(Đã dịch) Ngã Lão Bà Thị Trùng Sinh Đại Boss - Chương 43: Chương 43: Khí chất tuyệt luân, dung nhan tuyệt thế
Bốn người vừa định rời đi, Huyền Không Phương Trượng lên tiếng: "Tiểu tăng còn có lời muốn nói với Ngô thiếu hiệp, Sắc à, con dẫn hai vị này ra ngoài trước đi."
Tiểu Bạch dừng bước, nghiêng đầu nhìn Ngô Cùng.
Ngô Cùng khẽ gật đầu, Tiểu Bạch liền quay người đi theo Giới Sắc và Diệp Thanh Huyền ra ngoài.
Đợi ba người rời đi, Ngô Cùng với thần sắc tự nhiên nói: "Không biết Phương Trượng còn có chuyện gì muốn dặn dò tại hạ chăng?"
Huyền Không Phương Trượng mỉm cười khó lường: "'Kim Quang Xá Lợi' thú vị lắm sao? Ngươi chưa từng đùa nghịch nó à?"
Ngô Cùng giật mình trong lòng, tay theo bản năng chạm lên thanh kiếm gỗ 'Thi Phú' bên hông, trên mặt lại tràn đầy vẻ thành khẩn: "'Kim Quang Xá Lợi' ư? Tại hạ chưa từng thấy qua, Phương Trượng phải tin tưởng ta đó."
Huyền Không Phương Trượng cười rạng rỡ: "Nếu tiểu tăng đã cố ý giữ thiếu hiệp lại riêng, thì sẽ không làm lộ chuyện này đâu, thiếu hiệp không cần đề phòng."
"Tiểu tử này, còn muốn giả vờ với ta sao?"
Ngô Cùng buông tay xuống, thần sắc nhẹ nhõm hẳn: "Ta đã bại lộ từ lúc nào vậy?"
Nụ cười của Huyền Không Phương Trượng không đổi: "Lần đầu gặp mặt tiểu tăng ở cửa chùa, ta đã nghi ngờ rồi, chỉ bởi thân hình của thiếu hiệp thực sự rất giống với kẻ trộm bảo vật năm đó."
"Chẳng khác nào nhau, thật dễ nhận ra."
Ngô Cùng khó hiểu nói: "Chỉ dựa vào đó mà nhận định tại hạ chính là kẻ đó, Phương Trượng đây cũng quá tắc trách rồi."
"Không chỉ có vậy, hôm đó bần tăng ám chỉ thiếu hiệp đến tìm ta vào canh ba sáng, nhưng lại không hề cho thiếu hiệp biết Phương Trượng thất nằm ở đâu, thế mà thiếu hiệp lại có thể hoàn hảo tránh được đông đảo liêu phòng cùng các tăng nhân trực đêm tuần tra bốn phía, lặng lẽ không một tiếng động mà mò đến Phương Trượng thất, chẳng phải là không đánh mà khai đó sao?" Huyền Không Phương Trượng nhịn không được bật cười.
"Gừng càng già càng cay quả không sai." Ngô Cùng cảm khái nói: "Thì ra là vậy, vậy Phương Trượng giờ phút này là muốn đòi lại 'Kim Quang Xá Lợi' sao? Thật là không khéo, tại hạ cũng không mang nó trên người."
Huyền Không Phương Trượng lắc đầu: "Cũng không phải vậy. Mặc dù trong chùa có truyền thuyết nói 'Kim Quang Xá Lợi' ẩn chứa bí mật gì đó, nhưng ngàn năm qua cũng không một ai phát hiện nó có gì khác biệt so với những Xá Lợi còn lại. Nó trông chỉ như một viên Xá Lợi bình thường, chỉ vì nó là do Đạt Ma Tổ Sư lưu lại, nên ý nghĩa tượng trưng lớn hơn ý nghĩa thực tế."
Ngô Cùng thầm thở phào nhẹ nhõm, 'Kim Quang Xá Lợi' tuy đối với Thiếu Lâm Tự không có tác dụng gì, nhưng đối với hắn mà nói lại khác biệt.
Huyền Không Phương Trượng tiếp tục nói: "Nhưng bần tăng có một thỉnh cầu, nếu thiếu hiệp đáp ứng, Kim Quang Xá Lợi này cũng sẽ tặng cho thiếu hiệp."
"Xin Phương Trượng chỉ giáo."
"Khi thiếu hiệp đến Thái Thanh Phái trình báo, tiểu tăng... không, ta muốn ngươi cũng lấy đi bảo vật trấn phái của họ là 'Thái Thanh Lưu Ly Bội'." Trong mắt Phương Trượng lóe lên hàn quang đáng sợ.
Ngô Cùng thận trọng nói: "Cái này... rốt cuộc là vì sao?"
Chẳng lẽ ân oán giữa Thiếu Lâm và Thái Thanh Phái trước đây vẫn chưa hóa giải? Hắn muốn mình thừa cơ đi gây sự để mưu đồ Thái Thanh Phái sao?
Hay là... hắn muốn mượn tay Thái Thanh Phái để trừ khử mình?
Đêm qua, Ngô Cùng thân là đạo diễn kiêm biên kịch, tỏ ra vô cùng tiếc nuối vì không thể tự mình biểu diễn.
"Chỉ vì mất cái viên Xá Lợi rách nát đó!" Huyền Không Phương Trượng mặt mày dữ tợn, cắn chặt hàm răng: "Cái tên vương bát đản Tư Không Thiết Trụ đó đã cười nhạo lão tử mấy năm rồi, lão tử cũng phải cho hắn nếm thử mùi vị bị cười nhạo! Trước kia đã nói xong 'cẩu phú quý, đừng quên nhau', cùng nhau lên làm chưởng môn, vậy mà hắn lại bày ra bộ dạng cao nhân đắc đạo, ta nhổ vào!"
Tư Không Thiết Trụ chính là tục danh của Tử Dương Chân Nhân, chưởng môn Thái Thanh Phái.
Tiện thể nhắc tới, tục danh của Huyền Không Phương Trượng là Âu Dương Nhị Cẩu.
Ngô Cùng ngơ ngác nhìn vị Thiếu Lâm Phương Trượng đang cuồng loạn trước mắt, hắn không khỏi hoài nghi mình liệu có còn sống mà rời khỏi Thiếu Thất Sơn được không.
"A Di Đà Phật." Huyền Không Phương Trượng khôi phục lại dáng vẻ cao tăng đắc đạo từ bi hiền lành: "Bần tăng thất thố rồi."
Ngô Cùng gượng cười hai tiếng: "Ha ha, tại hạ không nhìn thấy gì cả, cũng không nghe thấy gì cả."
Huyền Không Phương Trượng vui mừng gật đầu: "Vậy thì phải phiền thiếu hiệp rồi."
Ai, Phương Trượng cũng thấy mệt mỏi trong lòng, nếu Giới Sắc có thể có ánh mắt như Ngô Cùng thì tốt biết mấy. Con nhà người ta quả nhiên là tốt nhất.
Ngô Cùng trịnh trọng chắp tay: "Phương Trượng cứ yên tâm,"
"Dù có là núi đao biển lửa, tại hạ cũng sẽ không phụ lòng dặn dò của Phương Trượng."
Dứt lời, không đợi Huyền Không Phương Trượng đáp lại, hắn liền không quay đầu lại, vội vàng chạy trốn mất.
Kinh Châu, Hoàng thành Đại Chu triều.
Một ngày nọ, một nhóm bốn người xuất hiện trên chợ.
Bọn họ gồm một hòa thượng, một đạo sĩ, một kẻ bần hàn lạnh lẽo, chính là Ngô Cùng và nhóm người của hắn.
"Ai." Đây đã là lần thứ không biết bao nhiêu Giới Sắc thở dài.
Diệp Thanh Huyền cuối cùng cũng không nhịn được sự hiếu kỳ trong lòng, hỏi: "Ngươi thở dài mãi trên đường, rốt cuộc là có chuyện gì vậy?"
Một tháng sớm tối ở chung, ba người càng trở nên thân thiết tùy tiện hơn.
Vì sao lại không phải bốn người? Bởi vì trong mắt cô nương Tiểu Bạch chỉ có Ngô Cùng, còn Giới Sắc và Diệp Thanh Huyền đồng hành cùng nhau trên đường, Tiểu Bạch cô nương không chê hai người họ chướng mắt đã là may mắn lắm rồi.
Giới Sắc lại thở dài: "Sớm biết lương khô trong chùa lại bán chạy đến thế, bần tăng đã mở một cửa hàng chuyên bán lương khô ngay dưới chân Thiếu Thất Sơn rồi."
Suốt quãng đường, Ngô Cùng đã làm cho việc kinh doanh đặc sản Thiếu Lâm trở nên vô cùng phát đạt.
Với biển hiệu vàng của Thiếu Lâm Tự, một lạng bạc mua một lạng lương khô vẫn bán đắt ��ến nỗi cung không đủ cầu, trong vòng một tháng, lượng lương khô đủ cho ba mươi người ăn nửa năm đã bán gần hết, chỉ còn lại một chút cuối cùng.
Kỳ thật, việc các khách nhân nhiệt tình săn đón loại lương khô này, bảng hiệu của Thiếu Lâm Tự chỉ là một phần rất nhỏ nguyên nhân, còn lý do thật sự khiến họ nguyện ý móc hầu bao, chính là những loại lương khô được Ngô Cùng đặt tên là 'Uy Nhi Cương' này, dưới sự khoa trương của hắn, không hiểu sao lại có thêm công năng tráng dương.
Ngô Cùng vui vẻ hớn hở đếm những ngân phiếu vừa đổi từ Tiền trang trong tay, cười nói: "Chủ yếu vẫn là tài kinh doanh cao siêu của tại hạ, nếu không ngươi nghĩ những thứ lương khô dở tệ này có thể đáng giá mấy đồng tiền sao?"
Giới Sắc cau mày nói: "A Cùng, ngươi kiêu ngạo rồi đấy."
Ngô Cùng không quay đầu lại: "Xin hãy gọi ta là A Soái, đa tạ."
Ngay lúc hai người đang đấu võ mồm, một trung niên nhân với vẻ ngoài bình thường đi tới.
Hắn nhiệt tình nói với Ngô Cùng: "Chủ nhân nhà ta đã phái tiểu nhân đợi ở đây đã lâu, mời công tử đi theo tiểu nhân đến đó."
Ngô Cùng nghi ngờ nói: "Đại thúc sợ là nhận lầm người rồi, tại hạ vừa tới Hoàng thành, chưa quen thuộc nơi đây, cũng không có người quen nào ở đây cả."
Trung niên nhân khó hiểu: "Nhưng chủ nhân nhà ta dặn chúng ta đợi một vị nam tử eo đeo kiếm gỗ, khí chất tuyệt luân, dung nhan tuyệt thế, chẳng lẽ ta tìm nhầm rồi sao?"
Giới Sắc chen vào nói: "Huynh đệ bần tăng tuy bên hông quả thật có đeo kiếm gỗ, nhưng khí chất tuyệt luân, dung nhan tuyệt thế... e rằng thí chủ tìm nhầm người rồi."
Trung niên nhân gật đầu định rời đi, một bàn tay khoác lên vai hắn.
Quay đầu lại, chỉ thấy thanh niên eo đeo kiếm gỗ đang nghiêm mặt nói: "Không sai đâu, đại thúc. Vị nam tử khí chất tuyệt luân, dung nhan tuyệt thế mà ngươi nhắc đến, chính là tại hạ đây."
Bản dịch này chỉ được công bố duy nhất trên truyen.free, không nơi nào khác có được.