Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Lão Bà Rõ Ràng Là Thiên Hậu Lại Quá Hiền Lành - Chương 35: Vượt ngục thất bại

Không có, không có thật mà, ai nha!

Nghe câu hỏi bất ngờ của Phương Phương, Lâm Dao vội vàng nghiêng người sang khoát tay. Không may, mắt cá chân trái cô không cẩn thận va vào thành giường, đau đến mức nước mắt chực trào.

"Cẩn thận! Thôi thôi, chị không hỏi nữa." Phương Phương giật nảy mình, vội vàng đỡ Lâm Dao nằm lại.

Đã muộn lắm, Phương Phương không hỏi thêm nữa mà chuyên tâm thoa thuốc cho Lâm Dao, rồi dặn dò đủ điều những điều cần lưu ý. Đợi Lâm Dao ngả lưng, cô mới tắt đèn rồi rời phòng ngủ.

"Phương Phương."

Lâm Dao đột nhiên gọi cô lại.

"Chuyện gì thế, Dao tỷ?"

Phương Phương quay đầu lại, trong căn phòng ngủ hơi u ám, một giọng cầu khẩn yếu ớt, đáng thương vang lên:

"Em tuyệt đối đừng nói cho Yên tỷ tình hình vết thương của chị nhé?"

Ai, Phương Phương bất đắc dĩ thở dài: "Thôi được rồi, chị gái của em ơi."

"Vậy thì... mai chị ra ngoài giải sầu một chút được không?" Lâm Dao được một tấc lại muốn tiến một thước.

"Không được!"

Tiểu trợ lý cũng không nhịn nổi nữa, "ầm" một tiếng đóng sập cửa lại.

Phương Phương uể oải ngả phịch xuống ghế sô pha, chắp tay cầu trời:

"Xin ông trời đừng để Dao tỷ của con quá nhân hậu lương thiện, đừng lúc nào cũng nghĩ cho người khác, và đừng lúc nào cũng đòi ra ngoài giải sầu nữa, con cầu xin ông đấy."

...

Cách khách sạn Hilton hơn hai mươi cây số, ở một khu phố cũ tương đối nghèo nàn, khác hẳn với khu kinh tế mới của thành phố Giang Dung.

Một căn phòng thuê giá rẻ nằm ở tầng hầm thứ nhất.

Phương Tiểu Nhạc ngồi trước máy vi tính, đang tổng hợp lại những điểm chính trong buổi thảo luận kế hoạch cho vài số tiếp theo của chương trình, diễn ra hôm nay cùng Vương Chính, Trương Tri Cầm và những người khác.

Trên thực tế, các số 3, 4, 5 là ba số kinh điển nhất mà Phương Tiểu Nhạc đã chọn lọc từ một chương trình giải trí cực kỳ nổi tiếng trên Trái Đất, có tên gần giống với "Siêu Cấp Khiêu Chiến".

Những chi tiết đó đã rất hoàn hảo rồi, nên những gì thảo luận hôm nay chủ yếu có thể dùng cho các số từ 6 đến 10.

Sau khi về phòng thuê, Phương Tiểu Nhạc tắm rửa qua loa, rồi ngồi vào máy tính bắt đầu sắp xếp những ý tưởng mới mẻ có được hôm nay, để bổ sung vào kế hoạch chương trình sắp tới.

Thế nhưng, tối nay hiệu suất của anh rất thấp. Anh đã ngồi trước máy tính hơn hai giờ rồi mà một nửa của số thứ sáu cũng chưa viết xong.

Trên thực tế, đây cũng là một quá trình chỉ cần rút ra từ những gì có sẵn trong đầu, cùng lắm là thay đổi một vài chi tiết nhỏ. Bình thường, hai giờ ít nhất anh cũng phải viết xong một số.

Thế nhưng hôm nay, Phương Tiểu Nhạc luôn cảm thấy tâm thần bất an, tâm trí anh không thể nào tập trung được.

Rầm! Anh đột nhiên gập máy tính lại, đứng dậy đi ra cửa.

Anh đi đến một nhà thuốc ở cổng khu dân cư. Khi Phương Tiểu Nhạc bước vào, cô gái trẻ ngồi sau quầy, mặc áo khoác trắng, đang chuẩn bị đóng cửa.

"Xin lỗi, chúng tôi đóng cửa rồi... À, anh không khỏe chỗ nào sao?"

Cô gái nói được nửa câu thì khựng lại. Khi nhìn rõ mặt Phương Tiểu Nhạc, cô ta lập tức mỉm cười ngọt ngào hỏi.

"Chào cô, tôi muốn mua... Hình ảnh Lâm Dao nhảy lên đỡ súng ngắn rồi lảo đảo suýt ngã khi tiếp đất lóe lên trong đầu Phương Tiểu Nhạc.

"Tôi muốn mua loại thuốc xoa bóp trị trẹo chân."

"Đây là thuốc xoa bóp trị chấn thương, hiệu quả rất tốt." Cô gái giới thiệu một loại thuốc xoa bóp ngoài da.

"Còn có..."

Phương Tiểu Nhạc lại nghĩ tới Lâm Dao sau khi tiếp đất, quay người lại, lưng cô đập mạnh vào cửa xe, với cái tiếng va đập nặng nề đó.

"Cũng là bị va đập, bị chấn thương khá nặng, cần dùng loại thuốc gì?"

Cô gái lại giới thiệu hai loại thuốc hoạt huyết, gồm cả thuốc bôi lẫn thuốc uống, rồi rất nhiệt tình hỏi:

"Anh giai, nếu anh bị thương mà không tiện tự thoa thuốc, em cũng có thể giúp anh thoa đó."

"Không phải tôi, người bị thương là một cô gái." Phương Tiểu Nhạc vội vàng xua tay, rồi lập tức hỏi thêm:

"Xin hỏi cô gái này uống thuốc có tác dụng phụ gì không?"

"Không có, tổng cộng là 88 tệ. Cảm ơn, anh đi thong thả."

Cô gái lập tức không còn nụ cười trên mặt, cô thu tiền một cách máy móc, rồi tiễn khách.

Nhìn bóng lưng Phương Tiểu Nhạc, cô gái lẩm bẩm: "Anh giai đẹp trai thế này mà lại đi thoa thuốc cho cô gái khác. Haizz, đúng là tức mà!"

Buổi sáng 5 giờ 50 phút. Tia nắng ban mai đầu tiên vẫn còn ẩn mình sau những tầng mây, bình minh sắp tới nhưng chưa kịp ló rạng.

Kẽo kẹt... Trong một căn phòng cao cấp của khách sạn Hilton, một cánh cửa phòng ngủ lặng lẽ mở ra. Một bóng người khập khiễng chuồn ra, rồi lẳng lặng tiến v�� phía cửa chính.

"Dao tỷ, sao chị dậy sớm thế?"

Từ ghế sô pha, một giọng nói mơ màng vang lên, khiến bóng người kia giật nảy mình. Cô ta hắng giọng, giả vờ như không có gì rồi nói:

"Chị đi nhà xí."

"Trong phòng ngủ của chị chẳng phải có phòng vệ sinh sao?"

Phương Phương dụi mắt ngồi dậy từ ghế sô pha, tò mò nhìn Lâm Dao:

"Mà lại chị đi nhà vệ sinh sao còn ăn mặc lộng lẫy thế?"

Lâm Dao cúi đầu nhìn xuống chiếc đầm xếp ly cô đã cẩn thận chọn lựa, rồi mạnh miệng nói: "Chị, chị chỉ là đi nhà xí thôi, tiện thể đi dạo trong phòng giải sầu chút."

"Oa Dao tỷ, chị còn trang điểm nữa à? Chị không phải là muốn lén lút đi ra ngoài đó chứ?"

Phương Phương lập tức bật dậy, giang hai tay ra.

"Em biết ngay mà, may mà tối qua em cố tình ngủ ở ghế sô pha. Nếu để Yên tỷ biết chị bị thương mà còn đi ra ngoài, thế nào cũng mắng c.h.ết em cho xem!"

Nghe Phương Phương nói, Lâm Dao thoáng chốc có chút ảm đạm, cúi đầu nói lời xin lỗi:

"Thật xin lỗi, Phương Phương, là chị quá ích kỷ, chỉ nghĩ đến bản thân, chưa nghĩ đến em sẽ khó xử thế nào."

Lâm Dao tối qua nằm trên giường trằn trọc không ngủ được, một phần vì lưng đau, nhưng quan trọng hơn là cô thật sự không muốn bỏ lỡ buổi "hẹn hò" với anh ta hôm nay.

Nghĩ mãi, cô chỉ còn cách dùng "chiêu cũ" là "vượt ngục".

Thế nhưng, những lời Phương Phương vừa nói khiến Lâm Dao rất áy náy. Cô chợt nhớ lại lần trước mình lén đi ra ngoài, làm hại Phương Phương suýt mất việc.

Mà lần này, vì muốn gặp Phương Tiểu Nhạc, cô lại một lần nữa đẩy Phương Phương vào tình thế khó xử.

"Em không phải có ý đó đâu, Dao tỷ. Em không trách chị, em chỉ là đau lòng thôi. Chị, chị làm vậy để làm gì cơ chứ?"

Phương Phương liên tục xua tay ra hiệu rằng mình không trách Lâm Dao. Cô ngừng một chút, cắn môi, cuối cùng vẫn ngập ngừng nói:

"Hôm đó chị cũng thấy đấy, Phương trợ lý có lẽ có bạn gái rồi, mà hai người cũng chưa từng gặp nhau mấy lần. Chị làm vậy để làm gì chứ...?"

"Ha ha, em đang nghĩ gì vậy." Lâm Dao cười che giấu, ngồi trên ghế sô pha, cô tháo dây buộc tóc, để mái tóc dài che đi gương mặt ửng đỏ.

"Chị tìm Phương Tiểu Nhạc là muốn mua bài hát của anh ấy."

"Mua bài hát của trợ lý á?" Phương Phương nghi ngờ nhìn Lâm Dao, nhưng thấy thần sắc cô rất tự nhiên, không giống như đang nói dối.

"Đúng vậy. Cách đây một thời gian, chẳng phải chị có nhờ em giúp bạn chị tìm một ca sĩ ở khu phố bar sao? Sau này bạn chị tìm được, và ca sĩ đó chính là Phương Tiểu Nhạc."

Lâm Dao nghiêm túc giải thích: "Bạn chị tình cờ nghe Phương Tiểu Nhạc hát một bài hát tự sáng tác của anh ấy ở một quán bar, thấy rất hay nên muốn mua lại bài hát này."

"À, ra là vậy." Phương Phương nghiêng đầu, cô dường như cũng từng nghe nói Phương Tiểu Nhạc đã từng là một ca sĩ quán bar.

Nghe vậy thì, lời Dao tỷ nói cũng hợp lý thật. Thế nhưng, cô chợt cảm thấy không ổn, liền hỏi ngay:

"Không đúng rồi, nếu bạn của chị đã liên lạc với Phương trợ lý rồi, vậy tại sao Dao tỷ chị vẫn còn muốn tìm anh ấy mua bài hát?"

Lâm Dao sững sờ. Chết rồi, hình như không biết trả lời sao cho xuôi, phải làm sao bây giờ đây?

Nội dung này được đội ngũ biên tập của truyen.free dày công chuyển ngữ và giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free