(Đã dịch) Ta Ma Pháp Trực Tiếp, Mạnh Miệng Nói Là Ma Thuật - Chương 160: Siêu cấp đại bạo liệu
Phác Đoàn Cát và hai người bạn bị ép ngồi vào chiếc đu quay cũ nát. Từ bên trong khoang hành khách, họ không ngừng hướng về chiếc camera trực tiếp đang bay lượn bên ngoài mà cầu cứu.
"Cứu mạng! Cứu mạng! !"
"Ai đó đến cứu chúng tôi đi!"
"Đạo diễn! Đạo diễn! Mau giúp chúng tôi báo cảnh sát!"
Trong phòng livestream.
"Trời ạ, chiếc đu quay này nát bươm đến mức này rồi, lát nữa liệu có tan tành ra không vậy?!"
"Khoang hành khách của họ càng ngày càng cao, nếu nó tan tành rồi rơi xuống thì thảm hại biết chừng nào."
"Tôi đã gọi điện thoại báo cảnh sát, Lệ Châu ơi, các bạn phải kiên cường lên nhé!"
"Mười phút trôi qua rồi mà Cục An toàn sao vẫn chưa tới!"
"Tôi vừa hỏi thì Cục An toàn lại nói không cần điều động lực lượng, đây đều là hiệu ứng của chương trình."
"? ? ? ?"
"Có vẻ như mấy số trước cũng dàn dựng, có fan từng báo cảnh sát nên họ đã lập hồ sơ ở đó rồi, thành ra các cuộc gọi báo động từ fan đều không được tiếp nhận."
"A? Trước kia đều là lừa dối ư?"
"Hay thật đấy, đây chẳng phải là phiên bản hiện đại của chuyện "Sói đến rồi" sao chứ?"
"Vừa nãy người quay phim còn gọi đạo diễn ầm ĩ, vậy đạo diễn đâu? Tổ chương trình đâu rồi?"
. . .
Trong phòng livestream, một đám khán giả điên cuồng tag (gắn thẻ) người của ê-kíp Lý Lệ Châu, nhưng đáng tiếc, đạo diễn vẫn không hề có ý định báo động.
Trong đầu hắn đã nảy ra một ý tưởng mới: l��i dụng sự cố lần này để nổi danh, sau đó sẽ biên tập thành một bộ phim tài liệu ăn khách.
Hơn nữa, lúc trước để tránh bất trắc khi ra vào tòa nhà cao tầng, hắn còn mua bảo hiểm cho toàn bộ đoàn đội, với mức bảo hiểm của Lý Lệ Châu và Phác Đoàn Cát là cao nhất.
Nếu như hai người họ chết, thì chuyến livestream này của hắn sẽ hái ra tiền gấp bội, sau đó chỉ cần trích ra một phần để bồi thường cho gia đình họ là được.
Đương nhiên, hắn vừa rồi cũng giả vờ báo cảnh sát một cuộc, nhưng vừa kết nối thì hắn đã dập máy ngay, sau đó định lấy cớ điện thoại mất sóng để lấp liếm cho qua chuyện.
Chiếc đu quay mang theo khoang hành khách có ba người lên đến điểm cao nhất rồi đột ngột dừng lại.
Vòng đu quay không ngừng phát ra những tiếng kẽo kẹt như không chịu nổi sức nặng, khoang hành khách thỉnh thoảng lại lắc lư vài cái, khiến ba người bên trong sợ hãi, phải nắm chặt lấy lan can.
Đúng lúc này, từ phía dưới đu quay phát ra một tiếng động rơi xuống.
Rầm!
Thì ra là chiếc khoang hành khách ở dưới cùng đã rơi xuống đất.
Ngay sau đó lại truyền tới một tiếng.
Rầm!
Phía dưới lại một khoang nữa rơi xuống.
Rầm! Rầm! !
Chỉ trong chốc lát lại có thêm hai khoang rơi xuống.
"Oa a! Không cần mà! !"
Đứng ở vị trí cao nhất, Lý Lệ Châu cùng hai người kia nhìn thấy những khoang khác đang rơi xuống liền sợ hãi kêu oai oái, không biết lúc nào sẽ đến lượt mình.
Trong phòng livestream của Lâm Dật.
"Trời đất ơi, nếu là tôi ở trên đó, chắc phải... tè ra quần mất."
"Lâm đại sư thì đúng là có một tay trong việc thử thách tâm lý người khác."
"Xem livestream của Ngưu Đại Ngưu Nhị hôm đó là biết ngay, chỉ mấy lời nhắc nhở thôi mà suýt chút nữa đã làm họ sụp đổ."
"Ngưu Đại Ngưu Nhị: Cũng may hôm đó gặp phải *thật*, chứ không phải Lâm đại sư."
"Ha ha ha, cái *thật* thì nhiều lắm cũng chỉ làm bạn giật mình chút thôi, còn Lâm đại sư thì trực tiếp khiến bạn "tâm thần" luôn đấy."
"Kẻ ác số một trên Douyin."
"Mà nói đi thì cũng phải nói lại, không thù không oán, chẳng phải có hơi quá đáng rồi sao?"
"Hay là bỏ qua đi, Lâm đại s��."
. . .
Lâm Dật cười, xoay chiếc laptop đang quay lưng về phía màn hình livestream lại.
"Tôi vừa xem Instagram của họ một chút, phát hiện họ thuộc phe thân 'Quốc gia xinh đẹp' (Phiêu Lượng quốc), đối với chúng ta vô cùng thù địch."
"Họ không chỉ nhiều lần lên tiếng ủng hộ Cây Gậy quốc và Uy Quốc chiếm đoạt di sản văn hóa của chúng ta, còn đến Uy Quốc viếng thăm 'Chôn Cẩu Xã', thậm chí còn phỉ báng khách du lịch Viêm quốc là vô văn hóa, giống hệt nhà quê, các bạn còn thấy tôi làm quá đáng không?"
Lâm Dật ban đầu cũng chỉ định trêu chọc một chút cho vui thôi, nhưng kết quả là, Vương tiểu nhị đã nhắn tin riêng cho hắn những thông tin này, nên hắn quyết định tăng cường độ, "chơi đùa" một trận thật đã với mấy người này.
Khán giả trong phòng livestream nghe xong, lập tức nổi giận.
"Mẹ kiếp, đúng là không thể chấp nhận được!"
"Mấy chuyện khác thì còn có thể nhịn, dù sao cũng là vấn đề lập trường và quan đi���m cá nhân, nhưng đã dám đi thăm viếng Chôn Cẩu Xã thì đúng là muốn chết rồi! !"
"Vậy thì không quá đáng chút nào hết, làm mạnh tay hơn nữa đi!"
"Sao không cho họ trực tiếp trải nghiệm cảm giác rơi tự do luôn đi?"
"Tính mạng con người thì thôi, cũng nên giữ chút "khẩu đức"."
. . .
Rất nhanh, những khoang hành khách trên đu quay đã rơi mất hơn một nửa.
Phác Đoàn Cát, Lý Lệ Châu và A Triết, ba người trong khoang hành khách đang rung lắc dữ dội, đã bắt đầu la hét, chửi rủa ầm ĩ.
Ngay sau đó, Lâm Dật dùng "Đại Không Gian Chuyển Dịch" ném ba tờ giấy vào bên cạnh họ.
Lý Lệ Châu nhìn thấy tờ giấy đột ngột xuất hiện, cẩn thận từng li từng tí cầm lấy xem.
Chiếc camera trực tiếp cũng chầm chậm bay đi, ghi lại nội dung tờ giấy cho khán giả livestream.
Phía trên là chữ viết bằng mực đỏ, mà Lâm Dật đã chép lại từ phần mềm dịch.
[ Trò chơi nhắc nhở: Chỉ một người có thể sống sót trở về, hãy kể ra tội ác của bản thân hoặc của người khác. Kể càng nhiều, cơ hội sống sót càng cao. ]
Ngay khi ba người họ cầm t��� giấy và còn đang ngây ngốc, lại có một tiếng động lớn truyền đến từ phía dưới.
Rầm!
Lại một khoang nữa rơi xuống, vỡ nát.
Lý Lệ Châu nuốt một ngụm nước bọt, lập tức đứng dậy đối với chiếc camera đang bay lơ lửng ngoài kia mà hét lên: "Tôi nói! Tôi nói! !"
"Đoàn Cát là người song tính! Hắn không chỉ có quan hệ mờ ám với huấn luyện viên phòng gym, thậm chí còn thường xuyên tổ chức những buổi tiệc thác loạn với đám minh tinh, nghệ sĩ!"
"A Triết là một tên biến thái thích chụp lén! Vì thế mà đã phải ngồi tù hai năm!"
"Tôi từng làm tiểu tam! Thậm chí còn bắt cá hai tay!"
Lý Lệ Châu vì mạng sống dẫn đầu vạch trần tất cả, không những nói ra bí mật của người khác mà còn tự thú một phần về mình, để người khác không thể nói nhiều về cô ta nữa.
Phác Đoàn Cát và A Triết tức giận nhìn về phía Lý Lệ Châu, hai người không ngờ Lý Lệ Châu lại biết bí mật của họ, lại còn giành nói trước.
Phác Đoàn Cát vẫy tay về phía camera: "Tôi muốn nói! Tôi muốn nói!"
Camera bay đến trước mặt Phác Đoàn Cát, hắn lập tức nói: "Lý Lệ Châu vì tiền bán thân! Còn có quan hệ mờ ám với đạo diễn nữa! A Triết bây giờ vẫn còn chụp lén, chỉ là đã rút kinh nghiệm, nên làm kín kẽ hơn."
"Mẹ kiếp! !"
A Triết nổi giận, đôi gian phu bạc phụ này đã khai ra hết mọi chuyện xấu của hắn, lần này dù không chết thì hắn cũng khó mà sống yên thân trong xã hội được nữa.
"Được lắm! Đây là do các người ép tôi!"
"Lại đây! Tôi muốn nói!"
Camera bay về phía A Triết, A Triết lập tức đối màn ảnh nói: "Khi Đoàn Cát không ở nhà, Lý Lệ Châu thường xuyên cùng chó làm loạn! Cô ta còn làm tình với con chó Béc-giê mà cô ta nuôi! Thậm chí còn nói Đoàn Cát không bằng chó!"
Lý Lệ Châu nghẹt thở, điên cuồng la lên: "Không! Hắn nói bậy! Tôi không có!"
A Triết cười lạnh: "Tôi có video làm bằng chứng đây! Tôi đã lắp camera giấu kín khắp nhà các người! Phòng khách, phòng ngủ đều có!"
"Đáng chết! Tên biến thái chết tiệt! Ngươi hại chết tôi rồi!"
Lý Lệ Châu với vẻ mặt dữ tợn, gầm lên với A Triết.
Nàng đã có thể tưởng tượng đến, cho dù sống sót lần n��y, thì cũng sẽ bị xã hội đào thải hoàn toàn.
A Triết mắng trả lại: "Tôi biến thái sao bằng các người! Là các người nói tôi trước mà!"
"Còn có Phác Đoàn Cát! Hắn còn có quan hệ mờ ám với vợ của đạo diễn Tống Chung! Lần trước lúc hắn đưa đạo diễn về nhà, đã làm tình với vợ của đạo diễn! Thậm chí là ngay khi đạo diễn đang ngủ bên cạnh!"
Lý Lệ Châu bỗng nhiên chen miệng nói: "Chờ một chút, lần trước nghe đạo diễn nói vợ hắn nghi ngờ có thai lần hai, hắn sắp được làm bố lần nữa, chẳng lẽ là. . ."
"Đúng! Đó chính là con của hắn!"
A Triết cười lạnh nhìn về phía Phác Đoàn Cát, nghĩ rằng hắn chết, thì thôi, chẳng ai sống sót nổi đâu.
Sắc mặt Phác Đoàn Cát biến đổi, Đạo diễn có thế lực không hề tầm thường, bây giờ việc này mà bị bại lộ thì khi xuống dưới, hắn chẳng phải sẽ chết chắc sao.
Phác Đoàn Cát bỗng nhiên chợt nghĩ ra điều gì đó.
Đúng rồi, kéo cả đạo diễn xuống nước cùng thì sao?
Dù sao nếu hắn chết chắc rồi, những kẻ khác cũng đừng hòng thoát!
--- Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.