(Đã dịch) Ta Lão Bà Rõ Ràng Là Thiên Hậu Lại Quá Hiền Lành - Chương 857: Dư luận sập
Ơ, thật xin lỗi, thật xin lỗi!
Lâm Đoan Chính cảm thấy má mình bất chợt chạm vào làn da mềm mại, giật nảy mình. Anh vội vàng ngồi thẳng người dậy, rồi xin lỗi Hải Dao.
Hải Dao nhìn anh, vẻ thất vọng hiện rõ trên mặt. Một lát sau, cô thở dài:
"Không sao."
Lâm Đoan Chính thấy cô có vẻ thật sự hơi tức giận, vội vàng giải thích tiếp:
"Thật xin lỗi, em hiểu anh mà, anh thật sự không cố ý."
Hải Dao cười khẩy: "Vậy người đáng lẽ phải xin lỗi là em mới đúng, vì em không đủ xinh đẹp nên mới khiến anh chịu thiệt thòi."
Lâm Đoan Chính sững sờ, hoàn toàn không hiểu cô đang nói gì.
Đúng lúc này, đèn trong rạp chiếu phim tắt đi, bộ phim bắt đầu.
Hải Dao cũng ngồi thẳng người, tay cô cũng không còn nắm lấy tay Lâm Đoan Chính nữa. Cô thản nhiên nói:
"Xem phim đi."
Lâm Đoan Chính thấy cô chuyên chú nhìn lên màn hình lớn, đôi môi đỏ mọng mềm mại mím chặt. Có vẻ như cô không còn giận dỗi nữa, anh khẽ thở phào nhẹ nhõm, rồi cũng quay đầu nhìn màn hình lớn.
Hải Dao lặng lẽ nghiêng đầu liếc anh một cái, bĩu môi tỏ vẻ bất mãn, rồi thật sự chuyên tâm xem phim, chẳng thèm để ý đến Lâm Đoan Chính nữa.
Không khí giữa hai người trở nên khó tả, trong khi đó, hai cô nữ sinh ngồi bên cạnh thì bắt đầu hưng phấn hẳn lên, bởi vì ngay từ đầu phim đã là một đoạn chiến đấu kịch liệt, khi Trương Húc Nguyên trong vai đội trưởng đội đặc nhiệm chỉ huy thuộc hạ chiến đấu với người ngoài hành tinh.
"Oa, Nguyên ca ca đẹp trai quá!"
"Nguyên ca ca quá lợi hại, một đao hạ một tên người ngoài hành tinh!"
"Oa, Nguyên ca ca đánh nhau tơi bời mà tóc không xơ rối chút nào, thật đúng là siêu mạnh!"
"Ơ? Sao mặt của Nguyên ca ca sao mà sạch quá vậy? Không phải đang đánh nhau sao?"
Đoạn đặc hiệu chiến đấu này đúng là không tệ, nhưng điều khiến người ta cảm thấy vô cùng vô lý chính là, dù đội quân loài người của phe Trương Húc Nguyên chịu thương vong nặng nề và giành chiến thắng, nhưng ai nấy cũng đều lấm lem bùn đất, máu me, trông vô cùng chật vật. Duy chỉ có Trương Húc Nguyên, người vào vai đội trưởng, trên người lại sạch sẽ một cách bất thường, đến cả mái tóc đặc trưng trong phim cũng không hề xơ rối một chút nào, khuôn mặt trắng nõn của anh ta cũng không dính dù chỉ một giọt máu. Trong khi đó, rõ ràng trong các cảnh quay trước đó đã thể hiện một mình anh ta tiêu diệt ít nhất năm, sáu con quái vật ngoài hành tinh.
Không ít khán giả sau khi xem đoạn này đều không khỏi xôn xao bàn tán, có người thậm chí bật cười thành tiếng.
Ngay cả hai cô nữ sinh vốn là fan ruột của "Nguyên ca ca", sau một hồi xuýt xoa khen ngợi, cũng thấy có gì đó không ổn.
"Chắc là do nhân vật của Nguyên ca ca được xây dựng như thế chăng? Những người khác yếu quá nên mới bị dính bẩn khi chiến đấu, còn Nguyên ca ca mạnh quá nên có thể dễ dàng tiêu diệt kẻ địch?"
Một cô nữ sinh còn cố gắng gượng ép biện minh cho Trương Húc Nguyên.
May mắn thay, đây chỉ là một tình tiết nhỏ, khán giả cũng không quá bận tâm, dù sao ngoại trừ fan của Trương Húc Nguyên, đa số người đều đến vì hai vị ảnh đế, ảnh hậu Tuần Minh và Tô Dĩnh.
Thế nhưng, khi bộ phim chiếu được hơn nửa thời lượng, không ít khán giả đã bắt đầu phẫn nộ.
"Chuyện gì xảy ra? Đây không phải lừa người sao?"
"Sao đất diễn của Tuần Minh và Tô Dĩnh lại ít như vậy? Rốt cuộc ai mới là nhân vật chính?"
"Tại sao từ đầu đến cuối đều là cái tên tiểu bạch kiểm này?"
"Trên poster không phải nói Tuần Minh và Tô Dĩnh là nhân vật chính sao? Rõ ràng là lừa người!"
"Hóa ra cái tên tiểu bạch kiểm này mới là nhân vật chính, Tuần Minh và Tô Dĩnh căn bản chỉ là khách mời thôi! Chúng ta bị lừa rồi!"
Những khán giả mua vé vì hai vị ảnh đế ảnh hậu cuối cùng cũng nhận ra, trong toàn bộ bộ phim, cảnh quay của Tuần Minh và Tô Dĩnh không nhiều, mà nam chính thực sự lại là Trương Húc Nguyên!
Khán giả vô cùng bực bội, đã nói nam chính là Ảnh đế, nữ chính là Ảnh hậu cơ mà?
Bộ phim chiếu được hơn một giờ, tổng cộng cảnh quay của Tuần Minh cũng không đến mười phút, còn Tô Dĩnh thì thảm hơn, chỉ xuất hiện chớp nhoáng ở giữa phim rồi nhanh chóng "nhận cơm hộp".
Bộ phim này quả thực như thể được làm ra để lăng xê Trương Húc Nguyên, không ngần ngại để ảnh đế ảnh hậu làm nền cho anh ta.
Đây không phải lừa gạt người xem sao?
Thôi thì cho qua đi, cũng không ít người đến xem vì hiệu ứng đặc biệt.
Nói một cách khách quan, hiệu ứng đặc biệt của "Cùng Đường Mạt Lộ" cũng không tệ, nhiều cảnh chiến đấu không hề thua kém phim bom tấn nước ngoài.
Thế nhưng, những cảnh có hiệu ứng đặc biệt hoành tráng như vậy lại ít đến đáng thương, cơ bản cũng chỉ là nh��ng gì đã có trong trailer phim.
Đây mới đúng là kiểu phim dồn hết tinh hoa vào trailer, xem trailer rồi thì chẳng cần xem phim nữa.
Chưa kể, Trương Húc Nguyên, nhân vật chính thực sự, lại chẳng thể làm nên trò trống gì. Ngoài việc chăm chăm giữ gìn hình tượng, diễn xuất của anh ta cũng cơ bản là con số không, gần như chỉ là một cái máy đọc thoại di động. Rất nhiều lời thoại cơ bản đều được đọc thẳng ra cho xong chuyện, hoàn toàn không có chút cảm xúc thăng trầm nào.
Cái khuôn mặt quá sạch sẽ đó hoàn toàn lạc lõng với không khí của cả bộ phim.
Đến cả trận đại quyết chiến cuối cùng, với hiệu ứng đặc biệt bùng nổ, cũng vì màn trình diễn tệ hại của anh ta mà khiến cả phân đoạn bị phá hỏng, khán giả hoàn toàn không thể nhập tâm.
Đến cuối phim, ngay cả hai cô nữ sinh fan Trương Húc Nguyên nãy giờ cũng im bặt.
Bộ phim kết thúc, đèn trong rạp sáng lên.
Cả rạp chiếu phim gần như chật kín người bỗng chốc im ắng lạ thường.
"Bốn mươi tệ lận chứ, tiếc thật."
Một người đàn ông đứng dậy, than thở một cách bất đắc d��. Người phụ nữ bên cạnh im lặng đi theo, người đàn ông bực bội nói với cô ấy:
"Anh đã nói là phim này chắc chắn không hay mà, em cứ đòi đi xem. Lãng phí thời gian thế này, thà anh chơi vài ván xếp hạng còn hơn."
Người phụ nữ nhìn anh ta, trợn tròn mắt, rồi nhanh chóng xìu xuống, ngượng nghịu nói:
"Em tưởng Trương Húc Nguyên đẹp trai thì phim cũng phải hay chứ, ai dè... Thật xin lỗi, tối nay em chơi xếp hạng cùng anh, đường giữa nhé?"
Hai người cúi gằm mặt bước ra ngoài. Những khán giả còn lại cũng lần lượt đứng dậy, tất cả đều im lặng rời khỏi rạp, không ai nói với ai lời nào.
Chủ yếu là vì bộ phim này cơ bản chẳng có điểm gì đáng để bàn tán, mọi người cũng không biết nên nói gì.
"Mẹ nó, sau này tôi sẽ không xem phim khoa học viễn tưởng nữa! Khốn nạn thật, tệ quá!"
Cuối cùng, có người nhịn không được buột miệng chửi thề một câu.
"Không phải lỗi của phim khoa học viễn tưởng, là lỗi của cái tên kia!"
"Trương Húc Nguyên, cái tên này căn bản là không biết diễn!"
"Nhìn cái vẻ mặt trắng trẻo, da thịt non mềm của anh ta, tôi cứ tưởng mình đang xem phim thần tượng chứ! Haiz, bực mình thật!"
Có một người bắt đầu luyên thuyên chê bai, những người phía sau cũng nhao nhao hùa theo.
Lúc này, hai cô nữ sinh cũng đứng giữa đám đông, thấy xung quanh nhiều người nói xấu Nguyên ca ca của mình như vậy, các cô muốn phản bác, nhưng há mi���ng ra lại thấy chẳng có gì để mà phản bác, đành im lặng cúi đầu rời khỏi rạp chiếu phim.
"Hai em."
Lúc này, Lâm Đoan Chính bỗng nhiên gọi lại hai người:
"Thực ra hai ngày nữa sẽ có một bộ phim rất hay, hai em có thể đến xem thử."
"Phim gì ạ?" Hai cô nữ sinh vô thức hỏi.
"Crazy Stone." Lâm Đoan Chính trả lời.
"Crazy Stone?" Một cô nữ sinh nghi hoặc.
"Không được, bộ phim đó là của kẻ thù Nguyên ca ca đóng, chúng ta mới không làm kẻ phản bội!"
Cô nữ sinh còn lại lập tức nói.
Hai người làm mặt quỷ với Lâm Đoan Chính, thở phì phò quay người bỏ đi.
Phốc phốc!
Hải Dao ở phía sau bật cười: "Ai đời đi giới thiệu phim kiểu đó chứ?"
Lâm Đoan Chính quay đầu nhìn lúm đồng tiền xinh xắn của cô, bỗng nhiên nói: "Hai ngày nữa chúng ta lại đi xem phim nhé?"
Hải Dao sững sờ một chút: "Ngày mai anh không phải về Yên Thành sao?"
Lâm Đoan Chính nói: "Anh về họp rồi ngày kia lại đến."
"..." Hải Dao im lặng một lát, gật đầu:
"Được."
Mười hai giờ đêm, theo số liệu doanh thu phòng vé trực tuyến theo thời gian thực, "Cùng Đường Mạt Lộ" trong ngày chiếu thứ hai đạt 53 triệu, tổng cộng đạt 150 triệu.
So với ngày đầu tiên phá mốc trăm triệu, doanh thu trong ngày chợt giảm đột ngột một nửa.
Trước việc lừa dối khán giả khi quảng bá ảnh đế ảnh hậu là nhân vật chính nhưng thực tế chỉ là khách mời, cộng thêm diễn xuất vụng về của nhân vật chính Trương Húc Nguyên, điểm đánh giá trên Douban liên tục giảm.
Vào ngày 31 tháng 5, ngày thứ ba bộ phim ra rạp, điểm đánh giá đã tụt xuống 5.7, xuyên thủng mức đạt chuẩn.
Đồng thời, doanh thu trong ngày tiếp tục giảm mạnh, chỉ còn 32 triệu.
Trong tình hình như vậy, ngày 1 tháng 6, "Crazy Stone" đã chính thức công chiếu đúng hẹn.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được kiến tạo riêng biệt cho trải nghiệm đọc của bạn.