(Đã dịch) Ta Lão Bà Rõ Ràng Là Thiên Hậu Lại Quá Hiền Lành - Chương 342: Ta giúp ngươi móc đi
"Em sao không ăn?"
Lúc này, Phương Phương cuối cùng cũng ngẩng đầu liếc nhìn Tiếu Diệp một cái, hỏi đầy vẻ khó hiểu.
"Ăn chứ, ăn chứ."
Tiếu Diệp vội vàng cầm đũa, cúi đầu ăn mì, hòng che giấu vành tai đang đỏ ửng.
Mình đang nghĩ cái quái gì thế này?
Dưới sự thúc giục của Phương Phương, hai người nhanh chóng ăn hết hai bát mì bò đầy ắp thịt và topping này.
"Hơ ~~ ngon quá đi!"
Phương Phương thỏa mãn vỗ vỗ bụng. Nếu không phải đang ngồi trên chiếc ghế băng không có tựa lưng, chắc nàng đã ngả vật ra sau rồi.
"Có thật sự ngon đến thế không?"
Tiếu Diệp hơi nghi hoặc, món mì của quán này quả thật không tồi, nhưng chưa đến mức Phương Phương phải khoa trương như vậy chứ?
"Đúng vậy, mì ngon, mà người ăn mì cũng ngon nữa, nấc!"
Phương Phương chắc do ăn no quá nên đầu óc có chút lơ mơ, thuận miệng liền nói ra suy nghĩ trong lòng. Nàng chợt nhận ra, đang định giải thích thì lại không nhịn được ợ một tiếng.
"Hả?"
Tiếu Diệp sững sờ một chút, nhất thời chưa kịp phản ứng.
"À, cái đó, tôi no rồi, đi thôi."
Phương Phương thấy vậy, vội vàng đổi chủ đề rồi đứng dậy.
Ối!
Có điều nàng đứng dậy quá nhanh, quên mất vết thương của mình, lập tức cảm thấy một cơn đau nhói ở lưng, sắc mặt nàng cũng biến sắc.
"Sao thế?"
Tiếu Diệp vội vàng đứng lên, vô thức đỡ lấy nàng.
Buổi chiều hắn đã phát hiện chị Phương Phương đi lại có vẻ không ổn, nhưng không dám h���i nhiều, chỉ nghĩ rằng đó là do con gái đến kỳ kinh nguyệt, sợ hỏi sẽ khiến nàng ngượng ngùng.
Không ngờ giờ đây Phương Phương đột nhiên cả người cứng đờ tại chỗ, khuôn mặt hiện lên vẻ thống khổ.
Lòng Tiếu Diệp thắt lại, có chút lo lắng.
"Không sao đâu, tối qua tắm không cẩn thận bị trượt chân một cái thôi."
Phương Phương cố nặn ra nụ cười, bước thêm một bước về phía trước.
Ôi da!
Kết quả lại kêu lên một tiếng thảm thiết như heo bị chọc tiết.
Phương Phương tuy cả ngày ở cùng Lâm Dao, nhưng nàng khác với Lâm Dao, khi đau sẽ không nhịn được mà kêu toáng lên.
"Sao thế? Sao thế?"
Tiếu Diệp cẩn thận từng li từng tí đỡ Phương Phương, hỏi lại.
"Eo, eo bị trẹo rồi."
Phương Phương đau khổ đáp lời.
"Phiền cậu gọi giúp tôi một chiếc taxi, tôi về nhà nghỉ ngơi một chút."
Phương Phương thấy rất phiền muộn, ban đầu còn định lấy cớ ăn cơm để cùng Tiểu Nãi Cẩu đi dạo một chút, rồi tiện thể ghé luôn nhà cậu ấy.
Nào ngờ...
Ôi, cái eo vô dụng này!
Cho mày cơ hội mà mày chẳng làm nên tr�� trống gì!
"Chị Phương Phương, vẫn là nên đưa chị đi bệnh viện chứ?"
Tiếu Diệp nhìn Phương Phương dáng vẻ đi lại chật vật, liền đề nghị.
"Không cần đâu, bệnh viện ở kinh đô đắt đỏ lắm, khám cảm cũng mất mấy nghìn tệ rồi, tôi về nhà nằm nghỉ là khỏe thôi."
Phương Phương liên tục lắc đầu.
"Chuyện này..."
Tiếu Diệp cúi đầu, tựa hồ đang do dự. Lát sau, hắn đột nhiên đi đến trước mặt Phương Phương, khom người xuống.
"Chị Phương Phương, lên đây đi."
Phương Phương sững sờ: "Làm gì thế?"
Tiếu Diệp quay đầu: "Để em cõng chị về chỗ em đã, em xem cho chị một chút."
Phương Phương sững sờ trong chốc lát, lập tức gật đầu lia lịa: "Được, được ạ."
Thấy Tiếu Diệp quay đầu nhìn mình đầy vẻ khó hiểu, Phương Phương hắng giọng một tiếng, vội vàng nói: "Ý tôi là, chỉ có cách này thôi, ha ha."
Dừng lại một chút, Phương Phương lại nhìn xuống thân hình nhỏ bé của Tiếu Diệp, lo lắng hỏi: "Cậu cõng nổi tôi không đấy?"
Nghe nàng nói vậy, Tiếu Diệp không nhịn được quay đầu nhìn vóc dáng tr��n trịa của Phương Phương, tựa hồ cũng hơi do dự.
Phương Phương lập tức hận không thể tự vả miệng mình một cái: "Sao mình lại ngốc thế này!"
Thấy Tiếu Diệp còn đang do dự, nàng cắn răng, chịu đựng cơn đau thắt lưng, nhổm người lên một cái, cả người úp sấp lên lưng Tiểu Nãi Cẩu.
Oái!
Tiếu Diệp không kịp chuẩn bị, suýt chút nữa bị ngã đè xuống đất. Nhưng sợ Phương Phương cũng ngã theo mà vết thương thêm trầm trọng, hắn dồn lực vào hai chân, cơ bụng suýt nữa co thắt đến nổ tung, cuối cùng cũng gánh chịu được đợt "bom thịt" này, đứng vững vàng.
Chỉ là cả người cũng bị sức nặng đè cho khom lưng xuống, hắn cố sức nghiêng đầu nói với Phương Phương:
"Chị, chị Phương Phương, chị nặng thật đấy."
Phương Phương xấu hổ vô cùng, trong lòng thề về sau sẽ không ăn nhiều như thế nữa, dứt khoát vùi đầu vào vai Tiếu Diệp, giả vờ đau đớn lẩm bẩm.
"Chị Phương Phương, chị ráng chịu một chút, em cõng chị về nhà em ngay đây."
Tiếu Diệp thấy Phương Phương có vẻ đau thật, vội vàng dùng sức nâng người lên, sau khi chào ông chủ quán mì, liền vội vã đi về phía phòng trọ.
"Hai đứa cẩn thận đấy nhé."
Ông chủ quán mì hô vọng theo từ phía sau, nhìn hai bóng người, một tròn một cao đang chồng lên nhau dần biến mất, không khỏi mỉm cười cảm thán:
"Cô bé ấy có tướng mạo thật phúc hậu, trông có vẻ là người có thể sinh đôi. Tiểu Diệp có phúc đấy chứ."
Sau mười phút, Tiếu Diệp cõng Phương Phương về tới gian phòng thuê của mình.
Thế nhưng, hai người vẫn phải tốn không ít công sức khi vào cửa.
Bởi vì cân nặng của Phương Phương, Tiếu Diệp nhất định phải vòng hai tay ôm lấy đùi nàng từ phía sau, như vậy nàng mới không bị ngã.
Nhưng mà như vậy Tiếu Diệp liền không thể thò tay lấy chìa khóa ra để mở cửa.
"Chị Phương Phương, chị còn sức không? Có thể xuống đứng một lát không?"
Phương Phương sững sờ: "Làm gì cơ?"
"Ôi da, đau lắm đó, không được đâu, em chắc chắn không đứng vững được đâu."
Phương Phương vừa kêu đau vừa lắc đầu.
"Nhưng mà như thế này em làm sao mà lấy chìa khóa ra mở cửa được đây."
Tiếu Di���p bất đắc dĩ đáp.
"Để tôi móc giúp cậu nhé, ở đâu thế?"
Phương Phương đã sớm nghĩ ra rồi.
"Cái này... có vẻ không tiện lắm đâu."
Tiếu Diệp có chút do dự.
"Cái này thì có gì mà không tiện chứ? Một cô gái như tôi để cậu cõng lâu như vậy mà tôi còn chưa nói gì đây này? Cậu là đàn ông con trai mà còn nhăn nhó cái gì?"
Phương Phương nói một cách rất tự nhiên.
"Vậy thì đành chịu vậy."
Tiếu Diệp gật đầu, luôn cảm thấy có gì đó không ổn, nhưng hai người cứ đứng mãi bên ngoài cũng không được, đành phải chỉ vào túi quần bên phải của mình nói:
"Chìa khóa ở đây này."
"Được ngay!" Phương Phương lập tức hạ thấp người, thò tay xuống tìm.
"Sai rồi, chị Phương Phương, là bên phải, không phải bên trái... Ôi, đừng có sờ lung tung."
Tiếu Diệp cảm thụ được một bàn tay đầy đặn đang lục lọi trong túi quần bên trái của mình, tựa như một con giun vừa thô vừa lớn đang cố sức chui xuống đất, như thể muốn xuyên thủng chiếc quần, đâm thẳng vào da thịt hắn.
Tiếu Diệp lập tức mặt đỏ bừng lên tận mang tai, cả người suýt chút nữa đứng không vững, vội vàng nhắc nhở Phương Phương.
"À, là bên phải hả? Xin lỗi, xin lỗi nhé."
Phương Phương vội vàng xin lỗi, chậm rãi rút tay ra khỏi túi quần của Tiếu Diệp.
"Không sao đâu."
Tiếu Diệp thầm nhẹ nhõm thở phào.
A ~
Lập tức không nhịn được mà há miệng kêu lên một tiếng, thì ra tay Phương Phương lại thò vào túi quần bên phải của hắn, bắt đầu "lục tung" lên.
"Ơ, sao không sờ thấy gì vậy?"
Phương Phương vừa mò vừa hỏi với vẻ "khó hiểu".
"Sang, sang trái một chút, ưm ~~ lại sang phải một chút, dùng sức vào, a ~~ "
Giữa những tiếng kêu kìm nén của Tiếu Diệp, Phương Phương cuối cùng cũng "mừng rỡ" nói:
"Tìm thấy rồi, ha ha!"
Nàng rút tay từ túi quần bên phải của Tiếu Diệp ra, giao chiếc chìa khóa trong tay cho hắn, quan sát Tiếu Diệp một chút, chớp mắt mấy cái, hỏi một cách khó hiểu:
"Ơ, sao mặt cậu đỏ thế?"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.