(Đã dịch) Ta Lão Bà Rõ Ràng Là Thiên Hậu Lại Quá Hiền Lành - Chương 538: Lão công ta thật lợi hại!
"Cho tôi làm lão sư?"
Lâm Dao khó tin nhìn Vương Mạn Linh.
Mạc Yên, người ngồi cạnh, lộ ra vẻ mặt như thể đã đoán trước. Nàng vốn dĩ đã lờ mờ suy đoán điều này, nhưng lại cảm thấy quá khó tin nên không dám khẳng định.
Bây giờ nghe chính Vương Mạn Linh nói ra, Mạc Yên mới thực sự xác nhận.
"Đúng vậy, em... cái người bạn tốt đó của em không nói cho em biết sao?"
Vương Mạn Linh nhìn chằm chằm Lâm Dao, cười ranh mãnh nói.
"Bạn tốt của em?"
Lâm Dao chớp chớp mắt, "Chị Mạn Linh, chị nói là... Phương Tiểu Nhạc?"
"Đúng vậy, người bạn tốt này của em quả là xảo quyệt. Ai, đúng là đồ miễn phí thường là thứ đắt đỏ nhất."
Vương Mạn Linh thở dài, làm ra vẻ bất đắc dĩ, nhưng nhìn vẻ mặt ngơ ngác sững sờ của Lâm Dao, cô lại không nhịn được che miệng cười khẽ.
"Thôi được, đi thôi."
Nói rồi, cô đứng dậy: "Chỗ luyện hát ở đâu?"
"Ở phía đó ạ, chị Mạn Linh, để em dẫn đường cho chị."
Mạc Yên vội vã đáp lời, mở cửa rồi đi trước dẫn đường.
Lâm Dao vẫn còn hơi choáng váng.
Mấy ngày trước, khi gọi video, Phương Tiểu Nhạc có nói sẽ giúp cô mời một người thầy, nhưng Lâm Dao không thể nào ngờ tới, người mà Phương Tiểu Nhạc mời đến lại là Vương Mạn Linh!
Người số một trong giới ca hát Hoa Hạ, thần tượng của cô từ nhỏ, thế mà lại đến dạy cô hát. Đây quả thực giống như mơ.
"Ha ha..."
Vừa đi, Lâm Dao vừa không kìm được khẽ cười thầm.
Chồng mình thật giỏi!
Vương Mạn Linh liếc nhìn Lâm Dao, chợt hỏi: "Tiểu Dao muội muội, em và Phương lão sư có quan hệ gì vậy?"
"Phương lão sư?"
Cách Vương Mạn Linh gọi Phương Tiểu Nhạc khiến Mạc Yên và mọi người hơi giật mình.
"Em với anh ấy... là bạn rất thân thôi mà, chị Mạn Linh không biết sao?"
Lâm Dao do dự một lát, mặt cô ấy ửng đỏ, khẽ đáp.
Vì Phương Tiểu Nhạc chưa công khai mối quan hệ của mình với cô trước mặt Vương Mạn Linh, nên Lâm Dao đương nhiên phải chồng xướng vợ theo, phối hợp với chồng mình.
"Ồ ~~"
Vương Mạn Linh cười đầy ẩn ý, cố tình kéo dài giọng nói:
"Xem ra em và Phương lão sư quả nhiên là bạn rất thân thiết. Nếu không, làm sao anh ấy lại vì muốn tôi đến dạy em mà tặng hẳn một Kim Khúc như vậy cho tôi?"
"Chị Mạn Linh, chị nói anh ấy tặng chị một ca khúc ạ? Bài gì vậy chị?"
Lâm Dao không nhịn được hỏi.
"Mộng Tỉnh Thời Gian. Vận may của em tốt thật đấy, tôi rất thích bài hát này."
Khi nhắc đến bài hát này, khóe môi Vương Mạn Linh vẫn còn vương nụ cười không giấu được.
Nếu không phải vì thực sự rất yêu thích bài hát này, cô ấy cũng sẽ không đồng ý lời đề nghị c���a Phương Tiểu Nhạc để đến dạy hát cho Lâm Dao.
Lâm Dao ngây người ra, rồi khóe môi cũng hiện lên nụ cười, khẽ lẩm bẩm:
"Đúng vậy, vận may của em rất tốt."
Vương Mạn Linh liếc nhìn cô ấy một cái, không khỏi lắc đầu cười:
"Em đâu chỉ là may mắn, mà là nhặt được bảo vật rồi."
...
...
Thời gian thấm thoắt thoi đưa, chớp mắt đã đến bốn giờ chiều. Vương Mạn Linh muốn về nhà chăm sóc con cái.
Lâm Dao và Mạc Yên đưa cô ấy xuống sảnh của phòng làm việc.
"Dạo gần đây em đừng nhận quảng cáo nào nữa, hãy chuyên tâm luyện hát. Chị đã hứa với 'người bạn tốt' của em là sẽ giúp em giành giải Ngân Long, em đừng để chị thất hứa nhé."
Trước khi lên xe, Vương Mạn Linh dặn dò Lâm Dao.
"Vâng, chị Mạn Linh, em đã nhờ chị Yên giúp em từ chối tất cả các lịch trình rồi ạ."
Lâm Dao khẽ đáp, như một học trò trả lời thầy cô giáo.
"À phải rồi."
Vương Mạn Linh đã lên xe, nhưng trước khi xe lăn bánh, cô ấy hạ kính xe xuống và nói với Lâm Dao:
"Cố lên nhé, chị rất coi trọng em và 'người bạn tốt' của em đấy."
Nói xong còn nháy mắt một cái, rồi mới lái xe rời đi.
"Phương lão sư..." Mạc Yên nhìn theo chiếc xe của Vương Mạn Linh từ từ khuất dạng ở phía xa, khẽ lẩm bẩm:
"Thật là cao tay."
...
Tám giờ tối, tại căn hộ của Lâm Dao.
"Ông xã, sao anh không nói cho em biết chứ?"
Vừa về đến nhà, Lâm Dao đã không kịp chờ đợi gọi điện thoại video cho Phương Tiểu Nhạc.
Lúc này, Phương Tiểu Nhạc cũng vừa mới tan ca về nhà. Lúc cuộc gọi video được kết nối, anh vừa tắm xong bước ra, trên người vẫn còn mặc đồ ngủ.
"Nói cho em biết chuyện gì cơ?"
Phương Tiểu Nhạc vừa lau tóc, vừa nói.
"Hôm nay chị Mạn Linh đến phòng làm việc dạy em hát."
Lâm Dao nhìn cổ áo ngủ rộng mở, mặt cô ấy khẽ ửng hồng.
"Vậy em học thế nào rồi?"
Phương Tiểu Nhạc ngồi trên ghế sofa, cười ha hả hỏi.
"Ngốc quá, vừa nãy chị Mạn Linh gọi điện cho anh, chị ấy cứ khen em mãi thôi, bảo em rất có thiên phú, còn nói tương lai em nhất định sẽ vượt qua chị ấy!"
Phương Tiểu Nhạc nói.
"Thật ạ? Ông xã, anh không phải đang an ủi em đấy chứ?"
Lâm Dao mở to hai mắt.
Buổi chiều, khi Vương Mạn Linh hướng dẫn Lâm Dao, cô ấy vô cùng nghiêm khắc. Dù chỉ là một lỗi nhỏ về cách lấy hơi hoặc chuyển âm, Lâm Dao đều sẽ bị mắng một trận tơi bời.
Cả buổi chiều, Lâm Dao chỉ luyện được ba câu lời bài hát đầu tiên.
Nhưng may mắn là Lâm Dao bình thường cũng rất hà khắc với bản thân, nên cô cũng đã quen với kiểu chỉ dạy của Vương Mạn Linh.
Cô ấy vẫn nghĩ mình thực sự quá ngốc nghếch, nên mới cứ làm chị Mạn Linh bực mình.
"Thật mà, có muốn anh cho em xem nhật ký cuộc gọi của chị Mạn Linh không?"
Phương Tiểu Nhạc rất khẳng định gật đầu.
"Thế nhưng, tại sao ạ?"
Lâm Dao hơi nghi hoặc.
"Nghiêm sư xuất cao đồ. Xem ra chị Mạn Linh thật sự muốn dốc lòng chỉ dạy em. Bài hát này anh tặng không uổng phí."
Phương Tiểu Nhạc mỉm cười nói.
"Ông xã, anh thật sự tặng Mộng Tỉnh Thời Gian cho chị Mạn Linh ư?"
Lâm Dao đã xem qua phổ nhạc của 《Mộng Tỉnh Thời Gian》, chính cô ấy cũng đã thử đệm guitar và hát qua một lần đơn giản. Cô rất thích bài hát này.
Tuy nhiên, bài hát này có phong cách không quá hợp với cô ấy, hay nói đúng hơn, với kinh nghiệm và trải nghiệm của cô ấy, vẫn chưa thể thể hiện trọn vẹn cái "vận vị" (sức hút/cảm xúc sâu sắc) của ca khúc.
Giao nó cho một ca sĩ có thực lực và từng trải như chị Mạn Linh, thật sự là lựa chọn thích hợp nhất.
"Đúng vậy, chị Mạn Linh ban đầu định trả tiền mua, nhưng anh không đồng ý. Vì vậy, chị ấy đành chấp nhận đến dạy em hát."
Phương Tiểu Nhạc nhớ lại cảnh "đàm phán" với Vương Mạn Linh, anh không khỏi bật cười.
Khi Vương Mạn Linh nghe anh nói bài hát này tặng miễn phí cho cô ấy, cô ấy không những không vui mà ngược lại còn vô cùng cảnh giác.
Hiển nhiên, với kinh nghiệm của Vương Mạn Linh, cô ấy rất rõ ràng rằng thứ gì miễn phí thường là thứ tốn kém nhất.
Nhưng cô ấy thực sự rất yêu thích bài hát này, cuối cùng đành phải chấp nhận điều kiện của Phương Tiểu Nhạc.
Trong giới giải trí, phần lớn thời gian là trao đổi lợi ích, cộng thêm một chút tình cảm cá nhân.
Vương Mạn Linh vốn đã có ấn tượng tốt với Lâm Dao. Thêm vào đó là mối quan hệ giữa Phương Tiểu Nhạc và Hồng Tam Thạch, rồi chất lượng tuyệt vời của ca khúc 《Mộng Tỉnh Thời Gian》, tất cả những yếu tố đó đã khiến cô ấy cam tâm tình nguyện đến dạy dỗ một ca sĩ rất có thể sẽ trở thành đối thủ của mình trong tương lai.
Còn đối với Lâm Dao mà nói, Vương Mạn Linh không nghi ngờ gì chính là người thầy thích hợp nhất.
Lần này, Phương Tiểu Nhạc quả thực đã giúp cô ấy một ân huệ lớn.
Có thể nói, từ trước đến nay, Phương Tiểu Nhạc vẫn luôn là người thúc đẩy cô ấy tiến về phía trước. Thậm chí nếu không có anh, Lâm Dao còn không chắc liệu mình có còn tồn tại trên đời này nữa hay không.
Nhìn người đàn ông đang mỉm cười hiền hòa với mình qua màn hình, trong lòng Lâm Dao bỗng đưa ra một quyết định.
Văn bản này đã được hiệu đính và thuộc bản quyền của truyen.free, mong quý vị độc giả đón nhận.