho rồi.

Khụ khụ, nghĩ bậy rồi.

Phương Thắng Nam ho khan hai tiếng, vội vàng trả lời Lâm Dao:

"Tiểu Dao, chúc mừng em nhé, ca khúc mới của em thật là hay, bài 《Đôi Cánh Vô Hình》 còn lọt vào top 80 bảng xếp hạng âm nhạc, em thật sự quá giỏi."

Lâm Dao lần này không hồi âm, mà trực tiếp gửi yêu cầu gọi video. Phương Thắng Nam có chút bất ngờ xen lẫn vui mừng, vội vàng ra khỏi văn phòng, tìm một góc khuất rồi mới kết nối.

"Chị ơi, cảm ơn chị, chị đang làm việc ạ?"

Gương mặt đoan trang, mềm mại và đáng yêu của Lâm Dao hiện lên trên màn hình điện thoại. Phía sau cô là đám người đang bận rộn qua lại, trông như ở trong công ty giải trí.

"Ừm, chị đang đi làm, nhưng hôm nay cũng rảnh rỗi. Chị vẫn luôn nghe ba bài hát mới của em, thực ra chị thích nhất bài 《Hạt Bụi Lấp Lánh Nhất》. Chị thấy phần nhạc và lời đều do em sáng tác à? Tiểu Dao, em thật tài năng quá, chị sắp thành fan của em rồi!"

Phương Thắng Nam càng nói càng kích động, cô còn thật sự rất thích mấy bài hát mới này của Lâm Dao.

"Đa tạ chị ạ, em làm gì tốt đến thế."

Lâm Dao bị khen quá nên có chút ngượng, trên mặt nở nụ cười ngượng ngùng xen lẫn mừng thầm. Với cô, đây có thể là sự tán thành và yêu mến từ chị gái của bạn trai.

Phương Thắng Nam nhìn gương mặt nhỏ nhắn dịu dàng, đáng yêu của Lâm Dao, cảm thấy cô bé này thật đáng yêu. Sau này nếu có thể thành em dâu mình thì còn gì bằng!

"Cái đó, Tiểu Dao..."

Sau đó, Phương Thắng Nam cuối cùng cũng cứng nhắc nói ra mục đích thực sự của mình.

"Tối nay em có rảnh không? Thằng em chị nói muốn mời em đi ăn cơm."

Mắt đẹp của Lâm Dao hơi mở to, đang định lên tiếng, Phương Thắng Nam vội vàng nói thêm:

"Thằng em chị nói lần trước chị đến Giang Dung rất cảm ơn em đã luôn ở bên chị, còn em ấy cũng rất thích... à nhầm, rất thích những bài hát của em. Ca khúc mới của em đạt thành tích tốt như vậy, bọn chị đều mừng thay cho em, muốn giúp em chúc mừng một chút. À, nếu em bận thì để lần khác cũng được, hắc hắc..."

Phương Thắng Nam càng nói càng tự động chuyển sang chế độ "liếm chó", sợ Lâm Dao nghĩ nhiều mà từ chối mình, vừa giải thích vừa thấp thỏm không yên.

Người ta là đại minh tinh lớn như vậy, cho dù em trai mình có viết vài bài hát cho cô ấy đi nữa, nhưng khoảng cách giữa họ vẫn còn quá lớn.

Cứ thế đột ngột mời người ta đi ăn cơm, quả thật có chút đường đột.

"Vậy thì cảm ơn chị ạ, tối nay em vừa hay không có việc gì."

Phương Thắng Nam đang căng thẳng chờ đợi, không ngờ Lâm Dao lại sảng khoái đồng ý.

"Vậy thì tốt quá. Cô Mạc và Phương Phương có rảnh không? Mọi người cùng đi cho vui."

Để thể hiện em trai mình là người hào phóng, Phương Thắng Nam liền mời những người thân cận của Lâm Dao. Có điều, vừa nói xong cô đã hối hận ngay.

Chết tiệt, mình mời nhiều "bóng đèn" thế này làm gì? Thế này thì thằng em mình làm sao có cơ hội ở riêng với Lâm Dao?

"Được thôi ạ, em sẽ thay chị Yên và Phương Phương cảm ơn Phương Tiểu Nhạc và chị."

Nhưng Lâm Dao đã đồng ý, Phương Thắng Nam đành duy trì nụ cười, gật đầu.

Hai người lại nói vài câu, sau khi hẹn xong thời gian và địa điểm, liền kết thúc cuộc gọi video.

"Thằng nhóc thối, chị mày vì mày mà đến sĩ diện cũng không cần, mày phải cho chị mày một phen nở mày nở mặt chứ!"

Để điện thoại xuống, Phương Thắng Nam thở phào một cái, lẩm bẩm một mình.

...

"Chị ấy vừa gọi điện cho em nói anh muốn mời em đi ăn cơm, có thật không vậy ạ?"

Lúc này, trong văn phòng riêng của Lâm Dao tại công ty Thiên Hải.

Người yêu kiều diễm đang gọi điện thoại cho bạn trai.

Cô đang mặc một chiếc áo sơ mi trắng đơn giản và quần jean, khoác ngoài một chiếc áo vest xám nhỏ. Giờ đây, cô đang lười biếng cuộn tròn trên ghế, trông như một chú mèo con đáng yêu.

Nắng chiều từ ngoài cửa sổ chiếu vào, rọi lên gương mặt đang cười nói tự nhiên của cô, khóe môi nghịch ngợm cong lên, giọng nói tràn đầy vẻ hoan hỉ.

"Chị tớ rất thích cậu, chị ấy vẫn muốn tớ theo đuổi cậu đấy."

Phương Tiểu Nhạc bất đắc dĩ nói.

"À... Hay là tối nay chúng ta nói với chị ấy đi, nói là cậu đã cua được tớ rồi, à không đúng..."

Lâm Dao áp điện thoại vào má, hơi thở như lan, khẽ thì thầm bên tai anh:

"Phải là tớ đã cua được cậu rồi, ha ha."

Bản quyền của bản dịch này được giữ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free