(Đã dịch) Ta Lão Bà Rõ Ràng Là Thiên Hậu Lại Quá Hiền Lành - Chương 471: Ngươi đến cùng thiếu bao nhiêu tiền?
Lâm Dao nhìn Phùng Chinh, không hề nhúc nhích.
"Sao vậy, không tin tôi sao?"
Phùng Chinh cười, chỉ tay về phía sau bàn hội nghị, nói với Lâm Dao:
"Còn nhớ không? Khi em mới vào công ty, bản hợp đồng đầu tiên em ký cũng là trên cái bàn này đấy."
Lâm Dao gật đầu, trên mặt hiện lên vẻ hồi tưởng:
"Tôi nhớ chứ, khi đó Phùng tổng tuy gầy nhưng rất có tinh thần."
Khụ khụ, Phùng Chinh ho một tiếng, ngồi thẳng người, ưỡn ngực hóp bụng, cố gắng giấu đi cái bụng nhỏ đang hơi phình ra.
"Lâm Dao, khi em mới đến, em vẫn chỉ là một người vô danh tiểu tốt, còn công ty Thiên Hải cũng chỉ là một công ty nhỏ ít người biết đến.
Thế mà hai năm sau, đến hôm nay, em đã trở thành Tiểu Thiên Hậu của giới ca hát, Thiên Hải cũng đã đứng vững trong làng giải trí.
Hiện tại, ai trong giới này mà không biết Thiên Hải, ai mà không biết Lâm Dao?
Đây là kết quả của sự nỗ lực hết mình từ em, từ tôi, và từ mỗi một nhân viên của công ty Thiên Hải.
Vì vậy,
Tôi chân thành hy vọng, bản hợp đồng thứ hai của em, bản hợp đồng thứ ba... cho đến ngày em không còn ca hát nữa, tên tuổi của em vẫn gắn liền với công ty Thiên Hải."
Phùng Chinh nói một cách thành khẩn và đầy xúc động, thậm chí khóe mắt còn hơi đỏ hoe. Hắn nhìn Lâm Dao nói:
"Lâm Dao, em đạt được độ cao này, mỗi bước đi của em đều có mồ hôi và tâm huyết của nhân viên công ty Thiên Hải. Thành công của em thuộc về em, và cũng thuộc về tất cả nhân viên!
Em hẳn phải cảm nhận được, mỗi một nhân viên của chúng ta đều rất yêu quý em, họ sẵn lòng làm rất nhiều thứ vì em.
Tôi tin em không phải một người vô tình vô nghĩa, mọi người đã sẵn lòng liều mình vì em, vậy em cũng nên sẵn lòng cùng mọi người tiếp tục đồng hành chứ?"
Phùng Chinh nói xong, lại lần nữa đẩy hai bản hợp đồng về phía Lâm Dao.
"Ký đi, điều này không chỉ vì em, mà còn vì tất cả những đồng nghiệp đang quý mến em trong công ty Thiên Hải!"
Lâm Dao yên lặng cầm hợp đồng lên, chậm rãi lật xem.
Mạc Yên dù không có ở đây, nhưng cô ấy cũng không phải ngu ngốc đến mức không hiểu gì cả, hợp đồng thì bao giờ cũng phải đọc kỹ.
Phùng Chinh có chút sốt ruột, tiếp tục nói:
"Lâm Dao, hai năm nay mọi nguồn lực của công ty đều dồn hết cho em. Chỉ cần là chuyện của em, dù khuya đến mấy hay mệt mỏi đến đâu, mọi nhân viên trong công ty đều sẵn lòng tăng ca vì em.
Hiện tại em đã nổi tiếng, trở thành Tiểu Thiên Hậu được công nhận, có cả danh tiếng và tiền tài, nhưng còn những nhân viên của chúng ta ở Thiên Hải thì sao?
Cuộc sống và hy vọng của họ đều trông cậy vào một mình em. Nếu em từ bỏ Thiên Hải, từ bỏ những nhân viên đã cùng em gắn bó này,
Thiên Hải rất có thể sẽ chỉ sau một đêm trở lại điểm xuất phát, không còn gì cả.
Công ty không còn, tôi vẫn có thể về nhà thừa kế tài sản. Nhưng còn những nhân viên đã từng hết mực yêu mến em này thì sao?
Họ có thể sẽ đi tìm những công ty khác, nhưng sẽ khó tránh khỏi việc phải bắt đầu lại từ đầu, bị gạt ra khỏi cuộc chơi.
Rất có thể sẽ chẳng tìm được việc làm nữa. Giới giải trí đã tàn khốc với nghệ sĩ, nhưng còn tàn khốc hơn với những nhân viên hậu trường cấp thấp như họ!"
Phùng Chinh vừa nói vừa quan sát sắc mặt Lâm Dao, ngữ khí dần chậm lại, mang theo chút thâm tình:
"Lâm Dao, em là một người thiện lương, tôi tin em cũng không muốn mắt thấy những nhân viên đáng yêu này mất đi hy vọng sống..."
"Phùng tổng."
Lâm Dao cuối cùng cũng lên tiếng.
Nàng đặt bản hợp đồng trong tay xuống, đôi mắt đào hoa ướt át nhìn thẳng Phùng Chinh, mang theo chút tiếc hận, giọng nói vẫn vẹn nguyên sự đơn thuần và ôn hòa như trước:
"Anh đánh bạc rốt cuộc thiếu bao nhiêu tiền vậy?"
Phùng Chinh sửng sốt một lúc, nụ cười trên mặt cứng đờ, mãi một lúc sau mới định thần lại, cười ha hả nói:
"Em, em đang nói gì vậy?"
Lâm Dao từ trước đến nay không giỏi nói lời khách sáo, cũng sẽ không vòng vo tam quốc. Nàng rất trực tiếp hỏi:
"Phùng tổng, em nghe nói anh thua bạc rất nhiều tiền, gia đình anh cũng không muốn giúp anh trả nợ cờ bạc, cho nên anh định bán Thiên Hải cho Thân Hâm, có phải sự thật không?"
Tư thế ngồi ưỡn ngực hóp bụng của Phùng Chinh bỗng chốc sụp đổ. Hắn cúi đầu xuống, cơ thể dường như run rẩy. Một lát sau, hắn lại ngẩng đầu lên, trên mặt lại lần nữa gượng ra một nụ cười:
"Ha ha, ha ha, Lâm Dao, em bây giờ cũng là người có địa vị rồi, sao lại dễ dàng phỉ báng thanh danh người khác vậy?
Đúng là tôi bình thường có mê đánh bạc, thế nhưng từ trước đến nay cũng chỉ là đánh vài ván nhỏ cho vui, cùng lắm cũng chỉ thua vài trăm nghìn mà thôi.
Gia đình tôi thế nào em cũng biết mà, sao có thể đến mức chút tiền lẻ này cũng không trả nổi chứ?
Đây là vu khống, trắng trợn vu khống!
Lâm Dao, em còn quá trẻ, ngay cả lời đồn vô căn cứ như thế cũng tin sao!"
Phùng Chinh cười ha hả một trận, sắc mặt dần trở nên nghiêm túc, nhìn Lâm Dao chậm rãi nói:
"Em phải hiểu rõ, tại Giải Kim Khúc, đối thủ lớn nhất của em là Dương Gia Hân.
Nhưng cô ta có công ty Thân Hâm chống lưng. Nếu em không có sự ủng hộ toàn lực của công ty, làm sao có thể sánh với cô ta được?"
Trong giọng Phùng Chinh dần có thêm chút ý vị uy hiếp.
"Em đại khái đã quên, trong hợp đồng công ty từng ký với em có một điều khoản, đó là công ty có thể đơn phương chấm dứt hợp đồng sớm, cùng lắm cũng chỉ đền bù cho em một khoản tiền bồi thường hợp đồng chẳng đáng là bao.
Còn em thì sao? Bây giờ chỉ còn nửa tháng nữa là đến Giải Kim Khúc. Cho dù em có ký với công ty mới ngay lập tức, họ cũng không kịp đầu tư đủ nguồn lực để em cạnh tranh giải Kim Khúc trong thời gian ngắn như vậy.
Hơn nữa, ở những công ty lớn đó, em chẳng là gì cả. Liệu người ta có coi trọng em như Thiên Hải không?
Đến lúc đó, em đã mang tiếng vong ân bội nghĩa, mà Giải Kim Khúc cũng không thể giành được giải thưởng.
Tay trắng cả hai đường, đáng gì đâu?"
Nếu Mạc Yên có mặt ở đây, chắc chắn cô ấy sẽ nói một câu "kế hoạch đã lộ".
Trước đó Tiếu Diệp đã nói với Phương Phương về việc Th��n Hâm sẽ mua lại Thiên Hải và nhân cơ hội này chèn ép Lâm Dao.
Cho nên Mạc Yên đã sớm đoán trước, Phùng Chinh sẽ thúc giục Lâm Dao ký hợp đồng càng nhanh càng tốt.
Bởi vì chỉ khi giữ được Lâm Dao, Thiên Hải mới có giá trị để bị mua lại.
Hôm nay Mạc Yên tìm Phùng Chinh nói chuyện, cũng là muốn nỗ lực lần cuối, xem liệu có thể thuyết phục Phùng Chinh từ bỏ ý định bán Thiên Hải không.
Dù sao hiện tại Lâm Dao đang nổi tiếng như vậy, với sức ảnh hưởng của cô ấy, Thiên Hải có thể tiếp tục ký kết thêm một số nghệ sĩ tuyến một, tuyến hai, quy mô công ty sẽ phát triển, lợi nhuận tự nhiên sẽ ngày càng lớn.
Khi đó Phùng Chinh có thể trả được nợ cờ bạc.
Chỉ là, điều duy nhất không rõ là,
Rốt cuộc tên Phùng Chinh này thiếu bao nhiêu tiền, và hạn chót trả nợ là khi nào?
Tuy nhiên, nhìn từ mức độ sốt sắng mà hắn đe dọa Lâm Dao ký kết lúc này.
Khoản nợ cờ bạc này, e rằng không hề nhỏ.
"Phùng tổng, anh có thể cho em biết rốt cuộc anh thiếu bao nhiêu tiền không? Em vẫn nhớ những gì anh đã dẫn dắt và giúp đỡ em trước đây, thật ra mọi người chúng ta có thể cùng nhau tìm cách giải quyết, không nhất thiết phải bán công ty cho Thân Hâm.
Nói như vậy thì rất nhiều nhân viên sẽ mất việc."
Lâm Dao lần nữa khuyên nhủ.
Rầm! !
"Tôi đã nói rồi, tôi không nợ tiền, không nợ tiền!!"
Phùng Chinh đột nhiên đập bàn một cái, bật dậy, trừng mắt nhìn Lâm Dao, giống như một con sói cô độc bị đâm trọng thương.
"Lâm Dao, nếu em thật sự vô tình đến vậy, tôi sẽ cho tất cả nhân viên công ty biết rằng,
Em đã bay lên cành cao hóa thành phượng hoàng, rồi xem thường Thiên Hải bé nhỏ này, xem thường những nhân viên đã hết lòng yêu mến em như vậy,
Công ty vì giảm thiểu tổn thất, sẽ buộc phải đơn phương chấm dứt hợp đồng sớm với em, đồng thời thu hồi tất cả kênh truyền thông, không còn cung cấp bất kỳ hỗ trợ nào cho em trong việc cạnh tranh Giải Kim Khúc nữa...
Lâm Dao, hy vọng em suy nghĩ thật kỹ.
Chúng ta đã hợp tác lâu đến vậy, tôi thật sự không muốn phải đi đến bước đường này với em."
Sự trau chuốt từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này là th��nh quả của truyen.free.