Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Liền Muốn Công Ty Phá Sản, Làm Sao Nhân Viên Tất Cả Đều Là Lão Lục! - Chương 32: Tới tay công trạng, bay!

Còn Trần Thái lúc này, hắn lại chẳng có tâm trạng nào để bận tâm đến những tin tức lớn mà một chủ tịch công ty đầu tư như hắn thông thường sẽ là người đầu tiên chú ý đến.

Lúc này, Trần Thái đang đứng trên một đại lộ đông đúc người và xe, đội nắng chang chang, tay nắm chặt xấp truyền đơn dày cộp, thấy ai cũng vội vã đưa.

“Hãy cân nhắc quỹ đầu tư của chúng tôi đi! Quỹ đầu tư của chúng tôi hiện tại lợi nhuận cực kỳ tốt! Đảm bảo anh chị kiếm được tiền!”

“Này, bạn trẻ, bạn có từng nghĩ đến việc đầu tư quản lý tài sản chưa? Đây chính là biện pháp quan trọng để đối phó với việc tiền tệ mất giá trong tương lai đấy!”

“Bạn có nghĩ đến không, nếu bây giờ bạn không lo tích lũy tài sản, thì đợi đến già bạn sẽ sống thế nào!”...

Thế nhưng Trần Thái cố gắng mãi nửa ngày trời, đến nỗi môi đã khô nẻ. Vậy mà không một ai nguyện ý dừng lại để nhìn anh ta một giây. Cố gắng từ sáng đến giờ, ngoài việc chỉ nhận lại vô số cái nhìn lạnh nhạt, Trần Thái chẳng thấy bất cứ tia hy vọng nào.

“Mẹ kiếp, lũ ngu ngốc này! Đáng đời các người nghèo rớt mồng tơi!” Trần Thái điên cuồng chửi rủa trong lòng.

Ban đầu hắn cứ ngỡ rằng dựa vào tài ăn nói khéo léo của mình, có thể dễ dàng lôi kéo cả đống người đến đầu tư. Ai ngờ rằng tất cả người đi đường ai nấy đều vội vã lướt qua, đến thời gian dừng lại nghe hắn nói chuyện cũng không có. Trần Thái dù có bao nhiêu lời hay ý đẹp cũng đành giữ kín trong bụng.

“Người bây giờ hoàn toàn không có khái niệm về tài chính, tôi nói cho các bạn biết, kiếm bao nhiêu tiền cũng không đủ tiêu đâu. Các bạn hoàn toàn có thể cho thuê căn nhà đang bỏ trống ở nhà mình đi chứ. Sau đó tan làm lại lái xe của mình đi chạy xe ôm công nghệ. Cuối cùng lại đem số tiền kiếm được đầu tư vào quỹ của chúng tôi. Bây giờ ai mà chẳng có vài trăm nghìn tiền tiết kiệm trong tay, gửi ngân hàng hoàn toàn là một hình thức quản lý tài sản kém hiệu quả nhất. Các bạn mà nghe tôi, mỗi tháng hoàn toàn có thể kiếm thêm được khối tiền! Đã sớm đạt được tự do tài chính rồi! Thật đấy!” Trần Thái nói câu này với vẻ tự tin đến đáng sợ, cứ ngỡ mình đã tìm ra con đường làm giàu tắt.

Kết quả, vô số cư dân mạng trong phòng livestream lập tức “phá phòng”.

“Ha ha, nghĩ thì hay đấy, nhà ở đi đâu mà nhận? Tôi thì đúng là muốn cho thuê nhà thật, nhưng chủ nhà bảo không được cho người khác thuê nhà của ông ấy. 【Cười】”

“Bản thân tôi còn đang đi thuê nhà đây, lấy đâu ra nhà bỏ trống? Anh đặt ra mấy cái này làm gì mà nằm mơ giữa ban ngày thế?”

���Tôi tan làm về đến nhà đã mười giờ tối rồi còn phải đi chạy xe ôm công nghệ à? Tôi là con lừa đội lốt người sao? Tôi không xứng được nghỉ ngơi, ngủ nghỉ à?”

“Năm trăm nghìn à? Tao có năm mươi nghìn cho mày, mày có muốn không? Cái thằng ngu nào thế này? Tao đây chỉ có vài chục nghìn tiền tiết kiệm thôi, bảo ông nội nhà mày ấy!”...

Đáng tiếc Trần Thái không nhìn thấy phòng livestream tràn ngập những bình luận chửi rủa anh ta như mưa đạn. Lúc này, mồ hôi đã hoàn toàn thấm ướt bộ âu phục của hắn, khiến hắn trông vô cùng chật vật.

“Mẹ kiếp, khát chết đi được, không phát nữa, tôi phải đi mua ly cà phê.” Trần Thái, kẻ vốn luôn tự cao tự đại, thật sự không chịu nổi nữa, bèn chạy tới quán cà phê, bỏ ra 78 nghìn đồng mua một ly cà phê Americano đá. Sau đó đặt mông ngồi phịch xuống gốc cây rồi bắt đầu hóng mát. Kể cả mông có bị nóng rát, hắn cũng không có ý định đứng dậy nữa.

“Chậc chậc chậc, đây không phải là lão Trần chịu khổ giỏi nhất sao? Mới phát truyền đơn có một lúc đã không chịu nổi rồi à? 【Mặt chó】”

“Đứng lên cho ta! Lúc làm việc mà dám trốn việc! Cắt nửa tháng lương bây giờ tin không! 【Gian ác】”

“Ông chủ trả cho mày một ngày lương, mà mày chỉ cống hiến cho sếp có mười hai tiếng đồng hồ làm việc ư? Làm sao có thể như thế! Phạt mày nộp một nửa tiền lương cho sếp! 【Gian ác】”

“78 nghìn một ly Americano đá, ghê thật, giá cả ở Ma Đô đã đạt đến mức khủng khiếp như vậy rồi sao?”

“Trần Hoa Tiền ơi Trần Hoa Tiền, thành tích còn chưa thấy đâu, mà một ngày lương đã bay sạch rồi còn đâu ~”...

Cư dân mạng trong phòng livestream miệng lưỡi độc địa như dao, liên tục tuôn ra những lời châm chọc.

Dưới gốc cây, có một ông lão mặc âu phục thấy xấp truyền đơn trong tay Trần Thái, tò mò hỏi:

“Anh bạn, lớn tuổi thế này rồi còn phải đi phát truyền đơn à? Trả bao nhiêu tiền một ngày thế?”

Thế nhưng Trần Thái liếc xéo ông lão một cái, nhấp một ngụm Americano đá, chẳng có ý định đáp lời.

Gọi ai là huynh đệ đấy? Biết ông đây là ai không? Mà dám xưng huynh gọi đệ với ta? Đồ lão già nghèo hèn muốn bám víu! Nếu không phải tôi tham gia cái chương trình dở hơi này, thì hạng người tầng lớp thấp như ông ngay cả cơ hội nói chuyện với tôi cũng không có! Lớn tuổi như vậy rồi còn ăn diện bảnh bao, làm màu cái gì!

Đúng lúc Trần Thái đang nghỉ ngơi, thì một nữ nhân viên kinh doanh khác trong tổ bán hàng của họ đi xuống. Thấy Trần Thái ngồi dưới gốc cây với vẻ mặt nhàn nhã, cô ta cau mày tiến đến nói:

“Anh đang làm cái quái gì ở đây vậy? Trả lương cho anh là để anh ngồi đây lười biếng à?”

“Liên quan gì đến cô? Tôi phát truyền đơn mệt thì nghỉ một lát không được sao? Đến lượt cô quản tôi à?” Trần Thái khó chịu ngẩng đầu lên nói.

Hắn hiện tại đang bực bội trong người. Bị tổ trưởng kinh doanh mắng một trận thì thôi đi. Cô cái nhân viên tư vấn kinh doanh bé tẹo có tư cách gì mà chỉ trích tôi? Vài ngày trước đây, nhân viên kinh doanh như cô đều phải quỳ gối cầu xin Trần Thái tôi đầu tư! Cô chảnh cái gì!

“Ông! Được! Được! Ông được lắm! Lão già chết tiệt! Ông cứ đợi đấy!” Nữ nhân viên kinh doanh quay người định lên lầu mách sếp.

Kết quả, vừa mới quay đầu lại, cô ta liền liếc thấy ông lão đang ngồi cạnh Tr���n Thái. Lập tức, nữ nhân viên kinh doanh mở to mắt, vẻ mặt lập tức thay đổi một trăm tám mươi độ, hồ hởi chạy đến chào hỏi.

“Bác Trương ~ Bác l���i đang nghỉ ngơi ở đây à? Đã đến đây rồi, sao không ghé vào quỹ đầu tư của chúng cháu ngồi chơi một lát ạ?”

“Cái gì!” Trần Thái đứng ngây người tại chỗ.

Bác... Trương ư?!!

“Đây là cha cô?” Trần Thái vừa nói vừa chỉ vào ông lão với vẻ mặt không thể tin được. Đi làm còn mang cha đến, cô thật là hay đấy.

“Im miệng!” Nữ nhân viên kinh doanh quay đầu lại tức giận nói.

“Ai, ta đi thu tiền thuê nhà ở tòa cao ốc của ta thôi mà, đi mệt nên muốn ngồi đây nghỉ một lát. Thật trùng hợp, ở đây lại gặp được cháu.” Ông lão cũng không tức giận, cười tủm tỉm nói.

Khiến đám cư dân mạng trong phòng livestream sốc nặng.

“Trời đất ơi! Là dân giải tỏa hả? Ông lão này không phải dạng vừa đâu nha? Chẳng lẽ ông ấy có cả một tòa nhà sao?”

“Chậc chậc chậc, đừng xem thường những ông bà cụ thảnh thơi ngoài phố, người ta chỉ là không khoe khoang của cải thôi, nếu mày nghĩ người ta nghèo thì mày mới là thằng ngốc. 【Mặt chó】”

“Cười chết mất, vừa rồi ông lão rõ ràng muốn bắt chuyện với Trần Thái mà, kết quả Trần Thái lại căn bản không thèm để ý đến ông ấy, ha ha ha! Không biết bây giờ Trần Thái có hối hận không nhỉ! Thành tích đến tận tay rồi, vậy mà cứ thế bay mất ha ha ha!”

Nữ nhân viên kinh doanh nịnh nọt quỳ một chân xuống đất, xoa bóp chân cho ông lão, nói giọng nũng nịu:

“Bác Trương ~ Quỹ đầu tư của chúng cháu gần đây có ra một kế hoạch đầu tư mới, lợi nhuận hàng năm có thể lên đến bốn, năm phần trăm đấy ~ Bác có muốn cân nhắc một chút không ạ?”

“Không được không được, ta đợi chút nữa thu tiền thuê xong liền trở về ăn cơm đây.” Ông lão cười cười, phất tay từ chối.

“Dù không đầu tư, đến quỹ đầu tư của chúng cháu uống chén trà cũng tốt mà ~ Tổ trưởng của chúng cháu lần trước còn nói rất nhớ bác, muốn đến thăm bác đấy ~” Nữ nhân viên kinh doanh vẫn cố gắng nốt lần cuối.

“Được rồi được rồi, ta vẫn nên về nhà thôi, ta già cả rồi, cứ chạy lung tung khắp nơi thế này dễ bị người khác không hoan nghênh.” Ông lão đứng dậy, nhìn Trần Thái một cái, cười tủm tỉm nói:

“Anh bạn, tiếp tục cố lên.”

Nhìn bóng lưng ông lão rời đi, nữ nhân viên kinh doanh lập tức tức đến siết chặt nắm đấm.

“Mẹ nó! Ông đã làm cái quái gì vậy!” Nữ nhân viên kinh doanh tức giận quát Trần Thái. Ngay cả đồ ngốc cũng có thể nghe ra! Cái tên mới đến này chắc chắn đã đắc tội với Bác Trương rồi! Ông ấy chỉ là không muốn so đo với bọn họ mà thôi! Nhưng về sau muốn có được sự đầu tư của ông ấy thì khó rồi! Ông ấy nhiều tiền như thế, đầu tư vào đâu mà chẳng được, lẽ nào lại phải bó buộc vào quỹ đầu tư của bọn họ? Đây chính là vị đại gia mỗi năm đều cố định đầu tư mấy chục triệu đấy! Cứ thế bị Trần Thái làm mất lòng rồi!

Trần Thái dù có phản ứng ngu ngốc đến mấy cũng biết mình đã gặp rắc rối rồi. Nhưng muốn hắn nhận sai với một vị đại gia tài sản hơn trăm triệu như vậy, thì đó cũng là chuyện tuyệt đối không thể nào.

“Tôi nào biết ông ta là khách hàng của các cô chứ, tôi đã sớm bảo các cô đưa danh sách khách hàng cho tôi rồi, chính các cô không đưa, giờ lại đổ lỗi cho tôi à?” Trần Thái khinh thường nói.

“Anh!” Nữ nhân viên kinh doanh tức đến không nhẹ.

“Danh sách khách hàng là tài nguyên quan trọng, dùng tiền cũng không mua được các mối quan hệ đâu, là bí mật tuyệt đối của quỹ đầu tư chúng tôi! Anh vừa mới đi làm ngày đầu đã la hét đòi danh sách khách hàng, anh mẹ nó đang nằm mơ giữa ban ngày đấy à?”

“Hừ, không phải chỉ là một khách hàng thôi sao? Có gì to tát đâu. Chỉ vì mất một khách hàng mà cô dám nói chuyện với tôi kiểu đó à? Tôi nói cho cô biết, cô sẽ có ngày phải hối hận đấy.” Trần Thái vẫn không hề để cô ta vào mắt, lạnh lùng nói.

“Được, ông cứ đợi đấy, hối hận đúng không? Hôm nay tôi sẽ cho ông biết thế nào là hối hận!” Nữ nhân viên kinh doanh tức giận quay lưng đi thẳng không thèm ngoảnh lại.

Nhìn bóng lưng nữ nhân viên kinh doanh rời đi, Trần Thái thầm mắng trong lòng:

“Cái thứ bẩn thỉu gì, đòi tôi phải hối hận? Hối hận cái mẹ gì! Nếu là trước đây, thì hạng người như cô ngay cả đến gần tôi cũng là phúc phận của cô! Còn dám yêu sách đòi hỏi với tôi! Nếu tôi mà tiết lộ thân phận thật sự của mình, ông đây dọa chết cô!”

“Cười chết mất, gây họa rồi mà còn mạnh miệng thế, mà được người ta đối xử tốt thì mới là lạ chứ.”

“Ông lão người ta không có việc gì muốn nói chuyện với hắn thôi, không thèm để ý người ta thì thôi đi, đằng này còn liếc xéo người ta, đương nhiên người ta sẽ không nể mặt mày rồi. Người ta tư bản hùng hậu đến vậy, dựa vào đâu mà phải chịu đựng thái độ của mày?”

“Chậc chậc chậc, tôi thấy cái Trần chủ tịch này không bỏ được cái giá của mình, cứ ngỡ mình vẫn là chủ tịch, đến giờ vẫn chưa làm rõ được thân phận của mình.”...

Trần Thái chửi thì chửi đấy, nhưng thành tích thì vẫn phải tự mình nghĩ cách. Chỉ cần tạo ra thành tích, hắn không chỉ có thể thuận lợi được nhận chính thức, mà còn có thể lấy quỹ đầu tư này làm bàn đạp! Một lần nữa một bước lên mây cũng không phải là không thể! Trần Thái đã đang ảo tưởng mình được đề bạt làm tổng giám đốc của quỹ đầu tư này, một lần nữa bước lên đỉnh cao cuộc đời!

Mặc dù thành tích đến tận tay cứ thế bay mất, nhưng Trần Thái không hề hoảng sợ. Hắn tin tưởng với tài ăn nói và tầm nhìn về quản lý tài sản của mình, bất cứ lúc nào cũng có thể tìm được những nhà đầu tư có tiềm lực hơn! Mấy chục triệu tiền lẻ trong túi ông lão kia, Trần Thái hắn còn chẳng thèm để mắt đến! Trần Thái tôi muốn quan tâm, thì phải là những phi vụ lớn vài tỷ, mấy chục tỷ!

“Mấy ông già bà già sao? Nói đi cũng phải nói lại, đây cũng là một cách.” Trần Thái nghĩ tới đây, đưa tay xoa cằm, hướng ánh mắt về phía những người già đang nhàn nhã tản bộ xung quanh.

“Thành tích của tôi, cứ dựa cả vào các vị thôi!”...

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, tất cả bản quyền thuộc về tác giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free