(Đã dịch) Ta Lão Bà Rõ Ràng Là Thiên Hậu Lại Quá Hiền Lành - Chương 957: Độc thân cẩu có tội đúng không?
Nội dung các cuộc điện thoại Phương Tiểu Nhạc và Lâm Dao nhận được kỳ thực không khác biệt nhiều, đều nói về một loại chuyện, nhưng không phải một sự việc cụ thể.
Nói sao đây nhỉ.
"Chị Dao, vừa nãy giám đốc Lâm của Hổ Khốc video vừa gọi điện trực tiếp cho em, ông ấy nói họ muốn mua quyền phát sóng trực tuyến của 《Trường An Thập Nhị Thời Thần》!"
Đó là lời Phương Phương nói với Lâm Dao.
"Tiểu Nhạc, vừa nãy Tổng giám đốc Liêu của Penguin video gọi điện nói muốn mua bản quyền 《Trường An Thập Nhị Thời Thần》. Tôi bảo Ái Nghệ và Apple TV đã phát sóng hai tập rồi, vậy phí bản quyền này tính thế nào? Ông ấy nói không sao cả, cứ tính theo giá chúng ta đã bán cho Ái Nghệ. Chú thấy chuyện này tính sao đây?"
Đó là lời Phương Thắng Nam nói với Phương Tiểu Nhạc.
Lâm Dao và Phương Tiểu Nhạc liếc nhìn nhau. Dù hai vợ chồng không nghe được nội dung cuộc gọi trên điện thoại của đối phương, nhưng qua biểu cảm của họ là đủ hiểu, cả hai đều đang nói về một chuyện.
"Chị, chị đừng vội, em cúp máy trước đã, chúng ta họp video nhé."
Phương Tiểu Nhạc nói với Phương Thắng Nam rồi cúp điện thoại.
Lâm Dao bên này cũng cúp máy, ánh mắt sáng rực nhìn anh: "Anh yêu, bên anh cũng vậy sao?"
Phương Tiểu Nhạc gật đầu: "Chị bảo Penguin video muốn mua bản quyền phim của chúng ta."
Lâm Dao cười tủm tỉm: "Phương Phương nói tổng giám đốc Hổ Khốc cũng tìm cô ấy, anh yêu, phim của chúng ta nổi tiếng thật rồi!"
"Vẫn phải cảm ơn sự 'giúp đỡ' của đối thủ."
Phương Tiểu Nhạc mỉm cười.
Anh ta kỳ thực không nghĩ tới 《Trường An Thập Nhị Thời Thần》 lại có thể nổi nhanh đến thế. Chủ yếu vẫn là vì 《Tiên Sơn Tình Kiếm》 cùng mấy bộ phim còn lại quá tệ, nên mới làm nổi bật sự chuyên nghiệp và tinh xảo của bộ phim này.
Toàn bộ là nhờ đồng nghiệp "phụ trợ" cả!
"Anh yêu càng ngày càng xấu tính."
Lâm Dao che miệng cười khúc khích.
"Anh sẽ họp video với Phương Phương và mọi người, em cứ nghỉ ngơi trước đi."
Phương Tiểu Nhạc cầm điện thoại chuẩn bị ra phòng khách, tránh làm phiền Lâm Dao ngủ.
"Không đâu, em muốn ở cùng anh."
Lâm Dao mặc kệ, cứ thế ôm chặt cánh tay Phương Tiểu Nhạc không chịu buông.
Phương Tiểu Nhạc đành bất đắc dĩ. Nghĩ đến bà xã đang mang thai dù sao giờ giấc cũng đảo lộn, tối khuya lắm vẫn chưa ngủ được, anh liền đồng ý.
Hai người đến thư phòng, Phương Tiểu Nhạc đã thông báo trước trong nhóm làm việc, rồi lần lượt kết nối với Phương Thắng Nam, Phương Phương, Lý Lệ, H��ng Tam Câu cùng Tiếu Diệp để bắt đầu cuộc họp video.
Mấy người nhanh chóng kết nối được. Lý Lệ đầu tiên xuất hiện trên màn hình, cô ấy vừa nói vừa tỏ vẻ hưng phấn:
"Phương Tổng, bên tôi cũng nhận được điện thoại từ Tây Dữu, Thiên Nhai và Phong Vân video, họ đều muốn mua bản quyền 《Trường An》!"
Tây Dữu, Thiên Nhai, Phong Vân cũng là những nền tảng phát sóng trực tuyến, tuy số lượng người dùng không bằng Penguin và Hổ Khốc, nhưng cũng được coi là nền tảng hạng hai hoặc cận hạng nhất.
Lúc trước, trong buổi giới thiệu phim có sự tham gia của các nhà đài lớn và các trang web trực tuyến, 《Trường An Thập Nhị Thời Thần》 dù được định vị ở mức A+ nhưng lại ít người để mắt tới. Với tư cách là người tham dự, Lý Lệ khi đó cũng đành nín nhịn một hơi.
Hiện tại, những kẻ này đều bỏ đi thái độ cao ngạo lạnh nhạt trước đây, kéo đến tìm cô ấy mua bản quyền, khiến Lý Lệ quả thực được dịp hả hê.
Cảm giác ấy thật đúng là kiểu "hôm qua anh coi thường tôi, hôm nay tôi khiến anh khó lòng với tới."
Bất quá, Lý Lệ còn chưa kịp vui mừng được mấy giây, khi những người khác kết nối vào cuộc họp video, cô ấy lập tức không thể cười nổi nữa.
Đầu tiên là Phương Thắng Nam và Hùng Tam Câu. Dù cả hai đều dùng điện thoại cá nhân để kết nối video, nhưng hình ảnh xuất hiện trên màn hình lại giống hệt nhau.
Hai người ngồi trên cùng một chiếc sofa, sát rạt vào nhau. Trên người Phương Thắng Nam còn mặc áo sơ mi của Hùng Tam Câu, dưới vạt áo, đôi chân dài miên man thản nhiên gác lên đùi anh ta.
Y chang một cặp vợ chồng già.
Tiếp theo là Phương Phương và Tiếu Diệp. Chàng trai trẻ đáng yêu Tiếu Diệp ăn mặc chỉnh tề, vẻ mặt nghiêm túc như đang họp ở công sở, còn Phương Phương thì tựa vào người anh ta. Tiếu Diệp hơi mất tự nhiên, nhưng không hề né tránh, ngược lại còn lén nắm lấy bàn tay mũm mĩm của Phương Phương.
"Các ngươi..."
Lúc này Lý Lệ mới sực nhớ ra, tiệt nó, đây là hai cặp "cẩu lương" di động chứ đâu!
Bình thường ở công ty đã bị hai cặp trời đánh này "tú ân ái" không ít, giờ tôi đã về nhà rồi mà vẫn phải chịu các ngư��i "đâm dao" từ xa thế này sao?
Độc thân cẩu thì có tội đúng không?
Không được, bây giờ đang họp hành đàng hoàng, không thể để hai cặp "cẩu lương" này phá hỏng bầu không khí làm việc nghiêm túc. Lý Lệ liền nói với Phương Tiểu Nhạc:
"Phương Tổng, tôi cảm thấy..."
Lời nói đến nửa chừng thì nghẹn lại.
Cô ấy nhìn thấy hình ảnh Phương Tiểu Nhạc trên màn hình, chị Lâm đang mở to đôi mắt, rất tự nhiên ôm lấy cánh tay Phương Tổng, đầu cũng dịu dàng rúc vào vai anh, còn hồn nhiên chào hỏi cô ấy:
"Lý Lệ, lâu rồi không gặp, dạo này xinh ra đó, có phải đang yêu không?"
"...Không, không có, cám ơn chị Lâm."
Lý Lệ suýt chút nữa thì nghẹn họng, đành phải cố gắng giữ vẻ mặt tươi cười mà trả lời.
Nhìn lại xung quanh, một cặp, hai cặp, ba cặp...
Thế này thôi ư?
Mới có ba cặp thôi ư, có giỏi thì đến nhiều hơn đi!
Độc thân cẩu bị tổn thương đang gào thét điên cuồng.
Lúc này, lại có người tham gia cuộc gọi video, bóng dáng Mạc Yên hiện ra trên màn hình.
"Chị Yên, sao chị lại đến đây? Chị nên nghỉ ngơi sớm một chút đi."
Lâm Dao nhìn thấy Mạc Yên với cái bụng lớn, vội vàng lo lắng hỏi.
"Không sao đâu, có Trương Tri Cầm ở bên tôi rồi."
Mạc Yên cười cười, bên cạnh xuất hiện một người tóc bạc ngơ ngác. Trương Tri Cầm hơi mất tự nhiên khẽ vẫy tay, chào hỏi mọi người.
"Lại gần chút đi, để em dựa vào."
Mạc Yên không kiên nhẫn hướng anh ta ngoắc.
"À, tới đây."
Trương Tri Cầm lập tức đáp lời, kề sát Mạc Yên. Mạc Yên vịn eo, nhẹ nhàng tựa vào người anh ta, còn thoải mái thở phào một hơi.
Trương Tri Cầm thì nhẹ nhàng ôm lấy cô ấy, trên mặt anh ta hiện lên nụ cười dịu dàng.
Lý Lệ: "..."
Ha ha, được rồi, độc thân cẩu thì phải bị ngược, tôi chịu!
Thấy mọi người đã đủ mặt, Phương Tiểu Nhạc liền mở miệng hỏi.
"Hiện tại các cô đã nhận được ý muốn mua từ những nền tảng nào?"
Mọi người liền nhao nhao kể tình hình bên mình. Từ khi hai tập đầu của 《Trường An Thập Nhị Thời Thần》 được phát sóng đến giờ, trong gần hai tiếng đồng hồ đó, mấy người đều nhận được cuộc gọi từ các nền t���ng khác nhau. Tính tổng cộng lại thì, ngoài những nền tảng hạng nhất như Penguin, Hổ Khốc, hạng nhì như Tây Dữu, Thiên Nhai, Phong Vân, còn có sáu bảy trang web trực tuyến quy mô nhỏ hơn.
Đương nhiên, trong số đó chỉ có năm nền tảng hạng nhất và hạng nhì đầu tiên sẵn lòng trả mức giá tương đương với Ái Nghệ, còn các nền tảng nhỏ khác thì không thể trả giá cao như vậy, nhưng lại không muốn từ bỏ. Có vài nền tảng "kỳ cục" thậm chí còn đề nghị mua lẻ từng tập một.
"Chị Mạc, chị thấy sao?"
Phương Tiểu Nhạc đối Mạc Yên hỏi.
Tất cả mọi người đều hướng ánh mắt về phía Mạc Yên.
Lúc này, Mạc Yên với cái bụng lớn, trên gương mặt tròn trịa không son phấn trông có vẻ hơi mệt mỏi, nhưng trong đôi mắt ấy vẫn ánh lên sự sắc sảo.
Dù Mạc Yên vẫn luôn ở nhà dưỡng thai, không tham gia nhiều vào việc điều hành phòng làm việc, nhưng một khi gặp những chuyện cần quyết định quan trọng như hôm nay, mọi người đều tin tưởng phán đoán của cô.
"Bất kể ai muốn mua, chúng ta đều bán, bất quá..."
Đối mặt với ánh mắt của mọi người, Mạc Yên ngẩng đầu khỏi vai (Trương Tri Cầm), ngồi thẳng dậy, vịn lấy eo mình, mỉm cười nói:
"Chúng ta có một điều kiện nhỏ."
Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, rất mong các bạn độc giả sẽ ghé thăm và ủng hộ.