(Đã dịch) Ta Lão Bà Rõ Ràng Là Thiên Hậu Lại Quá Hiền Lành - Chương 885: Câu bảo? Treo bạo!
Khoảng mười một giờ trưa cùng ngày, khi phòng vé của 《Crazy Stone》 chính thức xác nhận đã vượt mốc 1 tỷ, phòng làm việc Ái Dao đã đăng tải một tấm áp phích chúc mừng.
Tấm áp phích này mang phong cách chibi đáng yêu, nhưng nội dung của nó lại chẳng đáng yêu chút nào.
Trên áp phích, các nhân vật chính đều xuất hiện dưới hình dạng chibi, cùng nhau giơ cao một tấm bảng hiệu với dòng chữ "Tảng đá phá 1 tỷ". Điều này vốn rất bình thường.
Thế nhưng, ngoài việc giơ bảng hiệu, đạo diễn La Hạo và Lưu Chân Hoành mỗi người còn cầm một chiếc cần câu ở tay kia. Đầu dây câu chìm xuống nước, đang kéo lên một tòa pháo đài mang phong cách khoa học viễn tưởng.
Tòa pháo đài rách nát này chìm trong hồ nước, có vẻ sắp chìm hẳn. La Hạo và Lưu Chân Hoành liếc mắt khinh bỉ nhìn tòa pháo đài ọp ẹp đó, bĩu môi, lộ rõ vẻ chán ghét.
Tuy nhiên, tòa pháo đài được vẽ khá nhỏ, hình chibi của La Hạo và Lưu Chân Hoành cũng bị che khuất bởi nhiều nhân viên sáng tạo chính khác, nên không dễ dàng bị phát hiện.
Ngay khi tấm áp phích này được đăng tải lên mạng, cộng đồng người hâm mộ 《Crazy Stone》 đã ào ạt bình luận chúc mừng, mọi người đều bày tỏ sự yêu thích dành cho bộ phim. Nhiều người thậm chí đã xem đi xem lại hai, ba lần mà vẫn say sưa, thích thú như thường.
Vào lúc đó, không ai phát hiện chi tiết "câu báu vật" của La Hạo và Lưu Chân Hoành.
Mãi đến giờ cơm trưa, khi lưu lượng truy cập Internet đạt đến đỉnh điểm trong ngày do nhiều nhân viên văn phòng và học sinh tranh thủ thời gian ăn trưa để lướt mạng, lúc này mới có người nhận ra.
"Trời đất, mọi người không thấy cần câu trong tay đạo diễn La và chú Hoành sao?"
"Họ đang câu một tòa pháo đài à?"
"Cái này mà cũng không hiểu ư? Một bộ phim đầu tư 400 triệu, có cả ảnh đế lẫn ảnh hậu làm nền cho "lưu lượng", đến giờ vẫn chưa thu hồi nổi vốn, không phải đang nói về chuyện tòa pháo đài đó sao?"
"Cùng đường mạt lộ: Bạn cứ đọc thẳng số căn cước của tôi ra đi!"
"Mẹ ơi, đạo diễn La và Lưu Chân Hoành từng là những nghệ sĩ hạng bét bị Thân Hâm ruồng bỏ đấy!"
"Trận này, ăn miếng trả miếng gắt gao quá!"
Cuối cùng, cư dân mạng cũng đã phát hiện ra hàm ý sâu xa ẩn sau tấm áp phích này, ngay lập tức trở nên vô cùng phấn khích. Dưới bài đăng Weibo của Ái Dao, số lượng bình luận nhanh chóng tăng vọt lên hơn vạn lượt.
"Cá muối lật mình, câu lại chủ cũ rồi! Kịch hay quá! Dưa này đúng là giòn tan!"
"Ái Dao thật sự đang châm chọc Thân Hâm đấy à?"
Khi cư dân mạng ồ ạt tag tài khoản chính thức của phòng làm việc Ái Dao để hỏi về ý nghĩa của tấm áp phích này, tài khoản chính thức của Ái Dao đã đăng một bài tuyên bố:
"Tấm áp phích của phòng làm việc chúng tôi chỉ đơn thuần là để chúc mừng việc 《Crazy Stone》 đã vượt mốc 1 tỷ doanh thu. Cần câu và pháo đài đại diện cho ý nghĩa 'treo bạo', tức là bộ phim này đã bùng nổ vượt ngoài mong đợi. Xin mọi người đừng hiểu lầm, xin cảm ơn!"
Tuyên bố này vừa được đưa ra, cư dân mạng lại càng thêm phần chắc chắn.
"Câu báu vật? Treo bạo ư?"
"Không có pháo đài thì làm sao có thể làm nổi bật sự "bá đạo" của 《Crazy Stone》 được chứ? Ý là vậy phải không? Ha ha ha!"
"Tấm áp phích này là ai vẽ vậy? Đúng là nhân tài!"
Thậm chí có những cư dân mạng thích "hóng chuyện" đã trực tiếp đăng lại tấm áp phích này và tag tài khoản chính thức của giải trí Thân Hâm.
Thế nhưng lần này, tài khoản chính thức của Thân Hâm lại giữ im lặng.
Hiển nhiên Thân Hâm cũng hiểu rõ, trong cuộc đối đầu phim ảnh này, Ái Dao đã giành chiến thắng vang dội. Nếu lúc này lên tiếng, bất kể nói gì cũng chỉ trở thành trò cười. Giờ phút này, im lặng là vàng.
Cũng có người tag Weibo của Phương Tiểu Nhạc và Lâm Dao, cho rằng hôm nay vui mừng như vậy, hai vị sếp ít nhất cũng phải nói đôi lời chứ nhỉ?
Thế nhưng cả hai cũng không có phản hồi.
Vẫn là tài khoản chính thức của Ái Dao lên tiếng một lần nữa: "Tổng giám đốc Phương và Tổng giám đốc Lâm đang trên chuyến bay hưởng tuần trăng mật. Cảm ơn sự quan tâm của mọi người, chúng ta hãy cùng tiếp tục theo dõi xem 《Crazy Stone》 có thể tiếp tục tạo nên kỳ tích nữa không nhé."
"Thì ra là thế, kẻ phá đám đang ráo riết tấn công thế này mà sếp vẫn đang hưởng tuần trăng mật ư? Ghen tị thật!"
"Thế thì đã sao! Một người là Thiên Hậu, một người là tài tử bạch kim. Ái Dao có được ngày hôm nay là nhờ vào địa vị và tài năng của cả hai. Không phục cũng không được chứ sao!"
"Tôi chỉ muốn hỏi Ái Dao còn tuyển người không? Tôi học mỹ thuật, sau này các áp phích chúc mừng cứ để tôi lo hết được không?"
...
"Mẹ kiếp thằng cha nó! Cái gì mà Lưu Chân Hoành, La Hạo, Chu Hi Dương, cái gì mà Ái Dao, tất cả đều chết hết đi!"
Trong một căn phòng riêng tại nhà hàng, một người đàn ông trẻ tuổi với vẻ ngoài ôn hòa lại lộ ra ánh mắt hung tợn. Tay trái anh ta cầm điếu thuốc, tay phải đập bốp bốp xuống bàn, miệng không ngừng phun ra những lời tục tĩu. Sau đó, anh ta cầm ly rượu lên và uống cạn một hơi.
Nếu những người hâm mộ si mê kia nhìn thấy bộ dạng này của chàng trai, chắc chắn sẽ sốc đến mức "tam quan đổ nát".
"Trương Húc Nguyên, được rồi, chú ý giữ hình tượng chút đi."
Ngồi đối diện anh ta, một chàng trai trẻ khác với mái tóc nhuộm trắng và vẻ ngoài cũng ôn hòa không kém khuyên nhủ. Anh ta tên là La Chân Chân, người từng là đồng đội trong nhóm nhạc nam với Trương Húc Nguyên và Chu Hi Dương.
La Chân Chân không chỉ có cái tên và vẻ ngoài rất "nữ tính", mà còn trang điểm kỹ lưỡng trên mặt. Đôi mắt hẹp dài được kẻ vẽ tỉ mỉ, khiến anh ta trông càng thêm ẻo lả.
"Anh mắng người khác thì thôi đi, nhưng mắng Chu Hi Dương làm gì? Chuyện này đâu có liên quan đến c��u ta?"
Kế bên, một tiểu soái ca khác với vẻ ngoài điển trai, rạng rỡ và không hề "ôn hòa" như hai người kia lên tiếng.
Anh ta tên Trịnh Dương, từng là đội trưởng của nhóm nhạc nam đó.
Hai năm trở lại đây, làng nhạc Hoa Hạ dần thiếu vắng những người kế nhiệm tài năng, những tân binh có kỹ năng ca hát xuất sắc và đủ khả năng ra mắt solo ngày càng ít đi.
Thế là, các công ty quản lý lớn bắt đầu học theo nước ngoài, tập hợp những tân binh mà mỗi người có chút năng khiếu riêng, nhưng nhìn chung thực lực tổng thể lại không quá nổi bật, để họ "ôm nhau sưởi ấm" (cùng nhau hoạt động) và gọi đó là các nhóm nhạc nam, nhóm nhạc nữ.
Trương Húc Nguyên, Chu Hi Dương, La Chân Chân và Trịnh Dương từng là thành viên của một nhóm nhạc nam được Thái Dương Âm Nhạc trọng tâm đẩy mạnh. Khi ra mắt, họ cũng nhận được không ít sự chú ý.
Trong số đó, Trương Húc Nguyên và La Chân Chân, những người có vẻ ngoài "ôn nhu" nhất, thậm chí còn thành công vươn lên hàng ngũ đỉnh lưu (top idol).
Sau này, vì nhiều lý do khác nhau, nhóm nhạc nam này tan rã. Chu Hi Dương, người vốn có mức độ nổi tiếng thấp nhất trong nhóm, cũng đã rời khỏi Thái Dương Âm Nhạc.
Đương nhiên, có một thuyết rằng việc nhóm nhạc nam này tan rã là do Trương Húc Nguyên không ưa Chu Hi Dương, mâu thuẫn giữa hai người đã trở thành ngòi nổ cho sự tan rã không mấy vui vẻ đó.
"Trịnh Dương, cậu có bệnh không vậy? Bây giờ Ái Dao là kẻ thù của tôi, Chu Hi Dương lại đang quay phim cho Ái Dao, thì mẹ kiếp, tại sao tôi lại không thể mắng cậu ta chứ?"
Lúc này, nghe Trịnh Dương bênh vực Chu Hi Dương, Trương Húc Nguyên càng thêm phẫn nộ, anh ta cười khẩy nói:
"La Chân Chân, Trịnh Dương, hai cậu hẳn phải biết rõ chứ? Bộ phim Chu Hi Dương đóng cho Ái Dao sẽ cạnh tranh trực tiếp với phim của hai cậu đấy! Hôm nay tôi thế này, biết đâu ngày mai sẽ đến lượt hai cậu. Đến lúc đó đừng có mà sốt sắng!"
Nghe anh ta nói vậy, Trịnh Dương và La Chân Chân liếc nhìn nhau, cũng không còn bênh vực Chu Hi Dương nữa.
Đúng vậy, cả hai đều là diễn viên chính trong bộ phim 《Tiên Sơn Tình Kiếm》, La Chân Chân là nam chính, Trịnh Dương là nam thứ.
"Tôi nghe nói, bộ phim của Ái Dao thậm chí còn không được lên sóng đài trung ương. Vậy thì đâu có gây uy hiếp gì cho chúng ta chứ?"
Lưu lượng (độ nổi tiếng) của La Chân Chân là cao nhất trong số họ, và anh ta cũng nắm bắt thông tin rất nhanh.
"Thật sao?"
Trịnh Dương nghe vậy liền thở phào nhẹ nhõm một chút. Dù anh ta không thù ghét Chu Hi Dương đến mức như Trương Húc Nguyên, nhưng dù sao bộ phim truyền hình do mình đóng chính cũng sắp ra mắt.
Nếu có thể bớt đi một đối thủ cạnh tranh thì đó cũng là chuyện tốt.
"Ha ha, Trịnh Dương, cậu đừng lo lắng. Đừng nói là phim của Ái Dao không được lên sóng đài trung ương, cho dù có được lên sóng đi chăng nữa thì cũng không thể nào là đối thủ của hai cậu được, bởi vì..."
Trương Húc Nguyên bỗng nhiên cười một cách bí hiểm: "Lúc này, Chu Hi Dương có nhảy xuống sông Hoàng Hà cũng không rửa sạch được tiếng xấu!"
Anh ta lấy điện thoại ra, mở một tấm ảnh. Trên đó là ảnh Chu Hi Dương đang nắm tay một nữ sinh.
"Kẻ thù chung của chúng ta là Ái Dao, chỉ cần bôi nhọ Chu Hi Dương, bộ phim của họ tự khắc sẽ bị ảnh hưởng xấu. Thế nào, có hợp tác không?"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.