Nghe hắn kể xong, Diệp Thanh Huyền lòng kính trọng dâng trào, sắc mặt lộ vẻ hổ thẹn mà nói: "Ngô huynh quả thật là tấm gương sáng cho chúng ta noi theo. Nói đến đây thật sự đáng hổ thẹn, nếu là bần đạo gặp phải những chuyện này, e rằng cũng chỉ có thể bố thí chút bạc, chứ quyết không thể nghĩ ra cách nào giúp họ giải quyết vấn đề một cách triệt để. Ai, so với Ngô huynh, bần đạo thật uổng công làm đệ tử Thái Thanh phái!"

Ngô Cùng khẽ nghiêm mặt nói: "Đạo huynh quá lời rồi, những việc Thái Thanh phái đã làm, tại hạ cũng có nghe danh."

"Mấy chục năm trước, Bắc Man xâm lược, trọng trấn biên phòng Đại Chu sắp sửa thất thủ, quý phái đã phái hơn một ngàn hai trăm vị đạo trưởng đến tăng viện, trấn thủ bên ngoài thành, không ngừng nghỉ chiến đấu anh dũng suốt bảy ngày bảy đêm, mở ra một con đường thoát, cuối cùng giúp toàn bộ dân chúng trong thành rút lui an toàn. Hơn một ngàn hai trăm vị đạo trưởng đều tử chiến không lùi, cuối cùng không một ai sống sót... Sư tổ của quý phái, Tử Huyền chân nhân, thậm chí còn một mình đoạn hậu sau khi dân chúng đã rút lui, ngăn chặn năm vạn đại quân Bắc Man ròng rã ba ngày, cuối cùng kiệt sức mà bỏ mình. Ngay cả bọn man rợ phương Bắc cũng phải thốt lên rằng: 'Đệ tử Thái Thanh môn, ai nấy đều là anh hùng!'"

"Còn nữa, mấy năm trước Định Châu bùng phát ôn dịch, tôn sư Tử Dương chân nhân c��a quý phái không màng an nguy bản thân, dấn thân vào vùng dịch bệnh để cứu chữa người bệnh, sau đó còn tìm ra nguồn gốc ôn dịch, một lần hành động cứu sống mấy chục vạn sinh mạng."

"Tại hạ chẳng qua chỉ làm vài việc nhỏ nhặt không đáng kể, thật sự không đáng để nhắc đến."

Vừa lúc đó, thức ăn được dọn lên, hai người vừa dùng bữa vừa trò chuyện, càng trò chuyện càng hợp ý, hận không thể quen biết sớm hơn.

Cuộc trò chuyện càng lúc càng hào hứng, Ngô Cùng giơ ly rượu lên: "Ta cùng đạo huynh hận không gặp nhau sớm hơn! Mỹ vị đang bày, tri kỷ đang ở đây, lẽ nào lại thiếu rượu ngon? Nào nào nào, chúng ta cùng cạn chén này!"

Diệp Thanh Huyền cười khổ cầu xin tha thứ: "Ngô huynh tha cho bần đạo đi, sư phụ ta quy định đệ tử môn hạ không được uống rượu, đã làm mất hứng Ngô huynh, thật xin lỗi."

Ngô Cùng nghe vậy, đặt chén rượu xuống, cười nói: "Nếu đã là quy định của Tử Dương chân nhân, tại hạ sẽ không làm đạo huynh phá giới. Thôi vậy, chúng ta cứ dùng bữa là được."

Diệp Thanh Huyền liên tục nói lời cảm tạ. Sau đó trò chuyện thêm một lát, Ngô Cùng hiếu kỳ hỏi: "Thái Thanh phái tọa lạc tại Định Châu, không rõ vì sao huynh lại ở thành Lạc Châu này?"

Diệp Thanh Huyền trầm ngâm giây lát, cười đáp: "Cũng không có gì không thể nói. Lần này bần đạo đến Lạc Châu là muốn lên Thiếu Lâm tự để thực hiện lời hẹn."

"Ồ?" Ngô Cùng đặt đũa xuống, "Theo ta được biết, Thái Thanh phái cùng Thiếu Lâm từ trước đến nay vốn không hòa thuận. Đạo huynh lần này đến... e rằng là muốn biến chiến tranh giữa hai phái thành hòa bình chăng?"

Diệp Thanh Huyền lắc đầu: "Ngô huynh có điều không biết. Mấy năm trước, chí bảo 'Kim Quang Xá Lợi' của Thiếu Lâm bị trộm, họ đã giữ lại một nhà tiêu cục đang vận chuyển hàng hóa để điều tra. Số hàng hóa đó chính là dược liệu mà sư phụ ta dùng để chữa trị ôn dịch ở Định Châu. Sư phụ ta lầm tưởng Thiếu Lâm cố ý gây khó dễ, bèn đến tận môn phái để phân trần. Sau này hiểu lầm được hóa giải, nhưng sư phụ ta và Phương trượng Thiếu Lâm đều cảm thấy mất mặt, hai vị bèn hẹn nhau lên đỉnh Hoa Sơn để 'luận bàn' một trận."

Tay Ngô Cùng đang gắp thức ăn khẽ dừng lại, bình thản như không có chuyện gì nói: "Chuyện này tại hạ cũng có nghe qua đôi chút, nhưng không ngờ bên trong lại có ẩn tình khác. Tôn sư và Huyền Không Phương trượng Thiếu Lâm hai người trên đỉnh Hoa Sơn... Khụ... Trận 'luận bàn' ấy quả thực là kinh thiên động địa, ngay cả ta... cũng không biết hai vị ấy ai thắng ai bại?"

Diệp Thanh Huyền không để tâm đến sự ngượng ngùng trong lời nói của hắn, cười khổ một tiếng: "Trận chiến kia sư phụ ta và Huyền Không Phương trượng chưa phân thắng bại. Hai vị ấy đều là Võ Đạo Tông Sư xếp hạng hàng đầu trên Thiên Bảng, trừ phi dốc toàn lực tranh sinh tử, nếu không rất khó phân định thắng bại. Mặc dù hiểu lầm đã được hóa giải, nhưng mối thù này đã kết."

Ngô Cùng gật đầu: "Có thể lý giải. Một người là người đứng đầu Đạo môn, một người là người đứng đầu Phật môn, ai cũng có niềm kiêu hãnh của mình, không phục ai cũng là điều bình thường."

Diệp Thanh Huyền thở dài: "Cho nên hai vị ấy ước định, cứ mỗi ba năm sẽ để bần đạo và Giới Sắc sư huynh, đệ tử đích truyền của Huyền Không Phương trượng, luận bàn một trận. Ba năm trước Giới Sắc sư huynh đã đến, bần đạo may mắn thắng hiểm một chiêu. Nay ba năm đã trôi qua, đến lượt bần đạo đến khiêu chiến."

Ngô Cùng không kìm được bật cười thành tiếng: "Giới Sắc, phụt... Thật ngại quá, tại hạ thật sự không nhịn được. Chẳng trách vừa rồi khi gặp mặt, tại hạ nói huynh hiện là hạng tư Nhân Bảng, đạo huynh lại có vẻ hơi hiếu kỳ."

Diệp Thanh Huyền mặt đỏ ửng, đột nhiên nói: "Ngô huynh chế giễu rồi. Bần đạo vốn không quan tâm đến Nhân Bảng hay Địa Bảng gì. Nhưng bần đạo lấy làm hổ thẹn khi là hạng ba Nhân Bảng, chỉ xếp vừa vặn trên Giới Sắc sư huynh."

"Ngô huynh nói ta là hạng tư Nhân Bảng, ta liền nghĩ có phải Giới Sắc sư huynh đã vượt qua ta rồi chăng. Bần đạo vẫn còn thiếu đi tấm lòng hướng đạo, thật là sai lầm, sai lầm!"

Ngô Cùng lắc đầu: "Không, đạo huynh vẫn còn xếp trên Giới Sắc đại sư. Còn về việc vì sao lại tụt một bậc..."

Hắn rút ra một cu��n sách từ trong ngực, đưa cho Diệp Thanh Huyền: "Đây, hôm nay mới ra Nhân Bảng kỳ mới, đạo huynh xem qua sẽ rõ."

Diệp Thanh Huyền nhận lấy cuốn sách, chậm rãi lật trang đầu tiên, chỉ thấy trên đó viết:

"Tính danh: Vô danh Biệt hiệu: Kiếm Vũ Tiêu Tương Môn phái: Vô danh Võ công: Vô danh Thực lực: Vô danh Chiến tích: Tám năm trước đó, trong Ngộ Đạo chi chiến của các anh hùng hàng đầu Nhân Bảng, hắn giẫm trăng mà đến, một đêm đánh bại hai mươi vị trí đầu Nhân Bảng, rồi nhẹ nhàng rời đi, từ đó mai danh ẩn tích trên giang hồ. Tám năm sau, tái hiện võ lâm, tại Tây Ân Sơn Trang, một kiếm chém Tiên Thiên. Hạng: Thứ nhất."

"Tính danh: Lý Kiếm Thi Biệt hiệu: Thanh Hương Bạch Liên Môn phái: Huyền Thiên Tông Võ công: Thanh Liên Kiếm Ca, Thái Thượng Chân Giải Thực lực: Thiên nhân hợp nhất cảnh Chiến tích: Đệ tử đích truyền của tông chủ Huyền Thiên Tông, người đứng đầu chính đạo, khi rời núi ngẫu nhiên gặp Long Ngạo Thiên 'Sâm La Vạn Tượng', vốn là hạng hai Nhân Bảng, thuộc Sâm La Điện, một trong tám tông của Ma Môn, ba chiêu đã chém dưới kiếm. Sau đó tại Tây Ân Sơn Trang đại chiến với Liệt Phong Đào, hạng sáu Nhân Bảng, người sắp đột phá Tiên Thiên, đánh chết đối thủ, bản thân lông tóc không tổn hao, sau đó đỡ một chiêu của Tiên Thiên Cao Thủ mà không chết. Hạng: Thứ hai."

"Tính danh: Tô Mộ Bạch Biệt hiệu: Lục Thế Ma La Môn phái: Tà Cực Tông Võ công: Tinh Thần Biến, Luân Hồi Kiếp, Hư Không Diệt Thực lực: Thiên nhân hợp nhất cảnh Chiến tích: Đệ tử đích truyền của tông chủ Tà Cực Tông, phái đứng đầu tà đạo, vừa mới xuất thế đã gặp Diệp Lương Thần 'Đa Tình Công Tử' của Thính Vũ Các, vốn là hạng nhất Nhân Bảng, ba chiêu đã chém giết đối phương. Tại ngoài thành An Châu, một chiêu đánh chết Nhâm Trường Không 'Quỷ Khấp Thôn Thiên', hạng bốn mươi bảy Nhân Bảng, gần đây một mình tiêu diệt môn phái tà đạo 'Tà Nguyệt Cốc'. Hạng: Thứ ba."

Diệp Thanh Huyền tiếp tục đọc xuống dưới.

Hạng tư là bản thân hắn, hạng năm là Giới Sắc của Thiếu Lâm Tự, hạng sáu là thái tử Đại Tần, Triệu Hữu Vi, hạng bảy là Liệt Phong Đào, người vốn xếp thứ sáu (Liệt Phong Đào đã chết), hạng bảy hiện tại là Lâm Thường Hi, đệ tử đích truyền của Tố Nữ giáo.

Hắn cứ thế lật tiếp, cho đến khi...

"Tính danh: Ngô Cùng Biệt hiệu: Hoạt Sát Lưu Thanh Môn phái: Vô danh Võ công: Vô Song Khoái Kiếm Thực lực: Hậu Thiên đại viên mãn Chiến tích: Tại Dương An trấn, An Châu, đánh chết Lô Vệ 'Tình Nghĩa Vô Song', hạng một trăm Nhân Bảng, cùng với Mai Sơn Thập Nhị Đạo. Tại ngoài thành An Châu, giao chiến bất phân thắng bại với Nhâm Trường Không 'Quỷ Khấp Thôn Thiên', hạng bốn mươi bảy Nhân Bảng. Tại nội thành An Châu, một kiếm đánh chết Diệp Tử Tu 'Lạc Tuyết Ngân Mang', hạng bảy mươi sáu Địa Bảng. Hạng: Thứ bốn mươi ba."

Không đọc tiếp nữa, Diệp Thanh Huyền gập sách lại, thở dài: "'Kiếm Vũ Tiêu Tương' quả nhiên đã tái xuất giang hồ, không ngờ hắn lại trẻ tuổi đến thế. Tám năm trước, chưa đầy hai mươi hai tuổi đã có thể một đêm đánh bại hai mươi vị trí đầu Nhân Bảng! Không biết kiếm của hắn có thể công phá kiếm trận vây hãm của ta chăng, thật sự là... quá tốt rồi!"

Ngô Cùng hiếu kỳ: "Tô Mộ Bạch và Lý Kiếm Thi kia cũng xếp trên đạo huynh, đạo huynh không đi tìm hai người họ, sao lại chỉ để mắt đến 'Kiếm Vũ Tiêu Tương'?"

Diệp Thanh Huyền tâm trạng kích động dần dần lắng xuống, ôn hòa cười nói: "Không sợ Ngô huynh chê cười, bần đạo sở học chính là Nhân Đạo chi kiếm, chỉ chuyên về phòng thủ, không chuyên công kích. Tô, Lý hai người tuy mạnh, nhưng bần đạo tự tin họ không thể đột phá kiếm trận của ta, chỉ có 'Kiếm Vũ Tiêu Tương' mới có thể phá tan được."

Nói đến đây, Diệp Thanh Huyền đột nhiên ánh mắt sáng rực nhìn Ngô Cùng: "Không, có lẽ Ngô huynh cũng có thể. Mặc dù Ngô huynh ẩn giấu rất khéo, nhưng bần đạo cảm nhận được trên người Ngô huynh một luồng kiếm ý tuyệt thế. Ngô huynh tuy chỉ xếp hạng thứ 43 Nhân Bảng, nhưng thực lực e rằng không hề thua kém bần đạo."

Ngô Cùng mỉm cười, đang định trả lời. Thế nhưng trong lòng khẽ động, quay đầu nhìn về phía đầu bậc thang.

Diệp Thanh Huyền nhìn theo ánh mắt của hắn, chỉ thấy một kiếm khách áo đen, ôm một thanh trường kiếm, đôi mắt thẳng tắp nhìn chằm chằm Diệp Thanh Huyền, toàn thân toát ra kiếm ý thẳng vút lên tận trời xanh, sau đó chậm rãi bước về phía hai người họ.

Ngô Cùng quay đầu lại cười nói: "Ăn một bữa cơm cũng chẳng được thanh nhàn. Xem ra tên này muốn khiêu chiến ngôi vị hạng tư Nhân Bảng của đạo huynh rồi."

Diệp Thanh Huyền lắc đầu cười khổ: "Bần đạo tu luyện chính là Nhân Đạo chi kiếm, cho nên rất nhiều người tìm đến khiêu chiến bần đạo. Bần đạo cũng rất phiền nhiễu vì chuyện này, ngược lại còn để Ngô huynh chế giễu."

Đợi kiếm khách áo đen đến gần, Diệp Thanh Huyền ôn hòa nói: "Các hạ xin đợi chốc lát, đợi ta và Ngô huynh dùng xong bữa trưa, chúng ta sẽ tìm một chỗ luận bàn một phen."

Kiếm khách áo đen không để ý đến lời hắn nói, quay đầu nhìn Ngô Cùng, lạnh lùng nói: "Ngô Cùng, hạng 43 Nhân Bảng, 'Hoạt Sát Lưu Thanh', ta muốn khiêu chiến ngươi."

Nụ cười trên mặt Ngô Cùng và Diệp Thanh Huyền chợt đông cứng lại, bầu không khí lập tức trở nên gượng gạo.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động riêng của truyen.free, mong quý độc giả trân trọng.