(Đã dịch) Ngã Lão Bà Thị Trùng Sinh Đại Boss - Chương 64: Chương 64: Ta không phải người tốt
Đối mặt với sự nổi giận của Hà Kim Tịch, Ngô Cùng vẫn giữ nụ cười bình thản, lặng lẽ nhìn hắn.
"Ha ha ha ha..." Hà Kim Tịch bỗng dưng ngửa mặt lên trời cười phá lên.
Diệp Vũ Tích và Thịnh Dạ Vân tập trung tinh thần đề phòng, lo lắng hắn sẽ đột ngột ra tay.
Cười xong, Hà Kim Tịch chợt lấy lại vẻ bình tĩnh: "Ngươi không dám làm hại nàng."
Hắn không hề chất vấn Ngô Cùng có bắt con gái mình hay không, bởi vì Ngô Cùng quả thật đã nói đúng tên cùng nơi ở của con gái hắn. Tuy nhiên, hắn cũng không lo lắng đối phương sẽ làm tổn thương con bé, bởi vì... nếu con gái hắn có bất trắc, trở thành một người cô độc, hắn sẽ trả thù như thế nào, tin rằng đối phương cũng hiểu rõ điều này.
"Không sai." Ngô Cùng khẽ gật đầu: "Đại lão, con gái ngài quả thực vô cùng an toàn, nhưng... tại hạ cũng không phải người lương thiện, ngài dám động thủ sao?"
Hắn cũng có lợi thế của mình, mặc dù sẽ không tổn thương con gái đối phương, nhưng với tâm lý sợ ném chuột vỡ bình, Hà Kim Tịch cũng không dám làm gì hắn hay người bên cạnh. Bởi lẽ, cho dù không quan tâm đến sự trả thù của Huyền Thiên tông và Tà Cực Tông, thì sự an nguy của con gái hắn vẫn nằm trong tay Ngô Cùng, hắn cũng e ngại Ngô Cùng sẽ trả đũa.
Bởi vậy, cục diện trở nên cứng nhắc.
"Ngươi làm sao biết ta có một đứa con gái?" Hà Kim Tịch chậm rãi hỏi.
Chuyện hắn có con gái, khắp thiên hạ trừ chính bản thân hắn ra không ai hay biết. Ngay cả mẹ của đứa trẻ cũng chỉ nghĩ mình là một gã giang hồ tầm thường. Vậy nên vấn đề đặt ra là, Ngô Cùng làm thế nào mà biết hắn có con gái, thậm chí còn biết cả tên và nơi ở của con bé.
"Đại lão ngài cứ yên tâm, con gái ngài vô cùng an toàn, hơn nữa phu nhân của ngài cũng hết sức bình an." Ngô Cùng lảng tránh.
Ai cũng không thể ngờ, đường đường Cuồng nhân Hà Kim Tịch, người đứng thứ hai trên Thiên Bảng, lại lấy một thôn phụ khỏe mạnh với vòng eo tám thước làm vợ... Còn về phần Ngô Cùng làm sao biết được, đây chẳng phải chuyện hiển nhiên sao, bởi vì hắn chính là một kẻ xuyên việt! Việc Hà Kim Tịch có vợ và vợ hắn trông như thế nào, đây hoàn toàn là chi tiết thú vị mà hắn – người ở kiếp trước – đã tạo ra khi xây dựng nhân vật, giống như tên thật của Tử Dương Chân Nhân và Huyền Không Phương Trượng vậy.
"Tiểu tử, chúng ta làm một giao dịch thế nào?" Hà Kim Tịch nở nụ cười: "Ta thề sẽ không đối phó các ngươi, nhưng ngươi phải trả con gái lại cho ta."
Ngô Cùng nét mặt bình thản: "Đại lão, ngài thật sự có thể thề không đối địch với chúng ta sao?"
"Đương nhiên! Ta Hà Kim Tịch là thân phận gì, lời đã nói ra chẳng khác nào rắm đã đánh, lẽ nào còn có thể nuốt lại sao?" Hà Kim Tịch vô cùng trịnh trọng.
"Được rồi đại lão." Ngô Cùng cũng vẻ mặt trịnh trọng gật đầu: "Ta sẽ trả con gái ngài lại cho ngài." Sau đó hắn vẫn đứng yên tại chỗ, không hề nhúc nhích.
"Tiểu tử, ngươi dám đùa giỡn ta!" Mắt Hà Kim Tịch lóe lên hung quang.
Ngô Cùng cũng cười: "Đại lão, ngài chẳng phải cũng đang đùa tôi đó sao?"
Thật đúng là coi hắn là kẻ yếu trí.
"Vậy ngươi nói xem giờ phải làm sao?" Hà Kim Tịch hỏi.
"Xin cho tại hạ suy nghĩ một chút." Ngô Cùng nhíu mày trầm tư một lát rồi mở miệng: "Đại lão, chúng ta không thể biến chiến tranh thành tơ lụa hay sao?"
"Ngươi cứ nói thử xem." Hà Kim Tịch cười lạnh.
Hắn Hà Kim Tịch từ trước đến nay chưa từng chịu loại thiệt thòi này, nếu không trả thù thì hắn còn làm gì là người đứng thứ hai trên Thiên Bảng nữa, chi bằng về nhà trồng trọt còn hơn! Ừm... Mặc dù bình thường khi không đi gây sự thì hắn quả thật là đang trồng trọt trong thôn...
Đây đúng là một vấn đề. Tình huống hiện tại là, nếu trả Hà Tiểu Nha lại, Hà Kim Tịch tất nhiên sẽ gây phiền phức cho mình. Nhưng nếu không trả về... Chẳng lẽ mình phải nuôi cô bé cả đời sao? Một tiểu nha đầu mười hai tuổi, mình cũng đâu phải kẻ loli-con, hơn nữa, tuy bây giờ trông nàng phấn điêu ngọc trác, nhưng cha nàng lại có vẻ ngoài chẳng chút đặc sắc nào, nếu không nhìn khí thế kia, hoàn toàn chỉ là một lão nông thôn. Mẹ nàng lại là một bác gái vòng eo tám thước, lỡ sau này nàng lớn lên cao lớn vạm vỡ thì phải làm sao đây?
Vấn đề vẫn là ở chỗ vị sư phụ không đáng tin cậy kia của mình.
"Đại lão, sư phụ ta thật sự đã qua đời rồi." Ngô Cùng biểu lộ vô cùng thành khẩn: "Ngài phải tin ta chứ."
Lần này thì là sự thật, không hề nói dối.
"Ha ha." Hà Kim Tịch hoàn toàn coi lời hắn nói là vớ vẩn.
Chuyện đùa sao, hắn Hà Kim Tịch chỉ là người đứng thứ hai trên Thiên Bảng, mỗi ngày vẫn còn đi gây sự khắp nơi, chẳng phải vẫn sống tốt lành sao? Vậy Khúc Vô Danh, người còn mạnh hơn hắn, làm sao lại chết được? Phải biết rằng năm đó toàn bộ cao thủ ma môn vây công cũng không làm tổn hại được hắn dù chỉ một chút.
Thật ra loại suy nghĩ này của hắn cũng không sai, sau khi võ giả bước vào Tiên Thiên Cảnh giới, bản thân có thể câu thông thiên địa nguyên khí để gột rửa cơ thể. Cao thủ Tiên Thiên nào mà chẳng có thân thể cường tráng, ăn ngon ngủ yên, bệnh tật? Không hề tồn tại. Trúng độc lại càng không đáng tin cậy, trưởng công chúa từng hạ độc Chu Đế, loại độc dược đặc chế của nàng, mà Chu Đế sau khi dùng vài năm, đến trận chiến cuối cùng cũng chỉ bị ảnh hưởng rất nhỏ, huống chi là Khúc Vô Danh, người đã đạt đến "Động Hư Cảnh".
Còn về phần bị giết, ai có thể giết được đệ nhất Thiên Bảng cơ chứ?
Ngô Cùng bất đắc dĩ, năm nay nói thật cũng chẳng ai tin: "Vậy thế này đi, tại hạ xin mời đại lão đến trước mộ của sư phụ ta xem thử, thế nào?"
Dù sao trong mộ cũng chẳng có gì cả.
Diệp Vũ Tích từ nãy đến giờ vẫn luôn lắng nghe, giờ mới xen vào nói: "A Cùng, vậy có thể mang tỷ tỷ đi cùng không?"
Thịnh Dạ Vân cũng không ngừng gật đầu, nàng cũng muốn đi.
"Đi hết, đi hết." Ngô Cùng vội vàng đáp lời.
Hắn cũng sợ Hà Kim Tịch sẽ nhảy disco trên mộ phần sư phụ mình.
"Ta muốn mở quan tài để nghiệm thi." Hà Kim Tịch cũng đã có chút tin tưởng, nhưng hắn cho rằng Khúc Vô Danh chắc chắn đã chết một cách bất thường, hắn muốn tìm ra nguyên nhân.
"Chuyện này không ổn đâu đại lão." Ngô Cùng lộ vẻ khó xử.
Chẳng lẽ hắn muốn tro cốt trộn lẫn cơm sao? Cái này còn không bằng bật nắp mộ lên đâu.
"Truyền thuyết nói, nếu một người ở 'Động Hư Cảnh' chết đi, thi thể của hắn có thể tồn tại ngàn năm mà không mục nát. Đợi sau khi ta xem xong là có thể xác nhận sự chênh lệch giữa ta và hắn. Nếu hắn thật sự đã qua đời, ta sẽ cung kính quỳ xuống dập đầu ba cái để tạ tội." Hà Kim Tịch vẫn còn một chút nghi hoặc cuối cùng, chỉ khi xác nhận Khúc Vô Danh thật sự đã chết, hắn mới có thể buông bỏ chấp niệm đã theo đuổi hơn hai mươi năm.
"Cái này..." Ngô Cùng có chút đau đầu, sư phụ hắn đúng là đã chết, nhưng trong quan tài lại quả thật không có thi thể. Hắn không có cách nào nói ra, bởi vì thi thể của người ở "Động Hư Cảnh" là thủy hỏa bất xâm, nếu hắn nói đã hỏa táng, đối phương chắc chắn sẽ không tin.
Nhưng hắn cũng quả thật không thể để bọn họ nhìn thấy thi thể sư phụ, bởi vì sư phụ của hắn, "Kiếm Tôn" Khúc Vô Danh, thật sự đã bị người giết chết, mà kẻ đó...
Thấy hắn do dự, mắt Hà Kim Tịch lộ vẻ hồ nghi: "Ta đã nói đến mức này rồi mà ngươi vẫn không đồng ý, vậy xem ra 'Kiếm Tôn' quả thực chưa chết. Nói đi tiểu tử, hắn đang ở đâu. Nếu ngươi dẫn ta đi gặp hắn, ân oán giữa ngươi và ta xem như xóa bỏ."
Mọi chuyện lại trở về điểm xuất phát.
Thịnh Dạ Vân bước đến trước mặt Ngô Cùng, hơi ngẩng đầu lên, đôi mắt đỏ như máu tràn đầy sự cầu khẩn: "A Cùng, van cầu ngươi, dẫn ta đi gặp hắn..."
Ngô Cùng quay đầu: "Thật xin lỗi, Thịnh tỷ tỷ, ta không làm được."
Sư phụ đã bị giết chết. Ngoài chính sư phụ ra, chỉ có hai người biết chuyện này, hắn tuyệt đối không thể để người thứ ba biết!
Bản dịch tinh xảo này là tâm huyết độc quyền của truyen.free.