Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Lão Bà Rõ Ràng Là Thiên Hậu Lại Quá Hiền Lành - Chương 401: Đã không có cách nào quay đầu lại

"Cô có cách nào không?"

Mạc Yên nhìn Phương Phương, có chút kinh ngạc.

"Chị Yên, ai đang bôi nhọ chị Dao thì cần gì phải nói chứ? Ai trong chúng ta mà chẳng biết."

Phương Phương không trả lời mà hỏi ngược lại.

"Không chỉ chúng ta, rất nhiều người đều đoán được, nhưng không có chứng cứ, nên không ai dám đưa chuyện này ra ánh sáng."

Mạc Yên gật đầu.

Kể từ khi Lâm Dao và Dương Gia Hân đối đầu gay gắt bằng ca khúc mới, những người trong giới đã sớm nhìn ra đây là một cuộc đối đầu công khai giữa hai bên.

Hơn nữa, Lâm Dao và Dương Gia Hân có hình tượng cùng con đường âm nhạc khá tương đồng, mà Lâm Dao rõ ràng xinh đẹp và trẻ trung hơn, nên không nghi ngờ gì là mối đe dọa cực lớn đối với Dương Gia Hân.

Tuy Dương Gia Hân xây dựng hình tượng bên ngoài là một người ôn nhu hiền lành, lại vui vẻ dìu dắt lứa ca sĩ trẻ, thậm chí trong nhiều trường hợp còn công khai bày tỏ mình rất yêu thích giọng hát của Lâm Dao.

Nhưng chuyện này chỉ có thể lừa được một vài fan, những người sáng suốt trong giới đều biết, Dương Gia Hân và Lâm Dao sớm muộn cũng sẽ có một cuộc đối đầu trực diện.

Và nhìn từ tình hình hiện tại, thời điểm vàng cho cuộc "đối đầu" này, không nghi ngờ gì chính là Giải Kim Khúc vào tháng sau.

Dương Gia Hân muốn giành giải Kim Khúc, danh hiệu Song Ca Hậu Ngân Long của cô đã là điều ai cũng biết, và trước khi Lâm Dao bất ngờ nổi lên, cô quả thực là đối thủ nặng ký nhất.

Nhưng tình hình bây giờ đã khác, ca khúc mới của Lâm Dao trên bảng xếp hạng đã áp đảo Dương Gia Hân, đây là đòn giáng không nhỏ vào danh tiếng của Thiên Hậu.

Ban giám khảo Giải Kim Khúc đương nhiên sẽ lấy thành tích trên bảng xếp hạng âm nhạc làm một trong những tiêu chí chấm giải.

Hiện tại, trong cuộc đua Nữ ca sĩ xuất sắc nhất tại Giải Kim Khúc, Dương Gia Hân chỉ có thể nói là ngang tài ngang sức với Lâm Dao.

Điều này còn là nhờ có thêm danh tiếng Thiên Hậu trước nay.

Thế nên, khi Giải Kim Khúc chỉ còn hơn nửa tháng là khởi tranh, trên Internet đột nhiên xuất hiện rất nhiều tin tức tiêu cực về Lâm Dao, người đứng sau giật dây là ai thì không cần nghĩ cũng biết.

Vì không có chứng cứ, phía Mạc Yên chỉ có thể bị động bác bỏ tin đồn.

Nhưng bịa đặt thì dễ, chạy theo thanh minh thì mệt mỏi vô cùng.

Trong giới giải trí không thiếu những trường hợp vì lời đồn mà danh tiếng giảm sút nghiêm trọng, thậm chí bị ép rời khỏi showbiz.

Muốn thay đổi triệt để cục diện bây giờ, biện pháp tốt nhất chính là — —

Tìm được bằng chứng xác thực Dương Gia Hân thuê người bôi nhọ Lâm Dao.

Sau đó trực tiếp vạch mặt Dương Gia Hân trước công chúng, dù không thể kéo cô ta xuống khỏi ngôi vị Thiên Hậu,

Thì ít nhất cũng có thể xé nát hình tượng giả dối của Dương Gia Hân, khiến những lời đồn nhằm vào Lâm Dao tự động tan biến.

Đương nhiên, chuyện này thực sự quá khó khăn, trừ phi cài cắm được một nội gián bên cạnh Dương Gia Hân, mà nội gián này còn phải là người Dương Gia Hân vô cùng tín nhiệm.

Tuy nhiên, đây chỉ là điều có thể tưởng tượng, căn bản không có khả năng.

"Chị Yên, em biết trợ lý của Dương Gia Hân, Dương Gia Hân rất quý mến cậu ta, thường xuyên gọi cậu ta đến nhà vào buổi tối."

Trong lúc Mạc Yên đang nhíu mày suy tư, Phương Phương bỗng nhiên lên tiếng.

"Cái gì?!" Mạc Yên chợt ngẩng đầu nhìn Phương Phương, mắt sáng rực, "Người này có đáng tin không? Cậu ta có biết thân phận của em không?"

"Phương Phương, gần đây em tâm trạng không tốt, chẳng lẽ cũng vì cậu ta?"

Sự chú ý của Lâm Dao lại hướng về một khía cạnh khác.

"Dao Dao!" Mạc Yên bất lực nhìn Lâm Dao.

"Thế nhưng là..." Lâm Dao đang định nói gì đó, Phương Phương bỗng nhiên mỉm cười nói:

"Yên tâm đi, chị Dao, em và cậu ấy cũng chỉ là bạn bè khá thân, cậu ấy cũng không biết em là trợ lý của chị, vả lại cậu ấy đã đồng ý sau này sẽ kể hết chuyện riêng tư của Dương Gia Hân cho em nghe."

"Phương Phương..."

Lâm Dao cũng không biết nên nói gì.

Kỳ thực, cô và Mạc Yên đã sớm nhìn ra, gần đây Phương Phương luôn thẫn thờ, bần thần, căn cứ vào "kinh nghiệm" của cả hai, họ phán đoán Phương Phương rất có thể là đang yêu, hoặc là gặp được người mình thích.

Hơn nữa Mạc Yên còn biết Phương Phương có một đêm không về ký túc xá, mà ngủ lại bên ngoài.

Điều này nói rõ, Phương Phương rất có thể đã cùng đối phương có mối quan hệ thân mật.

Nhưng bây giờ, Phương Phương lại vì giúp Lâm Dao, muốn lợi dụng "bạn trai" của mình.

"Em không đồng ý làm như vậy!"

Lâm Dao trầm mặc một lát, thái độ kiên định nói.

"Tại sao ạ? Chị Dao, đây chính là cơ hội tốt để nắm được thóp của Dương Gia Hân, nếu một đối thủ tầm cỡ Thiên Hậu muốn đối phó chị, chúng ta sẽ không thể nào đối phó được!"

Phương Phương vội vã.

"Không được, nếu bạn trai của em biết em đang lợi dụng cậu ấy, vậy cậu ấy sẽ còn tiếp tục ở bên em sao? Chị không đồng ý làm như vậy!"

Lâm Dao vẫn rất kiên quyết.

Mạc Yên thì trầm mặc không nói gì.

"Chị Dao, đã muộn rồi, cái tin Thân Hâm sẽ mua lại Thiên Hải chính là do em moi được từ chỗ cậu ấy, sau đó kể cho chị Yên."

Phương Phương cười cười, trên gương mặt bầu bĩnh nở nụ cười bất cần:

"Vả lại cậu ta căn bản không phải gu của em, cậu ta chỉ là muốn tránh khỏi sự quấy rầy của Dương Gia Hân, nên nhờ em đóng giả bạn gái cậu ta.

Hai chúng em là 'đôi bên cùng có lợi', không có chuyện ai lợi dụng ai ở đây cả.

Chị Dao, chị cứ hay lo chuyện bao đồng, không sao đâu, yên tâm đi!"

"Phương Phương..." Lâm Dao còn muốn nói chuyện, Mạc Yên cắt ngang hai người:

"Phương Phương đã làm đến nước này rồi, cũng không thể quay đầu lại được nữa, Dao Dao, nếu em thực sự muốn tốt cho Phương Phương, thì đừng phụ tấm lòng của nó khi nó vì em mà làm những chuyện này."

Dừng một chút, Mạc Yên nghiêm túc nhìn chăm chú Lâm Dao, từng chữ một nói:

"Em nhất định phải giành lấy danh hiệu Song Ca Hậu, hất cẳng Dương Gia Hân khỏi ngôi vị Thiên Hậu!"

Nửa giờ sau, Phương Phương lái chiếc Minivan đưa Lâm Dao về nhà, sau đó đưa Mạc Yên về.

Khi trong xe chỉ còn lại Mạc Yên và Phương Phương hai người, Mạc Yên nhìn ra ngoài cửa sổ, cảnh đêm mười giờ, vừa hư ảo vừa sâu lắng.

Nàng bỗng nhiên thấp giọng nói: "Thật xin lỗi, Phương Phương, đã làm em phải chịu thiệt thòi."

Phương Phương nở nụ cười: "Chị Yên nói gì lạ vậy? Chúng ta cuối cùng cũng tìm được cơ hội để giáo huấn cái lão dì biến thái đó, chị phải vui lên chứ?"

"Lão dì biến thái?" Mạc Yên không hiểu.

"À, là Dương Gia Hân đấy ạ. Tiếu Diệp nói cho em biết, bà ta già biến thái, thì thích hành hạ mấy cậu trai trẻ đẹp, bọn em mới gọi bà ta là lão dì biến thái."

Phương Phương tựa hồ nhớ tới những chuyện thú vị giữa cô và "bạn trai", nhịn không được nhếch mép cười.

Đây mới thực sự là mỉm cười, chứ không phải những nụ cười xã giao vừa rồi.

Mạc Yên nghiêng đầu nhìn nàng một cái, đang định nói chuyện, điện thoại di động của Phương Phương bỗng nhiên vang lên.

Nàng cúi đầu nhìn thoáng qua, khẽ giật mình, nói với Mạc Yên: "Là Tiếu Diệp."

Nói xong, Phương Phương tấp xe vào ven đường, bắt máy.

"Chị Phương Phương, cái lão dì biến thái đó lại gọi em đến nhà bà ta, làm sao bây giờ?"

Phương Phương liếc nhìn Mạc Yên bên cạnh, nói với Tiếu Diệp ở đầu dây bên kia: "Em chờ chút nhé, chị nghĩ một lát rồi sẽ gọi lại cho em."

Cúp điện thoại, Phương Phương nói với Mạc Yên: "Tiếu Diệp nói Dương Gia Hân bảo cậu ấy tối nay đến nhà bà ta."

"Lưu Phong có ở đó không?" Mạc Yên hỏi.

"Em không rõ lắm, nhưng em nghe Tiếu Diệp nói nhiều lần cậu ấy đến nhà Dương Gia Hân vào buổi tối thì Lưu Phong cũng có mặt, hai người họ thường bàn những chuyện bí mật ở nhà bà ta, nhưng thường thì cũng không cố ý tránh mặt Tiếu Diệp."

Phương Phương trả lời.

Mạc Yên trầm mặc một lát, bỗng nhiên nói: "Em nói với cậu ấy, đi ngay bây giờ, nhớ bảo cậu ấy bật ghi âm điện thoại."

Phương Phương há hốc miệng, rất muốn hỏi lỡ tối nay Dương Gia Hân muốn giở "ma trảo" với Tiếu Diệp thì sao, nhưng lời đến miệng lại nuốt xuống, chỉ gật đầu nói:

"Được."

Phương Phương cầm điện thoại di động lên, định gọi cho Tiếu Diệp, Mạc Yên đột nhiên nói:

"Chờ một chút."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi mọi câu chuyện đều được chắp cánh.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free