(Đã dịch) Ta Lão Bà Rõ Ràng Là Thiên Hậu Lại Quá Hiền Lành - Chương 803: Bộ này lưới phim gọi. . .
Trương Hinh ly hôn. Con gái Từ Phỉ tên là Từ Niệm Dao. Lâm Dao và Phương Tiểu Nhạc đã lĩnh chứng. Vào lúc cùng đường mạt lộ. Chương trình Chúng Ta Yêu Đương Đi phá bảy.
"Ha ha, quả nhiên đến cuối cùng ngay cả một gợn sóng nhỏ cũng không thể tạo ra, khác biệt quá xa vời..." Ba giờ chiều, một chiếc taxi dừng lại trước văn phòng của phòng làm việc Ái Dao. Trong xe, người đ��n ông râu ria xồm xoàm, vẻ mặt tang thương vẫn cúi đầu nhìn điện thoại di động. Anh ta tìm kiếm trên Weibo, từ khóa hot từ vị trí thứ nhất đến 50, nhưng tìm mãi vẫn không thấy bóng dáng của 《Đây Chính Là Nhảy》 đâu. Chương trình đã đổ vào vô số tài nguyên và tâm huyết của biết bao người này, dưới sự điều hành của chính anh ta, vậy mà lại thất bại thảm hại như vậy. "Thì ra cảm giác khi sự thật bị phơi bày là như thế này sao?" Người đàn ông đau khổ nhắm mắt lại. "Chào anh, anh có thể xuống xe." Tài xế taxi nhìn người đàn ông một cách kỳ lạ, không kìm được mà nhắc nhở một câu. "À, vâng, xin lỗi." Ân Kiện sực tỉnh, vội vàng trả tiền rồi xuống xe. Anh ta đứng dưới tòa nhà văn phòng hơi cũ kỹ này, ngẩng đầu nhìn lên. Một logo màu bạc trắng vắt ngang mặt tòa nhà, giữa logo có hình dáng thanh nhã, sắc thái tươi sáng, khắc hai chữ lớn nổi bật — — Ái Dao. Ân Kiện ngẩng đầu nhìn một lát, rồi lại cúi xuống, lặng lẽ bước vào văn phòng.
Sau khi đến đài Apple tìm người không thành công, Ân Kiện nghe nói Phương Tiểu Nhạc đã đến Kinh Đô để lĩnh chứng cùng Lâm Dao, liền lập tức chạy đến Kinh Đô. Thực ra anh ta đã có số điện thoại của Phương Tiểu Nhạc, nhưng anh ta cảm thấy rằng nếu đã muốn học hỏi, thì cần phải tỏ ra cung kính một chút, ít nhất cũng phải tự mình đến bái phỏng. Sau đó anh ta tìm đến phòng làm việc Ái Dao. Hiện tại, mọi người trong giới đều biết phòng làm việc Ái Dao là do Phương Tiểu Nhạc và Lâm Dao cùng nhau mở. Thậm chí cái tên "Ái Dao" này cũng rõ ràng toát ra một mùi vị gì đó thật sến súa.
Ân Kiện cảm thấy, đến đây tìm người chắc chắn là không sai. Anh ta bước vào thang máy, lên đến tầng hai. Vừa bước ra hành lang, anh ta liền đối mặt với cảnh tượng mọi người bận rộn đi lại, cùng đủ loại tiếng nói chuyện, thảo luận công việc, tạo nên một khung cảnh vui vẻ, phồn vinh. Hành lang dài ba bốn mươi mét này, hai bên có khoảng bảy tám văn phòng. So với đài Vân Hải lớn mạnh và hùng hậu, đây đương nhiên chỉ là "tiểu vu gặp đại vu", nhưng lại có một sự náo nhiệt và sức sống mà đài Vân Hải không có được.
"Đây chính là phòng làm việc Ái Dao sao?" Ân Kiện tự lẩm bẩm. "Ôi! Xin lỗi nhé, anh tìm ai vậy?" Sau lưng anh ta đột nhiên bị va phải một cái, Ân Kiện quay đầu lại, nhìn thấy một người phụ nữ vóc dáng cao gầy, khí khái hào hùng nhưng lại "phẳng lì", đang hỏi chuyện mình. Bên cạnh người phụ nữ còn có một thiếu nữ trông hơi non nớt. "Chào cô, t��i là Ân Kiện. Xin hỏi Phương Tiểu Nhạc tiên sinh có ở đây không ạ?" Thấy người phụ nữ có vẻ quen thuộc, nghĩ chắc là nhân viên của phòng làm việc, Ân Kiện vội vàng trả lời. "Anh tìm đệ ấy à? Có chuyện gì vậy?" Phương Thắng Nam dò xét Ân Kiện từ trên xuống dưới. Gã này trông bỉ ổi, lôi thôi lếch thếch, xem ra không giống người tốt chút nào. "Cô là Phương Tiểu Nhạc tỷ tỷ sao?" Ân Kiện kinh ngạc hỏi. "Đúng vậy, anh tìm đệ ấy có chuyện gì?" Phương Thắng Nam lặng lẽ đẩy Lưu Đối Đối ra sau lưng, kéo giãn một khoảng cách với người đàn ông kỳ lạ này. "Chào đại tỷ, tôi là Ân Kiện, cựu đạo diễn của chương trình 《Đây Chính Là Nhảy》 của đài Vân Hải. Tôi đến đây để bái sư tiên sinh!" Nghe đối phương nói mình là tỷ tỷ của Phương Tiểu Nhạc, Ân Kiện vội vàng cung kính cúi chào, nghiêm túc nói.
"Cái quái gì vậy? Anh muốn bái đệ ấy làm thầy sao?" Phương Thắng Nam bật cười thành tiếng, người này đầu óc có bị bệnh không vậy? "Đại Bình tỷ, người này thật sự là đạo diễn của 《Đây Chính Là Nhảy》 đó, em đã thấy ảnh của anh ta trên mạng rồi." Thiếu nữ nhiều chuyện Lưu Đối Đối ở bên cạnh nói với Phương Thắng Nam: "Có điều trong ảnh trông trẻ hơn một chút, không ngờ người thật lại già đến thế." "Anh thật sự là đạo diễn của đài Vân Hải sao?" Phương Thắng Nam kinh ngạc nhìn Ân Kiện. Chương trình 《Đây Chính Là Nhảy》 này đương nhiên cô ấy biết, trước đó vẫn là đối thủ lớn của Phương Tiểu Nhạc, nhưng sau này rất nhanh đã bị đánh bại. Bây giờ nhìn dáng vẻ này, không những chương trình bị đánh bại, mà ngay cả con người cũng trở nên ủ rũ, tiêu điều.
"Đệ ấy không có ở đây, hay là hôm nào anh hãy quay lại nhé?" Phương Thắng Nam cảm thấy gã này trông quá thảm hại, muốn nhanh chóng đuổi đi. "Xin hỏi Phương tiên sinh còn ở Kinh Đô không ạ?" Ân Kiện liền vội vàng hỏi. "Có chứ, nhưng chắc là không đến phòng làm việc đâu." Phương Thắng Nam gãi đầu. Mặc dù người này trông có vẻ khù khoằm, nhưng vẫn luôn rất lễ phép, nên cô cũng không tiện đuổi thẳng. "Đại tỷ, vậy tôi có thể đi theo cô không? Cô yên tâm, tôi không có ý đồ gì khác, tôi chỉ muốn học hỏi Phương tiên sinh thật tốt." "Nếu cô là tỷ tỷ của Phương tiên sinh, cũng là lãnh đạo phòng làm việc Ái Dao, thì tôi đi theo cô chắc hẳn cũng có thể học được không ít điều." "Nếu như cô cảm thấy tôi cũng tạm được, tôi cũng nguyện ý gia nhập phòng làm việc, đóng góp một phần sức lực nhỏ bé!" Ân Kiện rất thành khẩn nói. "Trời ạ, anh định bám víu vào tôi đấy à?" Phương Thắng Nam có chút cạn lời, sao lại đụng phải một kẻ kỳ lạ thế này chứ?
"Làm sao bây giờ, Đại Bình tỷ?" Lưu Đối Đối giật nhẹ tay áo Phương Thắng Nam. Hôm nay cô bé đã lén lút chạy đến phòng làm việc Ái Dao, giấu mẹ Hải Dao. Lần trước Phương Thắng Nam có nói phòng làm việc Ái Dao sắp sửa quay một bộ phim chiếu mạng, bảo rằng có thể giúp cô bé tìm một vai quần chúng để thử sức, cũng coi như mở ra con đường diễn xuất cho cô. Lưu Đối Đối vẫn luôn ghi nhớ chuyện này, chỉ là hôm qua khi cùng chị và anh rể đi lĩnh chứng, mẹ Hải Dao cứ ở bên cạnh nên không tiện nói. Còn Lâm Dao và Phương Tiểu Nhạc thì hôm qua lại cứ ở trong bệnh viện, Lưu Đối Đối không tiện đi quấy rầy hai người. Thế là hôm nay, nhân lúc mẹ Hải Dao đi giải quyết công việc, Lưu Đối Đối liền tìm đến Phương Thắng Nam. Hai cô gái, một lớn một nhỏ, sau khi trò chuyện qua loa như thường lệ, Phương Thắng Nam vẫn dẫn Lưu Đối Đối đến phòng làm việc Ái Dao. Thực ra trong khoảng thời gian này, công việc chủ yếu của Phương Thắng Nam cũng là chuẩn bị cho bộ phim chiếu mạng này, nên khi nghe Lưu Đối Đối muốn làm diễn viên, cô mới nghĩ ngay đến bộ phim đó. Hôm nay, vừa đúng lúc đoàn làm phim đang thử vai cho một vài vai phụ, Phương Thắng Nam nghĩ dứt khoát đưa Lưu Đối Đối đến thử xem sao. Dù sao cô bé này từ trước đến nay chưa từng diễn kịch, chắc chắn chỉ vài ba câu là bị loại ngay, như vậy sẽ dẹp bỏ cái mộng tưởng hão huyền này của cô bé, để cô bé ngoan ngoãn quay về học hành. Như vậy cũng là giúp Tiểu Dao giải quyết rõ ràng một chút chuyện nhà đúng không? Chỉ là không ngờ vừa đến nơi đã gặp phải một kẻ kỳ lạ như Ân Kiện. "Được rồi, nhanh lên nào, phỏng vấn sắp kết thúc rồi." Thấy Ân Kiện cứ nhìn chằm chằm mình, Phương Thắng Nam mềm lòng, gật đầu, dẫn hai người đi thẳng đến cuối hành lang, nơi có phòng làm việc tạm thời của đoàn phim. Phỏng vấn vai phụ đang diễn ra bên trong. Lưu Đối Đối cầm kịch bản nhân vật mà Phương Thắng Nam đưa cho, tay đã run lên vì căng thẳng, cô bé kéo tay áo Phương Thắng Nam: "Đại Bình tỷ, rốt cuộc em có làm được không ạ?" "Gọi ta là Thắng Nam tỷ!" "Vâng, Thắng Nam tỷ, liệu em có bị loại ngay khi vừa bước vào không?" "Tối qua không phải đã bảo em luyện tập thật kỹ rồi sao?" "Em có luyện mà, nhưng từ trước đến nay em chưa từng diễn kịch bao giờ." Lưu Đối Đối vẫn rất lo lắng. Vai diễn mà Phương Thắng Nam đưa cho cô bé thực ra rất đơn giản, chỉ là một cung nữ với hai ba câu thoại. Thế nhưng, đối với Lưu Đối Đối, người không hề có chút kinh nghiệm diễn xuất nào, việc phải biểu diễn trước mặt rất nhiều người khiến lòng bàn tay cô bé bắt đầu đổ mồ hôi. "Không sao đâu, dù sao đây cũng chỉ là một bộ phim chiếu mạng thôi mà, cứ diễn đại đi. Ngay cả đạo diễn cũng là vì có quan hệ tốt với chị em nên mới đến giúp đỡ. Em cứ thoải mái tinh thần, diễn thử vài lần là được." Phương Thắng Nam tự nhiên vỗ vai Lưu Đối Đối. "Trường An Thập Nhị Thời Thần?" Đằng sau, tiếng Ân Kiện vang lên. Anh ta đang ngẩng đầu nhìn bảng hiệu treo trên cửa phòng làm việc của đoàn phim, trên đó có ghi tên bộ phim.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.